“Dù sao mọi người ai cũng có việc riêng, vậy chúng ta tạm thời chia tay nhé!” Hoàng Sa nhìn quanh những người đồng đội, trong lòng ít nhiều có chút không nỡ. Họ đã cùng anh kề vai chiến đấu lâu đến vậy, đã trở thành những chiến hữu vào sinh ra tử.

Không chỉ riêng anh, ai nấy trong lòng cũng có chút không nỡ. Dù sao mọi người đã cùng nhau chiến đấu bốn năm, quãng thời gian này chẳng khác nào một khóa đại học. Họ cứ như anh em một nhà, mà giờ đây lại phải mỗi người một ngả.

Không khí lúc đó lập tức trở nên nặng nề. Không ai nói lời nào, chỉ lặng lẽ đứng đó, xung quanh là dòng người tấp nập như nước chảy, dường như chẳng liên quan gì đến họ.

Lúc này, Rayleigh gảy nhẹ dây đàn, tấu lên một giai điệu vui tươi, xua tan đi bầu không khí ngưng trọng. Anh cười ha hả một tiếng rồi nói: “Sao mọi người lại thế này? Đâu phải sinh ly tử biệt. Chúng ta chỉ tạm thời chia xa, rồi sẽ lại kề vai chiến đấu. Huyết ca, anh cứ định ngày, đến lúc đó chúng ta lại tập hợp, cùng nhau sát cánh chiến đấu một lần nữa.” Nói xong, Rayleigh chăm chú nhìn Hoàng Sa, đợi câu trả lời, hệt như một đàn em đang chờ lệnh đại ca.

“Đúng vậy đó Huyết ca, anh cứ định ngày đi rồi chúng ta lại tụ họp!” Vũ Phiêu Thiên Hạ cũng gật đầu nói. Tay hắn lúc nào cũng nắm chặt chuôi kiếm, dường như nôn nóng muốn lao vào trận chiến. Hắn đã lên cấp 55, trên người đồng thời trang bị năm thanh kiếm, trông cứ như một Kiếm Thần. Cộng thêm gương mặt anh tuấn, càng tôn lên vẻ phong thái tuyệt trần. Với thực lực của hắn, dù gia nhập bất kỳ tổ chức nào cũng sẽ được trọng dụng, nhưng hắn vẫn chọn sát cánh bên Hoàng Sa.

Lần này, những người còn lại cũng đồng loạt nhìn về phía Hoàng Sa, gương mặt ai nấy đều hiện lên cùng một ý nghĩ. Ngay cả Loạn Chúc vốn trầm lặng cũng ngẩng đầu lên, chờ Hoàng Sa đưa ra một thời điểm cụ thể.

Hoàng Sa nhìn nét mặt họ, nhìn bảy cặp mắt tuy khác biệt nhưng đều chứa đựng chung một ánh nhìn. Lòng anh hơi rung động. Qua ngần ấy năm, họ vẫn luôn đi theo anh, chưa từng có ý định rời bỏ đội ngũ, hay rẽ sang một con đường khác.

Hoàng Sa sờ cằm, mỉm cười nói: “Thế này nhé, chúng ta đã cấp 55 rồi, đến cấp 60 sẽ mở ra Quốc chiến. Vậy chúng ta cứ hẹn nhau vào thời điểm Quốc chiến diễn ra. Khoảng thời gian này, mọi người cứ yên tâm lo việc riêng của mình. Mọi người thấy sao?” Nói xong, Hoàng Sa lần lượt nhìn từng người.

Ánh mắt anh lướt qua một lượt, không ai phản đối, tất cả đều đồng tình với Hoàng Sa.

“Vậy thì tạm biệt nhé!” Hoàng Sa khẽ cười nói. Mấy phút trước, khi anh thốt ra câu này, tâm trạng nặng trĩu. Còn giờ đây, lại nhẹ nhõm vô cùng.

Sau đó, mấy người nói lời từ biệt lẫn nhau, rồi lập tức sử dụng quyển trục truyền tống rời khỏi Bạo Phong Thành. Tiểu Kính và Loạn Chúc là hai người cuối cùng. Tiểu Kính cứ níu tay Hoàng Sa không rời, đôi môi nhỏ bĩu ra thật lâu, rồi mới cùng Loạn Chúc sử dụng quyển trục truyền tống, cùng nhau biến mất.

Chợt, trên quảng trường chỉ còn lại một mình Hoàng Sa, cảm giác như người đã đi trà đã nguội. Xung quanh vẫn là dòng người xa lạ tấp nập. Hoàng Sa chậm rãi bước đi giữa dòng người, phía sau là Cự Thử và Tiểu Mã. Còn Tiểu Long thì ngoan ngoãn vùi đầu vào ngực Hoàng Sa, ngủ khò khò. Hoàng Sa dùng Thương Long Toái, điều chỉnh cấp độ của mình xuống mười cấp, tất cả hào quang của trang bị sử thi cũng được che giấu, trông anh hệt như một người chơi bình thường.

Hoàng Sa đi vào một công viên, ngồi xuống ghế đá, kết nối hệ thống liên lạc, bắt đầu đọc những tin nhắn đã bỏ lỡ trong những năm qua.

“Huyết ca, công hội chúng ta lên cấp hai rồi, sẽ tổ chức một buổi lễ chúc mừng, anh có đến không?” Đây là tin nhắn của Huyết Nguyệt Tinh Không từ bốn năm trước. Sau đó là vài tin nhắn khác của cậu ấy, nhưng Hoàng Sa lúc đó đang ở khu vực làm nhiệm vụ, nơi mà hệ thống liên lạc bị hạn chế đặc biệt, nên anh không thể nhận được.

Hoàng Sa tiếp tục xem. Trong suốt bốn năm qua, Phượng Cơ, Vô Cực Truy Phong, Linh Lung Vũ, Thương Tâm Thỏ Đầu, Nguyệt Hạ Hắc Kỵ, thậm chí cả Lưu Kiếm Tại Chỗ đã ẩn lui cũng đều gửi tin nhắn cho anh. Nội dung tin nhắn thì đủ loại, nhưng tất cả đều xoay quanh một vấn đề chung: họ hỏi Hoàng Sa đã đi đâu. Lúc này, Hoàng Sa còn thấy vài tin nhắn của Hoàng Hiểu Vũ ——

“Hoàng Sa, em vừa triệu hồi anh, sao lại báo là không thể triệu hồi?”

“Hoàng Sa, hôm nay lại là sinh nhật anh, anh vẫn chưa về sao?”

“Anh đã đi hai năm rồi, vẫn chưa trở về sao? Chúc anh sinh nhật vui vẻ.”

...

Tin nhắn của Hoàng Hiểu Vũ không nhiều, nhưng lại rất đều đặn. Mỗi năm vào sinh nhật Hoàng Sa, cô ấy đều gửi một tin nhắn, dù không nhận được hồi âm, nhưng vẫn kiên trì đều đặn.

Hoàng Sa lật hộp thư đến trang đầu tiên, hiện lên rất nhiều tin nhắn mới. Mọi người đều gửi tin đến, chỉ vì tên Hoàng Sa vừa xuất hiện trên thông báo, tất cả đều biết tin anh đã trở về.

Hoàng Sa lần lượt trả lời từng người, kể vắn tắt chuyện xảy ra trong những năm qua, và trấn an rằng anh vẫn ổn. Sau khi trò chuyện thêm vài câu, họ mới chịu yên tâm.

Tuy nhiên, Hoàng Hiểu Vũ lại không có tin nhắn nào, điều này khiến Hoàng Sa cảm thấy hơi bồn chồn. Anh không biết giờ Hoàng Hiểu Vũ ra sao.

Bốn năm trước, khi anh vừa bước chân vào khu vực làm nhiệm vụ, Hoàng Hiểu Vũ đã từng triệu hồi anh về để tổ chức sinh nhật. Cô còn tự tay dùng ống tay áo lau mặt cho anh – đó là khoảnh khắc hai người ở gần nhau nhất. Nhưng sau đó, hai người lại trực tiếp chia xa bốn năm, không hề liên lạc. Chỉ có miếng ngọc bội kia vẫn đều đặn nhận được lời chúc phúc từ Hoàng Hiểu Vũ mỗi ngày. Mỗi lần trên chiến trường cát vàng, anh đều vuốt ve miếng ngọc bội đó một lần. Hoàng Hiểu Vũ cầu nguyện cho anh, và anh cũng cầu nguyện cho quả Trứng Huyết Long, mong nó sớm nở. Thế nhưng, khi quả trứng nở ra, anh cũng đã bốn năm rồi không gặp mặt Hoàng Hiểu Vũ.

Bốn năm, có lẽ đã đủ để một đôi tình nhân từ gặp gỡ, nắm tay rồi chia tay. Thế nhưng, hai người họ lại vẫn duy trì thứ tình cảm nhàn nhạt ấy. Hoàng Sa không biết liệu Hoàng Hiểu Vũ có quên anh không, những lời chúc phúc kia, có lẽ chỉ là một thói quen kiên trì mỗi ngày của cô, chẳng đại biểu cho điều gì. Có lẽ, đối với cô mà nói, anh chỉ là một khách qua đường vội vã trong cuộc đời.

Hoàng Sa không thể đoán được suy nghĩ của Hoàng Hiểu Vũ. Nếu cô ấy còn bận tâm đến anh, tại sao lại không có tin nhắn nào? Nếu cô ấy không để ý đến anh, tại sao mỗi ngày lại cầu nguyện cho anh?

Hoàng Sa lòng rối như tơ vò, đứng dậy đi qua đi lại một lúc. Dưới tán cây trong công viên, có vài cặp tình nhân đang hẹn hò, thủ thỉ bên nhau. Nhìn họ, lòng Hoàng Sa càng thêm rối bời. Suy nghĩ một lát, anh quyết định đi làm việc khác để phân tán sự chú ý.

Hoàng Sa lập tức ôm Tiểu Long, dẫn theo Tiểu Mã và Cự Thử rời đi, ra khỏi công viên. Anh hỏi thăm rất nhiều vệ binh trên đường, cuối cùng cũng đến được Luyện Kim Công Hội trong Bạo Phong Thành. Anh muốn tìm Lự Dạ, vì đã từng hứa với ông ta sẽ chữa bệnh phụ khoa cho vợ ông, Hỏa Nữ, khi đạt cấp 5. Nhưng anh cứ mãi ở trong khu vực làm nhiệm vụ, không cách nào ra ngoài, nên mãi đến cấp 55 bây giờ mới đến để làm việc này.

Đi vào Luyện Kim Công Hội, Hoàng Sa trực tiếp nói mình là học trò của Lự Dạ. Lự Dạ là một trong tứ đại Luyện Kim Thần Tượng của Oloyas, là nhân vật chủ chốt của tất cả Luyện Kim Công Hội trên đại lục. Là học trò của ông ấy, Hoàng Sa đáng lẽ phải được tiếp đón trịnh trọng, nhưng nhân viên tiếp tân lại chẳng tin chút nào. Bất đắc dĩ, Hoàng Sa đành phải nói tên mình. Lần này, nhân viên tiếp tân cuối cùng không còn chút nghi ngờ nào. Chuyện Lự Dạ cứu Hoàng Sa ở Huyết Nguyệt Thành và kích nổ một giọt Urani sunfua nhiều năm trước đã sớm trở thành một truyền thuyết trên đại lục, và nhân viên này dĩ nhiên cũng đã từng nghe qua.

Lần này, nhân viên tiếp tân lập tức trở nên cung kính, mau chóng mời Hoàng Sa vào phòng khách quý, đồng thời nhanh chóng thông báo cho hội trưởng của họ. Hội trưởng liền vội vàng chạy ra nghênh đón.

Người hội trưởng này là một lão già, tóc bạc phơ, mũi đỏ tía. Trông thấy Hoàng Sa, ông ta lập tức cười híp mắt, nhiệt tình nói: “Nghịch Thiên Giả đại nhân, sao ngài lại đến đây?” Ngữ khí ông ta rất cung kính, còn thêm hai chữ “đại nhân” sau phong hào của Hoàng Sa.

Hoàng Sa khẽ gật đầu với ông ta, nói thẳng vào vấn đề: “Tôi đến không có việc gì, chỉ là muốn tìm lão sư. Ông có biết ông ấy giờ đang ở đâu không?”

Lão già lập tức gật đầu, cười nói: “Thật trùng hợp, hôm qua tôi còn nhận được thư mời từ tổng bộ, muốn tôi đến Thương Lộ Thành nghe Thần Tượng Lự Dạ tọa đàm đây.”

“Vậy là, Lão Sư Lự Dạ đang ở Thương Lộ Thành sao?” Hoàng Sa hỏi, giọng hơi khác lạ. Thương Lộ Thành, đó chính là nơi anh luôn hướng tới nhất. Những lần gặp mặt hiếm hoi giữa anh và Hoàng Hiểu Vũ đều diễn ra ở đó. Hoàng Sa từng định đến đó từ khi còn ở khu vực làm nhiệm vụ, nhưng vì hôm nay không nhận được tin nhắn từ Hoàng Hiểu Vũ, anh tạm thời không có đủ dũng khí để thực hiện kế hoạch này. Giờ nghe vị hội trưởng này nói Lự Dạ cũng ở đó, cuối cùng anh đã có một lý do hoàn toàn mới để đến Thương Lộ Thành.

“Đúng vậy.” Lão già gật đầu đáp.

Hoàng Sa sờ cằm, quyết định đi ngay đến đó. Anh chào tạm biệt hội trưởng, rời khỏi Luyện Kim Công Hội và đi về phía truyền tống trận.

Rất nhanh, Hoàng Sa hỏi mấy người đi đường, cuối cùng cũng đến được truyền tống trận, trả một khoản phí, rồi được truyền tống đến Thương Lộ Thành.

Thương Lộ Thành, cùng với Huyết Nguyệt Thành, đều là một trong Tứ Đại Cự Thành của đại lục. Nơi đây từng là Hoàng Thành của Thương Lộ Quốc thuộc Tứ Đại Đế Quốc thượng cổ, với dân số thường trú hơn sáu trăm triệu người, bao gồm đủ mọi chủng tộc, từ thiện lương đến trung lập hay tà ác. Tuy nhiên, trật tự trong thành lại rất tốt. Ngay cả những người thuộc phe đối địch cũng không được phép tranh đấu ở đây, nếu không sẽ bị tống vào địa lao. Nơi đây cũng là một khu dân cư quan trọng, tập trung rất nhiều người không tham gia trò chơi, như người già, trẻ em, người tàn tật, các bà nội trợ, v.v. Gia đình Hoàng Hiểu Vũ là một trong số đó.

Khi đến đây, Hoàng Sa cảm thấy toàn thân mình như được gột rửa trong một không gian yên bình. Anh như đang đứng giữa thảo nguyên rộng lớn dưới bầu trời xanh ngắt, không có tranh đấu, không có phồn hoa, chỉ có sự tĩnh lặng. Đó là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt so với Huyết Nguyệt Thành. Nếu Huyết Nguyệt Thành là Địa Ngục, thì nơi đây chính là Thiên Đường.

Kỳ thực, mỗi tòa thành đều như vậy, chỉ là con người bên trong lại khác nhau, cùng một thành phố sẽ có những câu chuyện khác nhau.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.