(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 120: Ngoại lai...
Giao lưu với Pittermann không đạt được mục đích ban đầu của Gawain, nhưng lại có thu hoạch bất ngờ.
Hắn không lĩnh hội được điều gì liên quan đến bản chất ma pháp từ nghi thức Druid. Vốn dĩ, hắn cho rằng dựa vào kiến thức của Gawain Cecil và bộ não của người xuyên việt, khi chứng kiến "kỳ hoa ma pháp" Druid sẽ ngộ ra điều gì đó, nhưng sự thật chứng minh là hắn đã nghĩ hơi nhiều. Nhưng mặt khác, hắn lại nghe được từ Pittermann "một chút kiến giải nhỏ" về thần thuật và ma pháp.
Không phải nhân loại đánh cắp quyền hành của thần minh, mà là thần minh cắt đứt lực lượng vốn thuộc về nhân loại.
Thật ra, Gawain Cecil dù được xưng là nửa nhà bác học, nhưng đó là do thổi phồng. Hắn biết nhiều thứ, nhưng chỉ vì kiến thức rộng rãi trong hành trình khai thác và giao du rộng khắp. Nhiều kiến thức trong ký ức của hắn thuộc phạm trù bác mà không tinh. Ví dụ như lịch sử Druid, Gawain biết từ ký ức rằng Druid là một tôn giáo thống nhất hoàn chỉnh từ ba ngàn năm trước. Vì sự kiện "Bạch Tinh vẫn lạc" ba ngàn năm trước, tổ chức tôn giáo này mới giải thể, lột xác thành một số phe phái học thuật. Đồng thời, trong quá trình này, thần thuật tự nhiên cũng lột xác thành ma pháp Druid hiện tại. Nhưng chi tiết của đoạn lịch sử này trong ký ức mà hắn kế thừa rõ ràng kém xa Pittermann, một Druid đã tiếp thu truyền thừa chính thống, dù luôn tỏ ra không đứng đắn.
Vì mỗi phe phái Druid đều coi trọng truyền thừa tri thức, nên "lịch sử học phái" là bài tập cơ bản mà Druid phải nắm giữ. Hơn nữa, truyền thừa của Druid rất ỷ lại vào tinh linh tộc, nên không chịu ảnh hưởng của ma triều bảy trăm năm trước. Ba ngàn năm chênh lệch khiến "cổ nhân" Gawain không có ưu thế đặc biệt so với Pittermann trong vấn đề lịch sử, nên những gì Pittermann biết, Gawain không nhất định biết.
Chính vì biết rõ thần quan Druid ba ngàn năm trước sử dụng thần thuật như thế nào, và biết quá trình diễn hóa từ thần thuật sang ma pháp, Pittermann mới đưa ra kết luận kinh ngạc như vậy: "Không phải nhân loại đánh cắp quyền hành của thần minh, mà là thần minh cắt đứt lực lượng vốn thuộc về nhân loại."
Đương nhiên, Gawain biết kết luận này chỉ là lời nói một chiều của Pittermann, không thể trực tiếp coi là thật, nhưng để suy tính mạch suy nghĩ của thần minh... tựa hồ cũng không hẳn là không thể.
...
Sau khi phái kỵ sĩ Byron đi vài ngày, kế hoạch tăng nhân khẩu cho lãnh địa cuối cùng cũng có chút khởi sắc.
Giống như Gawain dự liệu, so với tuyển lưu dân, chiêu mộ công tượng, tuyên truyền đưa dân di cư, thủ đoạn thực sự đáng tin và ổn định để mang lại nhân khẩu chỉ có mua sắm nông nô và nô công.
Mọi người không ngốc, ai có chút đường sống lại đến chân dãy Hắc Ám khai hoang trồng trọt?
Rời xa biên cảnh văn minh, tiếp giáp Gondor đất chết, toàn b�� Cecil lĩnh mới hoàn toàn là xây dựng dựa vào cổng Địa Ngục. Việc Nam Cảnh tiếp tục suy yếu trăm năm và những câu chuyện hắc ám lan truyền trong dân gian đã nhuộm lên mảnh đất này màu sắc kinh khủng nồng đậm.
Mọi người đều tin chắc nơi này là đất chết muốn mạng, và việc lão tổ tông nhà Cecil dẫn người đến đây khai hoang phần lớn là do nằm trong quan tài quá lâu nên đầu óc có chút biến đổi. Người đầu óc không có vấn đề sẽ đến đây sao?
À, người đến dán hai tấm bố cáo, dựng một tuyên truyền viên hô lớn vài câu, tuyên bố nơi này an toàn, thích hợp cư ngụ, còn bao ăn bao ở, bao phân phối, lừa quỷ à?
Ở niên đại này, sự chết lặng của nhân dân vượt quá tưởng tượng, khả năng nhẫn nại với cuộc sống nghèo khó cũng vượt quá tưởng tượng. Họ thà ở lại trong căn nhà khó khăn lắm mới đủ ăn no mặc ấm của mình, cũng không muốn đến một nơi hung địa trong truyền thuyết mạo hiểm kiếm ăn, vì họ không nhìn thấy và tưởng tượng được cuộc sống ở phương xa sẽ như thế nào. Với đại đa số người, chi phí ly biệt quê hương mạo hiểm một lần đã vượt quá khả năng Gawain có thể chấp nhận. Một khi lựa chọn sai lầm, sẽ vạn kiếp bất phục.
Nên nhóm đầu tiên đến lãnh địa đều là nô lệ, nông nô, nô công, khế ước nô mà kỵ sĩ Byron và thủ hạ mua được từ các lãnh địa lân cận. Nhờ tiền bạc dư dả, số người được đưa đến đầu tiên đã đạt hơn ba trăm.
Và nhiều nô lệ hơn vẫn còn trên đường, hoặc vẫn còn trong lồng buôn nô lệ.
Gawain đương nhiên không trực tiếp đưa đám nô lệ này vào doanh địa, lẫn lộn với dân lĩnh. Hắn đã sai người san bằng một mảng đất trống lớn ở phía tây lãnh địa, gần rừng rậm, dựng lên nhiều lều vải và hàng rào giản dị. Các nô lệ được vận chuyển từ bến tàu phải trải qua đăng ký thân phận cơ bản và kiểm tra sức khỏe tại một doanh địa kiểm dịch tạm thời bên bờ sông. Sau khi ghi lại tên và xác định sức khỏe, họ mới được binh sĩ đưa đến nơi đóng quân mới.
Sau đó, những nhân khẩu mới này sẽ ở trong nơi đóng quân độc lập ít nhất hai tháng. Ban ngày, họ được giám sát viên dẫn đến các công trường làm việc, làm việc cùng người trên lãnh địa, và trong quá trình này, họ sẽ tự mình học được trật tự và luật pháp cơ bản trên vùng đất này. Ban đêm, họ được đưa trở lại nơi đóng quân độc lập. Trước khi chìm vào giấc ngủ, họ phải nghe binh sĩ tuyên đọc "Luật pháp cơ bản của Cecil" và "Tổng chương chế độ lao động" để hiểu rõ chế độ quản lý nhân viên hoàn toàn mới trên vùng đất này, và quan trọng nhất là
Con đường tắt để có được tự do.
Gawain gọi quá trình này là "Hòa hoãn xung đột".
Sau hai tháng thích ứng và học tập, các nô lệ mãn kỳ sẽ trải qua một cuộc khảo sát đơn giản, thực chất là thuật lại những gì đã dạy họ hàng ngày. Ngoài ra, họ sẽ tìm hiểu về công việc và tình hình thích ứng của họ từ những dân lĩnh đã làm việc cùng họ hàng ngày. Nếu cả hai mặt đều đạt tiêu chuẩn, một nô lệ ngoại lai mới chính thức được chấp nhận vào Cecil lĩnh. Nếu một trong hai không đạt tiêu chuẩn... thì phải trở lại "Doanh hòa hoãn xung đột", tiếp tục tiếp nhận giáo dục.
Chế độ hòa hoãn xung đột mà Gawain nghĩ ra chỉ là một hình thức ban đầu, dùng để ngăn ngừa việc một lượng lớn nhân khẩu ngoại lai tùy tiện dung nhập vào lãnh địa, phá vỡ trật tự mà hắn vất vả xây dựng. Nhưng hắn biết chế độ này chắc chắn còn nhiều chỗ chưa hoàn thiện, bất kể là thời gian cần thiết để hòa hoãn xung đột, nội dung giáo dục huấn luyện, hay tiêu chuẩn và độ chính xác của các ước định tiếp theo, đều cần điều chỉnh và hoàn thiện dần dần. Nhưng chỉ cần có chế độ hòa hoãn xung đột này, ít nhất có thể tránh được nguy cơ tình huống mất kiểm soát.
Bến tàu bờ sông Bạch Thủy bận rộn hơn bất kỳ ngày nào trước đây. Thuyền hàng thuê từ trấn Danzon đang dỡ xuống một nhóm nông nô và nô công mỏ quặng mới. Các binh sĩ chiến đấu của Cecil mặc trang bị siêu phàm đầy đủ hết sức chăm chú nhìn chằm chằm vào hiện trường, duy trì trật tự. Dù thiếu một chút "chủ nghĩa nhân đạo", nhưng sự thật là chỉ khi những binh lính này rút đao kiếm ra khỏi vỏ, những nông nô và nô công kêu la mới hiểu được xếp hàng, mới có thể ngoan ngoãn theo thứ tự thông qua lỗ hổng dự lưu trên hàng rào bến tàu.
Herty dẫn theo một nhóm người biết chữ, biết đếm được chọn ra từ đội kiến viện binh trăm người, đăng ký thông tin cơ bản của các nô lệ ở đây. Khi một nô lệ rời đi trước mặt cô, cô không khỏi xoa xoa thái dương.
Đây đã là "Sam" thứ ba mà cô thấy hôm nay.
Không có mấy nô lệ có tên tử tế, và cũng không ai nghiêm túc đặt tên cho họ, kể cả cha mẹ họ. Thông thường, chỉ khi tìm được người mua, bọn buôn nô lệ mới tùy tiện cho họ một cái tên. Mà những bọn buôn nô lệ không có nhiều học thức đó có thể nghĩ ra cái tên hay ho gì chứ?
Khá hơn thì cho cái "Sam", "Holm", kém hơn thì trực tiếp gọi "Đồ đần", "Đại cá nhi".
Hơn nữa, các nô lệ cũng không nói rõ tuổi và quê quán của mình. Khi hỏi họ giỏi gì, họ có thể nghĩ đến không phải là kỹ thuật gì, mà là "Khí lực lớn", "Chịu đòn", "Ăn cơm nhanh" các loại đáp trả.
Nhưng cô vẫn phải tiếp tục công việc đăng ký nhân khẩu, vì thông tin được ghi danh vẫn tốt hơn là không ghi danh.
May mắn là lão tổ tông có dự kiến trước, nghĩ đến việc cho những người này số hiệu. Dù tên của họ có tỷ lệ trùng lặp cao, nhưng cho họ số hiệu bằng chữ số thì không sợ trùng lặp, và trước mắt họ chỉ cần nhớ số hiệu của mình thôi, cái này chắc không đến mức quên chứ?
Herty cúi đầu xuống, sửa sang lại mấy tờ bảng biểu vừa điền xong. Lúc này, một bóng người cao lớn lạ thường che khuất ánh nắng phía trước cô.
Cô ngẩng đầu, thấy mặt Gawain.
Cô vội vàng muốn đứng dậy: "Tiên tổ, ngài đến rồi!"
"Ngồi đi," Gawain khoát tay, cũng quay đầu nhìn bến tàu, phát hiện người tụ tập đã ít đi nhiều, xem ra công việc đăng ký hôm nay đã chuẩn bị kết thúc, "Cảm giác thế nào?"
"Nói thật, càng ngày càng cảm thấy tổ chức quản lý mà ngài nói trước đó thực sự quá cần thiết," Herty muốn khóc lên, "Ta chưa từng nghĩ tới việc viết mấy cái bảng biểu mà lại mệt đến mức này... Nếu việc này có thể giao cho người khác thì tốt biết bao?"
"Thông báo giáo dục và lớp học ban đêm đã triển khai, số người biết chữ, biết đếm trên lãnh địa sẽ ngày càng nhiều, và ta đã gửi thư cho kỵ sĩ Byron đi tìm kiếm bí thư viên và giáo sư, d�� lương cao cũng phải đào về mấy người, tình hình sẽ cải thiện."
"Chỉ mong là vậy," Herty đấm eo mình, "Ngài cho ta quy hoạch một bộ máy lý cơ cấu lớn, nhưng bảy tám phần vị trí bên trên đều trống không, muốn lấp đầy nhân viên, có trời mới biết cần bao lâu."
Gawain cười cười, chuyển chủ đề: "Hôm nay vẫn chỉ có nông nô và nô công thôi à?"
"Không sai, chỉ có nông nô và nô công," Herty nhìn bảng biểu trong tay, "À không, cũng có lưu dân... Là một nhà ba người, đại khái là bây giờ không có đường sống, ôm tâm thái chết ở Hắc Ám sơn mạch và chết đói ở ngoài trấn không khác gì nhau mà lên thuyền do kỵ sĩ Byron sắp xếp, ta đã sắp xếp chỗ ở cho họ theo tiêu chuẩn dân tự do."
Gawain cau mày: "Chỉ có ba người à..."
"Không còn cách nào khác," Herty khẽ thở dài, "Dù là lưu dân không nhà để về, cũng rất ít người nguyện ý đến Hắc Ám sơn mạch, họ không biết tình hình thật ở đây, không dám đến."
"Ta đã để kỵ sĩ Byron dùng con đường của hắn để rải tin tức," lông mày Gawain lại nhanh chóng giãn ra, "Đối với nhiều người ở tầng l���p dưới xã hội, tin tức lan truyền trong quán rượu và kẻ lang thang luôn đáng tin hơn tin tức mà quý tộc dán trên bảng thông báo, ta tin rằng sau khi những tin tức ngầm đó lan ra, sẽ có lưu dân nguyện ý đến đây thử vận may."
Herty nháy mắt mấy cái, sắc mặt đột nhiên cổ quái: "Chính là cái loại biện pháp mà ngài phái người truyền bá tin đồn bốn phía khi tiến về vương đô lúc trước...?"
Cô thực ra muốn nói "Mánh khóe", nhưng cân nhắc đến việc mình lớn như vậy rồi mà bị lão tổ tông đuổi theo đánh thì khá mất mặt, nên dùng cách nói uyển chuyển hơn.
"Xin hãy gọi đó là ảnh hưởng dư luận." Gawain nghiêm trang nhắc nhở.
Đúng lúc này, một giọng nói lười biếng đột nhiên từ không khí bên cạnh truyền đến: "Trong miệng ngươi thật đúng là chỉ toàn những từ cổ quái kỳ lạ mà thôi."
Gawain không cần quay đầu lại cũng biết ai nói chuyện: "Amber, ngươi có thể sử dụng phương pháp đi đường bình thường hơn không? Lần nào cũng trực tiếp Ám Ảnh Bộ chạy tới chạy lui?"
Khi giọng hắn vừa dứt, Amber quả nhiên dần dần hiện lên trong không khí, bán tinh linh tiểu thư nhảy nhót từ trạng thái bóng đen nhảy ra, không hề để lời giáo huấn của Gawain vào lòng: "Ta nói cho ngươi biết, doanh địa bên kia sắp ăn cơm rồi, ta hảo ý đến chào hỏi ngươi đi ăn cơm..."
Gã này quả nhiên chỉ xuất hiện vào giờ cơm.
Gawain dở khóc dở cười nhìn Amber, đang chuẩn bị nói gì đó, nhưng lúc này, một trận la hét ầm ĩ đột nhiên truyền đến từ nơi không xa.
Gawain nhìn theo tiếng kêu, thấy một nô lệ cuối cùng đang đăng ký đứng trước một quầy đăng ký khác không xa, và tiếng la hét ầm ĩ phát ra từ miệng của người ghi chép phụ trách đăng ký. Người ghi chép đó hét lớn: "Tên, ta hỏi ngươi tên, ngươi đừng có lúc ẩn lúc hiện!"
Nhưng nô lệ đứng trước mặt người ghi chép chỉ ngơ ngác đứng đó, như thể mắc bệnh gì đó khó giữ thăng bằng, không ngừng lay động thân thể rất nhỏ tại chỗ, điếc tai làm ngơ với âm thanh bên ngoài.
Người ghi chép lớn tiếng hơn: "Uy, tai ngươi có vấn đề à?! Ta hỏi ngươi tên! Hay là ngươi không hiểu tiếng thông dụng?!"
Nô lệ kia dường như cuối cùng cũng có chút phản ứng, nhưng hắn chỉ dùng đôi mắt đục ngầu nhìn người ghi chép, thân thể lay động càng thêm kịch liệt, thậm chí bắt đầu run rẩy rõ rệt.
Người ghi chép bị ánh mắt đục ngầu, vô sinh cơ của đối phương nhìn chằm chằm, không khỏi có chút sợ hãi: "Ngươi... Ngươi có ý gì?! Binh sĩ, binh sĩ!"
Đúng lúc này, Gawain đột nhiên cảm ứng được năng lượng ma pháp cực kỳ bất ổn đột ngột dâng lên trong cơ thể nô lệ kia!
Vận mệnh đôi khi trêu ngươi, nhưng cũng có lúc lại ban tặng những điều bất ngờ. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.