Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 941: Thật

Nhìn Độc Lang đang mừng rỡ nhảy nhót, Phương Chính khẽ vỗ hắn một cái để hắn yên tĩnh lại, rồi nói: "Được rồi, chẳng phải ngươi muốn làm việc thiện sao? Nhanh tranh thủ lúc cụ già chưa đi mà đi đi."

Độc Lang càng thêm vui vẻ, thầm nghĩ trong lòng: Sư phụ vẫn là cái vị sư phụ lắm chiêu ấy mà, đúng là không sai đi đâu được!

Khi một người một sói trở lại cầu vượt, gian hàng vẫn còn đó, nhưng cụ già và đứa bé thì không thấy đâu. Lòng Phương Chính chợt thắt lại, thầm nghĩ: Chẳng lẽ hai người họ đã bỏ đi vì tức giận sao?

Đúng lúc này, Độc Lang kêu lên: "Sư phụ, bên kia kìa!"

Cách đó không xa, trong một siêu thị nhỏ, cụ già cố gắng gượng đứng thẳng tấm lưng còng, vỗ về cháu trai để nó yên tâm hơn một chút, đồng thời nói: "Ngoan nào, ngoan nào, đừng nghịch nữa, một lát nữa là có kẹo que ăn rồi."

Cô thu ngân của siêu thị nhỏ thuận tay cầm tờ một trăm nghìn đồng cụ già đưa vào máy soi tiền để kiểm tra thử, kết quả...

"Xin chú ý, tờ tiền này là tiền giả!" Giọng nói tự động kia vừa dứt, cô thu ngân và cụ già đồng thời ngây người ra! Cả hai đều không ngờ rằng tờ tiền này lại là tiền giả!

Cô thu ngân thường xuyên thấy cụ già ngồi co ro trong gió rét để bán hàng, hơn nữa cụ cũng thường xuyên đến đây mua kẹo que cho cháu và tiện thể đổi ít tiền lẻ. Ai cũng biết cụ vất vả, khó khăn, nên dù có ít tiền lẻ đến mấy, họ cũng đều đổi cho cụ. Bao lâu nay chưa từng gặp tiền giả, giờ đột nhiên vướng phải một tờ, cô thu ngân cũng có chút bối rối.

Thế nhưng cụ già thì càng bàng hoàng hơn, vội vàng nói: "Không thể nào, tờ này tôi đã kiểm tra rồi, đáng lẽ phải là tiền thật chứ..."

Cụ già thực sự hoảng hốt, nước mắt đã chực trào ra. Mấy ngày cụ mới bán được một trăm nghìn đồng tiền hàng, nếu đây là tiền giả, cụ thật sự khó mà chấp nhận được kết quả này.

Cùng lúc đó, cháu trai nhỏ của cụ cũng đang quấy khóc, chìa tay đòi với lấy những cây kẹo que trên quầy thu ngân một cách sốt sắng, miệng không ngừng kêu: "Kẹo, kẹo..."

Cụ già thì cố sức kéo lại, không cho thằng bé với lấy, trên mặt cụ là vẻ lo lắng, ảo não xen lẫn nỗi bi thương trực trào nước mắt.

Cô thu ngân cũng cảm thấy khó xử. Mặc dù đồng tình với cụ già, nhưng cô chỉ là nhân viên làm thuê ở siêu thị nhỏ này, tiền lương cũng chẳng được bao nhiêu. Nếu nhận tờ tiền này, cô sẽ phải tự bỏ tiền túi ra đền bù. Làm sao cô có thể gánh nổi chứ...

Đúng lúc này, một giọng nói bỗng nhiên vang lên: "A Di Đà Phật, thí chủ, không biết có thể cho bần tăng xem qua tờ tiền đó một chút được không?"

Nghe thấy giọng nói, cô thu ngân và cụ già theo bản năng nhìn sang, chỉ thấy một vị hòa thượng mặc áo trắng không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh, phía sau là một con đại cẩu màu trắng vô cùng nổi bật.

Cụ già còn chưa kịp hoàn hồn thì cháu trai cụ đã dời sự chú ý đi mất, đôi mắt to tròn như hai viên hắc bảo thạch trừng trừng nhìn Độc Lang, miệng kêu lên: "Gâu gâu, gâu gâu..."

Độc Lang nghe xong, cảm thấy khó chịu ra mặt, thầm nghĩ: Gâu gâu cái gì chứ? Mình là sói cơ mà!

Kết quả Phương Chính vỗ vỗ đầu Độc Lang nói: "Tịnh Pháp, con gâu một tiếng cho tiểu thí chủ nghe nào, thằng bé muốn nghe tiếng 'gâu gâu'."

Độc Lang ngay lập tức có xúc động muốn đâm đầu vào Phương Chính cho hắn chết đi, chẳng phải thế là quá mức bỏ đá xuống giếng sao? Dù vậy, Độc Lang vẫn cất tiếng: "Gâu!"

Quả nhiên, Độc Lang vừa cất tiếng, thằng bé càng thêm vui vẻ, cười khúc khích, không ngừng ôm chặt cổ bà nội. Nhìn thằng bé, Phương Chính cũng có chút hâm mộ, ở cái tuổi hơn một, chưa hiểu chuyện đời, vĩnh viễn sống trong sự vô ưu vô lo, thật hồn nhiên và vui vẻ biết bao. Thế nhưng khi Phương Chính nhìn cụ già, lòng hắn lại dấy lên một nỗi xót xa: Sự hồn nhiên và vui vẻ của con trẻ thường là gánh nặng lớn, đè nặng lên vai cha mẹ, ông bà, cô dì chú bác cùng các bậc trưởng bối khác. Họ đang dùng cả sinh mệnh để đổi lấy sự ngây thơ trong sáng và sự trưởng thành khỏe mạnh của con cái.

Lúc này cô thu ngân cũng đã hoàn hồn, đưa tờ tiền giả cho Phương Chính, đồng thời nói: "Có lẽ đây là tiền giả thật."

Phương Chính cũng không trả lời, cầm lấy tờ tiền giơ cao lên nhìn xét, đồng thời không lộ dấu vết đá nhẹ Độc Lang một cái. Độc Lang lập tức ngầm hiểu ý, vòng ra phía bên kia của cụ già, sủa "uông" một tiếng về phía thằng bé. Quả nhiên cụ già lập tức ôm chặt đứa bé, đề phòng nó bị chó cắn.

Thế nhưng cô thu ngân vẫn chăm chú nhìn Phương Chính, dù sao tiền đã đưa ra rồi, cũng nên để mắt đến một chút.

Phương Chính cũng không bận tâm, thấy cụ già không chú ý bên này, nhanh chóng lấy ra một tờ tiền thật rồi thay thế tờ tiền giả.

Cô thu ngân thấy vậy, lòng chợt thắt lại, theo bản năng định nói gì đó, nhưng Phương Chính đã kịp cho cô một ánh mắt ra hiệu hãy im lặng.

Ánh mắt ấy vô cùng ôn hòa, tựa như một khối ngọc ấm, khiến cô thu ngân cảm thấy ấm lòng, có chút xúc động muốn khóc. Giúp đỡ người khác thì rất đơn giản, nhưng nếu điều đó xảy ra với chính mình thì thật sự không dễ dàng chút nào.

Sự xúc động đến thật đơn giản, đôi khi, chỉ một hành động nhỏ nhoi như vậy cũng đủ rồi.

Phương Chính mỉm cười với cô thu ngân, nụ cười tươi tắn như ánh nắng ban mai, chiếu ấm cả cái buổi đông giá lạnh này. Đồng thời, Phương Chính đưa tờ tiền cho cô, nói: "Thí chủ, chắc chắn máy móc của cô đã bị hỏng rồi. Đây là một tờ tiền thật đấy. Cô thử lại lần nữa xem..."

Cô thu ngân theo bản năng nhận lấy, rồi lại nhìn Phương Chính. Sau khi xác nhận Phương Chính không nói đùa, cô nói: "À, thế à. Để tôi thử lại lần nữa xem sao."

Nghe nói thế, cụ già lại càng thêm căng thẳng.

Cô thu ngân đặt tờ tiền vào máy kiểm tiền. Ngay lập tức, máy soi tiền thông báo: "Tiền thật!".

Cụ già thấy vậy, nước mắt suýt nữa đã rơi xuống, vỗ ngực nói: "Ối trời, tôi đã bảo mà, tôi kiểm tra rồi, đúng là tiền thật mà!"

Cô thu ngân cười cười, thối tiền lẻ cho cụ già. Cụ già vui vẻ nhận lấy, cầm lấy kẹo que đưa cho cháu trai. Thằng bé nhận lấy nhưng không ăn ngay, mà đưa cho bà nội, nói: "Bà nội ăn đi..."

Nghe nói thế, cụ già lập tức cười tươi như hoa, tựa như trong khoảnh khắc đó, mọi cái rét lạnh, mệt nhọc đều tan biến, cả người như trẻ lại hẳn đi mấy tuổi, vui vẻ nói: "Bà nội không ăn đâu, Bảo Bảo ăn đi."

Tiểu tôn tử lúc này mới cho kẹo vào miệng, ôm cổ bà nội. Cụ già đẩy cửa ra, bước đi. Đằng xa, đã có người khác đến xem hàng của cụ...

"Đại sư, ông đúng là người tốt. Nếu là tôi, tôi e là không làm được chuyện này." Cô thu ngân cảm thán nói.

Phương Chính lắc đầu, mỉm cười nói: "Thí chủ cũng là người tốt. Thực ra, những gì thí chủ làm tuyệt đối không thua kém gì bần tăng đâu."

"À?" Cô thu ngân ngây người ra, thầm nghĩ: Mình đã làm gì đâu? Mình có làm gì đâu chứ.

Phương Chính cười nói: "Cô có một trái tim thiện lương và tràn đầy lòng trắc ẩn, chỉ là bây giờ hữu tâm vô lực mà thôi. Sau này nếu có năng lực, cô sẽ còn làm được tốt hơn cả bần tăng nữa."

Cô thu ngân nghe vậy, mặt đỏ rần.

Phương Chính chắp tay trước ngực, chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc này, một tiếng động cơ gầm rú vang lên, sau đó một chiếc xe thể thao màu vàng lao vút đến, gào thét chạy qua! Thế nhưng tốc độ này thực ra cũng không quá nhanh, chỉ là chiếc xe này mang lại cho người ta cảm giác nó đang đi rất nhanh.

Nhìn chiếc xe đó, cô thu ngân nhíu mày: "Ghét nhất mấy tên phú nhị đại vi phú bất nhân này, lái xe thì nhanh, tiếng ồn thì lớn, cả ngày chỉ biết khoe khoang."

Phương Chính thì không xem thường. Người ta có tiền thì mua xe thể thao để lái chơi, điều đó vốn dĩ chẳng có gì sai cả. Mục đích kiếm tiền của bất kỳ ai cũng là để trước tiên thỏa mãn bản thân, sau đó mới là giúp đỡ những người khác. Người có tiền mua xe thể thao và người nghèo tích cóp tiền mua một món đồ chơi mình yêu thích cũng cùng một đạo lý, chỉ là khác nhau về giá cả mà thôi.

Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều được truyen.free thực hiện và chịu trách nhiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free