(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 952: Thiên đăng
Phương Chính gật đầu nói: "Được rồi, ta đã biết. Chờ trở về, sẽ tìm kẻ cá mè này tính sổ sách! Hừ hừ..."
Đúng lúc này, bên ngoài, Thanh Tịnh tán nhân nghe thấy động tĩnh liền đi tới, hỏi: "Pháp sư, có việc gì thế?"
Phương Chính lần đầu tiên nhìn thấy đạo sĩ bận rộn đến thế, cũng có chút hiếu kỳ. Thế là, cậu đẩy cửa bước ra nói: "A Di Đà Phật, bần tăng thấy chân nhân đang bận, lúc này mới nhớ ra, hôm nay là Tết Hạ Nguyên. Xin hỏi, bần tăng có thể phụ giúp gì không?"
Thanh Tịnh tán nhân nghe vậy, mỉm cười nói: "Chuyện cũng không nhiều, nhưng nếu pháp sư thực sự có lòng giúp đỡ, có thể giúp bần đạo lấy hộ ít vật phẩm tế tự, ngay tại bếp sau."
Độc Lang vốn chẳng mấy bận tâm đến chuyện này, nhưng khi nghe nói phải vào bếp sau lấy đồ, nó lập tức tỉnh cả người, vội vàng nhìn về phía Phương Chính, sợ Phương Chính từ chối.
Cũng may Phương Chính thật sự muốn giúp đỡ, đồng thời cũng có chút hiếu kỳ trong bếp này rốt cuộc có bao nhiêu đồ ăn. Thế là Phương Chính gật đầu nói: "Vậy bần tăng đi đây."
Nói xong, cậu dẫn Độc Lang đi ra sau bếp, còn Thanh Tịnh tán nhân thì đã tất bật với công việc khác. Bước vào bếp, Phương Chính cũng ngây người. Chỉ thấy trên thớt trong căn bếp này bày biện trọn vẹn chín cái đĩa, mỗi đĩa đều đặt những hình nộm bột mì với đủ hình thái khác nhau. Tuy nhiên, tất cả hình nộm này đều tạo hình thực vật, hoàn toàn không có hình thù th���t cá hay động vật nào. Từ đó có thể thấy, Thanh Tịnh tán nhân là một người ăn chay trường, ngay cả đồ ăn bột mì tạo hình giống thịt cũng tuyệt nhiên không động đến.
Thấy vậy, Phương Chính không khỏi lắc đầu nói: "Đây thật sự là một đạo nhân nghiêm cẩn, giữ giới tốt hơn bần tăng nhiều."
Độc Lang chẳng thèm bận tâm đến điều đó, nó đứng thẳng người lên, hai móng vuốt đặt lên thớt, ngắm nghía đồ ăn phía trên, liếm mép, hỏi: "Sư phụ, người nói con ăn một chút, cô ấy có phát hiện không?"
Phương Chính lập tức trừng mắt liếc nó một cái, ý bảo nó đừng làm loạn, nói: "Người ta tín nhiệm chúng ta mới nhờ chúng ta giúp mang đồ vật, con đừng làm loạn."
Độc Lang bĩu môi nói: "Con chỉ nói thế thôi mà..." Nhưng ánh mắt nó rõ ràng cho thấy, nếu Phương Chính gật đầu, thì hôm nay mấy món bột mì này đừng hòng nguyên vẹn rời khỏi bếp!
Trước sự kiên quyết của Phương Chính, Độc Lang chỉ có thể nhịn...
Khi Phương Chính và Độc Lang mang bột mì ra ngoài, Thanh Tịnh tán nhân đã bày biện xong xuôi các vật phẩm khác trên bàn thờ như nến, lư hương vân vân.
Sau khi Phương Chính đặt những món bột mì này lên, Thanh Tịnh tán nhân mỉm cười nói: "Làm phiền pháp sư rồi. Bần đạo đi trước tắm rửa thay quần áo, sau đó nghênh đón Thủy quan giáng lâm."
Nói xong, Thanh Tịnh tán nhân rời đi. Độc Lang rón rén nhìn sang, hỏi: "Sư phụ, cô ấy đi tắm rửa. Người không đi à?"
Phương Chính lườm nó một cái. Phương Chính thì cũng muốn đi lắm, nhưng nếu đi, tám phần sẽ bị sét đánh cho thành thịt nướng cháy khét. Tệ nhất cũng sẽ bị Nhất Chỉ Thiền sư tát cho không biết trời trăng mây đất là gì.
Lắc đầu, Phương Chính đành thành thật đứng đợi trong sân.
Ước chừng nửa giờ sau, tiếng bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi truyền đến. Phương Chính quay người nhìn lại, mắt lập tức sáng lên!
Chỉ thấy Thanh Tịnh tán nhân đã thay một bộ đạo bào màu tím hoa lệ! Dáng vẻ trang nghiêm, nàng chậm rãi bước tới. Mỗi bước chân tựa như đã được tính toán kỹ lưỡng, không nhanh không chậm, không quá dài không quá ngắn, vừa vặn chuẩn xác. Giờ khắc này, khí chất tỏa ra từ Thanh Tịnh tán nhân thật chẳng khác nào một tiên tử giáng trần, khiến người ta không kìm được mà nhìn thêm đôi ba lần, mà không hề có chút ý đồ xấu xa nào khác.
Phương Chính biết, trong Đạo giáo, màu sắc đạo bào đại diện cho rất nhiều tầng hàm nghĩa, chứ không phải muốn mặc gì thì mặc. Bình thường khi làm việc vặt thì mặc đạo bào màu xanh dương, loại y phục này thô dày, chịu mài mòn. Còn khi mặc thường phục thì là đạo bào màu xanh, màu xanh tượng trưng cho Thanh Long phương Đông, Thanh Long chủ về sinh khí của phương Đông, Ngũ Hành thuộc Mộc. Màu xanh còn biểu trưng cho truyền nhân của lưu phái Đông Hoa đế quân, Thủy tổ Đạo giáo.
Mà màu vàng, màu tím, thì chỉ có phương trượng, quán chủ của đạo quán mới được mặc. Đạo sĩ bình thường chỉ có thể mặc vào những dịp lễ trọng đại. Hơn nữa, phải là đạo sĩ thụ giới mới được phép, đạo sĩ bình thường tuyệt đối không thể.
Thanh Tịnh tán nhân là phương trượng của đạo quán này, bởi vậy mặc đạo bào màu tím cũng không có gì đáng nói. Điều duy nhất khiến Phương Chính thắc mắc là bộ đạo bào này lại quá đỗi hoa lệ!
Nhìn kỹ lại, trên bộ đạo bào màu tím này lại thêu sợi tơ vàng óng! Không biết có phải là tơ vàng thật hay không. Nhưng bất kể là thật hay không, Phương Chính đều biết, bộ đạo bào này tuyệt đối không rẻ! Nếu là Phương Chính trong hoàn cảnh tương tự, có bán cả ngôi chùa của mình cũng không mua nổi một tay áo của bộ đạo bào này!
Suy nghĩ lại những món bột mì tinh xảo kia cùng nguyên liệu để làm ra chúng, Phương Chính dám khẳng định, hương vị thơm ngon như vậy, tuyệt đối không chỉ là do tay nghề, mà nguyên liệu chắc chắn cũng phải được lựa chọn kỹ càng! Hơn nữa, một người phụ nữ quản lý một Đạo quán lớn đến vậy, lại có thể có nhiều món ăn đến thế, đạo bào tốt đến vậy, ấm tử sa tốt đến vậy...
Từng nghe Thanh Tịnh tán nhân kể, nàng bái sư quán chủ Nam Thiên đạo quán rồi sau đó nhập vào Đạo quán này. Về sau, khi quán chủ Nam Thiên đạo quán vũ hóa, nơi đây cũng trở thành của nàng. Sau đó nàng mời người bỏ ra mấy năm để tu sửa lại toàn bộ Đạo quán...
Phương Chính không phải người ngu. Một căn nhà bình thường ở nông thôn tu sửa lại cũng cần mười tám ngàn, thậm chí một hai vạn (tệ). Ở thành phố lớn thì lại càng đắt đỏ. Nhưng dù đắt đến mấy cũng không thể đắt bằng việc tu sửa kiến trúc cổ, phải không? Đây là từng chút từng chút được trùng tu, sửa chữa lại.
Thuê những thợ thủ công như thế, nên phải tốn bao nhiêu tiền?
Càng nghĩ, Phương Chính càng thấy rằng, có lẽ trước đây mình đã nghĩ sai rồi. Thanh Tịnh tán nhân và hắn căn bản không giống nhau! Chắc chắn trước khi xuất gia, cô ấy đã có một khoản tiền lớn! Ngay cả hiện tại cũng không phải là người thiếu tiền! Đây không phải cô gái nghèo nơi núi sâu, đây chính là phú bà thổ hào nơi núi sâu!
Những ý niệm này chợt lóe lên hỗn loạn trong đầu. Lúc này, Thanh Tịnh tán nhân đã đến trước bàn thờ, cầm lấy ba chiếc đèn trời giao cho Phương Chính nói: "Còn xin pháp sư giúp bần đạo treo những chiếc đèn lồng này lên cột cờ trước cổng."
Phương Chính gật đầu, lập tức đi làm.
Khi những chiếc đèn lồng này được treo lên, Thanh Tịnh tán nhân bấm đốt ngón tay tính toán một lát, đột nhiên trang nghiêm ngước nhìn không trung, uy nghiêm cất lời: "Giờ lành đã đến, cung thỉnh Thủy quan giáng phàm!"
Sau đó, Thanh Tịnh tán nhân bắt đầu làm pháp sự, với Thất Tinh Bộ, kiếm gỗ đào vân vân...
Phương Chính đứng bên cạnh an tĩnh nhìn xem. Trong những hành động của Thanh Tịnh tán nhân, có những điều cậu hiểu, có những điều hoàn toàn không thể hiểu nổi. Tuy nhiên, có một điều cậu thấy rõ, đây là một nghi thức tế tự, cúng bái thần linh hoàn chỉnh.
Khoảng một giờ sau, Thanh Tịnh tán nhân ngừng lại. Thành kính dâng ba nén hương xong, nàng cung kính lui ra. Quay người lại, Phương Chính nhìn thấy, mồ hôi trên trán nàng đã đầm đìa, sắc mặt ửng hồng. Hiển nhiên, vừa hoàn thành xong bộ pháp sự này, nàng đã mệt mỏi không ít.
Phương Chính theo bản năng lấy khăn tay ra đưa tới, nói: "Chân nhân, lau mồ hôi đi."
Thanh Tịnh tán nhân nhìn chiếc khăn tay của Phương Chính, hiển nhiên sững sờ. Trong đôi mắt trong veo của nàng hiện lên một tia cảm xúc đặc biệt, sau đó đối Phương Chính ôn hòa cười một tiếng, khẽ gật đầu, rồi nói: "Đa tạ pháp sư."
Sau đó, Thanh Tịnh tán nhân lau đi những giọt mồ hôi, trả lại khăn tay cho Phương Chính, cười nói: "Không ngờ pháp sư lại mang theo khăn tay bên người. Thời buổi này, người dùng khăn tay cũng không còn nhiều nữa."
Mặt Phương Chính đỏ ửng. Đừng nói hiện tại, ngay cả mấy năm trước cũng đã ít người dùng thứ này rồi. Chiếc khăn tay này của Phương Chính vẫn là chiếc cậu dùng khi còn bé, do Nhất Chỉ Thiền sư đặc biệt làm cho cậu.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.