(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 128: Dị đoan
Tất cả tạp âm cùng huyễn tượng trong nháy mắt tan thành mây khói, Gawain còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, trước mắt hắn đã khôi phục bình thường.
Hành lang tòa thành gia tộc Leslie kéo dài trước mắt, trên mặt đất trải thảm đỏ sẫm, hai bên vách tường treo chân dung các đời tiên tổ của Andrew Tử tước, giữa những bức họa khảm nạm ma pháp tinh thạch bổ sung năng lượng. Những tinh thạch này phát ra ánh sáng cố định, nhưng dường như có thứ gì đó quấy nhiễu sự truyền bá của ánh sáng, khiến chúng trông sáng tỏ nhưng những nơi xa hơn lại mờ mịt dị thường.
Gawain vô thức quay đầu nhìn thoáng qua, thấy Philip kỵ sĩ và những người khác vừa bước qua đại môn, hành động của họ tự nhiên, không có chút dị thường nào. Dường như chỉ mình hắn chịu ảnh hưởng, và những huyễn tượng kia chỉ kéo dài trong khoảnh khắc, không ai phát giác ra.
"Sao vậy?" Amber chú ý đến thần sắc Gawain biến đổi, thấp giọng hỏi.
Gawain vừa đề phòng bốn phía vừa đáp: "Ta vừa rồi như gặp phải huyễn tượng, nhưng chỉ thoáng chốc."
"Xác thực có ma pháp lực lượng tiêu tán, phần lớn là khí tức Tà giáo đồ lưu lại, khi tiếp xúc đến cường giả vượt cấp như ngài liền tự hỏng mất," Pittermann nhỏ giọng phân tích, "Chúng ta phải cẩn thận, nơi này có thể có cạm bẫy ma pháp."
Gawain nhíu mày: "Có thể cảm giác được vị trí đại khái của Tà giáo đồ không?"
"Hắn rất cẩn thận, hoặc là lực lượng quái dị," Pittermann lắc đầu, "Ta cảm giác được nơi này đâu đâu cũng có ma pháp Druid vặn vẹo lưu lại, nhưng không có khí tức nào 'sống động'..."
Philip kỵ sĩ nắm chặt trường kiếm, áp chuôi kiếm lên ngực, tụng niệm ngắn gọn danh hiệu Kael, vị thần của kỵ sĩ và chiến binh. Hắn thi triển loại thần thuật lực lượng này, rồi nhìn về phía cuối hành lang: "Khí tức hội tụ về phía đó."
Đó là hướng phòng nghị sự của lãnh chúa.
Gawain và Amber liếc nhau, sau đó Gawain dẫn đầu, Druid Pittermann theo sau, Philip và Amber cảnh giới hai bên. Bốn người cẩn thận từng li từng tí dọc theo hành lang đi thẳng về phía trước.
Chân dung trên vách tường dưới ánh đèn ma tinh thạch dị hóa hiện ra ánh sáng trắng bệch. Liệt tổ liệt tông gia tộc Leslie treo trên tường, lạnh lùng nhìn những vị khách không mời mà đến, đôi mắt trắng bệch như mắt cá chết khiến Amber rùng mình.
Gawain chỉ liếc qua những chân dung kia, đây chỉ là dị hóa rất nhỏ do ảnh hưởng của môi trường ma pháp, hoàn toàn không đáng lo ngại. Hơn nữa, ai mà chưa từng treo trên tường chứ?
Đại môn phòng nghị sự của lãnh chúa cũng đóng kín.
Bên trong lộ ra ánh sáng lờ mờ, nhưng khi đến gần, cả Pittermann lẫn Philip đều không cảm nhận được khí tức rõ ràng của Tà giáo đồ. Gawain cảm giác đại môn, xác nhận bản thân nó và phía sau không có cạm bẫy hay nguy hiểm tiềm ẩn, liền cẩn thận đẩy ra c��nh cửa gỗ khắc huy hiệu gia tộc Leslie, đóng chỉ sức bằng tơ kim loại lộng lẫy.
Phòng nghị sự trống rỗng, trụ và vòm đá xung quanh phát ra ánh sáng hỗn độn từ ma tinh thạch. Chiếc bàn ở giữa đại sảnh không biết đã bị dời đi đâu, chỉ còn lại chiếc ghế bành cao lưng bằng nhung thiên nga trên bục cao, đó là vị trí của lãnh chúa.
Lãnh chúa trấn Danzon, Andrew Tử tước ngồi trên chiếc ghế cao đó. Sau lưng ông ta treo chân dung vị tiên tổ đời đầu được thụ tước vị sớm nhất của gia tộc Leslie. Bản thân ông ta thì khó khăn hô hấp dưới sự nhìn chăm chú của tiên tổ, người đàn ông vốn đã cao gầy giờ phút này đã gầy gò đến gần như khô quắt. Huyết nhục của ông ta dường như đã héo rút, làn da dính chặt vào xương cốt, giống như một xác chết khô tái nhợt sống lại. Ông ta tựa lưng vào ghế, đầu lắc lư trên vai, mắt không tiêu cự nhìn chằm chằm lên nóc nhà, vừa khó khăn hô hấp vừa lẩm bẩm gì đó.
Ma tinh thạch hai bên chỗ ngồi phát ra ánh sáng trắng, kéo cái bóng của Andrew dài ra và mơ hồ chiếu xuống mặt đất.
Vị Tử tước này dường như đã hoàn toàn mất đi khả năng tự do hành động.
Gawain nắm chặt Khai Thác Giả Chi Kiếm, dẫn Philip và Pittermann vào đại sảnh. Ba người vừa đề phòng xung quanh vừa tiến đến bên cạnh Andrew Tử tước, nhưng vị Tử tước kia dường như hoàn toàn không ý thức được sự có mặt của họ. Ông ta chỉ mờ mịt nhìn chằm chằm lên vòm, miệng phát ra những âm thanh hỗn loạn.
"Tâm trí của ông ta bị giam cầm rồi," Pittermann lập tức đoán ra, "Nhưng không nghiêm trọng lắm, ta sẽ giải trừ nguyền rủa cho ông ta, nhưng Tà giáo đồ rất có thể sẽ bị kinh động, chuẩn bị sẵn sàng."
Gawain khẽ gật đầu: "Động thủ đi."
Pittermann lập tức đặt tay lên trán Andrew Tử tước, tay kia lấy ra một chiếc bình nhỏ từ trong ngực. Ông ta dùng miệng cắn rơi nút gỗ, rồi nhỏ vài giọt chất lỏng trong bình lên đỉnh đầu Tử tước.
Một mùi hương hoa quái dị và nồng đậm phát ra từ những giọt chất lỏng kia, đi kèm với đó là hiệu quả trừ tà, trấn hồn mãnh liệt do pháp thuật Druid phát động. Tà thuật ma pháp trói buộc tâm trí Andrew Tử tước cũng chịu ảnh hưởng, bắt đầu từng ch��t một buông lỏng.
Đột nhiên, mí mắt Andrew Tử tước giật giật, ông ta khôi phục thanh minh từ trong hỗn độn và nhìn về phía Gawain đang đứng trước mặt mình. Đôi mắt ông ta trợn tròn trong khoảnh khắc, cổ họng phát ra âm thanh khàn đặc đáng sợ: "Hắn ở trong bóng của ta!"
Ngay khi Tử tước vừa dứt lời, cái bóng của ông ta trên mặt đất bắt đầu vặn vẹo. Ma tinh thạch sau lưng ghế vỡ vụn, cái bóng dưới đất bỗng nhiên lớn mạnh, một thân ảnh đen nhánh từ đó bổ nhào ra, thẳng đến mặt Gawain.
Nhưng Gawain dường như đã liệu trước, trước khi Andrew Tử tước kịp cảnh báo đã chuẩn bị tư thế nhảy lùi. Cái bóng còn chưa lao ra, hắn đã kéo Pittermann nhảy khỏi bục cao, Philip kỵ sĩ theo sát phía sau.
Cái bóng kia vồ hụt trong nháy mắt, và còn chưa kịp điều chỉnh tư thế, bóng ma trên đất lại uốn éo, một chiếc chân đi ủng ngắn da từ đó bay ra, đá vào lưng thân ảnh kia: "Ta ở trong bóng của ngươi!"
Thân ảnh kia bỗng nhiên bị đá khỏi hình thái bóng đen, chật vật ngã xuống từ trên bàn, nhưng giữa không trung liền lập tức giải thể thành bụi mù phiêu tán, bị một trận gió cuốn đến một chỗ khác trong đại sảnh, ngưng tụ lại thành một thực thể mặc áo bào đen, diện mục không rõ.
Amber hoàn toàn nhảy ra khỏi bóng tối, nhanh chóng lẻn đến sau lưng Gawain.
Gawain cười như không cười nhìn thân ảnh khoác hắc bào: "Một pháp hệ chức nghiệp không lo trốn trong bóng tối ném cầu sét, nhất định phải chạy ra ám sát một kỵ sĩ mặc giáp kín, Vạn Vật Chung Vong Hội đều có phong cách tươi mát như ngươi sao?"
Người áo đen đánh lén thất bại không thể kìm nén kinh ngạc: "Ngươi vậy mà không bị chân thực thanh âm ảnh hưởng?!"
"Chân thực thanh âm? Ngươi nói ma pháp ngươi lưu lại trên cửa? Cái thứ nhất đẩy cửa tiến vào sẽ nghe thấy tạp âm đầy đầu ấy?" Gawain tò mò hỏi, "À, ta có nghe thấy, đáng tiếc ta vừa định trò chuyện với nó vài câu thì âm thanh kia biến mất. Chẳng lẽ ta nói một câu đã khiến nó phát điên rồi?"
Thân ảnh áo bào đen nghe Gawain nói, dường như lâm vào phẫn nộ to lớn. Mũ trùm của hắn lung lay, trong bóng tối truyền ra lời nguyền rủa độc địa: "Vi phạm thiết luật của Vạn Vật Chung Vong, dị đoan trở về nhân thế từ quốc gia của người chết, ngươi quả nhiên không nên tồn tại trên đời!"
Khi hắn vừa dứt lời, mọi người ở đây đột nhiên nghe thấy một tràng âm thanh đứt gãy, vỡ vụn dày đặc từ bên ngoài đại sảnh truyền đến!
Cửa sổ phòng nghị sự bị đánh phá lốp bốp, các cánh cửa cũng bị lực lượng khổng lồ phá nát, bắn tung. Từng cành cây và dây leo thô to phá vỡ mọi cửa sổ, xông mạnh vào đại sảnh.
Thực vật xông vào đại sảnh cuồn cuộn trên mặt đất, vặn vẹo biến hình theo tiếng răng rắc. Đó là những thụ nhân cao hơn hai mét, và hoàn toàn khác với thụ nhân Druid triệu hồi trong tình huống bình thường. Cành lá của chúng vặn vẹo hư thối, bên ngoài thân nứt ra vô số lỗ hổng, chất lỏng độc hại chảy ra từ vết nứt, tản mát mùi thối khó ngửi.
Dường như ai cũng biết: Khi Druid của Vạn Vật Chung Vong Hội chối bỏ sinh mệnh và tín ngưỡng tự nhiên, lực lượng "sinh" biến mất khỏi pháp thuật của họ.
Những thụ nhân này bắt đầu tấn công mạnh vào nhóm Gawain.
"Hạt nhân của chúng ở trong đám lá mục màu đen kia!" Pittermann nhanh chóng ném ra vài hạt giống ma pháp, đồng thời hét lớn, "Đừng để nọc độc bắn vào mắt!"
Hạt giống ma pháp rơi xuống đất liền phát ra một trận quang hoa màu xanh lá, ngay sau đó dưới sự thúc đẩy sinh trưởng của pháp thuật Druid, chúng nhanh chóng cắm rễ, sinh trưởng thành dây leo cứng cỏi hoặc bụi gai có gai, trói buộc những thụ nhân đang lao tới từ bốn phương tám hướng.
Gawain không khỏi nhìn Pittermann một cái thật sâu, sau đó thu tầm mắt lại, vung trường kiếm chém đứt cánh tay một con thụ nhân.
Amber và Philip cũng cùng những thụ nhân hư thối triền đấu.
Trong cuộc chiến hỗn loạn và kịch liệt này, lực chú ý của Gawain vẫn luôn đặt trên người Tà giáo đồ khoác hắc bào.
Thân ảnh áo bào đen ngoài việc thả những thụ nhân có lẽ đã chuẩn bị từ trước vào trận, đến giờ vẫn chưa thực sự tham gia vào cuộc chiến. Hắn chỉ quan sát từ xa, trông trầm mặc âm u, nhưng lại chậm chạp không muốn xuất thủ.
Gawain trong nháy mắt hiểu ra chuyện gì xảy ra: Tà giáo đồ này biết chuyện của Gawain Cecil.
Hắn biết mình là ai, biết danh tiếng của "truyền kỳ phục sinh" này lớn đến mức nào. Mặc dù lúc đầu hắn kêu rất phách lối, nhưng hiển nhiên là hắn đang làm màu, chậm chạp không xuất thủ, chỉ sợ là thật sự không dám ra tay.
Nhưng hắn lại chỉ huy thụ nhân tác chiến, cũng không hoảng hốt rời đi, điều này cho thấy hắn phần lớn đoán được tình huống "Gawain Cecil sau khi phục sinh đang ở vào thời kỳ suy yếu"!
Hắn đang quan sát, phán đoán xem "truyền kỳ" này sau khi phục sinh có bao nhiêu lực lượng. Hắn không nghi ngờ gì đang mạo hiểm, và nơi này chắc chắn có thứ đáng để hắn mạo hiểm.
Suy tư trong đầu Gawain nhanh chóng, trong thời gian hai ba kiếm chém xuống ngắn ngủi, hắn đã nghĩ đến rất nhiều thứ. Mặc dù hắn còn chưa biết Tà giáo đồ này thông qua con đường nào để hiểu được tình báo của mình, hiểu hoặc nói suy đoán được bao nhiêu, cũng không biết Tà giáo đồ này đến đây để lấy được gì, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc hắn thiết hạ cạm bẫy để mau chóng giải quyết đối phương.
Trong lúc suy tính nhanh như điện xẹt, hắn đâm một kiếm vào hạch tâm ma lực trên người một thụ nhân, nhưng khi rút kiếm ra, hắn cố ý để tay mình run lên, trông như thể khí lực đột nhiên gián đoạn.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện kỳ ảo.