(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1113: Mời cùng an bài
Hiển nhiên, Milmina không hề tin tưởng lời tự xưng "đấu tranh tâm lý vô cùng kịch liệt" của Amann – thực tế là ngay cả Gawain vừa đến cũng không tin.
Vị "Thần Tự Nhiên" này ít nhất phải đợi Gawain nói hết lời rồi mới bán đứng người ta thì mới có chút sức thuyết phục...
Nhưng Gawain không định tham gia vào thú vui tiêu khiển hàng ngày sau khi về hưu của hai vị thần minh xưa kia, hắn chỉ khẽ hắng giọng hai tiếng để thu hút sự chú ý của Amann và Milmina, rồi vừa cân nhắc từ ngữ vừa nói: "Chắc hẳn các vị đã đoán ra, những trang bị ở đây... không hoàn toàn dùng để kết nối ma võng."
"Đương nhiên," Milmina khẽ cười, giọng điệu mang theo chút trêu ch��c và hờ hững, "Ngươi vừa đến đây đã bảo ta ra gặp ngươi, sao chúng ta lại không nghĩ đến những 'bí mật nhỏ' ẩn giấu trong các thiết bị ma đạo này? Thực tế là trước khi ngươi đến, ta đã phát hiện... những trang bị này có chức năng vô cùng phức tạp, một thiết bị đầu cuối ma võng không cần đến quy mô lớn phụ trợ như vậy."
Gawain không ngạc nhiên, cũng không xấu hổ, chỉ cười lẩm bẩm: "Quả nhiên không thể qua mắt được nữ thần từng nắm giữ quyền hành ma pháp..."
"Thẳng thắn mà nói, chúng ta không mấy để ý chuyện này," giọng Amann từ bên cạnh vọng đến, "Đây là một cuộc thí nghiệm, đúng không?"
"Không sai, và đây là một dự án đã được lên kế hoạch từ lâu. Trước khi ngài đề xuất muốn một thiết bị đầu cuối ma võng để hiểu rõ sự tình trên thế giới, chúng tôi đã chuẩn bị cho cuộc thí nghiệm này – yêu cầu của ngài chỉ là cho chúng tôi một điểm khởi đầu rất tốt," Gawain nhìn thẳng vào mắt Amann, "Rất xin lỗi, vì yêu cầu khắt khe của quy trình thí nghiệm, giai đoạn đầu tiên phải được giữ bí mật, chúng tôi đã giấu diếm các vị."
"Quả nhiên không sai như ta đoán... Các ngươi tránh gây nhiễu trong quá trình quan sát," Milmina bình tĩnh nói, ánh mắt rơi trên người Gawain, "Vậy việc ngươi đến đây, còn nói ra mọi chuyện, có nghĩa là... 'Giai đoạn một' đã kết thúc thuận lợi rồi sao?"
Gawain mỉm cười, khẽ gật đầu: "Đúng vậy, giai đoạn một đã kết thúc thuận lợi. Chúng tôi đã xác nhận tác dụng của 'bình chướng phản thần tính' mà không có bất kỳ sự can thiệp nào, đối tượng khảo thí – chính là các vị – không hề bị quấy rầy hay ám chỉ dẫn dắt. Dù kỹ thuật này chưa hoàn thiện, nhưng tôi nghĩ chúng tôi đã nắm giữ một thủ đoạn che đậy dòng tư tưởng hiệu quả, có thể dùng để ngăn cách ô nhiễm thần tính, làm suy yếu kết nối giữa thần minh và dòng tư tưởng, và 'bình chướng' này có thể kiểm soát."
Vẻ mặt hắn rất bình tĩnh, ngữ khí cũng giữ vẻ tỉnh táo, nhưng lượng thông tin khổng lồ trong lời nói vẫn khiến Amann và Milmina xúc động cực lớn, như tiếng sấm vô thanh nổ tung trong U Ảnh Giới u ám rộng lớn, hai vị thần minh xưa kia không động đậy trong m��ời mấy giây, đến khi Amann phá vỡ im lặng: "Nói cách khác, các ngươi có thể an toàn 'mở trói' cho thần và phàm nhân?"
"Nói vậy còn hơi sớm," Gawain lắc đầu, "Kỹ thuật hiện tại của chúng tôi có tính hạn chế rất lớn, chỉ có thể dùng làm 'hộ thuẫn'. Các vị có để ý những trang bị thủy tinh xung quanh không? Chúng là thiết bị truyền dẫn bình chướng phản thần tính, có thể dùng để bảo vệ phàm nhân bên trong bình chướng, cũng có thể dùng để ngăn cách thần minh. Nên nếu muốn dùng thứ này để 'mở trói' cho thần minh khác, phải đưa chúng đến thần quốc, rồi để thần minh trong thần quốc ngoan ngoãn phối hợp ngồi vào khu che đậy... Giai đoạn này chúng tôi chưa làm được. Đương nhiên, một hướng suy nghĩ khác là dùng loại trang bị này bao trùm toàn bộ thế giới phàm nhân... Nhưng hiển nhiên cũng không thể."
"Các ngươi ít nhất đã tiến một bước dài... so với chúng ta còn lớn hơn," Milmina khẽ hít một hơi, giọng mang vẻ than thở, "Vậy tiếp theo thì sao? Bước thứ hai các ngươi chuẩn bị làm gì? Cần chúng ta làm gì?"
Gawain nhìn hai vị thần minh xưa kia trước mắt, không trực tiếp trả lời câu hỏi của Milmina mà đột ngột đổi chủ đề: "Đã có thiết bị đầu cuối ma võng... hẳn các vị cũng đang chú ý những biến đổi lớn trên thế giới phàm nhân? Chắc các vị biết, các quốc gia phàm nhân đã thành lập một 'Liên minh' khổng lồ, và ta đã thành lập một Hội đồng Thần quyền trên cơ sở dàn khung liên minh này..."
"Ta vẫn luôn chú ý," giọng Amann trực tiếp vang vọng trong đầu Gawain, "Người bên cạnh ta đây không chú ý bằng – nhưng tạm thời cũng coi như nắm được tình hình."
"Ngươi bổ sung thừa thãi," Milmina liếc Amann, rồi nhìn Gawain, "Chúng ta biết chuyện Hội đồng Thần quyền, chỉ là hiểu biết rất hạn chế – nhưng đại khái vẫn đoán được mục đích thành lập của nó. Ngươi đã chuẩn bị động thủ với 'xiềng xích' giữa phàm nhân và thần minh rồi? Đây không phải chuyện nhỏ... Xem ra, ngươi thậm chí định kéo cả thế giới vào vòng xoáy này."
"Thế giới này vốn đã ở trong vòng xoáy, ta chỉ muốn lôi nó ra," Gawain thản nhiên nói, rồi dừng lại, như đang cố gắng suy tư và cân nhắc, sau một hồi suy tính kh��ng ngắn, hắn mới hạ giọng, dùng ngữ khí cực kỳ nghiêm túc phá vỡ im lặng, "Liên quan đến Hội đồng Thần quyền và một vài ý nghĩ của ta..."
Trong mười mấy phút sau đó, hắn nói thẳng ra tình hình đại khái và kế hoạch của mình về Hội đồng Thần quyền, trước mặt hai vị thần minh xưa kia, hắn gần như không hề giấu giếm.
Vì thời cơ đã chín muồi – công tác chuẩn bị đã làm nhiều như vậy, cỗ chiến xa khổng lồ này cũng đến lúc khởi động, và cùng cỗ chiến xa này buộc chung một chỗ, vốn dĩ không chỉ có phàm nhân.
"... Hội đồng Thần quyền là một thủ đoạn kiểm soát lâu dài, bình thường hóa, nó không chỉ phải tìm cách giải quyết gông xiềng thần nhân trước mắt, mà còn phải tìm cách tránh sinh ra gông xiềng mới trong tương lai...
"Chúng ta đã có được một số kinh nghiệm trong quá trình cải tạo Thánh Quang Giáo Hội, hiện tại Cecil đã bắt đầu từng bước mở rộng những kinh nghiệm này đến các giáo hội khác, tương lai ta cũng định mở rộng chúng đến toàn bộ thế giới phàm nhân...
"... Vì thần minh sinh ra và vận hành đều dựa trên quy luật tự nhiên của thế giới này, vậy thông qua phân tích quy luật tự nhiên, chắc chắn có thể tìm ra biện pháp can thiệp, thậm chí khống chế quá trình này, giống như nhân loại thời viễn cổ học được chế tạo lửa, gia công công cụ từ hiện tượng tự nhiên. Toàn bộ kế hoạch cốt lõi nằm ở đây: Thông qua phân tích nguyên lý phía sau thần minh để tìm kiếm phương pháp 'mở trói', những phương pháp này sẽ được mở rộng đến toàn thế giới, và đồng thời, quá trình 'phân tích' bản thân cũng sẽ không ngừng suy yếu xiềng xích, giảm bớt tính mù quáng của phàm nhân đối với thần minh. Đây là một quá trình vừa đối kháng vừa hợp tác – và so với chiến tranh thí thần khốc liệt, sự đối kháng này ôn hòa và tốt hơn nhiều."
Quá trình thuật lại dài dằng dặc nhưng lại ngắn ngủi, giọng Gawain cuối cùng cũng dừng lại – thiết bị đầu cuối ma võng ở đằng xa chẳng biết từ lúc nào đã bị Milmina tiện tay đóng lại, đình viện U Ảnh trở nên tĩnh lặng, tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng tim đập.
Trong sự tĩnh lặng dài dằng dặc này, Gawain đứng trước cự lộc lớn như gò núi nhỏ và nữ sĩ tháp chuông, đứng lặng hồi lâu, Milmina nhìn cảnh này, đột nhiên cảm thấy khoảnh khắc này như vượt qua thời gian và không gian, như hình chiếu lên bức họa lịch sử trầm luân dài dằng dặc của thế giới này, trong bức họa hỗn độn u ám kia, thấm đẫm máu tươi, hỏa diễm, hài cốt và tiếng vọng trống rỗng, rất nhiều thân ảnh từng sống động trong lịch sử đều đã nằm lăn trong bụi bặm, nhưng giờ đột nhiên có người đứng lên từ trần thế, tương đối đứng lặng trong "đình viện" tượng trưng cho tinh thần ngỗ nghịch của phàm nhân cổ đại, phía sau thân ảnh đó hiện ra những thứ không giống... Đó là một mùa phàm nhân ý đồ đứng lên, và một mùa thần minh ý đồ tránh ra.
Thần và người lần đầu thẳng thắn trò chuyện và đồng mưu vạch, chuyện như vậy đã từng xảy ra trong quá khứ, trong từng mùa văn minh?
"Chúng ta đã hiểu kế hoạch của ngươi," Amann phá vỡ im lặng, "Vậy ngươi hy vọng chúng ta làm gì?"
"Đây là một cỗ chiến xa, trên xe không chỉ có phàm nhân," Gawain bình tĩnh nói, "Hội đồng Thần quyền là tổ chức hình thành từ các quốc gia phàm nhân, nhưng thực tế phía sau Hội đồng này vẫn có một số 'ghế' đặc thù, những chiếc ghế này là dành cho thần."
"Ngươi lại vẫn định kéo thần minh vào 'Hội đồng' này..." Giọng Milmina cao lên, nhưng thay vì ngạc nhiên, lại giống như một tiếng tán thưởng trong tình huống đã đoán trước, "Rất tốt, vậy ghế của chúng ta ở bộ phận nào?"
Gawain đáp ngay: "Tất cả bộ phận – ta hy vọng các vị trở thành cố vấn đặc thù của Hội đồng Thần quyền, từ Viện Nghiên cứu Thần học đến Trọng tài Đình, từ Kế hoạch Thự đến Đối sách Thự, đều có cơ hội để các vị phát huy tác dụng, và quan trọng nhất là tham gia vào Viện Nghiên cứu Thần học và việc xây dựng đại trí khố thuộc viện, cùng nhân viên kỹ thuật của chúng ta hoàn thành công việc nghiên cứu phức tạp nhất trong toàn bộ kế hoạch."
Milmina đột nhiên khẽ cười: "Công việc chủ yếu là bị nghiên cứu?"
Gawain thản nhiên đón ánh mắt của "Ma Pháp Nữ Thần", đây là trò đùa, nhưng cũng không phải trò đùa: "Đúng vậy, bị nghiên cứu."
"Nghe cũng không tệ," Milmina im lặng một hồi, mới lẩm bẩm nhẹ nói, rồi rũ mắt, nhìn Amann không nói một lời, "Còn ngươi? Không định nói gì sao?"
"Cả ngày không có việc gì đúng là một chuyện nhàm chán," Amann nói, ánh sáng thánh khiết chảy xuôi quanh thân thể hắn, "'Cố vấn' à... Ta chưa làm bao giờ, nhưng có thể thử xem."
"Rất tốt, vậy Hội đồng Thần quyền nghênh đón hai 'thành viên' đặc thù," Gawain cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, lộ ra nụ cười từ đáy lòng, ánh mắt theo đó dời về phía thiết bị đầu cuối ma võng đang ở trạng thái chờ, "Vậy tiếp theo ta sẽ sắp xếp để Naritil bên kia giải trừ che đậy mạng lưới đối với thiết bị đầu cuối ma võng này... Nó sắp mở ra một số chức năng mới, để chuẩn bị cho hành động tiếp theo của chúng ta."
Milmina lập tức phản ứng: "Ngươi nói là... mạng lưới thần kinh? Bước tiếp theo ngươi định để chúng ta tiếp xúc với thế giới bên ngoài?!"
"Tiếp xúc gián tiếp," Gawain nhắc nhở, "Chúng ta sẽ thành lập một mạng lưới an toàn có hạn chế, có thể kiểm soát, tất cả kết nối đều đặt dưới sự bảo vệ của bình chướng phản thần tính, tất cả dữ liệu ra vào đều sẽ được Naritil kiểm tra loại bỏ trước tiên, nhưng từ hiệu quả sử dụng thực tế thì không ảnh hưởng nhiều – các vị sẽ thực sự tiếp xúc với thế giới bên ngoài, có thể nghe tin tức bên ngoài, cũng có thể gửi đi một vài thứ, các vị thậm chí có thể che giấu tung tích hoạt động trong Mộng Cảnh Chi Thành, thiết lập giao lưu với một số người dùng... Chỉ là tất cả sẽ xây dựng trên dàn khung an toàn nghiêm mật thôi."
"A, ta đã mong chờ điều này từ lâu," giọng Milmina không khỏi mang theo chút vui sướng, "Các ngươi sáng tạo ra 'ma võng' và mạng lưới thần kinh xây dựng trên cơ sở ma võng quả là những thứ tốt, ta vẫn nhớ nó mang đến cho ta sự mới lạ và xúc động... Chỉ tiếc trải nghiệm sử dụng mạng lưới lần đầu của ta không vui vẻ như vậy, nhưng may mắn hiện tại ta có cơ hội bù đắp tiếc nuối..."
Gawain nghe xong liền không nhịn được nhìn Milmina một chút, nhắc nhở đối phương: "Vậy các vị cũng phải chú ý chừng mực, Naritil là tổng quản lý viên toàn bộ mạng lưới thần kinh, công việc của cô ấy không chỉ là khu trục thần minh xâm nhập mạng lưới, mà còn bao gồm phong cấm và loại bỏ người dùng vi phạm hiệp nghị sử dụng..."
Milmina rất nhanh từ mong chờ về ma võng mà lạnh đi, lúc này mới nhớ ra hỏi một câu: "Đúng rồi, vừa nãy đã nghe ngươi nhắc đến cái tên này, ngươi nói Naritil đó..."
"Tám cái chân đó."
Milmina lập tức im lặng, Amann thì cuối cùng cũng tìm được cơ hội nói chuyện: "Ngươi vừa nãy nhắc đến muốn thả thêm một bộ thiết bị đầu cuối ma võng ở đây..."
"Đương nhiên, ta vẫn nhớ," Gawain không khỏi cười nói, "Thiết bị mới sẽ đến rất nhanh thôi."
Bầu không khí trong đình viện Ngỗ Nghịch cứ vậy trở nên hòa hợp và vui sướng – đây thậm chí có thể là một trong số ít những khoảnh khắc vui vẻ của Amann và Milmina trong suốt mấy ngàn năm, thậm chí lâu hơn. Hai vị thần minh xưa kia đã thoát ly thần vị thảo luận về mạng lưới thần kinh và Hội đồng Thần quyền, mong chờ tương lai, còn Gawain thì sau khi tham gia vài câu đơn giản đột nhiên khẽ hắng giọng, nhìn về phía Amann: "Ngoài ra, ta còn có chuyện muốn nói với ngài."
Amann giờ phút này tâm trạng vô cùng tốt, ba ngàn năm chưa từng có, hắn vui vẻ đáp lại: "Chuyện gì?"
"Ta đã sắp xếp một cuộc gặp mặt cho ngài," Gawain nói, "Đây cũng là một vòng quan trọng thúc đẩy Hội đồng Thần quyền phát huy tác dụng."
"Một cuộc gặp mặt?" Giọng Amann mang theo nghi hoặc, "Với ai? Ngươi lại đào ra nhân viên kỹ thuật Ngỗ Nghịch trong kế hoạch từ một di tích cổ đại hoặc phế tích giáo đoàn nào đó à?"
Cách nói này của Amann khiến Gawain ho khan hai tiếng, hắn muốn nói rằng điều này nghe vào thực sự giống như đào giấy dầu bọc Veronica Ophelia từ cống ngầm ở đế quốc Gondor – nhưng tiếc là không ai trên thế giới này có thể hiểu được cấp độ này, nên hắn chỉ có thể kìm nén lại trong lòng, cưỡng ép nghiêm túc trên mặt: "Là Bạch Ngân Tinh Linh Nữ Hoàng, Belsetia Morningstar."
Toàn bộ đình viện ngỗ nghịch im lặng ngay lập tức.
Trọn vẹn nửa phút sau, tiếng kinh hô của Amann mới vang lên trong đầu Gawain: "Ngươi nói ai?!"
Gawain nghiêm trang lặp lại một lần: "Bạch Ngân Nữ Hoàng, Belsetia Morningstar."
"Ta nghe rõ, ta nghe rõ �� nhưng ngươi nghiêm túc chứ?" Ánh mắt Amann trở nên vô cùng nghiêm túc, gắt gao nhìn chằm chằm Gawain, "Ta không thể thiết lập lại liên hệ với xã hội Bạch Ngân Tinh Linh, nhất là... Bạch Ngân Nữ Hoàng. Ngươi biết Bạch Ngân Nữ Hoàng có ý nghĩa gì không? Nàng tượng trưng cho lãnh tụ tối cao của Druid giáo phái, là nữ tư tế của Thần Tự Nhiên, ngươi để nàng..."
"Nàng không tín ngưỡng ngài," Gawain lặng lẽ nói.
Giữa thế gian này, ai cũng có những điều mong muốn, và những điều không muốn, đó là lẽ thường tình.