Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 117: Cecil máy móc chế tạo chỗ

Thật vậy, khả năng cải tạo kim loại hình thái với tốc độ cực nhanh của gã Thiết Cầu Tinh Nhân này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Gawain. Ngay từ đầu, hắn cũng kinh ngạc trước hiệu suất cao của gã trong việc gia công các linh kiện kim loại. Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra rằng, so với tốc độ gia công, độ chính xác của gã mới là tài sản lớn hơn.

Tốc độ chẳng là gì cả – Gawain hiểu rõ điều này. Dù tốc độ gia công của Nicolas Egg có thể khiến mọi người kinh hãi, Gawain biết rõ rằng trong hình thức sản xuất công nghiệp thực thụ, tốc độ cá nhân dù kinh người đến đâu cũng vô nghĩa. Vài phút gia công ra một trăm linh kiện thì nhanh lắm sao? Đúng là nhanh hơn so với tượng sắt dùng búa, nhưng trong thời đại công nghiệp, chỉ cần dựng vài dây chuyền sản xuất, tốc độ gia công đó sẽ lập tức bị máy móc nghiền nát!

Dù hiện tại Gawain không thể tùy tiện dựng dây chuyền sản xuất, nhưng nguyên mẫu động cơ ma năng đã có. Hắn tin rằng một ngày nào đó, hắn sẽ vung tay lên là có thể dựng dây chuyền sản xuất. Ưu thế về hiệu suất của Nicolas Egg sớm muộn gì cũng trở nên tầm thường khi ngày càng có nhiều máy móc được đưa vào sản xuất. Nhưng một ưu thế khác của gã lại không dễ dàng bị máy móc thay thế như vậy. Ít nhất so với hiệu suất, ưu thế này sẽ chậm bị thay thế hơn – đó là độ chính xác.

Những linh kiện mà gã "nặn" ra từ phế liệu không phải là tùy ý chế tạo. Gawain liếc mắt là nhận ra chúng thực chất là phiên bản thu nhỏ của các linh kiện quan trọng trên nguyên mẫu động cơ ma năng, và độ tinh xảo của mỗi linh kiện đều vượt xa các sản phẩm thủ công của thợ rèn. Những pho tượng kim loại kia thậm chí còn làm ra cả sợi tóc... Thật sự là quỷ dị!

"Độ chính xác?" Nicolas Egg dường như cũng nhận ra điều gì đó. Gã nghiêm túc suy tư rồi tự tin đáp: "Điều này phụ thuộc vào số lượng thứ được gia công cùng lúc. Nếu làm một trăm cái một lần, chắc chắn sẽ có nhiều sai sót. Nhưng nếu mỗi lần chỉ gia công một linh kiện và để ta làm chậm rãi... Sai sót có lẽ còn mảnh hơn sợi tóc của ngươi gấp mấy chục lần. Đương nhiên, tốc độ cụ thể phụ thuộc vào độ phức tạp và thể tích của linh kiện, nhưng trong mắt ta, linh kiện phức tạp nhất trong cỗ máy mà các ngươi chế tạo cũng rất đơn giản."

Gawain: "? !"

Quả cầu kim loại không nghe thấy Gawain động tĩnh hồi lâu, không nhịn được thổi qua đụng đụng cánh tay hắn: "Ê ê, sao ngươi không nói gì?"

"Cỗ máy công nghiệp đời thứ nhất giao cho ngươi!"

"Hả?"

Gawain không giải thích nhiều với đối phương, bởi vì nội tâm hắn đã hoàn toàn tràn ngập sự phấn khích, không còn tinh lực để nói chuyện khác.

Đúng vậy, cỗ máy công nghiệp đời thứ nhất, hay còn gọi là "máy cái", là nền tảng của tất cả, là khâu quan trọng nhất để toàn bộ chu��i công nghiệp hóa có thể thành lập. Thay vì để Nicolas Egg đại lượng, lặp đi lặp lại chế tạo những linh kiện sản xuất hàng loạt, càng nên để gã phát huy ưu thế về độ chính xác và hiệu suất, trong thời gian ngắn nhất chế tạo ra các bộ phận máy cái có thể dùng để sản xuất các máy móc khác – bất kể là các cỗ máy gia công linh kiện, hay là "cơ bản vẽ phù văn" để khắc chế hàng loạt phù văn đơn giản. Chỉ khi tạo ra những thứ này, hắn mới có thể neo giữ cơ nghiệp của mình vào động lực bành trướng do động cơ ma năng cung cấp, tích lũy đủ lực lượng để đối đầu với bức tường không mấy vững chắc bên kia ngọn núi trước khi nó sụp đổ!

Lúc này, hắn thậm chí có chút tiếc nuối vì sao không nhận ra tài năng của quả cầu kim loại này sớm hơn, để gã trực tiếp tham gia nghiên cứu nguyên mẫu động cơ ma năng thì có lẽ ngày này sẽ đến sớm hơn.

Nhưng hắn không để cảm xúc tiếc nuối này kéo dài quá lâu, bởi vì trước khi tận mắt chứng kiến ngày hôm nay, ai có thể ngờ rằng khả năng khống chế kim loại của quả cầu kim loại này lại mạnh mẽ đến vậy? Thành thật mà nói, Gawain thậm chí nghi ngờ chính Nicolas Egg cũng không nhớ ra được...

Hơn nữa, còn một điểm nữa, hắn không bị năng lực của Nicolas Egg làm choáng váng đầu óc: gã Thiết Cầu Tinh Nhân này là một cá thể đặc thù, là một cá thể không thể phục chế, không thể tái sinh. Và trong bất kỳ tình huống nào, việc đặt toàn bộ hệ thống vào một cá thể đều là cực kỳ phi lý. Nicolas Egg có thể gia công ra cỗ máy công nghiệp đời thứ nhất là rất tốt, nhưng nếu có tai nạn xảy ra thì sao? Nếu gã không thể khống chế một loại vật liệu kim loại quan trọng nào đó thì sao? Nếu gã gặp tai nạn thì sao? Nếu một loại thiết bị đặc trưng riêng của thế giới này không thể dùng kim loại chế tạo thì sao?

Vì vậy, Gawain nhanh chóng tỉnh táo lại, và nhận ra rằng Nicolas Egg tiên sinh (hoặc tiểu thư? Nói thật thì đây rốt cuộc là nam cầu hay nữ cầu?) có lẽ là trợ lực lớn nhất mà hắn gặp phải cho đến nay, nhưng hắn không thể hoàn toàn ỷ lại vào đối phương.

Hắn vẫn phải đảm bảo rằng trong quá trình xây dựng cơ sở công nghiệp, toàn bộ hành trình đều có người bình thường tham gia.

Vì vậy, hắn nhìn về phía lão thợ rèn và đám thợ thủ công phù văn đang lo sợ bất an, khẽ gật đầu: "Không cần lo lắng sau này tay nghề của các ngươi không phát huy được tác dụng – lãnh địa mãi mãi thiếu người, nhiều lắm là phương thức làm việc của các ngươi sau này sẽ có một chút thay đổi."

Tiếp đó, hắn lại nhìn về phía Nicolas Egg: "Ngươi nguyện ý đảm nhiệm chức vụ chủ quản xưởng chế tạo cơ khí của ta không?"

Nicolas Egg trả lời gọn gàng và linh hoạt: "Sao lại không làm chứ – khó khăn lắm mới tìm được chút việc để làm."

"Vậy thì tốt, ngươi cứ phụ trách giúp ta chế tạo máy móc. Rất nhanh ta sẽ đưa cho ngươi một vài bản vẽ và nhiệm vụ gia công, ngươi tranh thủ trong thời gian nhanh nhất chế tạo ra những thứ đó – cân nhắc đến việc sử dụng vật liệu thuận tiện, khu lều xưởng sắt thép liền kề này sẽ cho ngươi dùng. Mặt khác, nhiệm vụ đầu tiên của ngươi là chế tạo thêm ba động cơ ma năng, ta cần dùng chúng ở những vị trí quan trọng như mỏ quặng và xưởng sắt thép."

Dù Gawain định vị Nicolas Egg là "người chế tạo máy cái", nhưng ở giai đoạn phát triển, gã vẫn hoàn toàn có thừa lực để hỗ trợ mở rộng quy mô của những máy móc sản xuất hàng loạt kia. Dựa trên nguyên tắc tận dụng nhân tài, Gawain không chút do dự giao cho quả cầu này một đống lớn nhiệm vụ sản xuất.

Đối phương có vẻ rất vui vẻ...

Và nhìn Nicolas Egg nhiệt tình, Gawain dần dần an tâm trở lại.

Có một xuyên việt giả treo bức như vậy hỗ trợ, không cần cân nhắc hình thái xã hội mà chỉ cần cân nhắc điểm khoa học kỹ thuật, hắn cảm thấy mình đừng nói là phát triển tăng tốc, phát triển nhảy vọt đều được...

Và trong tâm trạng vui vẻ như vậy, hắn lại nhạy cảm chú ý tới trên mặt lão thợ rèn Hummel đứng ở nơi hẻo lánh vẫn còn một chút u ám.

Nhưng Gawain cuối cùng vẫn không mở miệng khuyên bảo.

Hummel chung quy là một lão thợ rèn, đã gắn bó với búa và đe sắt mấy chục năm. Hắn tin rằng mình coi trọng chiếc búa của mình như kỵ sĩ tin tưởng vào đao kiếm và võ nghệ của mình. Nhưng một Thiết Cầu Tinh Nhân, một "đại sư kim loại" bẩm sinh c�� thể khống chế kim loại đột nhiên xuất hiện, hoàn toàn đánh sụp lòng tin của lão thợ rèn.

Điều này có lẽ chưa phải là một đòn trí mạng, bởi vì trước khi Nicolas Egg xuất hiện, trên thế giới này đã tồn tại "công tượng người lùn" – một nghề thợ rèn siêu nhân loại xa vời. Hummel không phải bị "tay nghề" nghiền ép cá nhân mình kích thích, mà điều thực sự khiến vị thợ rèn này nặng nề là có lẽ ông đã mơ hồ ý thức được tương lai – tương lai khi búa lớn được máy móc khu động, nhân lực trở nên càng thêm nhỏ bé, dường như đã không còn xa.

Hummel có được sự nhạy cảm hiếm thấy trong số những người bình thường ở thời đại này.

Nhưng Gawain bây giờ có thể nói gì đây? Nói với Hummel rằng hãy nhanh chóng thích ứng với thân phận "người phụ trách sắt thép" của mình, đừng tâm tâm niệm niệm đến sự nghiệp thợ rèn của mình nữa, hay là nói với đối phương rằng người có nghề sẽ không hoàn toàn suy tàn, dù là ở một thế giới công nghiệp hóa phát triển cao độ khác, thợ rèn vẫn sẽ có một mảnh đất sinh tồn không thể lay chuyển? Nói với Hummel những điều này bây giờ đều quá sớm.

Chỉ mong ông có thể mau chóng thích ứng với sự thay đổi của thế giới này, bởi vì sự thay đổi càng nhanh chóng, sẽ sớm đến.

Gawain thở dài trong lòng, sau đó lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Bộ phận mới thành lập cần một cái tên, cứ tạm gọi là Xưởng Chế Tạo Cơ Khí Cecil đi. Nicolas Egg, ngươi là chủ quản cơ khí kiêm sở trưởng đời thứ nhất, cùng cấp với Hummel, chủ quản sắt thép. Mặt khác, ngươi có thể chọn một số người trong số một trăm công tượng kia để sung làm trợ thủ lâu dài, nhưng danh sách phải giao cho ta xét duyệt."

"Tốt thôi, có người hỗ trợ dù sao vẫn nhanh hơn so với việc một mình ta hoàn thành toàn bộ quy trình gia công, bọn họ có thể giúp lắp ráp." Nicolas Egg lên xuống một cái, biểu thị đồng ý.

Trên đường rời khỏi xưởng chế tạo cơ khí, Herty liên tục nhìn về phía Gawain.

"Sao vậy?" Gawain tò mò hỏi nàng.

"Không có gì, chỉ là hiếm khi thấy ngài vui vẻ như vậy," Herty nở một nụ cười ấm áp, "Ngài bình thường luôn rất nghiêm túc, mặt mày cau có, nhưng hôm nay cười rất nhiều lần."

Gawain giật mình: "Ta bình thường rất nghiêm túc sao?"

Hắn nghĩ rằng tâm lý hoạt động của mình bình thường rất kịch liệt, và lại được Amber tôi luyện suốt ngày, đến bây giờ mình đã là vai phụ nửa chuyên nghiệp, dù không đến mức thường xuyên đánh mất uy nghiêm của tổ tiên, nhưng cũng không đến nỗi là một hình tượng cau có mới đúng chứ?

Nhưng không ngờ Herty rất chân thành gật đầu: "Có lẽ ngài không chú ý, nhưng biểu lộ của ngài bình thường thật sự rất nghiêm túc."

Gawain lập tức có chút lo âu sờ lên đường chân tóc của mình, ngay sau đó lại sờ lên cằm, như có điều suy nghĩ: "Chắc chắn là do khuôn mặt vuông chữ điền và râu quai nón..."

"Hả?"

Gawain lập tức khoát tay: "Không, không có gì."

Herty kế tiếp còn có rất nhiều việc nội vụ phải xử lý, nên ở nửa đường nàng đã nói lời tạm biệt với Gawain. Nhìn bóng dáng Herty dần biến mất trong tầm mắt, biểu lộ vui vẻ trên mặt Gawain dần thu liễm, và nổi lên một tia nghiêm túc.

Hắn không trực tiếp trở về lều của mình, mà rẽ ngang một chút, đi đến trước một ngôi nhà gỗ nằm ở phía tây nam nơi đóng quân.

Ngôi nhà gỗ này lớn hơn các phòng ốc xung quanh một vòng, trước sau phòng còn có một khu vườn ươm lớn. Trong khu vườn ươm đó sinh trưởng đủ loại thực vật, trong đó hơn phân nửa là dược liệu có các loại công hiệu, và gần một nửa còn lại là các loại thực vật tương đối phổ biến, sau khi gia công có thể dùng làm tài liệu thi pháp.

Chỉ cần nhìn những khu vườn ươm đó, là có thể đánh giá ra sự đặc thù của căn nhà gỗ này.

Đây là nơi ở của Druid Pittermann, cũng là nơi làm việc của ông – dù người nhìn thật không đáng tin, nhưng nơi ở kiêm phòng làm việc này lại rất có mô hình.

Gawain đi đến trước nhà gỗ, nhìn thấy trên cửa treo một tấm bảng hiệu, phía trên dùng chữ viết rồng bay phượng múa mấy hàng chữ:

Hiệu thuốc Pittermann, bán ra các loại dược thảo và thành phẩm dược tề luyện kim, bán ra bùa hộ mệnh Druid, chuyển vận trang sức, kiêm chức giám định đồ cổ, xem bói (đang học), chuyên nghiệp mở khóa, sửa khóa, lợp lại mái nhà, đầu bếp gia đình (có thể tiện mang trẻ con, dưới ba tuổi không mang theo).

Gawain biểu lộ đờ đẫn nhìn tấm bảng gỗ kia, trong lòng không có chút gợn sóng nào.

Lão tiểu tử kia biết rõ những người bình dân không biết chữ căn bản không hiểu những chữ trên biển hiệu, nhưng vẫn kiên định không thay đổi phủ lên cái đồ chơi này ở cửa ra vào, vậy có lẽ chỉ có thể giải thích là do sở thích cá nhân?

Gawain lắc đầu, vươn tay chuẩn bị gõ cửa, nhưng khi tay hắn sắp chạm vào cánh cửa, cánh cửa gỗ kia đã từ bên trong mở ra.

Khuôn mặt dúm dó của Pittermann xuất hiện trong tầm mắt: "A, ta đã đợi ngài rất lâu."

Gawain sững sờ: "Ngươi biết ta muốn đến?"

Chẳng lẽ lão tiểu tử này xem bói thật sự học thành rồi?

Kết quả Pittermann lắc đầu: "Ta vừa nãy nằm sấp bên cửa sổ trông thấy ngài đi về phía này."

Gawain: "..."

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, chỉ có ở đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free