(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 185: Ngưu bức thổi lớn
Đạo diễn Vu giận dữ nói: "Kêu la cái gì mà kêu? Trên núi này làm gì có... Ôi không, sói ở đâu ra thế này! Lão La, Lão La!"
Vừa nãy còn vỗ ngực hùng hồn tuyên bố có thể đánh gục lũ sói con, La Lập lập tức bước tới: "Anh em cầm vũ khí lên! Không phải chỉ là một con sói con thôi sao? Cản nó lại!"
Trong lúc nói chuyện, La Lập ngẩng đ���u nhìn lên, rồi quay người hét lớn: "Chết tiệt, to thế này ư? Lai với trâu à? Mau xuống núi! Xuống núi ngay!"
Mấy đệ tử của La Lập, vừa định vớ lấy gậy xông lên, khi thấy con sói lớn thong thả bước xuống từ trên núi cũng giật nảy mình. To xác đến thế! Nếu nó mà tấn công, chẳng phải cả bọn sẽ bị diệt sạch sao! Đường núi chật hẹp, chỉ cần một cú húc, không chừng sẽ lăn xuống vực...
Cả đám người định quay đầu bỏ chạy, nhưng loáng một cái, một con sói trắng khổng lồ đã xông vào giữa đám người, khiến ai nấy đều sợ đến sững sờ, không dám cử động.
La Lập càng vội vàng lên tiếng: "Mọi người đừng nhúc nhích! Đừng làm loạn! Mấy cô im lặng!"
Cả đoàn mười mấy người đều đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích, cứ như thể thời gian đã ngừng lại.
Kết quả, mọi người ngạc nhiên nhận ra, con sói này nhìn họ bằng ánh mắt như thể đang xem thường họ là một lũ ngớ ngẩn, rồi ve vẩy cái đuôi, sải bước nhẹ nhàng, ung dung tự tại xuống núi.
Nhìn bóng lưng Độc Lang đi xa, cả đám người nhìn nhau ngơ ngác. Đạo di��n Vu nói: "Con sói này đúng là rất có nhân tính. Ánh mắt vừa rồi, sao tôi lại cảm thấy nó đang nói chúng ta là một lũ ngốc vậy?"
"Tôi cũng có cảm giác như vậy." Lâm Đông Thạch nói.
La Lập cũng gật đầu đồng tình nói: "Đúng là như thấy ma vậy."
Những người khác cũng có cảm giác như đang mơ.
Đúng lúc này, người đàn ông dẫn họ đến đây sớm nhất vỗ đầu một cái, kêu lên: "Tôi nhớ ra rồi! Trên núi này quả thật có một con sói trắng khổng lồ. Tuy nhiên, con sói này không phải sói hoang, không hề nguy hiểm. Con vừa rồi, chắc là nó."
"Bốp!" Đầu người đàn ông lập tức chịu một cái tát, La Lập giận dữ nói: "Mẹ kiếp, sao không nói sớm chứ, làm tôi sợ chết khiếp..."
Cả đám người thi nhau ném ánh mắt phẫn nộ về phía anh ta, người đàn ông cười khổ nói: "Quá vội vàng, từ lúc chọn địa điểm đến khi chạy đến đây, tất cả chỉ trong chừng ấy thời gian. Đầu óc tôi muốn nổ tung, nên có nhiều thứ quên nói thôi..."
"Thôi được rồi, thôi được rồi... Lão Đào à, anh nói cho tôi biết, anh còn quên cái gì nữa không? Trên núi này ngoài sói ra, chẳng lẽ còn có ai nuôi mấy thứ quái dị khác nữa sao? Nếu thật sự có, chúng ta sẽ lập tức rút lui, tôi không dám mạo hiểm với sự an nguy của Tuyết Anh." Đạo diễn Vu trịnh trọng hỏi.
Lão Đào suy nghĩ một lát rồi nói: "Trên núi hình như còn có một con sóc, còn những động vật khác thì không thấy. Đạo diễn Vu, con sóc này có được tính là động vật nguy hiểm cỡ lớn không?"
"Anh nói xem?" Đạo diễn Vu liếc một cái, đang định nói gì đó, bỗng nhiên trên đỉnh đầu chợt có một luồng gió lướt qua. Ngẩng đầu nhìn lại, giữa không trung một cái mông đỏ rực, trên vách núi, bám vào dây leo mà thoăn thoắt đi xa, một ít cát đất rơi xuống mặt anh ta.
Đạo diễn Vu lau mặt, nghiêm nghị nhìn Lão Đào nói: "Con sóc nhà anh mà có cái mông đỏ à? Hơn nữa, con sóc to thế, anh đã thấy bao giờ chưa?"
"Đạo diễn, kia là con khỉ..." Lão Đào không nhịn được nhắc nhở.
"Nói bậy! Mẹ kiếp, tôi lại không biết con khỉ chắc? Tôi bảo anh tìm địa điểm, anh tìm cho tôi kiểu này ư? Tìm một nơi mà anh chẳng biết tí tẹo nào sao? Tôi nói cho anh biết, nếu trên đỉnh núi không có cảnh sắc phù hợp, anh, thu dọn đồ đạc mà cút ngay! Bộ phim này, đổi người!" Đạo diễn Vu rốt cuộc cũng nổi giận. Bộ phim này vô cùng quan trọng với ông ấy, nếu vì thái độ hời hợt của đám người này mà xảy ra sơ sót, thì ông ta có thể nuốt sống đối phương không chừng. Ông ta nổi giận là muốn nói cho mọi người biết, tính ông hiền lành không có nghĩa là không có cách khác!
Quả nhiên, Đạo diễn Vu nổi giận, tất cả mọi người im thin thít, không dám lên tiếng nữa.
Đạo diễn Vu vung tay lên nói: "Lên núi!"
Đám người lúc này mới bắt đầu lên núi.
Trên đường đi lại không gặp phải phiền phức nào nữa. Ngược lại, con suối kia khiến tâm trạng đạo diễn tốt lên không ít. Lên đến đỉnh núi, tầm mắt cũng trở nên rộng mở, băng tuyết đã tan chảy, mặt đất hiện lên những thảm cỏ dại xanh non mơn mởn.
Trải dài ra, tận đến cuối núi, một màu xanh tươi mát, tràn đầy sinh khí, đẹp vô cùng. Một bên khác là một khu rừng, phần lớn là những cây phi lao cao lớn thẳng tắp, đầy sức sống.
Bên tay trái, có một ngôi tiểu tự viện tọa lạc ở đó. Ngôi chùa không lớn, đều là kiến trúc cổ, kết cấu gỗ đất, trông rất cổ kính. Gạch ngói ngôi chùa sáng sủa, giữa vẻ cổ kính lại toát lên một luồng khí tươi mát, không cứng nhắc như những ngôi chùa khác. Chỉ liếc qua một cái, Đạo diễn Vu đã ưng ý ngôi chùa này. Còn về cảnh sắc, cũng không chênh lệch là bao, vì thế ông nói: "Ngôi chùa này ngược lại rất có hương vị. Nó gọi là Nhất Chỉ Tự phải không?"
"Đúng vậy, đúng là Nhất Chỉ Tự. Bên trong chỉ có một vị tăng nhân, pháp danh Phương Chính." Lão Đào, sau khi bị mắng một trận, cố gắng nhớ lại những thông tin về ngọn núi, lập tức giải thích.
Đạo diễn Vu gật đầu nói: "Đi thôi, vào xem thử."
Lão Đào nghe vậy, lập tức nhẹ nhõm thở phào. Việc ông ấy không nhắc gì đến cảnh sắc đã cho thấy cảnh sắc đạt yêu cầu. Anh ta chắc chắn không cần phải thu dọn đồ đạc mà cút rồi.
Mọi người đi tới cổng chùa, nhìn tấm bảng hiệu với ba chữ to "Nhất Chỉ Tự" được viết theo lối rồng bay phượng múa!
Đạo diễn Vu không kìm được mà trầm trồ khen: "Chữ đẹp!"
Ánh mắt ông rơi xuống, hai bên vẫn còn câu đối xuân. Sau khi xem xong, Đạo diễn Vu lại lần nữa trầm trồ khen ngợi: "Kém hơn so với chữ trên bảng hiệu một chút, nhưng vẫn là chữ đẹp. Không biết là do vị đại sư nào chấp bút, trong nét chữ ẩn chứa Long Phật, thật sự rất uy nghiêm, bên trong khí thế lại toát ra vẻ từ bi. Tuyệt đẹp!"
Lão Đào và những người khác ít nhiều cũng hiểu biết về thư pháp. Sau khi xem chữ, họ cũng thi nhau hùa theo khen ngợi đủ điều.
Đạo diễn Vu tâm trạng rất tốt, vỗ ngực nói: "Trong tự viện này nhất định có đại sư! Đi, vào xem!"
"Đạo diễn Vu, theo tôi được biết, nơi đây chỉ có một tiểu hòa thượng thôi ạ. Không có đại sư đâu..." Lão Đào vội vàng nhắc nhở.
"Không có đại sư ư? Ha ha, Lão Đào, đừng tưởng tôi không biết anh làm gì đâu, chẳng lẽ anh chưa từng đến đây, chưa từng vào chùa xem qua sao? Tin đồn thì bao giờ cũng có sai sót. Cứ như anh nói trên núi chỉ có một con sói, vậy con khỉ kia là cái gì? Tôi mà nói, trong này nhất định có một vị cao tăng đạo hạnh thâm sâu! Nếu không thì sao viết được những chữ đó chứ. Đi thôi, vào xem, tôi cũng muốn diện kiến vị cao tăng này, tiện thể xin mấy chữ mang về." Đạo diễn Vu cười đầy đắc ý.
Vừa bước vào cổng chính, từ trong Phật Đường, tiếng mõ và tiếng tụng kinh cũng vọng tới. Nghe xong, mấy người cảm thấy tinh thần chấn động, cả người đều trở nên nhẹ nhõm, khoan khoái không ít. Cứ như thể phiền não đã vơi đi rất nhiều!
Đạo diễn Vu không nhịn được, cười đắc ý nói: "Tụng kinh mà có thể đọc được thanh thoát, thoát tục đến thế, bảo không có đại sư ở đây thì đánh chết tôi cũng không tin. Lão Đào, lần này để anh thấy tài, mở mang tầm mắt, cái bản lĩnh nghe tiếng đoán người của tôi đây! Đi nào, vào xem vị cao tăng ấy thôi."
Đạo diễn Vu hớn hở phấn khởi, đi đầu xông vào Phật Đường. Sau khi ngắm nhìn khắp bốn phía, thì hoàn toàn trợn tròn mắt! Cao tăng đâu? Đại sư đâu? Sao lại chỉ có mỗi một tiểu hòa thượng đang gõ mõ thế này? Có vẻ như kinh văn cũng là do cậu ta đọc...
Trong nháy mắt đó, Đạo diễn Vu mặt mũi đỏ bừng. Nổ to thế r���i, lỡ buột miệng ra thì đã đành, quan trọng là, tiện thể làm mất mặt mình luôn! Nói khoác lác lớn đến vậy, muốn rút lại cũng không được.
Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao của truyen.free.