Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 124 : 1 đứa bé

Cecil một lần nữa dẫn đoàn người dọc theo bến tàu sông Bạch Thủy thúc ngựa đi nhanh, chỉ còn một ngày đường nữa là tới trấn Danzon.

Trong chặng đường cuối cùng, nhóm Gawain bốn người tránh khỏi đường lớn, nương nhờ bóng cây rừng rậm tiến đến gần khu vực cầu đá trước trấn Danzon, sau đó ẩn nấp ở phía nam cầu đá, quan sát đại môn trấn ở phía đối diện.

"Để ý không? Thị trấn dường như đã giới nghiêm," Pittermann hạ giọng lẩm bẩm khi nhìn từ xa đại môn, "Trên cầu không có người qua lại, số lượng binh sĩ ở cửa chính nhiều một cách bất thường, rất nhiều thuyền bè tập trung ở bến tàu bên trong thị trấn, dường như cũng bị tạm giữ ở đó."

Bóng râm dưới lùm cây gần đó vặn vẹo một hồi, thân ảnh Amber hiện ra từ trong bóng tối: "Ta vừa nãy đã quan sát một lúc lâu trên đường lớn, không thấy bất kỳ đoàn buôn hay lữ khách nào đi qua, việc giới nghiêm thị trấn hẳn là đã kéo dài ít nhất hai ngày..."

"Xem ra thị trấn đã hạn chế ra vào ngay sau khi thuyền Kim Nhãn Phikal rời đi," Gawain phân tích, "Theo kế hoạch, Byron muốn ở lại trấn Danzon để tiếp tục chiêu mộ nông nô, hành động của hắn quá lộ liễu, sau khi giới nghiêm chắc chắn rất khó thoát thân, trách không được không có tin tức gì truyền về."

Amber lỡ lời: "Không lẽ đã xảy ra chuyện rồi?"

Gawain lắc đầu: "Nhìn tình hình ở đại môn, thị trấn chỉ là hạn chế ra vào, trật tự bên trong vẫn bình thường, Byron vốn là lính đánh thuê, rất ranh ma, không đến mức thất bại trong hoàn cảnh này."

"Khụ khụ, vấn đề là làm sao chúng ta vào được," Pittermann ho khan hai tiếng, "Trấn Danzon hai mặt giáp sông, phía sau là núi, lối vào chỉ có một cầu đá và một đại môn ở mặt chính của thị trấn, tất cả đều nằm dưới tầm mắt binh lính – chẳng lẽ cứ nghênh ngang đi vào?"

Ngay cả một người chính trực như kỵ sĩ Philip cũng không khỏi lắc đầu: "Hiện tại chúng ta không rõ tình hình trong trấn, nhỡ đâu Tà giáo đồ đã khống chế Tử tước Andrew, việc chúng ta lộ diện chắc chắn sẽ khiến lũ tội ác đó cảnh giác."

Sự thật chứng minh vị kỵ sĩ trẻ tuổi này chỉ là cứng nhắc mà ngay thẳng, chứ không ngốc...

Gawain hơi nheo mắt, một bức ảnh vệ tinh HD lập tức thành hình trong đầu.

"Mỏ Danzon có một con đường, có thể đi vòng từ phía đông thị trấn ra phía sau trấn, hơn nữa có thể tiếp cận trực tiếp khu thành lũy," Gawain mở to mắt, "Nhưng việc qua sông vẫn là một vấn đề nan giải, cái cầu này là... Ai?!"

Gawain đột nhiên cảm nhận được một khí tức nhỏ yếu mà lén lút đang lay động gần đó, liền lập tức quay đầu quát hỏi về hướng đó, sau khi hắn lên tiếng, Amber mới nhận ra "một cái bóng không cân đối" từ những dao động bóng tối xung quanh, lập tức rút ra hai thanh dao găm trước ngực xoay thành vòng: "Ra đây! Chúng ta đã phát hiện ngươi rồi!"

Trong rừng rậm tĩnh lặng như tờ.

Nhưng lát sau, bụi cây dưới một gốc cây nào đó đột nhiên lay động hai lần, ngay sau đó một cái đầu nhỏ vừa bẩn vừa rối từ sau bụi cây chui ra, đó là một bé trai, với mái tóc khô xơ, rối bù và dường như đã nhiều năm không được cắt tỉa, mặc một bộ quần áo chắp vá đầy những miếng vá và lỗ rách, may từ vải bố thô, đó là một đứa trẻ nghèo điển hình, sự thiếu dinh dưỡng kéo dài khiến cậu xanh xao vàng vọt, phát triển chậm chạp, nhưng chỉ có đôi mắt, một đôi mắt sáng ngời trên khuôn mặt cậu, trong ánh mắt mang theo sự linh động và ánh sáng mà những người trưởng thành trong giai cấp của cậu không có.

Nhưng đôi mắt to đó giờ phút này lại mang một lớp sương khói mỏng manh, tràn ngập sự hoảng sợ, cậu ngơ ngác đứng dậy từ trong bụi cỏ, cơ thể hơi run rẩy, thậm chí dường như quên mất việc bỏ chạy.

"Là một đứa bé?" Kỵ sĩ Philip nhíu mày, không ngờ rằng kẻ "ẩn nấp" trong rừng, hoạt động lén lút lại là một đứa trẻ trông chỉ khoảng mười tuổi – hơn nữa trên người không có một chút dao động sức mạnh nào, những huấn thị liên quan đến việc giúp đỡ kẻ yếu trong quy tắc kỵ sĩ khiến sắc mặt anh dịu đi đôi chút, nhưng việc được huấn luyện vũ lực lại khiến anh không dám trực tiếp rút tay khỏi chuôi kiếm, "Đừng sợ – chậm rãi đi tới."

Đứa bé kia lại đột nhiên hoảng sợ kêu "A" một tiếng, rồi quay đầu bỏ chạy.

"Ngươi mang theo một thanh kiếm to như vậy, người ta không chạy mới lạ!" Amber nhìn Philip như nhìn một tên ngốc, ngay sau đó thân ảnh lóe lên rồi hòa vào bóng tối, lát sau, hướng đứa bé kia bỏ chạy truyền đến một tiếng kinh hô ngắn ngủi, ngay sau đó bóng cây trước mặt Gawain nhúc nhích, Amber túm cổ áo đứa bé kia từ trong bóng tối lao ra – thiên phú bóng tối cấp độ quỷ súc quả là lợi hại, việc bỏ trốn của tên nhóc này chẳng khác nào tự mang theo Cánh Cửa Thần Kỳ.

Tiểu hài bị Amber dễ như trở bàn tay bắt trở về, hơn nữa giữa chừng đại khái còn trải qua một đoạn hành trình ngắn ngủi trong Ám Ảnh Giới, điều này khiến cậu hoàn toàn bị dọa đến ngây người, thực sự quên mất việc bỏ chạy, nhưng nỗi s��� hãi của cậu lại tăng lên dữ dội, đến mức Gawain cảm thấy cậu chỉ sợ sẽ khóc thét lên ngay giây tiếp theo – nhưng đứa trẻ này chỉ cố gắng căng mặt ra, ngậm miệng, cuối cùng kiên quyết không khóc, chỉ là rất sợ hãi nhìn những người lạ trước mắt.

"Đừng sợ," Amber tranh thủ thời gian trấn an tiểu hài, "Chúng ta không phải người tốt lành gì..."

Gawain lập tức trừng kẻ đáng khinh này một cái.

"À không đúng, chúng ta không phải người xấu," Amber vội vàng đổi giọng, rồi xin lỗi giải thích với Gawain, "Bệnh nghề nghiệp cũ, chưa sửa được..."

"Chúng ta sẽ không làm hại ngươi," Kỵ sĩ Philip đặt tay lên đầu tiểu nam hài, "Ngươi nhìn xem, ta là một kỵ sĩ, ta sẽ bảo vệ ngươi."

Tiểu nam hài vừa mới bắt đầu bị dọa đến run rẩy, nhưng sau khi nghe Philip nói, vẫn thoáng trấn định lại, hiểu ý gật đầu.

Gawain thừa dịp lúc này mở miệng: "Ngươi là con của người dân quanh đây? Sao ngươi lại lảng vảng trong rừng cây?"

Tiểu nam hài lại bị Gawain, một đại hán vạm vỡ cao hai mét với khuôn mặt vuông chữ điền, dọa cho giật mình, liên t��c lùi về phía sau.

"Ngươi đừng sợ, hắn là lãnh chúa của ta," Kỵ sĩ Philip vội vàng nói, "Hắn là một người tốt bụng và chính trực."

Lúc này Amber thấy tiểu nam hài từ đầu đến cuối không nói gì, không nhịn được lẩm bẩm: "Cậu ta không lẽ bị câm?"

Gawain vừa định nói đừng có đoán mò vô căn cứ, lại thấy Pittermann bên cạnh nhíu mày, sau đó lão Druid tiến lên nắm cằm tiểu nam hài, mở miệng cậu ra và nhìn kỹ một chút.

"Đầu lưỡi của cậu bé đã bị người ta cắt mất," lão Druid buông tay ra, trầm mặc một lát rồi nói, "Hơn nữa đã bị cắt ít nhất hai năm."

Lời Gawain định nói lập tức bị nghẹn lại trong ngực, hắn không biết biểu lộ trên mặt mình đã thay đổi như thế nào trong khoảnh khắc đó, chỉ biết rằng Amber nhìn về phía mình rồi đột nhiên rụt cổ lại, sau đó hắn kìm nén cơn giận: "Một đứa trẻ nhỏ như vậy, phạm tội gì mà phải cắt lưỡi?!"

Cho dù là luật pháp man rợ lạc hậu thời Trung cổ, cũng sẽ không cắt lưỡi những đứa trẻ dưới mười bốn tuổi – ngay cả Huyết Thần Giáo, vốn nổi tiếng tàn khốc, cũng cho rằng những đứa trẻ ở độ tuổi này là "vô tội"!

Pittermann lắc đầu: "Thủ pháp cắt lưỡi rất thành thạo, hơn nữa có cách dùng thuật để xử lý vết tích, không phải bị phạt vì phạm tội, mà là nô lệ câm điếc, phần lớn là nô lệ của một thương nhân lớn nào đó – những thương nhân đó thường xuyên làm như vậy, họ dùng nô lệ câm điếc làm người hầu thân cận, bởi vì họ không nói chuyện, cũng không biết chữ, trừ phi gặp được những người am hiểu pháp thuật linh hồn siêu phàm, nếu không sẽ vĩnh viễn không tiết lộ bí mật của chủ nhân."

Gawain: "..."

Giờ phút này hắn hoàn toàn không biết nên nói gì, và trước khi hắn mở miệng, tiểu câm điếc bị cắt lưỡi kia lại có động tĩnh trước – cậu đột nhiên nhìn chằm chằm vào giáp ngực của kỵ sĩ Philip, sau đó vừa nắm lấy cánh tay của kỵ sĩ trẻ tuổi, vừa chỉ vào một chỗ nào đó trên giáp ngực, kêu "A a" lớn tiếng.

Philip nhất thời luống cuống, vị kỵ sĩ trẻ tuổi tài cao này lại hoàn toàn không có kinh nghiệm tiếp xúc với trẻ con, anh dang hai tay ra hiệu mình hoàn toàn không hiểu ý đối phương, nhưng Gawain lại chú ý đến thứ mà đứa bé kia chỉ vào: "Ngươi đã từng thấy huy hiệu này?"

"A... A!" Tiểu câm điếc liên tục gật đầu, càng thêm dùng sức chỉ vào vật trên giáp ngực Philip.

Đó chính là huy hiệu của gia tộc Cecil.

Trong lòng Gawain hơi động, trong nháy mắt liên hệ một vài sự việc, lập tức truy hỏi: "Ngươi đã nhìn thấy nó ở đâu?!"

Tiểu câm điếc khoa tay múa chân loạn xạ, miệng phát ra những âm thanh mơ hồ không rõ, lại hoàn toàn không thể giao tiếp với người ngoài, cậu vì vậy mà lộ ra vẻ lo lắng dị thường, cuối cùng đứa trẻ này dứt khoát nhảy lên một tảng đá gần đó, đứng ở chỗ cao đưa tay chỉ về một hướng nào đó, liều mạng khoa tay.

Sau đó cậu nhảy xuống, nắm lấy tay Gawain, dùng sức lay động.

Gawain: "Ngươi biết ở đâu, muốn chúng ta đi theo ngươi?"

Tiểu câm điếc dùng sức gật đầu, mang vẻ mặt khẩn cầu.

Gawain cùng mấy người bên cạnh trao đổi ánh mắt, không chút do dự, liền quyết định đuổi theo đứa bé này.

Hắn đương nhiên đã nghĩ rất nhiều, ví dụ như đây có phải là cạm bẫy do Tà giáo đồ giăng ra hay không, ví dụ như đứa trẻ trước mắt có phải đã bị xúi giục và bức hiếp mới làm như vậy hay không, dù sao những Tà giáo đồ đầu óc hỏng bét kia chuyện gì cũng có thể làm ra, nhưng mặc kệ thế nào – một số nguy hiểm nhất định phải đối mặt, nhất là trong tình huống không còn cách nào khác như hiện tại, đuổi theo đứa bé này xem tình hình cụ thể là lựa chọn duy nhất.

Bọn họ cấp tốc rời khỏi cửa chính trấn Danzon, đi theo tiểu nam hài chui vào rừng cây, rồi dọc theo sông Bạch Thủy chảy ngược về hướng nam một đoạn ngắn, đi mãi đi mãi, Gawain đột nhiên ý thức được đứa trẻ này muốn dẫn mình đi đâu –

Con đường này đi xuống chỉ có một nơi có thể được xem là "tiêu chí", đó chính là "xưởng xay bột Göring" nằm ở phía tây nam bên ngoài trấn Danzon, đó là một xưởng xay bột thủy lợi đã nhiều năm, nối liền sông Bạch Thủy, từng thuộc về sản nghiệp của gia tộc Leslie, nhưng bây giờ đã lâu năm không được tu sửa, đã bị bỏ hoang, khu vực xung quanh xưởng xay bột là nơi những người thất nghiệp chiếm cứ – bất quá bây gi��� bầu không khí trong thị trấn khẩn trương như vậy, đám tiểu tặc trong bụi cỏ gần đó chỉ sợ đã trốn xa.

Quả nhiên, đi không bao lâu trên con đường nhỏ trong rừng cây, bọn họ liền nghe thấy tiếng nước sông vỗ vào bờ, đi về phía ngoài rừng, một xưởng xay bột thủy lợi mang phong cách truyền thống của Anso xuất hiện trước mắt mọi người.

"A – a!" Tiểu câm điếc đưa tay chỉ về hướng xưởng xay bột, vừa chỉ vào huy hiệu trước ngực Philip, biểu thị người mang huy hiệu này đang ở trong xưởng xay bột.

Nhóm bốn người quan sát địa thế xung quanh, rồi mỗi người đề cao cảnh giác, hướng về xưởng xay bột đi đến.

Bọn họ vừa đi được một nửa, liền nghe thấy giọng nói đầy trung khí của kỵ sĩ Byron từ trong xưởng xay bột truyền ra: "Ngươi lại trở về! Ngươi lại trở về! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi! Rời khỏi chỗ này, đi về phía nam đi, dọc theo sông đi tìm người của gia tộc Cecil, đi tìm họ để tìm kiếm sự bảo hộ! Hoặc là cứ ném ta ra bên ngoài, ném đến bãi đất trống rồi đốt thành tro! Tóm lại đừng ở cùng ta! Ngươi không chỉ là câm điếc, mà còn là kẻ điếc sao?!"

Truyện được dịch và biên tập chỉ có tại truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free