(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1179: Chuyên gia đề nghị
Nghe xong Gawain, Amber tại chỗ sững sờ mấy giây, sau đó mới giật mình lập tức kịp phản ứng, trừng tròng mắt nhìn về phía Gawain: "Các ngươi thật là có quan hệ thân thích a!? Vậy ngươi cái này chẳng phải là cũng có thể xem như trưởng bối của Rosetta..."
"Dù là không có cái tầng quan hệ này, ta cũng là một trưởng bối," Gawain nhìn bán tinh linh một chút, khoát khoát tay, "Mà cho dù tính đến cái tầng quan hệ này, họ hàng xa bảy trăm năm trước – đặt ở hôm nay Rosetta thật sẽ nhận cái này sao?"
"Ngươi nói như vậy cũng phải..." Amber biểu lộ vẫn có chút sững sờ, ngay sau đó liền cúi đầu vạch tay tính toán, "Họ hàng xa bảy trăm năm trước a... Ai, ta đột nhiên có chút hiếu kì, vòng tròn quý tộc của các ngươi đều nhỏ như vậy sao? Sao cứ lần theo gia phả ngược dòng quá khứ đều dính vào thân thích..."
Gawain chỉ cười cười, không trả lời nghi vấn của Amber, dù sao hắn chỉ tình cờ nâng lên đề tài này, lại đối với bản thân đề tài này không hứng thú – đó không thuộc về nhân sinh của hắn, cũng không thuộc về tình cảm của hắn, không giống như ký ức về ma triều và hành trình khai thác, sau bảy trăm năm vẫn kéo dài dưới một hình thức nào đó, còn cái trước... Sớm đã là một phần của lịch sử.
Nhưng lòng hiếu kỳ của Amber không dễ dàng bị thỏa mãn, nàng nháy mắt, nhìn Gawain không nói lời nào liền truy vấn: "Ai, ngươi rất ít nhắc đến người nhà bảy trăm năm trước, ngươi khi đó con cái cùng thê tử cái gì đều không đề cập qua... Lại nói ngươi cấu kết với bà con xa biểu muội của quân chủ khai quốc Typhon thế nào? Hai người quen biết khi khai thác viễn chinh sao?"
Một khi lòng hiếu kỳ của bán tinh linh mở ra thì khó dừng lại, nàng quay tới quay lui không ngừng lải nhải, Gawain bị nàng quấn thực tế hết cách, chỉ bất đắc dĩ thở dài: "Ta chinh chiến chiến trường từ lúc còn trẻ, không có nhiều thời gian chú ý đến vấn đề tình cảm cá nhân, thêm vào thế cục hỗn loạn khi đó, hết thảy liền trì hoãn xuống, sau đó một ngày Charles nhớ tới việc này, liền nói muốn giới thiệu cho ta một người – ta cũng không biết vì sao hắn lại tìm tới Roland Augustus..."
Amber sửng sốt nghe Gawain kể những điều chưa từng ghi chép trong lịch sử – không thể bảo là hoàn toàn không có ghi chép, nhưng hiển nhiên những điều học giả viết trong lịch sử không "chân thực sinh động" như Gawain khẩu thuật – nghe đến cuối nàng nhịn không được kéo dài thanh âm "A" một tiếng, biểu lộ cổ quái nói: "Mặc dù nghe vào rất hợp lý, nhưng từ miệng ngươi nói ra cảm giác sao... Sao không giống như chuyện xảy ra trên người loại người như ngươi vậy?"
Gawain bị cách nói của bán tinh linh chọc cười, không khỏi bật cười: "Chuyện xảy ra trên người 'loại người như ta'... Vậy ngươi cảm thấy trên người loại người như ta nên xảy ra chuyện gì?"
"Thì..." Amber há to miệng, nhưng "thì" mãi không nghĩ ra vế sau, nàng tựa hồ tự tiện cấu tứ một đống thứ phù hợp hơn với truyền thuyết sử thi và cố sự truyền kỳ, song khi nàng thử đem những cố sự trong sách vở gán lên người Gawain sống sờ sờ trước mắt, lại phát hiện làm vậy vô nghĩa, nàng không nhận ra Gawain sinh hoạt trên sử sách, mà người trước mắt, bị nàng tự tay móc ra từ trong quan tài... Tựa hồ thường xuyên không "phù hợp sự thật lịch sử", "Được rồi, ta không nghĩ ra."
Gawain cười cười, đưa tay xoa đầu Amber tùy ý hai lần: "Ta nghĩ ta nhất định bức điên không ít học giả nghiên cứu lịch sử, nhất là những người chuyên chú vào nhân vật truyền kỳ."
"Ngươi biết là tốt rồi," Amber thở dài, "Chỉ riêng ta biết, các học giả nghiên cứu truyện ký Gawain Cecil trong hiệp hội học giả Anso cũ tối thiểu hai chữ số đã đổi nghề nghiên cứu khác..."
...
Nhạc đệm nhỏ này không khiến Gawain quên việc cần làm, mười mấy phút sau, hắn đã trở về thư phòng, Herty đã đưa chỉnh tề văn kiện đến trên bàn đọc sách của hắn.
Gawain cúi đầu xuống, ánh mắt ��ảo qua những văn tự in trên trang giấy – những văn tự này đến từ Aldernan xa xôi, được truyền lại thời gian thực bằng đường dây thông tin xuyên quốc gia vừa mới thành lập giữa hai nước, trong bối cảnh liên minh đã thành lập, quan hệ hai nước bình thường hóa, đường dây thông tin này mỗi ngày trở nên bận rộn hơn, thời khắc đều có lượng lớn thông tin truyền lại giữa những tháp tín hiệu cao ngất, tháp truyền tấn và trạm phát, và chỉ những thông tin quan trọng nhất mới được đưa đến bàn đọc sách của Gawain và Rosetta.
Tỉ như một kế hoạch xưa nay chưa từng có, gõ cửa đại môn thần minh.
Gawain nhẹ nhàng hít vào một hơi, mở phần "sao chép kiện", nhanh chóng đảo qua mở đầu, hắn thấy một số chữ mấu chốt:
Dựa vào liên hệ cộng minh giữa thần minh và thần quốc... Phỏng đoán bản chất dòng tư tưởng... Về lý thuyết hài cốt thần minh cũng là sự kéo dài của thần quốc... Thuần hóa năng lượng áo thuật có thể hình thành "khung xương" chống đỡ thông đạo... Thăm dò vấn đề an toàn của thần quốc Chiến Thần...
Sau những chữ này, ngay sau đó vài trang giấy là hình ảnh rõ ràng trên diện rộng, những hình ảnh này hiển nhiên đến từ phòng thí nghiệm cơ mật cao nào đó ở Aldernan, các ma pháp sư Typhon dùng kỹ thuật ảnh lưu niệm của thiết bị đầu cuối ma võng ghi lại cảnh tượng hiện trường, và chuyển mã nó sau đó tải lên mạng lưới thông tin ma võng Cecil. Trên những hình ảnh đó, Gawain thấy những mảnh vỡ áo giáp màu xám sắt bị giam cầm bằng trận phản trọng lực và bình chướng năng lượng, một số bình đài ma pháp dùng cho khảo thí và một số ảnh chụp dùng tiêu xích so sánh kích thước.
Herty đứng trước bàn làm việc của Gawain, nhìn biểu lộ của lão tổ tông dần nghiêm túc, nàng cân nhắc từ ngữ mở miệng: "Xem ra người Typhon không hề yếu kém như chúng ta tưởng tượng ở phương diện này, loại phòng thí nghiệm quy mô này và hệ thống cơ sở có thể chống đỡ vận hành phòng thí nghiệm không thể trù bị đầy đủ trong vài tháng ngắn ngủi, nhất là còn có những nhân viên kỹ thuật này..."
"Gia tộc Augustus luôn âm thầm nghiên cứu huyền bí lĩnh vực thần minh, dù là trong thời kỳ cộng sinh với thần chi nhãn, bọn họ cũng tìm cách che đậy phán đoán của con mắt kia, chuyện này rất bình thường – bọn họ không phải gia tộc ngồi chờ chết," Gawain gật đầu nói, "Chỉ có điều trong quá khứ, nghiên cứu phương diện này khẳng định chỉ có thể tiến hành chậm rãi ở quy mô nhỏ, dù có thành quả lẻ tẻ, cũng không thể chuyển hóa thành bất kỳ hành động thực tế nào, điểm này giống như gia tộc Morningstar của Đế quốc Bạch Ngân đã làm trong quá khứ."
Trong giọng nói của Herty không khỏi có chút cảm thán: "Sự xuất hiện của Hội đồng Thần quyền khiến những người thống trị đạt thành chung nhận thức, phân tích về thần minh từ một hành động ly kinh phản đạo biến thành tự cứu nhân thần, thêm vào các tư liệu kỹ thuật rải rác được tập hợp cấp tốc, các nhân viên kỹ thuật nơm nớp lo sợ, tìm tòi không có chút phương hướng nào cũng có chút lực lượng, hiện tại những chuyện cả gan làm loạn này rốt cục có thể công khai tiến hành..."
"Dù vậy, đây cũng là một trong những chuyện cả gan làm loạn nhất... Đi gõ cửa đại môn thần quốc," Gawain lung lay văn kiện trong tay, sau đó hỏi: "Camel và Veronica bây giờ ở đâu?"
Herty gật đầu: "Đã thông báo cho bọn họ, hẳn là rất nhanh sẽ đến."
Nàng vừa dứt lời, Gawain nghe thấy giọng nữ quen thuộc nhu hòa từ ngoài cửa truyền đến: "Chúng ta đã đến, bệ hạ."
Cửa thư phòng bị người đẩy ra, hai đạo ánh sáng nguyên tùy theo tiến vào ánh mắt Gawain và Herty, một người là Camel toàn thân tràn đầy quang huy áo thuật, một người là Veronica bên người từ đầu đến cuối quanh quẩn ánh sáng thánh khiết nhàn nhạt – bọn họ đi vào phòng, toàn bộ phòng lập tức trở nên sáng hơn vừa rồi, đến mức Gawain cũng nhịn không được híp mắt.
Amber đứng sau Gawain một mực không lên tiếng ho khan hai tiếng, nhịn không được nhắc nhở hai đơn vị phát sáng: "Các ngươi có thể giảm độ sáng xuống được không..."
"Thật có lỗi, biết được Herty nữ sĩ truyền tin ta có chút kích động." Camel vừa nói vừa nhanh chóng giảm độ sáng toàn thân, quang huy áo thuật sáng tỏ gần như chướng mắt dần dần co vào đến trạng thái bình thường, bên cạnh hắn Veronica chỉ nhàn nhạt nhìn Amber một chút, mặc dù không mở miệng, quang huy thánh khiết quanh quẩn bên người nàng đã ảm đạm xuống.
"Những việc nhỏ không đáng kể này cứ để qua một bên," Gawain gật đầu nói, ánh mắt đảo qua hai Kẻ ngỗ nghịch cổ đại trước mắt, "Các ngươi cũng đã biết chuyện gì xảy ra – hàng xóm của chúng ta làm chuyện lớn."
"Đúng vậy, chúng ta đã biết – mặc dù chỉ biết đại khái," Camel nhẹ gật đầu, "Hiện tại chúng ta cần tư liệu kỹ lưỡng hơn..."
"Đây là văn kiện truyền đến từ Aldernan sao?" Veronica tiến lên một bước, ánh mắt rơi vào trang giấy trong tay Gawain, "Chúng ta có thể xem được không?"
"Đương nhiên," Gawain vừa nói vừa cầm lấy hai phần tư liệu đã chỉnh lý tốt từ bên cạnh, đẩy nó đến trước mặt Camel và Veronica, "Đây là sao chép kiện, chuyên môn chuẩn bị cho các ngươi. Đồ vật khẳng định không hoàn toàn, Typhon không gửi số liệu kỹ thuật chi tiết, đây chỉ là bản dự thảo bọn họ có thể công khai – nhưng sau khi chúng ta đưa ra đáp lại, tư liệu kỹ lưỡng hơn sẽ được công bố."
Camel như nhặt được trân bảo, hắn cấp tốc tiếp nhận v��n kiện, sau đó dùng lực lượng áo thuật khống chế những trang giấy lật qua lật lại nhanh chóng trước mặt, xem nội dung phía trên với tốc độ vượt xa người bình thường, Veronica cầm văn kiện càng trực tiếp lật qua lật lại rầm rầm một lần, như quét hình khắc sâu nội dung vào não hải – trên cơ bản Gawain vừa thu tay về, hai người đã xem xong.
Cũng may Gawain không cảm thấy kinh ngạc: Pháp thuật tốc ký nhanh đọc không hiếm trong nghề nghiệp thi pháp, dù cần hao phí tinh lực gấp đôi so với đọc thông thường, nhưng tiết kiệm thời gian có thể để chủ đề tiến hành nhanh chóng. Hắn gật đầu với hai chuyên gia kỹ thuật, nghiêm túc nói: "Ta muốn nghe ý kiến của các ngươi, liên quan tới kế hoạch to gan mà Typhon đưa ra... Mời các ngươi đưa ra đề nghị từ góc độ tính khả thi, rủi ro và giá trị."
Camel và Veronica nhìn nhau, trao đổi ánh mắt bạch nhưng quang không chớp ba trăm lưu minh, sau đó người mở miệng là Veronica, thân là lãnh tụ Kẻ ngỗ nghịch ngày xưa: "Từ góc độ rủi ro, ta nghĩ đầu tiên nhắc nhở ngài một điểm... Ngài còn nhớ rõ kế hoạch Ngỗ Nghịch thời đại Gondor bắt đầu bằng sự kiện gì không?"
Gawain cấp tốc hồi tưởng, và rất nhanh tìm thấy tư liệu tương ứng: "Trong quá trình bảo trì Tỉnh Thâm Lam, các ngươi vô tình mở ra một khe nứt thẳng tới một tòa thần quốc nào đó, Ma đạo sư tiến vào bên trong dò xét tình hình vô ý nhìn thẳng thần quốc, sau khi biết được lượng lớn 'chân lý thần tính', hiểu rõ chân tướng đếm ngược điên cuồng của thần minh thì lâm vào điên cuồng, điều này trực tiếp dẫn đến kế hoạch Ngỗ Nghịch sau này."
"Đúng vậy, chúng ta đã mở ra một khe nứt thông hướng thần quốc từ chỗ sâu phun trào ở Tỉnh Thâm Lam – và đến hôm nay, chúng ta thậm chí không dám xác định khe nứt đó thông hướng thần quốc nào," Veronica nhẹ gật đầu, "Các Ma đạo sư tiến vào bên trong dò xét tình hình thậm chí không thực sự đi vào thần quốc, bọn họ chỉ nhìn xa thần quốc một chút từ gần 'giới hạn giới hạn' do Tỉnh Thâm Lam tạo thành, liền phát điên hết người này đến người khác."
Herty nhìn Veronica như có điều suy nghĩ: "Vậy ý của ngươi là, chuyện này cực kỳ rủi ro, chúng ta không nên làm, và tốt nhất khuyên can Typhon?"
"Không, ta chỉ nói rõ rủi ro của bản thân 'Thần quốc', để nhắc nhở các ngươi sự nghiêm túc của việc này thôi," Veronica lắc đầu, lời nói xoay chuyển, "Cụ thể đến chuyện trước mắt... Người Typhon dự định mở ra một 'cửa' thông hướng thần quốc Chiến Thần, ta cho rằng không có vấn đề quá lớn."
Gawain không xen vào, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu Veronica nói tiếp.
"Nguyên nhân là, bây giờ chúng ta đã 'miễn dịch' với thần tính Chiến Thần," Veronica không bán cái nút nào, nói thẳng quan điểm của mình, "Từ chiến dịch Winterburg, Chiến Thần vẫn lạc, ảnh hưởng thần tính Chiến Thần biến mất nhanh chóng trong phạm vi toàn thế giới, đến nay tất cả tình báo chúng ta thu thập được đều chứng minh thần thuật lĩnh vực Chiến Thần đã biến mất, và khảo thí sâu hơn của chúng ta với hài cốt Chiến Thần cho thấy ô nhiễm thần tính còn lại trên những hài cốt đó đã mất hiệu lực với phàm nhân, tất cả điều này phù hợp với mô hình lý thuyết chúng ta xây dựng trong lĩnh vực thần tính và dòng tư tưởng: Hành động thí thần do phàm nhân tự tay thực hiện đã thực hiện 'thoát câu' triệt để nhất, mùa văn minh này đã hoàn toàn thoát khỏi xiềng xích Chiến Thần.
"Vậy nếu ô nhiễm thần tính Chiến Thần đã mất hiệu lực với chúng ta, thần quốc do Thần để lại cũng sẽ không còn ảnh hưởng – trong mắt chúng ta, nơi đó nên đã thoái hóa thành một dị không gian bình thường, theo lý thuyết mới nhất, đó là hình chiếu do dòng tư tưởng phàm nhân hình thành trong 'Biển sâu'. Ta không biết tình hình thần quốc Chiến Thần hiện tại thực sự như thế nào, nhưng ít nhất về lý thuyết... Nó vô hại."
"Về lý thuyết." Gawain cố ý lặp lại chữ này.
"Đúng vậy, chúng ta chỉ có thể phỏng đoán như vậy về lý thuyết," Camel gật đầu nói, "Rủi ro vẫn tồn tại, dù sao hiện tại chúng ta chỉ có thể phỏng đoán trạng thái thần quốc Chiến Thần từ những mảnh vỡ hài cốt đó, và lý thuyết xây dựng của chúng ta liên quan đến vận hành thần minh và quy luật dòng tư tưởng còn xa mới hoàn thành – trên thực tế chỉ đến khi chúng ta thực sự có thể thoát khỏi xiềng xích này, chúng ta mới có thể thực s��� thấy rõ tất cả quy luật đằng sau điều này, và trước lúc đó, rủi ro thăm dò sẽ vĩnh viễn đi cùng nhà thám hiểm."
"Rủi ro thăm dò sẽ vĩnh viễn đi cùng nhà thám hiểm..." Gawain nhẹ nhàng thở ra một hơi, "Ngươi nói rất đúng, loại chuyện này không có an toàn một trăm phần trăm, bất quá theo hiện tại, các ngươi cho rằng nguy hiểm này có thể kiểm soát, có thể chấp nhận?"
Biểu lộ của hai chuyên gia kỹ thuật nghiêm túc (Camel không lộ vẻ gì, nhưng tránh rất nghiêm túc) gật đầu.
"Vậy chúng ta có thể hồi đáp Aldernan," Herty phá vỡ trầm mặc, "Cần khởi thảo hồi âm ngay bây giờ không?"
Gawain nghĩ nghĩ, vẫy tay: "Chờ một chút, ta cảm thấy... Loại chuyện này tốt nhất trưng cầu ý kiến của các chuyên gia khác."
"Các chuyên gia khác?" Herty sửng sốt một chút, nhưng rất nhanh kịp phản ứng, "A, ngài nói mấy vị đã về hưu..."
"Chuẩn bị kỹ càng bình chướng phản thần tính đi, công suất lớn nhất, ta đi lội đình viện Ngỗ Nghịch trước, rồi hỏi thăm Enya," Gawain gật đầu nói, "Không thể để bọn họ ngày nào cũng đánh bài không có việc gì làm..."
Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, những điều đó đến từ những người ta ít ngờ nhất.