(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 310: 1 người pháo hoa
Trở lại tửu quán, Thiết Mộc lại mời sáu người uống rượu, nhưng sau sự kiện vừa rồi, sáu người không còn hứng thú nhâm nhi chén rượu, ai nấy đều ngồi trầm mặc bên bàn, trong lòng suy tư kỹ lưỡng. Thiết Mộc thấy vậy cũng không nói thêm lời nào, nhất thời, không gian quán rượu tĩnh lặng. Bên ngoài cửa sổ, hoàng hôn buông xuống, ánh nắng vàng rọi vào quán rượu, hệt như lần đầu tiên cả nhóm đến đây uống rượu. Khi ấy, thôn người gỗ này vẫn còn giữ vẻ mộc mạc, bình yên. Nhưng giờ đây, trong mắt Hoàng Sa, nơi này đã biến thành một vòng xoáy, chực nuốt chửng cả nhóm. Không biết ẩn sâu trong tâm hồn những người gỗ chất phác kia là những ý nghĩ đen tối gì, và khuôn mặt già nua của Thiết Mộc liệu có còn hiền lành như trước.
Rất nhanh, đến giờ ăn tối, sáu người rời tửu quán ra ngoài nướng đồ ăn. Sau một thời gian dài tiêu thụ, lượng thịt dự trữ trong giới chỉ trữ vật của họ cũng đã cạn gần hết, cùng lắm thì chỉ có thể cầm cự thêm mười ngày nữa. Sáu người bàn bạc một hồi, quyết định tiếp tục tìm kiếm phần thưởng. Nếu đồ ăn cạn sạch mà vẫn chưa tìm thấy, họ sẽ dùng quyển trục truyền tống rời khỏi Thông Thiên Cự Tháp, không lãng phí thời gian thêm nữa. Cả nhóm đã ở lại Thông Thiên Cự Tháp gần năm tháng, mỗi ngày đều đối mặt với cảnh vật y hệt, khiến họ có chút nhàm chán. Đại lục quá rộng lớn, rộng lớn đến mức dù họ dốc sức khám phá năm mươi năm không ngừng nghỉ, cũng khó mà nhìn thấy một phần trăm phong cảnh. Thông Thiên Cự Tháp đối với họ, chỉ có thể coi là một nơi tốt để thăng cấp và kiếm bảo vật, chứ không phải một nơi thích hợp để du ngoạn.
Thoáng chốc, thời khắc giao thừa đã đến. Đây là ngày lễ truyền thống của người Trung Quốc, khắp nơi đều treo đèn lồng đỏ và câu đối. Trên dị thế đại lục này, không khí hỉ hả phương Đông lập tức bao trùm. Người Trung Quốc chiếm 15% tổng số người chơi, hành vi ăn mừng giao thừa của họ trực tiếp lan tỏa sang người chơi các quốc gia khác, ngay cả NPC cũng tham gia vào cuộc cuồng hoan. Thậm chí có một vị thần tượng thiết kế một bộ trang phục đường phố, được một cường giả Thánh Vực mua với giá cao, trở thành giai thoại của đêm giao thừa năm nay. Hệ thống cũng hào phóng mở ra hoạt động nhân đôi kinh nghiệm kéo dài một tuần lễ, đánh dấu giao thừa đầu tiên của năm mới, trực tiếp khuấy động nhiệt huyết của toàn đại lục.
Nhưng Hoàng Sa cùng sáu người lại hoàn toàn không hay biết gì về điều này. Họ vẫn đang ở độ cao 9 vạn mét trên bầu trời, lặng lẽ uống rượu trong thôn người gỗ. Cả nhóm đ�� cố gắng mấy ngày, nhưng vẫn chưa tìm thấy phần thưởng cuối cùng. Rayleigh thậm chí còn đặc biệt quay trở lại tầng mười lăm, nhưng không phát hiện ra viên Huck Tâm kia, điều này khiến anh chấn động một lúc lâu, không hiểu vì sao nó lại đột nhiên biến mất. Hoàng Sa há miệng, suýt chút nữa đã nói ra sự thật, nhưng cuối cùng vẫn kiềm lại.
Hiện tại, tầng 25 dường như đúng như lời Thiết Mộc nói, đã không còn bất kỳ phần thưởng nào. Lời Suzuki nói dường như chỉ là một câu đùa, và mọi người cũng bắt đầu tin lời Thiết Mộc. Chỉ có Hoàng Sa biết, phần thưởng cuối cùng này chắc chắn vẫn còn. Anh không nói ra sự quỷ dị của thôn người gỗ cho cả nhóm biết, một mình lặng lẽ tiếp tục quan sát. Anh đã nghiên cứu qua mấy lần thành người gỗ, nhưng dù là tượng rồng hay vòng quay ngựa gỗ, đều không tìm thấy điểm đặc biệt nào. Hai manh mối cứ thế đứt đoạn. Hoàng Sa quyết định sẽ tìm thêm vài ngày nữa, nếu vẫn không tìm thấy, anh sẽ công khai Huck Tâm ra, trực tiếp vạch trần âm mưu của người gỗ.
Tối hôm đó, Hoàng Sa sớm ngắt kết nối. Anh quen nhìn lịch ngày, hai chữ "Giao thừa" tỏa ra ánh sáng mờ nhạt trên màn hình. Hoàng Sa lúc này mới nhớ ra hôm nay đã là giao thừa.
Đây là khoảng thời gian xem Gala Chào xuân, cả thành phố rực rỡ đèn lồng và pháo hoa, nhưng giờ phút này chỉ có mình Hoàng Sa đón ngày lễ này. Hoàng Sa đứng trước lịch, ngẩn người hồi lâu, nhớ lại cảnh giao thừa những năm trước. Những kỷ niệm cũ như thước phim quay chậm trong tâm trí anh.
Khi còn bé, phần lớn là anh và mẹ đón giao thừa. Mẹ chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn, chờ ba về, nhưng lần nào cũng chờ không được. Sau khi thức ăn nguội lạnh, mẹ anh mới buồn bã cùng anh ăn cơm, đưa bao lì xì, dỗ anh ngủ, nói ba mai sẽ về, nhưng ba vẫn mãi chưa về.
Sau này, khi mẹ qua đời, Hoàng Sa vẫn một mình đón giao thừa. Cứ đến đêm giao thừa, anh lại khóa cửa, đi lang thang trên phố, nhìn người khác náo nhiệt, nhìn người khác vui cười.
Nhưng giờ đây, Hoàng Sa thậm chí không còn nhìn thấy cảnh người khác náo nhiệt nữa. Vừa mở cửa ra, chỉ có thể thấy một thành phố vắng vẻ. Từng tòa nhà cao lớn, như những tấm bia mộ sừng sững, đứng chắn trước mắt Hoàng Sa, cao vút không thể với tới.
Hoàng Sa nhớ lại rất lâu, ngẩng đầu nhìn di ảnh mẹ trên tường. Nụ cười của mẹ vẫn hiền lành, lặng lẽ nhìn anh. Hoàng Sa khẽ thở dài. Lúc này, Tiểu Khẩu dường như cảm nhận được sự cô đơn của Hoàng Sa, nó dụi đầu vào ống quần anh, vẻ nịnh nọt, như muốn nói: "Vẫn còn có tôi đây, còn có Tiểu Khẩu đây mà."
Hoàng Sa cúi đầu nhìn Tiểu Khẩu, khẽ cười, vuốt ve cái đầu nhỏ của nó. Anh đi vào bếp, đơn giản ngâm hai bát mì ăn liền làm bữa cơm tất niên. Sau khi cùng Tiểu Khẩu ăn no, anh lái xe ra ngoài, tìm kiếm một cửa hàng bán pháo hoa trong thành phố vắng vẻ. Tìm thật lâu, Hoàng Sa mới thấy một cửa tiệm cũ nát. Anh khuân mấy thùng pháo hoa lớn ra, bỏ vào xe, rồi quay về chỗ ở, sau đó ôm mấy thùng pháo hoa đó lên sân thượng.
Những bụi cây trên sân thượng đã sớm khô héo hoàn toàn, không còn chút sinh khí nào. Lá cây phủ một lớp băng mỏng, báo hiệu mùa đông rét buốt. Hoàng Sa mở một thùng pháo hoa, đặt giữa bãi cỏ hoang tàn, châm lửa, rồi lùi ra bên cạnh cùng Tiểu Khẩu ngửa đầu ngắm nhìn. Bốn đôi mắt sáng lấp lánh, như bốn ngôi sao rơi xuống t�� trời cao.
"Sưu!" Rất nhanh, viên pháo hoa đầu tiên lao vút lên bầu trời, mạnh mẽ xuyên thủng bóng đêm đặc quánh, vẽ ra một vệt sáng chói lọi. Khi đạt đến đỉnh điểm cao nhất, nó bùng nổ ầm vang, xua tan không khí đông lạnh, nở ra một đóa hoa lửa rực rỡ trên không trung, bao trùm toàn bộ tầm nhìn của Hoàng Sa, vô cùng mỹ lệ.
Hoàng Sa đứng trên sân thượng, một mình ngắm nhìn trận pháo hoa này. Đây là trận pháo hoa duy nhất trong thành phố. Đêm giao thừa này lẽ ra phải nhà nhà thắp đèn, nhưng giờ đây chỉ có duy nhất đóa pháo hoa này. Cả thành phố vắng vẻ, hiu quạnh. Hoàng Sa cứ thế ngước nhìn. Khi pháo hoa nở rộ, khuôn mặt anh cũng được chiếu sáng, hiện lên trong đêm đen một gương mặt lặng im. Ngũ quang thập sắc liên tục biến đổi, nhưng không thể xóa đi vẻ tịch mịch trên khuôn mặt anh. Trong sâu thẳm đôi mắt anh, từng đóa hoa lửa rực rỡ rồi lụi tàn, kéo dài không dứt, như từng vũ trụ sinh ra rồi hủy diệt. Giữa trời đất, chỉ còn lại bóng hình vĩnh cửu ngóng trông ấy.
Thành phố vắng vẻ, chỉ có chùm pháo hoa cô độc này. Anh dường như còn cô đơn hơn cả pháo hoa. Pháo hoa có thể chiếu sáng rất xa, nhưng nhịp tim anh, chỉ mình anh nghe thấy.
Hoàng Sa nhớ đến Hoàng Hiểu Vũ. Trong lòng anh, pháo hoa chỉ có một khoảnh khắc rực rỡ, nhưng Hoàng Hiểu Vũ lại là sự rạng rỡ vĩnh hằng. Dù thời gian trôi chảy, nhan sắc phai tàn, cô vẫn nở rộ trong ký ức sâu thẳm của Hoàng Sa. Cùng với ký ức đó, còn là cảnh tượng lần đầu hai người gặp mặt, tại thảo nguyên yên bình của Thương Lộ Thành, dưới ánh nắng ấm áp tĩnh lặng, với ba câu nói ngắn ngủi:
"Ta đã gặp ngươi."
"Ở đâu?"
"Trong thế giới của ta."
...
Hoàng Sa ngơ ngẩn suy nghĩ. Anh không biết rằng, lúc này, dưới lầu, trên bãi cỏ kia, một bóng lưng còng đang nấp dưới gốc cây, cùng anh ngước nhìn pháo hoa trên trời. Đôi mắt đục ngầu không biết từ lúc nào đã chảy xuống hai hàng nước mắt. Ông chính là Hoàng Hoa Dật, nhân vật hô mưa gọi gió trong cả thế giới, người một mình cứu vớt toàn bộ thế giới.
Nhưng, ông cứu vớt thế giới, lại không cứu vớt được chính mình.
Hoàng Hoa Dật lòng đầy tiếc nuối. Giá như đây là hơn mười năm trước thì tốt biết bao. Ông có thể kích động xông vào căn nhà đó, trong tiếng nũng nịu hưng phấn của Hoàng Sa, cho anh bao lì xì, cùng anh ăn cơm tất niên, dỗ anh chìm vào giấc ngủ...
Cứ thế, một ông lão và một thiếu niên, cứ thế ở trên sân thượng và dưới nhà, ngắm nhìn cùng một trận pháo hoa, nghĩ về những chuyện cũ.
Dần dần, tất cả pháo hoa đều đã được châm xong. Toàn bộ thế giới đột nhiên tĩnh lặng, không còn bất kỳ tiếng ồn ào nào, trở lại thành phố vắng vẻ ban đầu. Một cơn gió rét thổi tới, làm lay động áo khoác của Hoàng Sa, lạnh thấu xương. Hoàng Sa nắm chặt cổ áo, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, vẫn lạnh lẽo và nặng nề, như tảng băng trôi vạn mét dưới biển.
Hoàng Sa mang Tiểu Khẩu xuống nhà, trở lại phòng, lặng im ngồi trên ghế, nhìn bầu trời đêm ngoài cửa sổ bất động. Anh không biết mình muốn làm gì, dường như rời đi cặp kính đó, cuộc sống của anh chỉ còn lại những hồi ức mãi không dứt. Thứ duy nhất có thể xua tan những hồi ức này là Hoàng Hiểu Vũ, nhưng nàng đang ở trong game, ở nơi mà nhà nhà thắp đèn.
Hoàng Sa nhịn không được lại đeo kính vào, trở về thế giới ảo, một lần nữa trở lại Thông Thiên Cự Tháp cô độc. Dư���i ánh trăng lạnh lẽo, anh ngóng nhìn về hướng Thương Lộ Thành.
Ánh mắt anh dường như có thể xuyên qua những tầng mây dày đặc, nhìn thấy người ở phía bên kia đại lục.
Dần dần, Hoàng Sa quên đi tất cả, dường như hòa mình vào toàn bộ trời đất, hóa thành một bức tượng, vĩnh cửu bất biến ngóng trông.
"Cộc cộc cộc!" Đúng lúc này, Hoàng Sa nghe thấy một tiếng bước chân rất nhỏ. Đây là tiếng bước chân độc đáo của người gỗ. Khi những bàn chân gỗ của chúng cọ xát với mặt đất, sẽ phát ra âm thanh này. Âm thanh này vốn cực kỳ nhỏ, gần như không thể nghe thấy, nhưng Hoàng Sa lúc này đang ở trạng thái tâm như nước lặng ngóng trông, tiếng bước chân nhỏ bé này tựa như một gợn sóng rất nhẹ trong vũng nước, dù nhỏ đến mấy cũng sẽ bị tâm trí phát hiện.
Hoàng Sa lập tức thoát ra khỏi trạng thái ngóng trông, gần như theo phản xạ có điều kiện quay đầu lại, đồng thời sử dụng "Thần Ẩn". Anh đột nhiên biến mất trong không khí, hòa mình vào một phần của không khí.
Rất nhanh, tiếng bước chân kia từ từ lớn dần, từ nhỏ bé không thể nghe thấy chuyển sang tiếng vo ve yếu ớt. Nhanh chóng, Hoàng Sa đang ẩn thân thấy một người gỗ. Người gỗ này trên mặt chỉ có một đôi mắt, một đôi mắt quỷ dị, ngoài ra không có gì khác. Nó từng bước từng bước đi về phía Hoàng Sa. Hoàng Sa như bị giữ chặt yết hầu, không dám động đậy chút nào, chỉ sợ bị phát hiện. Người gỗ đi thẳng đến bên cạnh Hoàng Sa mới dừng lại. Hoàng Sa thậm chí có thể nhìn thấy những vết vân gỗ li ti trên mặt người gỗ, nhìn thấy đôi mắt gỗ sắc bén của nó, nhìn thấy mắt trái của nó là mắt một mí, mắt phải là mắt hai mí, và nhìn thấy sự cảnh giác trong ánh mắt nó.
Người gỗ quay đầu nhìn quanh một hồi. Trong bóng tối, đôi mắt quỷ dị của nó quét qua quét lại. Khi nó quét qua nơi Hoàng Sa ẩn thân, Hoàng Sa và nó bốn mắt nhìn nhau. Khoảnh khắc đó, tim Hoàng Sa đập thình thịch đến cổ họng. Anh không biết người gỗ này có nhìn thấu mình không, nhưng khi anh và nó bốn mắt nhìn nhau, anh cảm giác như mình đột nhiên không còn bất kỳ ngụy trang nào, trực tiếp bại lộ ngay trước mắt nó.
Khoảnh khắc đối mặt đó dường như kéo dài thật lâu, tốc độ thời gian trôi qua dường như chậm lại không ít. Cuối cùng, tại một thời điểm nào đó, người gỗ rời mắt, nhìn sang nơi khác. Trái tim căng thẳng của Hoàng Sa thoáng thư giãn một chút, nhưng rất nhanh, tim anh lại lần nữa treo ngược lên.
Bởi vì, thời gian "Thần Ẩn" của anh chỉ còn lại năm giây. Sau năm giây, Hoàng Sa sẽ hiện thân, khi đó, anh chắc chắn sẽ bại lộ dưới mí mắt người gỗ.
Bốn giây.
Người gỗ vẫn còn đứng trước mặt Hoàng Sa, đôi mắt quỷ dị quét hình qua lại trong bóng đêm.
Ba giây.
Người gỗ nhíu mày.
Hai giây.
Người gỗ lắc đầu.
Một giây.
Người gỗ quay người.
Gần như đồng thời, thời gian "Thần Ẩn" của Hoàng Sa kết thúc, anh đột nhiên xuất hiện phía sau người gỗ. Người gỗ vừa vặn xoay người, không hề hay biết phía sau mình đột nhiên có thêm một người.
Khoảnh khắc tiếp theo, gần như lại là đồng thời, Hoàng Sa sờ đến Phong Chi Lothar bên hông, người gỗ một lần nữa quay đầu lại.
Khoảnh khắc này được chia thành ba đoạn ngắn.
Đoạn ngắn thứ nhất: Tay Hoàng Sa mò đến chuôi kiếm, đầu người gỗ đã quay được một nửa.
Đoạn ngắn thứ hai: Hoàng Sa sử dụng "Tật Phong Bộ", người gỗ hoàn toàn quay đầu lại.
Đoạn ngắn thứ ba: Hoàng Sa trong nháy mắt ẩn mình vào không khí, người gỗ không nhìn thấy bất cứ thứ gì.
Người gỗ thấy phía sau mình vẫn chỉ là không khí tĩnh lặng, không khỏi lần nữa lắc đầu, dường như nó thật sự tuyệt vọng rồi. Nó di chuyển bước chân, đi về phía trước, tiếng bước chân càng ngày càng xa, dần dần biến mất trong bóng đêm. Chín giây sau, trạng thái ẩn thân của Hoàng Sa kết thúc, anh lại lần nữa hiện thân.
Lúc này, đã là đêm khuya. Năm người còn lại đã sớm ngủ say. Những ngày gần đây, Hoàng Sa chưa từng trải qua trò chơi vào đêm khuya như vậy, càng không thăm dò bí mật ẩn giấu của người gỗ vào đêm khuya. Tất cả các cuộc thăm dò của Hoàng Sa đều diễn ra vào ban ngày, trong một môi trường bình thường, không có bất kỳ ai nghi ngờ. Tất cả người gỗ đều cho rằng Hoàng Sa và năm người còn lại chỉ đang tìm kiếm phần thưởng cuối cùng.
Hoàng Sa không dám đi tìm vào ban đêm, một khi bị phát hiện, những ngày ẩn nấp của anh sẽ tan thành mây khói.
Nhưng tối nay, Hoàng Sa quyết định thăm dò một phen. Trước hết là vì người gỗ quỷ dị vừa rồi. Người gỗ đó trông rất thận trọng, dường như đang làm một bí mật không thể cho ai biết, cố gắng trốn tránh bí mật của sáu người Hoàng Sa. Và bí mật này, rất có thể chính là âm mưu của người gỗ mà Hoàng Sa vẫn muốn thăm dò. Tiếp theo, thời gian của sáu người Hoàng Sa đã không còn nhiều. Nếu cứ tiếp tục kéo dài, âm mưu của người gỗ rất có thể sẽ được chuẩn bị hoàn thiện hơn. Đến lúc đó, cả nhóm sẽ rơi vào thế bị động, càng dễ bị cuốn vào vòng xoáy này.
Hoàng Sa gần như ngay lập tức quyết định hành động sau khi nghĩ tới. Anh sử dụng kỹ năng ẩn thân cuối cùng – "Tan Đêm". Anh đã hóa thành một phần của bóng tối, lặng lẽ theo dõi người gỗ kia, không một tiếng động tiến lên trong màn đêm. Lúc này, anh chính là bóng tối, bóng tối chính là anh.
Âm mưu đã ủ lâu nay, cuối cùng cũng sắp vén màn bí ẩn.
Rất nhanh, người gỗ kia đi đến lối vào thành người gỗ. Lúc này, lối vào lại có thêm hai người gỗ trông giống lính gác. Chúng đồng thời có cả mắt và tai, chăm chú quan sát xung quanh. Trong khi ban ngày nơi này không có lính gác, có thể tự do ra vào, thì bây giờ lại có. Mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ quặc. Hoàng Sa đoan chắc rằng, trong thành người gỗ vào ban đêm này, chắc chắn ẩn giấu điều gì đó, đến mức phải bố trí hai lính gác người gỗ canh giữ.
Lúc này, người gỗ mà Hoàng Sa đang theo dõi đột nhiên biến đổi. Trên mặt nó, một cái mũi, một cái miệng, một đôi tai mọc ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Hai người lính gác thấy vậy, lập tức khom người hành lễ. Người gỗ kia khẽ gật đầu, đi thẳng vào trong. Hoàng Sa bám sát theo sau, cũng lén lút trượt vào mà không ai hay biết.
Lúc này, trong thành người gỗ khắp nơi đều có thể nhìn thấy người gỗ. Hoàng Sa nhìn những người gỗ này, lập tức kinh hãi. Trên mặt những người gỗ này đều hoàn hảo không chút tổn hại, có đủ bốn giác quan hoàn chỉnh, khác một trời một vực so với vẻ không trọn vẹn, thiếu thốn vào ban ngày.
Thấy người gỗ mà Hoàng Sa theo dõi đến, xung quanh lập tức vây quanh hàng chục người gỗ. Tất cả chúng đều kính cẩn đứng trước mặt nó. Nó nhìn lướt qua những người gỗ xung quanh một lần, đưa tay ra làm vài cử chỉ. Sau đó, những người gỗ kia khom người nhẹ gật đầu, thần sắc vô cùng cung kính, nhanh chóng rời đi, chỉ chốc lát đã biến mất trong các ngõ ngách của thành, dường như đang vội vã làm việc gì đó.
Hoàng Sa tuy không hiểu thủ thế vừa rồi của người gỗ này, nhưng qua đó, anh cũng có thể đoán được người gỗ này có thân phận rất cao, hẳn là một kẻ đứng đầu, biết nhiều chuyện hơn. Điều này càng khẳng định quyết tâm theo dõi nó của Hoàng Sa.
Tuy nhiên, tình cảnh của Hoàng Sa lúc này đã rất nguy hiểm. Thời gian "Tan Đêm" của anh chỉ còn chưa đầy mười giây, nhưng xung quanh lại có rất nhiều người gỗ qua lại. Một khi thời gian "Tan Đêm" kết thúc, anh sẽ bại lộ trước vô số ánh mắt.
Hoàng Sa không có thời gian, anh suy nghĩ rồi quyết định đánh cược một phen. Anh cẩn thận nghiên cứu con đường mà người gỗ này đang đi, phát hiện con đường này dẫn sâu vào trong thành người gỗ. Hoàng Sa dứt khoát tăng tốc bước nhanh, vượt qua người gỗ, chạy tới phía trước của nó. Người gỗ kia chỉ cảm thấy dường như có một làn gió nhẹ thổi qua bên cạnh, ngay sau đó liền không có bất kỳ điều gì khác thường. Nó cũng không để ý, tiếp tục đi về phía trước.
Lúc này, Hoàng Sa đã chạy đến khá xa phía trước người gỗ. Trên đường đi anh lướt qua vài người gỗ khác. Khi "Tan Đêm" sắp biến mất, Hoàng Sa lập tức chuyển sang "Tật Phong Bộ" đã hồi chiêu xong, tiếp tục chạy về phía trước. Chạy mãi chạy mãi, Hoàng Sa đi đến một ngã ba. Giữa hai con đường, có một vài bức tượng người gỗ đứng im lặng lẽ, sừng sững. Hoàng Sa không chút do dự, trực tiếp chạy vào giữa những bức tượng đó. Lúc này, "Tật Phong Bộ" chỉ còn lại một giây cuối cùng. Hoàng Sa lập tức sử dụng một kỹ năng mới mà anh học được ở cấp 22 – [Biến Sắc Ngụy Trang]. Đây là một kỹ năng sinh tồn, tương tự như trái cây ngụy trang, có thể thay đổi màu sắc của bản thân. Nhưng kỹ năng này tốt hơn trái cây ngụy trang, bởi vì nó còn có hiệu quả thay đổi một phần ngoại hình, tuy nhiên thời gian duy trì rất ngắn, chỉ một phút. Hoàng Sa lập tức biến thành một bức tượng người gỗ, giấu mình trong số đông các bức tượng, mặt hướng về con đường anh vừa đến, lặng lẽ chờ đợi.
Một lúc sau, người gỗ đầu tiên đi đến ngã ba này. Hoàng Sa mặt đối mặt với nó, rất dễ dàng nhìn thấy toàn cảnh người gỗ này. Hoàng Sa trực tiếp nhìn vào đôi mắt của nó. Cả hai mắt của người gỗ này đều là mắt một mí. Hoàng Sa loại trừ nó, đây không thể là kẻ đứng đầu kia.
Rất nhanh, người gỗ thứ hai đi tới. Người gỗ này là mắt hai mí. Hoàng Sa cũng loại trừ nó. Sau khi liên tiếp sáu người gỗ đi qua, Hoàng Sa phát hiện một đặc điểm: những người gỗ này sau khi đến ngã ba đều rẽ phải, không ai rẽ trái.
Đúng lúc này, Hoàng Sa cuối cùng cũng nhìn thấy một người gỗ có mí mắt trái là một mí, phải là hai mí. Đây rất có thể chính là mục tiêu mà Hoàng Sa vẫn luôn theo dõi, kẻ đứng đầu có thân phận cao quý kia. Hoàng Sa nhìn chằm chằm vào nó. Rất nhanh, người gỗ đó đi tới, rồi rẽ vào con đường bên trái.
Nó là người gỗ đầu tiên rẽ trái. Hoàng Sa khắc ghi điều này vào lòng. Con đường rẽ trái này rất có thể là một con đường mà chỉ có tầng lớp cao mới được đi, dẫn đến một nơi mà chỉ có tầng lớp cao mới có thể tới. Nghĩ đến đây, trong đầu Hoàng Sa gần như ngay lập tức xuất hiện một cái tên: Cửa hàng Huck. Con đường bên trái này chính là con đường dẫn đến cửa hàng Huck. Giữa đường không có bất kỳ ngã rẽ nào khác, đi thẳng đến cuối cùng, chính là hạt nhân của thành người gỗ, bên trong chính là cửa hàng Huck, ngoài ra không có vật gì khác.
Trong lòng Hoàng Sa lập tức nảy ra một kế hoạch. Kế hoạch này gần như hình thành trong chớp mắt, không tốn chút suy nghĩ nào, trực tiếp xuất hiện một cách tự nhiên trong đầu, và hoàn thiện ngay lập tức, giống như một năng lực bẩm sinh. Trong nguy hiểm, anh có thể ngay lập tức xây dựng một kế hoạch phù hợp nhất. Tuy nhiên, kế hoạch này phải chờ đến ngày mai mới có thể thực hiện.
Đợi người gỗ kia đi xa, Hoàng Sa lại một lần nữa kích hoạt "Tật Phong Bộ", thoát khỏi ngụy trang tượng người gỗ, đi đến một chiếc ghế gần đó, dựa vào, khoanh chân, gõ gõ vào dây chằng, lợi dụng nguyên lý phản xạ đầu gối để cưỡng chế ngắt kết nối.
Tháo kính mắt ra, Hoàng Sa thở dài một hơi nặng nề, tạo thành một luồng khí trắng trong không khí mùa đông. Trên mặt Hoàng Sa có một vẻ mặt kỳ lạ, đó là sự pha trộn giữa hưng phấn và căng thẳng khi sắp sửa khám phá một bí mật. Anh đã một mình thăm dò bí mật này suốt nhiều ngày, luôn lặng lẽ giấu giếm năm người còn lại, không để lộ bất kỳ sơ hở nào. Anh đơn độc tháo gỡ âm mưu này, cứu vớt đội ngũ đã cùng nhau chiến đấu suốt bao năm tháng qua.
Cảm giác hưng phấn này kéo dài hơn nửa giờ mới dần dần giảm bớt. Hoàng Sa cuối cùng cũng cảm thấy mệt mỏi, ôm Tiểu Khẩu, chui vào chăn ấm áp, bắt đầu nghỉ ngơi dưỡng sức. Ngày mai, một trận đại chiến thầm lặng đang chờ đợi anh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.