(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1185: Vết tích
Thành công đánh giết sinh vật nguyên tố cường đại, đóng lại khe nứt không gian kết nối đến lĩnh vực nguyên tố, giải quyết nguy cơ mà đội ngũ gặp phải - ít nhất là có vẻ rất nguy hiểm - lão pháp sư Modir lộ vẻ hưng phấn, người thi pháp vừa liên tục tung ra mười mấy phép thuật truyền kỳ, mỗi phép đều mạnh mẽ gần như pháo hạm, nắm chặt tay kiếm sĩ từ đầu đến cuối không kịp phản ứng, vui vẻ như một đứa trẻ.
Còn kiếm sĩ kia mất một thời gian dài mới xác định lão pháp sư trước mắt không đùa mình, lời khen ngợi cũng không phải để châm chọc mình.
Lão già này nghiêm túc... Hắn vậy mà nghiêm túc...
"Ta..." Kiếm sĩ bị lão nhân nắm chặt hai tay, vô ý thức muốn thoát ra, nhưng cánh tay dùng đủ sức vẫn không nhúc nhích, chỉ có thể đỏ mặt, vừa cố sức rút tay vừa lúng túng mở miệng, "Ta vừa rồi căn bản không giúp được gì... Tất cả đều là ngài tiêu diệt đối thủ đáng sợ kia..."
Kiếm sĩ càng nói mặt càng đỏ, nhớ lại "kinh nghiệm chiến đấu" vừa rồi, người đàn ông vạm vỡ nhất thời không biết nên nói tiếp thế nào - ngoài việc mơ mơ hồ hồ bị đẩy ra ngẩn người một hồi, hành động vĩ đại nhất của mình là bị sóng xung kích nổ tung lên không trung, tăng thêm chút thú vị và thưởng thức cho trận chiến, nếu thời gian quay lại, anh chỉ ước lúc rơi xuống có thể hai chân chạm đất... Lời này nói ra sao đây?
Lão pháp sư Modir hoàn toàn không nhận ra sự xấu hổ của kiếm sĩ, vẫn vui vẻ nắm tay đối phương, khiêm tốn nói: "Ngươi quá khiêm tốn rồi, người trẻ tuổi, điều này không phù hợp với nhuệ khí vốn có của ngươi - chúng ta đều biết pháp sư cần được bảo vệ thế nào trong chiến đấu, nếu không có ngươi đứng phía trước, ta không thể phát huy tốt như vậy..."
Rolla biểu lộ đờ đẫn, lúc này thậm chí không còn sức trợn mắt, chỉ thầm nghĩ - lão già đáng sợ này thật sự cần "bảo vệ" sao? Trong cả trận chiến, ai biết thở cũng cần được bảo vệ hơn ông ta! Ngay cả người khổng lồ lửa không biết thở kia cũng tỏ ra đáng thương, nhỏ bé và bất lực...
Nhưng nàng không dám nói ra, chỉ châm chước hồi lâu mới cẩn thận nói: "Tiên sinh Modir... Không ngờ thực lực của ngài lại cường đại đến vậy, người thi pháp cường đại như ngài, trước đây lại khiêm tốn như vậy..."
Vừa nói, nữ thợ săn trẻ tuổi vừa cố gắng đoán cấp bậc của pháp sư tính cách cổ quái này từ những phép thuật đáng sợ vừa rồi, nàng cho rằng đối phương ít nhất là cao giai... thậm chí có thể là một truyền kỳ, nhưng thân phận và thực lực của nàng không cao, cả đời chưa từng thấy truyền kỳ thật sự, thậm chí cao giai cường giả cũng không tiếp xúc mấy lần, thực lực của Modir trong mắt nàng như vực sâu không thể đoán, căn bản không thể cân nhắc đẳng cấp.
Cuối cùng, suy nghĩ lớn nhất trong lòng nàng chỉ còn lại sự kính sợ.
"Thật sao?" Modir nghe Rolla nói thì sững sờ, rồi vui vẻ sờ cằm (tiện thể buông tay kiếm sĩ), "Ta không có ý nghĩ khiêm tốn hay không biết điều gì, ta chỉ làm những gì mình thích thôi..."
"Người mạnh có quyền lựa chọn con đường mình đi," Druid trong đội không nhịn được cảm thán, rồi tươi cười, "Dù sao, người thi pháp mạnh mẽ như ngài ở giữa chúng ta là may mắn lớn nhất của mọi người. Nếu ngài còn muốn tiếp tục hoạt động trong doanh địa mạo hiểm giả, thì chúng ta ở Tar'ond sẽ được bảo vệ tối đa..."
Druid nói ra tiếng lòng của mọi người, ngay cả Rolla đang có chút rối bời cũng âm thầm đồng ý, nhưng Modir dường như bị câu nói này gợi lên ký ức vụn vặt mơ hồ, lão pháp sư nhíu mày, ánh mắt lộ ra một tia mê mang, đồng thời nhẹ giọng lẩm bẩm: "Không thể nói như vậy... Không thể nói như vậy... Không thể mù quáng tự tin chỉ vì mình mạnh... Sẽ gặp phải tình huống đánh không lại, đôi khi chính là sẽ đánh không lại..."
"Tiên sinh Modir?" Rolla nhận ra tình trạng của Modir không ổn, lập tức cẩn thận tiến lên nửa bước, nhỏ giọng hỏi, "Ngài lại nghĩ đến gì rồi sao? Ngài có ổn không?"
"Ta? À, ta ổn, ổn," Modir giật mình tỉnh lại, dùng sức chớp mắt mấy cái, rồi mang theo một tia cảm kích cười với Rolla, "Xin lỗi, ta lại lâm vào trạng thái hoảng hốt kia, nhờ có ngươi gọi ta ra. Ta không sao, chỉ là mơ hồ nhớ lại một chút kinh nghiệm trong quá khứ, ta từng bị thiệt hại không ít vì quá tin tưởng vào thực lực của mình, gặp phải kẻ địch khó nhằn đánh bại rất nhiều lần... Đáng tiếc không nhớ rõ chi tiết."
"Ngay cả người thi pháp mạnh mẽ như ngài cũng gặp kẻ địch không thể chiến thắng?" Rolla kinh ngạc mở to mắt, "Hơn nữa còn bị đánh bại... Rất nhiều lần?"
Modir khẽ lắc đầu, dù ký ức hỗn loạn, nhưng kinh nghiệm tích lũy trong cuộc đời dài dằng dặc đã khắc sâu trong đầu: "Trên thế giới này có đủ loại sức mạnh cường đại, trong phàm nhân có người mạnh hơn ta nhiều, những chiến hạm và chiến xa vận hành bằng ma đạo lực lượng một khi tụ họp lại thì không cường giả truyền thống nào địch nổi, chưa kể những sinh mệnh quỷ dị sống trong không gian dị độ, còn có các vị thần phía trên chúng ta... Luôn giữ khiêm tốn và cẩn thận là yếu tố sống sót lâu dài. Nhà khai phá vĩ đại Gawain Cecil từng cảnh cáo hậu nhân: Mù quáng tự tin là bậc thang đầu tiên dẫn đến hủy diệt, đó là một trong những châm ngôn ta tôn sùng nhất."
Rolla lộ vẻ suy tư, dù đã ở chung với Modir một thời gian, nhưng hôm nay thấy thực lực thật sự của lão pháp sư này, nghe những lời khiêm tốn tự xét lại của ông lại khiến nàng sinh ra nhiều cảm khái mới.
Sự chú ý của Modir nhanh chóng chuyển sang nơi khác, lão nhân ham mạo hiểm và khám phá ngẩng đầu, nhìn vào hố bom vẫn bốc lên nhiệt lượng kinh người, đầy phế năng không xa, mặt lộ vẻ vui sướng: "À, chúng ta còn có thu hoạch chưa kiểm tra kìa, các bạn - ta còn tưởng mình vô tình phá hủy hết chiến lợi phẩm, nhưng xem ra lãnh chúa nguyên tố và khe nứt không gian sau khi bị hủy diệt đều để lại cho chúng ta chút đồ tốt, các ngươi xem những cặn kết tinh này có đáng giá không?"
Sự chú ý của các mạo hiểm giả lại rơi vào "công việc chính", Rolla và đồng đội nhìn về phía vùng đất vẫn còn nóng rực không xa, thấy vô số hố bom do pháp thuật cường đại oanh kích, tầng nham thạch nhăn nhúm, vặn vẹo, mảnh vụn hài cốt của lãnh chúa nguyên tố rải rác, và giữa ngọn lửa chưa tắt cùng phế năng lượn lờ, những mảnh kết tinh nhỏ như bảo thạch lóe lên ánh sáng nhạt dưới đáy hố, kích thích ánh mắt các mạo hiểm giả.
...
Trung tâm hành chính mới của Agondo, trong tòa tháp màu tối phong cách thô kệch quy mô lớn, lãnh tụ Heragol và nghị trưởng Andal ngồi đối diện nhau bên bàn dài, một chiến binh long tộc đến báo cáo tình hình khoanh tay đứng trước mặt hai vị thủ lĩnh, còn trên bàn dài giữa họ là một ít mảnh kết tinh đựng trong hộp nhỏ.
Rất lâu sau, nghị trưởng Andal mới phá vỡ im lặng, con hắc long già nua thần sắc cổ quái, nhìn chiến binh báo cáo tình hình: "Ngươi xác nhận? Một pháp sư truyền kỳ? Trong doanh địa mạo hiểm giả?"
"Đúng vậy, đã xác nhận, dù tạm thời không thể 'kiểm tra' trực tiếp pháp sư loài người kia, nhưng tổ xử lý chiến trường kết luận đó ít nhất là công kích toàn lực của pháp sư truyền kỳ," chiến binh long tộc nghiêm túc đáp, "Và dù là trong nội bộ cường giả truyền kỳ, thực lực của pháp sư kia hẳn là thuộc về thượng tầng."
"Chuyện này rất lạ," Andal cau mày, quay sang Heragol, "Một cường giả truyền kỳ, hơn nữa còn là pháp sư có địa vị cực cao trong thế giới loài người, sao lại chạy đến doanh địa mạo hiểm giả... Hơn nữa nghe nói ông ta cũng đăng ký lên thuyền ở bến cảng như những mạo hiểm giả bình thường, cho đến hôm nay, ông ta vẫn làm những công việc hỗ trợ như người khác trong doanh địa, san bằng địa hình, xây dựng khiên chắn thành trấn... Ngươi từng thấy chuyện này chưa?"
"Ta không tiếp xúc nhiều với tộc người văn minh này, tài liệu của ta đều lấy từ những 'ghi chép tuần tra' trên mạng Omija," Heragol lắc đầu, "Nhưng dù sao, đây không phải là hành động của cường giả truyền kỳ bình thường... Chẳng lẽ đây là một loại 'sở thích' của pháp sư kia?"
"Nếu thật là sở thích, thì có thể giải thích mọi thứ - loài người là một tộc không thể tưởng tượng nổi, không có gì lạ khi một cá thể trong số họ làm bất cứ điều gì," Andal lắc đầu với vẻ kỳ lạ, "Nhưng pháp sư kia tự xưng là ham mạo hiểm nên đăng ký tham gia đoàn thể mạo hiểm giả này, ta... luôn có chút nghi ngờ. Bây giờ Tar'ond mở cửa nhập cảnh không chỉ có con đường mạo hiểm giả, làm một học giả du lịch khảo sát trả nhiều phí tổn hơn chẳng phải dễ chịu hơn làm việc trong doanh địa mạo hiểm giả sao?"
"Nếu có cơ hội, chúng ta nên tìm cách tiếp xúc với pháp sư loài người kia, xem ông ta có mục đích gì," Heragol gật đầu, "Một người thi pháp mạnh mẽ như ông ta lẽ ra không nên vô danh trong xã hội loài người, hồ sơ trong Ngân Khố Bí Mật cũ hẳn là có tên ông ta, tiếc là kho dữ liệu của chúng ta giờ đã bị hủy hết, phần lớn long tộc lại không hiểu rõ chuyện ở đại lục Loren..."
"Quan sát vài ngày trước đã, chúng ta phải chuẩn bị kỹ rồi mới tiếp xúc, dù sao đó cũng là một truyền kỳ, theo tiêu chuẩn của loài người, ông ta là một cường giả đáng kính - ở Tar'ond bây giờ cũng là sức chiến đấu thượng tầng cực kỳ quý giá," Andal trầm ngâm một lát, chậm rãi nói, "Chuyện này có thể tạm gác lại, điều ta quan tâm hơn bây giờ... là những kết tinh này."
Ánh mắt ông rơi vào chiếc hộp nhỏ trên bàn, trong hộp kim loại, những mảnh kết tinh nhỏ như một loại bảo thạch tỏa ra ánh sáng nhạt, dù đã nguội lạnh từ lâu và được đặt trong vật chứa kim loại có tác dụng ức chế ma lực, lực lượng nguyên tố ẩn chứa bên trong vẫn thỉnh thoảng tiêu tán, ánh vào nhận thức của Andal và Heragol.
"Đây là 'chiến lợi phẩm' mà trung tâm quản lý mạo hiểm giả đưa lên, đến từ lãnh chúa nguyên tố bị đánh bại và khe nứt nguyên tố bị phá hủy," Andal nói, "Ngưng hạch nguyên tố chất lượng cực cao, thuần túy và ổn định, ở Tar'ond cũ cũng là nguyên liệu công nghiệp rất có giá trị... Nhưng đó không phải trọng điểm, trọng điểm là loại khí tức ma lực còn sót lại trong những ngưng hạch này, ngươi cảm thấy thế nào, Heragol?"
"Đúng vậy, rất yếu ớt, nhưng chắc chắn tồn tại, là chất biến sinh ra sau khi ma lực ăn mòn... Trong lĩnh vực nguyên tố thuần túy không nên xuất hiện loại chất biến này," Heragol khẽ gật đầu, thần sắc cũng trở nên nghiêm túc, "Và đây không phải lần đầu chúng ta phát hiện dấu vết này... Ba ngày trước, một đội chiến đấu ở phương bắc đột nhiên gặp khe nứt nguyên tố cũng mang về một ít ngưng hạch, trong ngưng hạch đó cũng có dấu vết chất biến tương tự."
"Vậy thì không thể là ảnh hưởng do ma pháp của pháp sư truyền kỳ kia gây ra," Andal trầm giọng nói, đồng thời đưa tay lấy ra một viên ngưng hạch nguyên tố chỉ bằng móng tay, viên kết tinh màu đỏ sẫm sáng long lanh trong tay ông sống động, bề mặt bắt đầu bốc lên ngọn lửa hư ảo và nhiệt lượng như có như không, nhưng khi lão nghị trưởng rót ma lực vào, lực lượng không an phận trong ngưng hạch lập tức im lặng, và sau vài lần lóe lên thì hoàn toàn biến thành hòn đá đen nhánh, "Biến hóa là do khe nứt mang ra, từ phía bên kia lĩnh vực nguyên tố... Như ngươi nói, nơi đó không nên xuất hiện loại ma lực ăn mòn này."
"Lĩnh vực nguyên tố à..." Heragol suy tư nói, "Không chỉ loại ngưng hạch này, tần suất xuất hiện khe nứt nguyên tố gần đây cũng tăng lên..."
Andal nhất thời không lên tiếng, ông đang trầm tư, tự hỏi những dấu vết ma lực còn sót lại trong ngưng hạch có ý nghĩa gì, mãi đến nửa phút sau ông mới đột nhiên nói: "Heragol, ngươi có cảm giác loại khí tức trong ma lực ăn mòn này có chút... quen mắt không?"
Ánh mắt Heragol hiện lên một tia nghiêm túc: "Quả nhiên, ngươi cũng cảm thấy. Ta vừa bắt đầu còn tưởng chỉ là ảo giác của mình, dù sao nó quá yếu ớt..."
"Là Tỉnh Thâm Lam, loại đặc hữu ở nhánh sông cạn và lưới đạo tầng hai đến sáu," Andal chậm rãi nói, "Ta... quen thuộc thứ này, ngươi biết, trước khi Tar'ond phong tỏa hoàn toàn, ta đã từng si mê truy tìm Tỉnh Thâm Lam chảy sâu trong hành tinh này, và quan sát các tầng lưới đạo của nó trong vài thế kỷ."
Heragol nói với giọng trầm thấp: "Ngươi cho rằng điều này có ý nghĩa gì?"
"... Ta không dám khẳng định," Andal lắc đầu, "Mạch lưu của Tỉnh Thâm Lam quán xuyến toàn bộ hành tinh, thậm chí xuyên thấu từ thế giới hiện thực đến Ám Ảnh giới rồi đến U Ảnh giới nhiều giới vực, ngay cả thế giới nguyên tố và biên giới thần quốc cũng có hình chiếu của Tỉnh Thâm Lam đang chảy, quy mô của nó vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Long tộc từng nghiên cứu Tỉnh Thâm Lam, nhưng đến khi ngỗ nghịch xảy ra một trăm tám mươi bảy vạn năm trước, chúng ta vẫn không thể vẽ ra mô hình lưới đạo hoàn chỉnh của Tỉnh Thâm Lam... Nên ta không biết trong hệ thống ma lực tuôn chảy khổng lồ này có gì sâu nhất, càng không biết quy luật vận hành hoàn chỉnh của nó.
"Nhưng có một điều ta biết, trong tình huống bình thường, mạch lưu của Tỉnh Thâm Lam đều tự lưu động, là một bộ phận cấu trúc nguyên thủy của hành tinh này, nó chưa từng tùy tiện thay đổi 'đường đi', càng không đột nhiên tiết lộ, để lại nhiều dấu vết ăn mòn trong lãnh chúa nguyên tố và khe nứt nguyên tố như vậy... Ít nhất trong một trăm tám mươi bảy vạn năm qua, điều này chưa hề thay đổi."
"Vẫn là có thay đổi," Heragol nhắc nhở, "Dựa theo tình báo gần đây chúng ta nhận được từ Hội đồng Thần quyền, bảy trăm năm trước, một vị thần che chở đại lục Loren đã ra tay kích nổ 'lối ra' của Tỉnh Thâm Lam ở thế giới hiện thực để chống lại ma triều, vụ nổ lớn đã thay đổi phương thức lưu động của Tỉnh Thâm Lam ở thế giới hiện thực - đây được xem là biến hóa duy nhất trong hơn một triệu năm qua."
Andal khẽ gật đầu, ánh mắt lâu dài dừng lại trên những mảnh ngưng hạch nguyên tố trong vật chứa.
"... Sẽ không phải lại nổ một lần chứ?"
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.