Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1353: Đại dương mênh mông chỗ sâu

Sau khi nếm thử sử dụng "Linh năng tiếng ca" và "Chủng tộc thiên phú cộng minh" đặc hữu của hải yêu để liên lạc với đồng bào trên cùng một lục địa, tiểu thư Týr của biển sâu cá mặn đã vô cùng kinh ngạc.

Tiếng hát của nàng không nhận được hồi đáp, trong tiếng vọng linh năng vốn thuộc về Cassandra chỉ truyền đến tiếng ồn trống rỗng, điều này cho thấy mục tiêu vẫn còn tồn tại, nhưng khoảng cách đã quá xa để linh năng tiếng ca có thể chạm tới.

Nàng ngước mắt lên, đón nhận ánh mắt chăm chú khác thường của Gawain, người đang cau mày: "Tiếng ca của ngươi có thể liên lạc với đồng tộc ở khoảng cách bao xa?"

"Ở những khu vực không bị quấy nhiễu như đại lục và ven biển, dù xa đến đâu cũng có thể liên lạc được, trừ khi mục tiêu đã tiến vào sâu trong đại dương vô tận," Týr vẽ vòng tròn trên mặt đất bằng chóp đuôi, dường như thể hiện cảm xúc bồn chồn của nàng, "Ta có thể cảm thấy Cassandra vẫn còn tồn tại, nhưng không nghe thấy hồi âm của cô ấy, có lẽ cô ấy đã ở cách bờ biển Loren đại lục hàng ngàn, thậm chí hàng vạn cây số... Bọn họ mất liên lạc từ khi nào?"

"Không lâu, chắc chắn không đủ để họ chạy đến nơi xa như vậy, dù bay cũng không thể," Gawain lắc đầu, "Ngươi còn cách nào khác để định vị đồng bào của mình không?"

"... Vậy ta chỉ có thể dùng hết cách, tìm cột ăng-ten rồi treo mình lên," Týr ngẫm nghĩ, có vẻ không tự tin lắm, "Nhưng Loren đại lục và khu vực lân cận hiện đang bị nhiễu loạn bao phủ, phương pháp tương tự giờ không thể liên lạc với Antavine, nếu Cassandra và những người khác lạc đến nơi xa xôi tương tự, thì biện pháp này của ta e là vô ích..."

"Tóm lại cứ thử trước đã," Gawain nhanh chóng quyết định, "Chúng ta nhất định phải tìm cách xác định chi hạm đội kia đã đi đâu. Ngươi được quyền sử dụng đầu mối tháp cao nhất của Cecil, trong thời gian tới ta cần ngươi kêu gọi Cassandra và các hoa tiêu hải yêu đồng hành khác càng lâu càng tốt."

Đây là một việc quan trọng, ngay cả Týr cũng tỏ ra nhiệt tình, nàng lập tức gật đầu: "Được, ta đi treo mình lên tháp ngay..."

"... Ngươi đừng có lại rơi xuống," Gawain nhìn con cá này, khóe mắt không khỏi giật giật, "Nếu không được thì ngươi cứ ở trong khoang nghỉ ngơi trên đỉnh tháp mà thao tác, bây giờ vẫn là mùa đông, năm nay ngươi đã ba lần bị đóng băng đến chết rồi mới được đưa xuống."

"Ai, ngươi yên tâm, lần này ta ôm theo máy sưởi đi lên. Trong khoang nghỉ ngơi không thể trực tiếp tiếp xúc với trận liệt thủy tinh, hiệu quả khuếch đại tín hiệu sẽ giảm," Týr dường như không để ý đến lời nhắc nhở của Gawain, hoặc có lẽ đã quen với việc chết, nàng vẫy tay rồi lủi về phía cửa, vừa lủi vừa lẩm bẩm, "Vậy ta đi đây, ngươi chờ tin của ta..."

Đợi Týr rời đi, Gawain mới mang theo một chút cảm xúc bất đắc dĩ và lo lắng hỗn tạp mà thở dài nhẹ nhõm, còn Amber ngồi co ro một bên lúc này mới hoàn hồn bò dậy, đôi mắt màu hổ phách không chớp mắt nhìn Gawain: "Ngươi nói... Chuyện này có thể liên quan đến những biến đổi xảy ra ở vùng đất chết không? Tính thời gian thì không lâu sau khi các nơi trên lục địa Loren quan trắc được hiện tượng thiên văn dị thường, hạm đội Byron đã mất liên lạc..."

"Không loại trừ khả năng này," Gawain cau mày nói, "Dù sao hiện tại bất kể xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì, ta cũng nghi ngờ có liên quan đến đám tà giáo đồ trong vùng đất chết, dù sao hiện tại trên hành tinh này, kẻ gây sự nhất cũng chỉ có bọn chúng..."

"Ta hiểu, dù sao vạn vật đều do chúng nó gây ra," Amber khoát tay, ngay sau đó lại lo lắng mở miệng, "Ngươi nói... Đây có thể là một loại vũ khí nào đó do chúng tạo ra không? Một loại vũ khí có thể tấn công trực tiếp đến biển từ khắp lục địa? Những hiện tượng thiên văn dị thường mà chúng ta quan sát được ở các nơi trên lục địa có lẽ chỉ là nhiễu loạn do vũ khí này gây ra khi khởi động, dù sao chúng có Thâm Lam võng đạo chống lưng, chỉ cần năng lượng dồi dào, dù trình độ kỹ thuật có hạn, chúng cũng có thể tạo ra những thứ đáng sợ..."

"Bây giờ đoán mò những điều này đều vô ích," Gawain lắc đầu, "Chỉ có một điều có thể khẳng định, một hạm đội lớn như vậy không thể biến mất vô cớ, Týr cũng xác định Cassandra vẫn 'tồn tại', vị hoa tiêu hải yêu kia không chết ở Loron cũng không chết ở Antavine."

"Vậy nên ta càng nghiêng về khả năng hạm đội Byron hiện vẫn đang di chuyển trên một vùng biển nào đó, chỉ là không biết vì sao... Trong thời gian cực ngắn, họ đã di chuyển một khoảng cách cực xa, thậm chí đến một nơi mà tiếng ca của Týr không thể chạm tới..."

...

Gió nhẹ thổi qua đại dương mênh mông khoáng đạt và yên bình, mang theo hơi thở tươi mát và mặn mòi, những gợn sóng nhấp nhô nhẹ nhàng vuốt ve lớp giáp hợp kim bên hông chiến hạm, mũi tàu sừng sững đón ánh nắng rực rỡ từ trên trời chiếu xuống, đổ bóng xuống mặt biển một vùng rộng lớn. Vùng biển này giờ phút này thật yên bình, như thể cơn bão và ma lực hỗn loạn trước đó chỉ là ảo giác.

Ma lực nhiễu loạn trong hải vực vẫn chưa hoàn toàn tan biến, hệ thống truyền tin và các thiết bị cảm ứng khác trên thuyền vẫn không ngừng bắt được những tín hiệu ma lực khó phân tích, những dấu vết còn sót lại này là bằng chứng duy nhất cho thấy cơn bão trước đó đã thực sự tồn tại. Byron đứng trên bệ chỉ huy của hạm trưởng, cau mày nhìn chằm chằm vào những điểm nhiễu loạn trên màn hình thông tin, sau đó quay đầu nhìn phó quan kỹ thuật bên cạnh: "Vẫn không thể khôi phục liên lạc sao?"

"Tất cả các kênh đều không phản hồi, liên lạc của chúng ta với đại lục đã hoàn toàn gián đoạn. Hiện tại chỉ có hệ thống truyền tin nội bộ hạm đội là vẫn hoạt động bình thường," phó quan kỹ thuật có chút khẩn trương báo cáo, "Ngoài ra, số liệu hải dương rất bất thường, vùng biển này hoàn toàn xa lạ."

"... Tiếp tục kêu gọi," Byron ra lệnh một câu, sau đó bước xuống bệ chỉ huy của hạm trưởng, đi qua một khu trung tâm điều khiển bận rộn và cây cầu nối liền mặt bên của c���u tàu, đẩy cánh cửa kín nặng nề đi lên boong tàu thượng tầng, gió biển ấm áp từ phương xa thổi tới, làm rối mái tóc và tâm trạng rối bời của hắn. Hắn nhìn ra xa, chỉ có thể thấy những đám mây mù chưa tan hết trên đường chân trời sau cơn bão, và một vùng biển mênh mông trong đó.

Không có lục địa, không có hòn đảo, không có bất kỳ vật tham chiếu nào có thể nhìn thấy trên lý thuyết ở vùng biển này. Winter đang trôi nổi ở trung tâm một đại dương vô tận, đây là một vùng biển hoàn toàn xa lạ, không nằm trên bất kỳ tuyến đường biển đã biết nào, và rõ ràng đã vượt quá giới hạn truyền tải thông tin của tuyến đường biển vòng quanh lục địa.

Tiếng bước chân truyền đến từ bên cạnh, Byron quay đầu lại, thấy pháp sư long ấn tóc đỏ Asalena đang đi về phía này, hắn khẽ gật đầu với đối phương: "Xem ra chúng ta đã bị cơn bão 'ném' đến một vùng biển xa lạ, tình hình lệch hướng so với tưởng tượng còn nghiêm trọng hơn."

"... Bão không thể 'ném' một đám cự hạm cỡ này, chúng ta rõ ràng đã rời xa vùng biển gần Loron," Asalena nhún vai, "Ngươi có để ý đến gió biển ấm áp và góc độ ánh nắng trên trời ở đây không?"

"Đương nhiên để ý," Byron trầm giọng nói, "Chúng ta đã lệch về phía nam, e rằng đã vượt qua cả một vành đai khí hậu, nơi này nóng bức như xích đạo, nhưng dù Winter mở hết công suất, việc chạy từ cửa sông Aldor đến vùng biển xích đạo trong vài giờ qua là điều không thể, huống chi trước đó chúng ta đã thả neo và khởi động phù văn ngự sóng... Các chuyên gia kỹ thuật có đề xuất gì không?"

"Bản thân thuyền không bị hư hại quá lớn, 'Bắc Sơn' đang thu thập các mẫu vật hải dương để phân tích, hiện tại vẫn chưa có kết luận gì. Hải yêu và các hoa tiêu Naga đã xuống nước, nhưng họ... Có vẻ cũng cần chút thời gian mới có thể xác định hạm đội đã trôi đến đâu," Asalena xòe tay, "Ta đang chuẩn bị cất cánh, từ trên không chắc có thể nhìn xa hơn một chút."

"... Tình hình trước mắt khiến ta nhớ lại nhiều năm trước kia," Byron nhìn người đồng đội từng mạo hiểm cùng mình, không khỏi lên tiếng, "Lần chúng ta lạc đường trong khu rừng rậm ở Nam Cảnh, ngay c�� người dẫn đường thuê ở đó cũng mất phương hướng."

"Lúc đó chúng ta không nên tin vào chuyện ma quỷ của Watson, đi uống cái món 'Súp nấm thập cẩm' gì đó. Ta thật không ngờ nấm đỏ trong khu rừng rậm ở Nam Cảnh thậm chí có thể đánh gục cả long duệ," Asalena bĩu môi, "Nhưng ta cảm thấy so với việc lạc đường trong rừng rậm, việc lạc hướng trên đại dương vô tận này còn tệ hơn. Mặc dù đám hải yêu và Naga trong hạm đội có vẻ khá vui vẻ."

Byron nghe xong liền trừng mắt: "Nói nhảm, chúng là sinh vật biển sâu, dù hạm đội thực sự bị mắc kẹt vĩnh viễn ở cái nơi chết tiệt này, chúng vẫn có thể bắt cá trong nước mỗi ngày và sống rất vui vẻ, chúng ta có thể so sánh với chúng về lượng muối chứa không?"

Asalena bật cười, sau đó khoát tay: "Không nói những chuyện này nữa, ta muốn 'lên' xem tình hình, những đám mây ở phương xa đang tan biến, trên không có lẽ có thể nhìn thấy bờ biển hoặc thứ gì đó khác."

"... Cẩn thận một chút," Byron nhìn Asalena vài giây đồng hồ, cuối cùng vẫn không nhịn được nhắc nhở, "Chú ý tình hình thiết bị liên lạc, một khi gặp phải tình huống nhiễu loạn ma lực, lập tức quay về, cố gắng đảm bảo Winter dừng lại trong phạm vi mắt ngươi nhìn thấy. Ta luôn cảm thấy 'dị tượng' mà chúng ta gặp phải lần này rất bất thường, ngay cả hải yêu cũng chưa từng thấy loại 'hiện tượng tự nhiên' này xuất hiện trên đại dương bao la."

"Biết rồi, 'Đoàn trưởng' tiên sinh. Năm đó ngươi đâu có lải nhải như vậy," Asalena cười, dù ngoài miệng nói không kiên nhẫn, nhưng tâm trạng có vẻ rất tốt. Sau đó, nàng bước chân nhẹ nhàng đi về phía sau boong tàu thượng tầng, nơi có một khu vực trống trải dành riêng cho Asalena cất cánh và hạ cánh khi đi theo Winter, "Bãi đáp máy bay". Byron nhìn chằm chằm vào vị tiểu thư long duệ tóc đỏ đi đến bệ, sau đó trong một màn sáng trống rỗng hiển hiện, thân thể hình người mảnh mai hóa thành cự long, thân thể to lớn khoác áo giáp hợp kim và đôi cánh thép lớn từ trên sàn tàu bay lên, bay về phương xa.

Byron dõi mắt theo Asalena lên không, cho đến khi đối phương dần hóa thành một chấm đen không đáng kể giữa tầng mây, lúc này mới quay người trở về cầu tàu.

Trên không trung, tầng tầng lớp lớp mây chạm mặt nhau, ánh nắng quá chói chang chiếu rọi lên tầng mây, tạo ra những vệt sáng khiến cự long cũng không khỏi nheo mắt lại. Asalena cảm nhận được cuồng phong thoải mái lướt qua giữa các khe hở của vảy và áo giáp, vừa tiếp tục tăng độ cao vừa chú ý tình hình phương xa.

Nàng nhận thấy có một vòng mây mù bao phủ phía trước, mây mù đang dần tan biến dưới ánh mặt trời, nhưng vẫn cản trở tầm nhìn nghiêm trọng, và ngoài hướng đó ra, trên mặt biển xung quanh chỉ có thể nhìn thấy những mảng đại dương mênh mông, không có bất kỳ hòn đảo hoặc bóng dáng lục địa nào.

"Đây là Asalena, mây mù phía trước có chút bất thường, ta dự định xông qua quan sát một chút," con cự long màu đỏ bay lượn trên không trung khởi động thiết bị liên lạc, gọi Winter đang ở trên mặt biển, "Chú ý theo dõi tín hiệu của ta."

"Winter đã nhận được, cẩn thận một chút," giọng Byron truyền đến từ máy bộ đàm, "Thủ lĩnh lính đánh thuê" vốn không đứng đắn lúc này lại nói chuyện nghiêm túc trong máy bộ đàm, ngoài ý muốn có chút đáng tin, "Giữ liên lạc thông suốt, không nên xâm nhập quá sâu."

"Hiểu rồi, ta chỉ tiến tới nhìn một chút," Asalena đáp lại, vừa bắt đầu tăng tốc vừa hướng về phía mây mù tương đối mỏng manh mà hạ thấp độ cao, khí lưu nhanh chóng lướt qua biên giới đôi cánh lớn của nàng, thiết bị Cương Thiết Chi Dực đang vận hành giải phóng ra một chút ma lực kích thích không khí, lưu lại một vòng tròn màu xanh nhạt xinh đẹp trên nền trời, nàng tiến vào giữa mây mù, lại nhanh chóng xuyên qua tầng "nhiễu loạn" không quá dày và đang dần tan biến này, và một vật thể quy mô khổng lồ cuối cùng cũng dần dần xuất hiện trong mắt nàng.

Tiểu thư long duệ chậm rãi mở to hai mắt, suýt chút nữa quên cả vỗ cánh, ở giữa vùng đất xa lạ này, bầu trời rực rỡ và đại dương mênh mông vô tận, con cự long bay lượn trên bầu trời kết nối liên lạc với mẫu hạm, dùng giọng điệu thục nữ vô cùng kiềm chế mà gọi đoàn trưởng ngày xưa của mình: "... WDNMD đây là cái gì vậy! Cái này TM là cái đồ chơi gì vậy?!"

"Asalena? Asalena ngươi thấy cái gì rồi?" Byron ở đầu dây bên kia rõ ràng giật mình, "Ngươi không sao chứ?"

"Ta không sao, nhưng chúng ta hình như gặp phải chuyện lớn rồi!" Asalena dùng sức vỗ cánh lớn, vừa điều chỉnh mình đến tư thế lơ lửng vừa khởi động thiết bị bắt ảnh tự động trên chiến giáp long duệ, "Ta truyền hình ảnh về, ngươi nhìn một chút, sau đó xem có muốn để hạm đội đến không. Ta cảm thấy chúng ta cần thiết phải đến gần điều tra một chút..."

Hình ảnh rất nhanh đã được truyền về, trong máy bộ đàm im lặng vài giây đồng hồ, sau đó Asalena nghe thấy giọng Byron vang vọng kênh: "WDNMD đây là cái gì vậy! Cái này TM là cái đồ chơi gì vậy?!"

"Ngươi nhìn ta nói có đúng không..."

Byron đứng trên ghế hạm trưởng, trừng mắt nhìn hình ảnh Asalena truyền về.

Đó là một tòa cự tháp nguy nga, ngạo nghễ đứng sừng sững trên một hòn đảo lớn được rèn đúc như sắt thép, lớp ngoài tháp được xây dựng bằng hợp kim không tên tỏa ra một tầng ánh sáng chói mắt dưới ánh mặt trời, trên đó có thể thấy rất nhiều cấu trúc nhô lên, bệ, đường ống chờ không rõ tác dụng. Trong hình ảnh truyền về, có thể thấy tòa tháp này không chỉ thẳng tắp hướng lên bầu trời, mà còn không nhìn thấy đỉnh của nó ở phía xa. Nó phảng phất như cột chống trời trong thần thoại truyền thuyết kéo dài vô hạn lên trên, thậm chí xuyên qua tầng mây, cho đến khi biến mất ở cuối vòm trời xanh thẳm.

Byron đời này chưa từng thấy công trình kiến trúc nào tương tự như vậy.

Ở bên cạnh đại lục Tar'ond, trên vùng biển lạnh lẽo kia cũng có một tòa tháp cao với phong cách tương tự, đó là di vật do nền văn minh cổ xưa được gọi là "Khởi hàng giả" để lại trên hành tinh này, hiện tại tòa tháp này đã bị ô nhiễm bởi nghịch triều, hoàn toàn mất đi công năng trước đây.

Nhưng tòa tháp này... Có thể nhìn thấy đỉnh.

"... Tướng quân," giọng phó quan từ bên cạnh vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Byron, "Chúng ta bây giờ..."

Byron nhẹ nhàng hít vào một hơi, vừa kết nối liên lạc với Asalena vừa ra lệnh: "Máy trinh sát trước tiên phản hồi, bổn hạm đội hướng mục tiêu dựa vào, chúng ta qua đó xem tình hình."

"Được, ta về trước đây..." Giọng Asalena vang lên trong máy bộ đàm, nhưng ngay sau đó liền nâng cao âm điệu, "Chờ một chút, 'Máy trinh sát' là cái quỷ gì?!"

"À..." Byron lập tức lúng túng sờ mũi, "Gần đây xem nhiều vài trang «Thánh ngôn lục», học được một chút từ mới."

"... Các ngươi người Cecil có thể phổ biến một chút sách báo bình thường hơn được không?"

Những điều không thể ngờ thường ẩn sau vẻ bình dị, và đôi khi, sự thật lại vượt xa trí tưởng tượng. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free