(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 49: Lăn
Kim Thịnh Mẫn ngã vật trên mặt đất, mặt đỏ gay, toàn thân run rẩy, lồng ngực phập phồng theo từng hơi thở dồn dập. Hắn căm phẫn nhìn Hoàng Sa, rồi chuyển sang Lam Nguyệt, cuối cùng dừng lại ở vị Thánh nữ từ nãy đến giờ chỉ mở miệng một lần. Ánh mắt oán độc ấy tựa như một con rắn độc, liên hồi phun lưỡi, đảo qua đảo lại.
Hơi thở của Kim Thịnh Mẫn càng lúc càng nặng nề, lồng ngực phập phồng kịch liệt hơn, như sắp bùng nổ điều gì đó. Một lát sau, hắn đột nhiên hít sâu một hơi, rồi ngửa mặt lên trời, thở hắt ra một hơi thật dài, và cùng với hơi thở đó là một tiếng gầm thét cuồng loạn. Trong một ngày, hắn đã gầm lên tiếng giận dữ này tới bốn lần, nhưng lần này lại dữ dội và sống động hơn hẳn những lần trước. Tiếng gầm thét ấy chỉ vỏn vẹn ba chữ, nhưng đủ để lột tả hết thảy tâm trạng của một người đã phẫn nộ đến cực điểm. Kim Thịnh Mẫn một lần nữa phát huy tinh túy của tiếng gầm thét này—
"Thảo mẹ ngươi!"
Tiếng gầm thét ấy, cả bộ lạc Drow đều nghe rõ mồn một. Nhưng chưa dừng lại ở đó, Kim Thịnh Mẫn lại nhanh chóng hít một hơi, rồi tuôn ra tràng chửi rủa như súng máy: "Huyết ca tao thảo mẹ ngươi, Lam Nguyệt tao thảo mẹ ngươi, Thánh nữ tao thảo mẹ ngươi, bộ lạc Drow tao thảo mẹ ngươi!! Thảo mẹ ngươi!! A!!"
Kim Thịnh Mẫn chửi loạn xạ như chó dại, cơn tức giận trong lòng đã lên đến tột đỉnh. Đối tượng căm hận của hắn không chỉ còn là Hoàng Sa, mà đã trút giận lên toàn bộ bộ lạc Drow, như thể tất cả mọi người đều đã làm điều gì đó có lỗi với hắn vậy.
"Dám mắng ta?" Lam Nguyệt với vẻ mặt lạnh băng chưa từng thấy, thậm chí còn tức giận đến khẽ run lên. Không khí xung quanh dường như đã đông cứng lại, thứ khí tức đặc quánh khiến người ta khó thở. Hoàng Sa lặng lẽ lùi về phía sau một bước.
"Cút!" Lam Nguyệt gầm lên trong giận dữ, vung tay lên. Một đạo quang hoa rực rỡ mang theo vạn quân chi lực lao thẳng vào Kim Thịnh Mẫn. Hắn trực tiếp phun ra một ngụm máu tươi lớn, bị đánh bay, thân thể uốn cong vì không chịu nổi sức công kích ấy. Hắn bay văng ra khỏi cửa sổ, lao vút lên bầu trời đêm, chẳng mấy chốc đã biến mất hút vào sâu thẳm màn đêm, tựa như một vì sao băng vụt sáng rồi vụt tắt.
Trên mặt đất, vũng máu tươi kia vô cùng chói mắt. Đó là tinh huyết sinh mệnh của một Drow, đại diện cho thân phận Drow của hắn, mà giờ đây, lại bị nôn ra trên mặt đất.
[Tin tức chủng tộc]: Người chơi [Kim Thịnh Mẫn] bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow, huyết mạch Drow trong cơ thể bị rút cạn.
Trong khi Hoàng Sa vẫn còn ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ, tiếng nhắc nhở của hệ thống khiến hắn bừng tỉnh: Kim Thịnh Mẫn đã bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow! Hoàng Sa ngập tràn trong niềm vui mừng khôn xiết. Hắn vốn tưởng rằng chuyện hôm nay chỉ được giải quyết tạm thời, sau này cả hai vẫn sẽ gặp mặt thường xuyên, sớm muộn gì cũng sẽ lại bùng nổ tranh chấp. Không ngờ rằng ngay lúc này, vấn đề đó lại được giải quyết triệt để: Kim Thịnh Mẫn đã trực tiếp bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow!
Vừa nghĩ tới cái dáng vẻ chó điên của Kim Thịnh Mẫn, Hoàng Sa không khỏi lắc đầu. Nếu lúc trước Kim Thịnh Mẫn không chủ động tấn công Tiểu Hắc và Tiểu Mã, Hoàng Sa tuyệt đối sẽ không trêu chọc hắn. Thậm chí nếu Kim Thịnh Mẫn lúc ấy có thể nói lời xin lỗi, chuyện này đã có thể được giải quyết một cách hoàn hảo. Nhưng Kim Thịnh Mẫn quá ngạo mạn, hắn chỉ có thể đi gây sự với người khác, chứ không cho phép ai đắc tội mình. Đúng là kiểu công tử bột. Bởi vậy Hoàng Sa cũng chẳng trách mình đã tính toán hắn.
"Huyết ca," đúng lúc này, Lam Nguyệt gọi hắn một tiếng. Hoàng Sa quay đầu nhìn Lam Nguyệt, liền thấy nàng vung tay về phía nơi Kim Thịnh Mẫn vừa ngã. Một đạo lam quang hiện ra từ không trung, được Lam Nguyệt dẫn dắt, bay về phía Hoàng Sa, rồi chui vào cơ thể hắn. "Đây vốn là lời chúc phúc ta ban cho Kim Thịnh Mẫn, nhưng giờ hắn đã bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow rồi, lời chúc phúc này liền tặng cho ngươi đi!"
[Hệ thống nhắc nhở]: Ngươi nhận được lời chúc phúc của Đại Tế Ti Sally Lam Nguyệt thuộc bộ lạc Drow, có thể nhận được 3 lần miễn trừ tử vong, có hiệu lực trước cấp 50. Hiện tại đang cộng dồn thành 6 lần.
"Tạ ơn Đại Tế Ti." Hoàng Sa cúi người hành lễ, hưng phấn nói. Nếu việc Kim Thịnh Mẫn bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow là một niềm vui, thì ba lần chúc phúc này chính là niềm vui gấp bội. Hôm nay hắn đã thu hoạch quá lớn, vượt xa tưởng tượng của mình, mà những thu hoạch này vốn dĩ đều thuộc về Kim Thịnh Mẫn, Hoàng Sa đã giành lại chúng từ tay hắn.
"Các ngươi đi xuống đi! Ta mệt mỏi." Lam Nguyệt khoát tay, nàng vô cùng mệt mỏi nói.
Hoàng Sa cùng Alice lặng lẽ lui xuống. Vừa ra khỏi cửa, Hoàng Sa đã nhìn thấy một bóng người đỏ rực, chính là Phượng Cơ. Phượng Cơ vội vàng chạy tới, kéo tay Hoàng Sa, tò mò hỏi: "Huyết ca, vừa mới có chuyện gì vậy? Sao ta lại nghe thấy vài tiếng gầm thét?"
Hoàng Sa nhướng mày: "Không có gì, chỉ là xử lý một kẻ địch mà thôi."
"Cái thứ vừa bay vèo ra ngoài cửa sổ kia là gì vậy?" Phượng Cơ chỉ tay vào khung cửa sổ nơi Kim Thịnh Mẫn đã bay ra, hỏi.
"Cái đống đó?" Hoàng Sa cảm thấy buồn cười, giải thích: "Đó không phải là một đống, đó là một người, hắn tên Kim Thịnh Mẫn, mà nói ra thì ngươi cũng chẳng biết đâu."
"À?" Phượng Cơ kinh ngạc thốt lên: "Người kia chính là Kim Thịnh Mẫn? Cái Kim Thịnh Mẫn bị trục xuất khỏi bộ lạc Drow ấy hả? Ta vừa mới nghe thấy hệ thống nhắc nhở cứ tưởng mình nghe lầm, hóa ra là hắn! Bị trục xuất thật đáng đời! Quá tốt rồi!" Phượng Cơ vỗ tay lách cách, vừa nhảy nhót vừa reo hò.
Hoàng Sa thấy thế, hơi khó hiểu. Dường như Phượng Cơ còn vui mừng hơn cả mình, hắn không khỏi hỏi: "Sao ngươi lại vui mừng đến vậy? Chẳng lẽ ngươi cũng quen biết Kim Thịnh Mẫn ư?"
"Nào chỉ là quen biết! Hắn đúng là kẻ thù truyền kiếp của ta!" Phượng Cơ ngừng tay, nghiến chặt hàm răng trắng ngà, căm hận nói: "Cha hắn tên Dila, là người đứng đầu tập đoàn Kim Thị, nắm giữ hơn 60% tài nguyên khí ��ốt tự nhiên toàn cầu. Còn công ty của cha ta, vốn dĩ nắm giữ hơn nửa nguồn năng lượng dầu mỏ toàn cầu. Chúng ta vẫn luôn là quan hệ đối tác, nhưng từ khi dầu mỏ cạn kiệt, Dila liền khắp nơi chèn ép chúng ta! Thậm chí hắn còn muốn một lần thu mua công ty của cha ta. May mà cha ta sớm có đề phòng, nếu không thì đã bị bọn hắn thâu tóm rồi! Kim Thịnh Mẫn là người thừa kế tương lai của tập đoàn Kim Thị, ta đối với hắn thì hiểu rõ lắm! Không ngờ hắn cũng ở bộ lạc Drow, đúng là trùng hợp!"
"Xem ra cha ngươi rất lợi hại! Có thể đối đầu với tập đoàn Kim Thị! Không tệ, không tệ!" Hoàng Sa gật đầu, tán thán. Tập đoàn Kim Thị là một trong ba tập đoàn năng lượng lớn nhất toàn cầu, tiền tài, quyền thế ngập trời, mà cha của Phượng Cơ lại có thể chống lại được, quả thực không hề đơn giản chút nào.
"Ai!" Phượng Cơ nghe vậy, ngoài dự liệu, không hề vui vẻ, ngược lại có chút lo lắng: "Trước đây thì vẫn ổn, nhưng từ khi dầu mỏ cạn kiệt, công ty của cha ta liền ngày càng sa sút, không thể không tìm đường khác để phát triển. Lần này việc toàn cầu bị đóng băng vừa đúng lúc cho cha ta một cơ hội để nghỉ ngơi và lấy lại sức. Cha ta đã chấp nhận rót vốn từ Thời Đại Quang Ảnh, sau khi việc đóng băng kết thúc, sẽ chính thức tiến quân vào ngành công nghiệp khoa học kỹ thuật! Hừ! Về sau chúng ta chính là công ty con của Thời Đại Quang Ảnh, ta xem tập đoàn Kim Thị còn có thể làm gì chúng ta! Dù Dila có gan lớn đến mấy cũng không dám khiêu chiến với Hoàng Hoa Dật!"
Từ miệng Phượng Cơ nghe được tên của cha mình, Hoàng Sa có cảm giác khác lạ. Trong mắt người khác, cha hắn là một nhân vật quát tháo phong vân, nhưng ai biết, rằng vì tất cả những điều này, cha hắn vậy mà đã bỏ rơi hắn và mẹ hắn ư? Cho dù hiện tại Hoàng Hoa Dật đã bắt đầu tìm cách hàn gắn, nhưng cũng chẳng ích gì. Hoàng Sa sẽ mãi mãi không thể quên được dáng vẻ cô đơn của mẹ hắn khi qua đời, ánh mắt mong chờ nhìn ra cửa phòng bệnh năm ấy...
"Này, ngươi ngớ ngẩn gì vậy! Ngươi đắc tội Kim Thịnh Mẫn rồi, hắn khẳng định sẽ không bỏ qua ngươi đâu. Không bằng ngươi đầu quân cho cha ta đi, ta cam đoan ngươi từ nay về sau sẽ không còn gặp nguy hiểm đến tính mạng nữa!" Khi Hoàng Sa đang ngẩn người, giọng nói quan tâm của Phượng Cơ vang lên.
Bản quyền của đoạn truyện này đã được truyen.free giữ vững, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.