(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 117: Phản xạ không điều kiện
"Phản xạ không điều kiện!" Hoàng Sa nhìn vào chân mình, nhẹ nhàng thốt ra năm chữ ấy.
Trước kia, Hoàng Sa ở trường học từng học khoa học tự nhiên, và trong khoa học tự nhiên có một môn học rất quan trọng – sinh vật học. Phản xạ không điều kiện chính là một thuật ngữ trong sinh vật học.
Phản xạ không điều kiện là một hiện tượng rất phổ biến ở động vật, là bẩm sinh, vĩnh viễn không thay đổi, là năng lực sinh tồn cơ bản của sinh vật. Ví dụ như khi chó ăn thức ăn sẽ tiết nước bọt – đây là bản năng, không thông qua vỏ não suy nghĩ, là một loại phản xạ cấp thấp.
Trong số các phản xạ không điều kiện, có một thí nghiệm cơ thể rất nổi tiếng – phản xạ gân bánh chè.
Khi một người gác chéo hai chân hoặc trong các tình huống tương tự, bắp chân thả lỏng, nếu nhẹ nhàng gõ vào gân bánh chè ngay dưới đầu gối, chân sẽ tự động đá ra phía trước một cách nhanh chóng, không theo ý muốn. Hoàn toàn không thể kiểm soát được, đây là một phản ứng bản năng của cơ thể người, không chịu sự điều khiển của tư duy.
Hoàng Sa đến giờ vẫn còn nhớ rõ nguyên lý phản xạ gân bánh chè: nếu cơ thể người kích thích thần kinh cảm thụ của cơ đùi tại vùng đầu gối, thì sẽ dẫn phát điện thế hoạt động trong neuron thần kinh cảm giác. Điện thế hoạt động này sẽ truyền ngược lên tủy sống, và trong tủy sống, neuron thần kinh cảm giác sẽ trực tiếp thiết lập liên hệ khớp nối với neuron thần kinh vận động. Nếu tín hiệu này đủ mạnh, nó sẽ dẫn phát điện thế hoạt động trong neuron thần kinh vận động, và khi điện thế hoạt động này truyền đến cơ đùi, bắp chân sẽ thực hiện động tác đá về phía trước!
Hoàng Sa nhìn vào chiếc kính trong tay, quyết định thử nghiệm ngay lập tức.
Hoàng Sa gác chéo hai chân, nhanh chóng đeo kính vào. Anh xuất hiện trước bốn cánh cổng ánh sáng, rồi chọn bước vào âm ảnh môn, thế là đến một rạp chiếu phim. Hoàng Sa tìm một chiếc ghế sofa ngồi xuống, cũng gác chéo hai chân, hít sâu một hơi, thầm nhủ: "Thành bại đều nhờ lần này!"
Hoàng Sa vươn tay, dùng cạnh bàn tay nhẹ nhàng gõ vào gân bánh chè của chân đang gác chéo.
Mắt tối sầm lại, Hoàng Sa xuyên qua lớp kính, thoáng thấy một khe nhỏ dưới chân mình! Cùng lúc đó, bắp chân anh đang nhanh chóng đá về phía trước!
Thành công!
"Phản xạ gân bánh chè, đúng là thần kỹ!" Hoàng Sa vỗ vỗ đầu gối, vui vẻ nói.
Thực ra nguyên lý này không hề khó. Vì đây là trò chơi ý thức, nên các giác quan trong trò chơi cũng chân thực như trong hiện thực, và người chơi cũng có những cảm giác như đau đớn. Khi Hoàng Sa kích thích gân bánh chè ở đầu gối mình trong game, hệ thần kinh bắt đầu hoạt động: neuron thần kinh vận động truyền điện thế hoạt động đến cơ bắp chân, buộc bắp chân đá lên. Cú đá này cũng khiến bắp chân anh trong thực tế đá về phía trước. Khi đó, cơ thể anh trong thực tế xảy ra cử động, được kính cảm ứng, và hệ thống tự động cắt kết nối!
Quá trình phản xạ gân bánh chè không thông qua vỏ não xử lý, trong khi kính mắt hoạt động dựa trên tín hiệu từ đại não. Đối với loại phản ứng không chịu sự kiểm soát của đại não này, kính mắt căn bản không thể can thiệp được!
Có phương pháp ngắt kết nối bất cứ lúc nào này, trong trò chơi, bản thân anh lại có thêm một phần bảo hộ tính mạng. Tuy rằng từ khi gõ gân bánh chè đến khi phản xạ gân bánh chè xảy ra cũng cần thời gian, nhưng làm một thủ đoạn chạy trốn cuối cùng thì đã rất tốt rồi!
Hoàng Sa không thể chờ đợi được để đăng nhập lại trò chơi. Sau khi vào game, anh vẫn xuất hiện trong tửu quán đó như cũ.
Vì an toàn, Hoàng Sa lập tức thi triển "Thần ẩn", không kịp mở mắt đã ẩn thân. Sau khi đảm bảo mình đã ẩn thân, Hoàng Sa mới bắt đầu quan sát tình hình xung quanh. Cảnh tượng này khiến anh không khỏi ngạc nhiên: lầu hai tửu quán không một bóng người, ngay cả lầu một vốn ồn ào cũng im bặt. Hoàng Sa nhìn ra ngoài cửa sổ, màn đêm đã buông xuống, mưa lớn đã tạnh từ lâu. Đáng lẽ lúc này tửu quán phải náo nhiệt nhất, bởi hầu hết người chơi đều không có thị giác bóng tối, không thể luyện cấp trong đêm tối; hơn nữa, quái vật trong đêm tối thường mạnh hơn nhiều. Lúc này, các mạo hiểm giả thường đã trở về thành phố, bắt đầu cuộc sống về đêm sôi động. Nhưng bây giờ, trong tửu quán vốn vô cùng náo nhiệt này lại không có một tiếng động nào, cũng không có bất kỳ ngọn đèn ma pháp hay nến nào thắp sáng, toàn bộ tửu quán chìm trong sự tĩnh mịch tuyệt đối.
Hoàng Sa không hề hay biết rằng tất cả những điều này đều do anh gián tiếp gây ra. Kể từ khi anh vô tình gián tiếp hại chết mấy người chơi kia, tất cả những người đang uống rượu trong tửu quán lập tức mất hết hứng thú, thi nhau rời khỏi tửu quán. Chủ quán cũng chẳng còn tâm trí làm ăn, đã đóng cửa sớm, khiến Hoàng Sa cứ thế bị nhốt trong tửu quán!
Hoàng Sa cất cây Lothar chi phong đang cầm trong tay vào nhẫn trữ vật, rồi đi đến bên cửa sổ lầu hai, lặng lẽ nhìn xuống. Trên đường phố đèn đường đã sáng từ lâu, những ngọn đèn ma pháp đủ màu sắc khiến thành Long Nham hiện lên tựa như ảo mộng. Đám đông tấp nập đi lại trên đường phố, bước chân có lúc vội vã, có lúc thong thả. Từng đội mạo hiểm giả ra vào tấp nập từ các cửa hàng ven đường, cả thành phố tràn đầy không khí náo nhiệt.
Nhìn xa hơn một chút, bức tượng rồng khổng lồ trong quảng trường Long Nham đang tỏa ra ánh sáng đỏ rực trong đêm, chiếu sáng cả một khu vực rộng mấy chục dặm, tựa như một mặt trời thu nhỏ, uy nghi không gì sánh bằng. Đầu rồng ngửa lên trời, há to miệng, chính diện đối với Minh Nguyệt trên cao, tựa hồ muốn nuốt trọn vầng trăng ấy!
"Cộc cộc cộc!" Bỗng nhiên, một tràng tiếng vó ngựa dồn dập từ cuối ngã tư đường truyền đến. Theo sau là từng đội vệ binh cưỡi ngựa, mang đầy khí thế sát phạt. Những người đi đường trông thấy đội quân này, nhanh chóng dạt sang hai bên, sợ làm cản đường họ. Đội vệ binh ấy nhanh chóng biến mất ở cuối con đường, không rõ họ đang truy đuổi thứ gì.
Thấy mình đã tạm an toàn, Hoàng Sa quy��t định dò la tin tức trong thành. Anh cẩn thận lấy con ruồi rối đang ở trạng thái tiêu bản trong nhẫn trữ vật ra, truyền một tia năng lượng để kích hoạt, khiến con ruồi này sống lại, sau đó thả nó bay ra ngoài qua cửa sổ.
Con ruồi bay lượn trên bầu trời, Hoàng Sa điều khiển nó bay về phía trước. Con ruồi nhỏ này tựa như một chiếc camera, phản hồi tất cả những gì nhìn thấy và nghe được cho Hoàng Sa, khiến anh có cảm giác như chính mình đang ở đó, vô cùng chân thực.
Trên đường phố, đám người tấp nập qua lại, những đội vệ binh khua chiêng gõ trống lùng sục tìm Hoàng Sa, những thương nhân ở các cửa hàng đang lớn tiếng rao hàng, những đứa trẻ ăn xin chìa tay đòi tiền – tất cả vẫn đang làm những việc thường ngày của mình. Không ai hay biết rằng, lúc này, trên bầu trời đã có thêm một con ruồi nhỏ.
Một con ruồi nhỏ không đáng chú ý.
Con ruồi nhỏ bay qua con đường này, sang một con hẻm khác. Phía dưới có một đội vệ binh đang vội vã đi qua, âm thanh áo giáp va chạm truyền đến tai Hoàng Sa qua con ruồi nhỏ.
Con ruồi nhỏ bay vào một tửu quán. Bên trong, khách uống rượu đang cụng ly rôm rả, trò chuyện vui vẻ, ánh sáng đèn ma pháp phản hồi đến trước mắt Hoàng Sa thông qua con ruồi nhỏ.
Con ruồi nhỏ bay vào một lữ quán, rồi bay vào một căn phòng. Bên trong có một nữ người chơi đang tắm. Hoàng Sa vội vàng nhắm mắt lại, nhưng ngay lập tức lại theo phản xạ có điều kiện mà mở ra. Đàn ông thấy phụ nữ tắm rửa sẽ mở to mắt quan sát – đây cũng là một loại phản xạ có điều kiện! Hoàng Sa nghĩ đến điều này lập tức cảm thấy thông suốt, thản nhiên bay lượn quanh bồn tắm. Đáng tiếc, trong bồn tắm có cánh hoa hồng nổi lềnh bềnh, không nhìn thấy cảnh tượng gì gây "chấn động". Thiếu nữ ấy tựa hồ cũng không có ý định đứng dậy mặc quần áo, ngược lại còn cất tiếng hát: "Tình yêu không phải ngươi muốn mua, muốn mua liền có thể mua..."
"Sai lầm, sai lầm!" Hoàng Sa niệm thầm hai tiếng, mồ hôi túa ra đầy đầu, rồi không quay đầu lại bay khỏi cửa sổ.
Thế nhưng, vì bay quá nhanh, con ruồi nhỏ không cẩn thận đâm vào một tấm mạng nhện, không thể thoát ra được. Lúc này, một con nhện khổng lồ nhanh chóng bò tới...
Bản chuyển ngữ trau chuốt này hân hạnh được giới thiệu bởi truyen.free.