(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 458: Họa thủy đông dẫn
"Ngươi mới là đồ biến thái, quỷ quái gì không!" Lăng Thiên vừa bực vừa buồn cười nói: "Lăng Kiếm từ nhỏ mồ côi cha mẹ, vẫn luôn coi Rạng Sáng, người có cùng cảnh ngộ như mình, như em gái ruột. Còn Rạng Sáng ư, nàng ấy chính là, chính là người mà ta yêu thương nhất..." Nhắc đến Rạng Sáng, trong mắt Lăng Thiên không khỏi hiện lên một dòng ấm áp cùng nỗi nhớ nhung sâu đậm... Nha đầu ấy, đã lâu không gặp nàng rồi, không biết bây giờ nàng có khỏe không? Có nhớ ta như ta nhớ nàng không? Ta thật sự muốn về gặp nàng ngay lập tức...
"Ào..." Lê Tuyết thở phào một tiếng thật dài, đôi mắt lập tức cong thành hình trăng khuyết: "Thì ra là thế! Hóa ra là ta đã hiểu lầm, may mà ngươi không phải..." Nhớ lại những điều mình vừa nghĩ lung tung, Lê Tuyết càng nghĩ càng buồn cười, không kìm được ôm bụng cười phá lên, càng cười càng thấy nực cười, không sao ngăn lại được. "Ha ha... ha ha ha... Buồn cười chết mất thôi!"
Lăng Kiếm kinh ngạc nhìn hai người, hoàn toàn không hiểu Lê Tuyết đang cười điều gì, đầu óc mờ mịt gãi gãi đầu, thầm nghĩ: Chẳng lẽ ánh mắt ta quá sắc bén, mà dọa nàng đến ngớ người ư?
Hắn không hề hay biết rằng, thực lực của cô gái này quả thực rất đáng nể. Người khác thì không nói, nhưng Lăng Kiếm - lâu chủ Đệ Nhất Lâu, sát thủ đệ nhất thiên hạ - lại chẳng hề được nàng để vào mắt!
Lăng Thiên cũng bật cười, lắc đầu, bất lực nói: "Đó là một nha đầu điên thôi."
Lăng Kiếm chợt hiểu ra, không kìm được cũng cười một tiếng, nói: "Thì ra là thế, đáng tiếc, thật sự đáng tiếc, một dung mạo tuyệt sắc như vậy."
"Đáng tiếc cái gì mà đáng tiếc, dung mạo của bản cô nương thế nào mà cần đến lượt ngươi đánh giá?" Lê Tuyết đại tiểu thư lập tức ngừng cười, hung hăng hỏi. Nàng đã nhận ra, nếu mình muốn mãi mãi đi theo bên Lăng Thiên, thì cái khối gỗ lạnh lùng này lại là trở ngại lớn nhất... Mà hắn lại còn dám thay em gái mình tranh giành ghen tuông... Đúng là đồ cực phẩm có một không hai.
Quả nhiên không phải Gai Vô Mệnh, bởi vì Gai Vô Mệnh tuyệt đối sẽ không hành xử như vậy!
Lăng Kiếm thờ ơ liếc hắn một cái, rồi chẳng thèm nhìn mà nhắm mắt lại. Công tử đã nói nàng là nha đầu điên, vậy nàng chính là nha đầu điên. Mình lại việc gì phải so đo với một nha đầu điên chứ.
Lăng Thiên thấy hai người họ đấu khẩu một cách khó hiểu, ha ha cười một tiếng, dứt khoát chuyển sang chủ đề khác, nói: "Ngươi lần này tiến vào Ngọc gia, cũng coi như đã thấy được thực lực chân chính của họ. Ngươi có suy nghĩ gì không?"
Nghe Lăng Thiên đặt câu hỏi, Lăng Kiếm chậm rãi mở mắt, khẽ nhíu mày, trầm tư một lát, rồi thận trọng thốt ra hai chữ: "Cường hãn! Mạnh đến mức khiến ta không khỏi rùng mình, giờ nghĩ lại, ta thậm chí chưa chắc có dũng khí để tiến vào đó một lần nữa!"
"Quả nhiên cường hãn!" Lăng Thiên trầm ngâm gật đầu: "Lúc đầu ta đã đánh giá Ngọc gia rất cao, nhưng cũng không ngờ thực lực ẩn giấu của họ lại lớn đến thế. May mắn lần này nhờ ngươi mà vô tình khám phá ra được, nếu không, đến lúc hai bên đối đầu thật sự mà nó bỗng nhiên bộc phát, trong khi chúng ta lại không có sự chuẩn bị vẹn toàn, thì e rằng..."
"Không tệ." Lăng Kiếm ánh mắt không chớp lấy một cái nói: "Chúng ta phải nhanh chóng đánh tan thế lực này. Công tử cứ việc lập kế hoạch, đến lúc đó ta sẽ dẫn các huynh đệ, chặt đầu từng tên một. Công tử xin yên tâm, chúng ta sẽ không mạo hiểm, sẽ đợi đến khi có sự chuẩn bị vẹn toàn rồi mới ra tay!"
"Vạn toàn chuẩn bị?! Nói thì dễ lắm." Lăng Thiên khẽ cười nói: "Mọi việc trên đời đều nói dễ làm khó. Nếu không trải qua trận chiến hôm nay, ngươi có nghĩ được thực lực Ngọc gia lại kinh khủng đến vậy không?! Ngọc gia bây giờ đã lộ ra mười hai tên đại đầu lĩnh, e rằng mỗi người đều có thực lực ngang tầm Ngọc Mãn Thiên, trong đó có vài người thậm chí còn mạnh hơn một bậc, điều này ngươi đã tự mình thể nghiệm qua rồi. Huống chi, sau lưng mỗi người chắc chắn còn có một thế lực bí mật chuyên biệt. Dù chưa được lĩnh giáo, nhưng e rằng cũng mạnh hơn hẳn một bậc so với cao thủ Ngọc gia bình thường. Muốn tiêu diệt bọn chúng tuyệt không phải chuyện dễ dàng, huống hồ còn phải đảm bảo bản thân không chịu tổn thất."
"Tổng cộng là mười bốn người mới đúng!" Lăng Kiếm đính chính: "Còn có hai tên trong tình huống nguy hiểm như tối qua cũng chưa từng hiện thân, nhưng khí tức ẩn giấu của họ lại có vài lần chấn động. Dường như tùy thời chuẩn bị ra tay, nhưng không rõ vì lý do gì, cuối cùng lại không ra tay. Theo cảm giác của thuộc hạ, võ công của hai người chưa từng xuất hiện từ đầu đến cuối kia tuyệt đối không dưới mười hai người đã lộ diện này. Mặt khác, còn có Gia chủ Ngọc gia, Ngọc Mãn Lâu; nhị đệ Ngọc Mãn Đường; tam đệ Ngọc Mãn Thiên. Sơ bộ tính toán, siêu cấp cao thủ cấp Tiên Thiên trở lên của Ngọc gia có ít nhất mười bảy người. Đây vẫn chỉ là số người chúng ta đã phát hiện ở bên ngoài, trong bóng tối không biết còn bao nhiêu, nhưng chắc cũng sẽ không còn nhiều lắm đâu."
"Hoặc là ít nhất phải mười chín người." Lăng Thiên đính chính một chút, nói: "Còn có hai người, cặp huynh đệ Hồn Phách của Ngọc gia, hiện tại vẫn đang dẫn theo một đám người khắp thiên hạ truy sát ta đó."
"Mười chín tên cao thủ Tiên Thiên!?" Lăng Thiên và Lăng Kiếm nhìn nhau, đều lộ vẻ mặt nặng nề. Trong Tám Đại Thế Gia, những thế gia yếu kém, thậm chí cả gia tộc bao gồm gia chủ cũng chưa chắc có được một cao thủ Tiên Thiên, như Nam Cung thế gia, Tây Môn thế gia, Dương gia. Từ đó có thể thấy được mức độ hiếm có của cao thủ cấp Tiên Thiên trên thế giới này. Nhưng ở Ngọc gia, họ lại sở hữu ít nhất mười chín người! Mặc dù không thể nói cao thủ Tiên Thiên trong Ngọc gia là tràn lan như rau cải trắng, nhưng cũng chẳng kém là bao.
Khó trách Ngọc gia lại có dã tâm lớn đến vậy! Tin rằng bất kỳ gia tộc nào nắm giữ lực lượng như thế cũng sẽ không cam tâm an phận đâu?
"Lăng Kiếm, hiện tại ngươi là người duy nhất thực sự hiểu rõ nhất thực lực của cả hai bên địch ta. Vậy ngươi thử nói xem, nếu Đệ Nhất Lâu đối đầu với những người này của Ngọc gia, phần thắng là bao nhiêu? Ta muốn nghe lời thật!" Lăng Thiên trầm ngâm suy tính thật lâu, cuối cùng cũng hỏi câu này.
Lăng Thiên dù từng ra tay, nhưng sau khi cứu được Lăng Kiếm thì lập tức rời đi, cũng không giao thủ với hơn mười cao thủ Ngọc gia kia. Còn Lăng Kiếm thì đã giao đấu vài chiêu với hầu hết bọn họ. Bởi vậy, Lăng Thiên mới có thể nói hiện tại Lăng Kiếm là người duy nhất hiểu rõ thực lực song phương.
"Với lực lượng hiện tại của Đệ Nhất Lâu, nếu là chính diện chém giết, Đệ Nhất Lâu chắc chắn sẽ bại không nghi ngờ gì, không có bất kỳ cơ hội nào!" Lăng Kiếm không chút chần chờ nói, "Nhưng... nếu là âm thầm ám sát, kết quả cuối cùng sẽ ra sao thì rất khó nói..."
Lăng Kiếm khó khăn lắm mới so sánh trong lòng một hồi, rồi từng chữ một nói ra: "Nếu là âm thầm ám sát, kết quả cuối cùng e rằng chính là... chính là... lấy mạng đổi mạng, cả hai đều vong! Thậm chí, tổn thất của chúng ta còn có thể lớn hơn một chút." Thốt ra mấy chữ này, trên trán Lăng Kiếm thế mà toát ra mồ hôi lạnh! Hắn dù giết người như ngóe, chưa từng nương tay, nhưng bây giờ đoán chừng lại là tính mạng của huynh đệ mình, không thể không cẩn trọng.
Lăng Thiên cười mỉm như mây bay gió thoảng, khiến Lăng Kiếm, người vốn đã quen thuộc với nụ cười này của Lăng Thiên, cũng không khỏi rùng mình.
Bởi vì mỗi lần Lăng Đại công tử lộ ra nụ cười kiểu này, thì nhất định sẽ có người gặp xui xẻo! Mà lại là gặp đại họa. Nhớ lần trước nụ cười ấy nhắm vào Tây Môn Thanh, kết cục của hắn...
"Nếu đã như thế, vậy vẫn là phải tìm cách khác thôi." Lăng Thiên cười hắc hắc, "Đã biết rõ không thể làm, ta lại làm sao có thể để các huynh đệ hy sinh vô ích? Ta đã nói rồi, tương lai nếu như không có các ngươi, ta sẽ mất đi ý nghĩa!"
Thấy Lăng Thiên cười đến mức mây bay gió thoảng mà lại có vẻ kỳ quái, Lê Tuyết nhăn cái mũi nhỏ, nghi ngờ hỏi: "Sao ngươi lại cười gian xảo đến vậy? Trước kia ngươi đâu có cái tật xấu này!"
"Có thật không? Gian xảo lắm sao?" Lăng Thiên vô thức sờ lên mũi: "Ta hiện tại chỉ là đang nghiêm túc bàn bạc đối sách với các ngươi mà thôi, chỗ nào lộ ra gian trá chứ? Ta rõ ràng là rất điềm nhiên mà."
Lăng Kiếm đã hưng phấn đến mức mặt mày đỏ bừng, ho khan hai tiếng, lại ảnh hưởng đến vết thương, đau đến mức không kìm được nhếch miệng, hỏi: "Công tử thật sự đã có kế hoạch rồi sao? Ý của công tử là..." Nói rồi, trong mắt Lăng Kiếm bắn ra những đốm lửa nóng rực cùng ý muốn hỏi rõ.
"Đương nhiên là đã có kế hoạch khác. Nếu không ta đến Minh Ngọc Thành làm gì?" Lăng Thiên chắp tay đứng dậy, cười khẽ một tiếng, thâm trầm nói: "Thực lực nội tình của Ngọc gia vẫn luôn là điều ta bận tâm. Ta lần này cam tâm mạo hiểm đến Minh Ngọc Thành, một là vì hoàn toàn điều tra rõ ràng át chủ bài của Ngọc gia; hai là sợ các ngươi, trong tình huống chưa rõ thực lực địch ta, tự tiện phát động hành động nào đó, gây ra những tổn thất không đáng có. Lần này có thể cứu được ngươi cũng coi như cái may trong cái rủi, thương thế của ngươi ít nhất cũng phải an dưỡng một hai tháng mới có thể hồi phục. Nhưng mà, lần này ngươi lại một mình mạo hiểm thân mình đi điều tra trước, chắc hẳn về sau sẽ khôn ra không ít nhỉ?" Lăng Thiên ha ha cười hai tiếng.
Theo cách nói chuyện của Lăng Thiên mà xem, cho dù hôm nay không có chuyện của Lăng Kiếm, Lăng Thiên sớm muộn gì cũng sẽ làm những chuyện tương tự Lăng Kiếm trong vài ngày tới. Chỉ khi chân chính thăm dò rõ ràng thực lực ẩn giấu của Ngọc gia, kế hoạch tiếp theo của Lăng Thiên mới có thể thuận lợi thực hành. Vì vậy, bước điều tra Ngọc gia cực kỳ nguy hiểm này là điều tuyệt đối không thể tránh khỏi. Lăng Kiếm, dù thương thế tuy không nhẹ, cũng rất lấy làm vui vì hành động lần này của mình. May mắn là mình đã đi trước, nếu như đợi công tử tự mình tiến đến, trong tình huống không hiểu rõ thực lực đối phương, e rằng công tử cũng sẽ bị đối phương vây công. Mặc dù bọn họ nhất định không thể vây khốn công tử, nhưng dù cho công tử chịu một chút tổn thương nhỏ, thì đó cũng là do mình thất trách!
Lăng Thiên xoa cằm, ánh mắt thâm thúy: "Đã không thể địch lại bằng sức mạnh, vậy đương nhiên phải dùng trí. Nếu chúng ta tự mình ra mặt sẽ chịu tổn thất nặng nề, vậy dĩ nhiên phải 'họa thủy đông dẫn'. Công tử ta thực sự rất hứng thú với màn kịch chó cắn chó này."
"Chỉ sợ không dễ dàng đâu." Lăng Kiếm lập tức hơi nản chí: "Với lực lượng hiện tại của Thủy gia ở Minh Ngọc Thành, e rằng còn chưa đủ sức gây phiền toái gì cho Ngọc Mãn Lâu hay Ngọc gia. Nếu để họ đánh nhau, e rằng chỉ có thể là một trận chiến một chiều. Thực lực còn sót lại của Thủy gia ở đây tuyệt đối không có chút sức hoàn thủ nào. Kế này của công tử dù vô cùng tuyệt diệu, nhưng trong khi nhân lực của Thủy gia từ Thiên Phong còn chưa đến, thì lại không có mấy tác dụng. Nếu chậm vài ngày, e rằng cơ hội sẽ không còn, bỏ lỡ thời cơ vàng..."
"Ha ha, Thủy gia?" Lăng Thiên cười to một tiếng: "Lăng Kiếm, trong lòng ngươi, chỉ có Thủy gia ở Thiên Phong mới có thể đối đầu với Ngọc gia sao? Ngươi đừng quên, trên mảnh đại lục này, còn có một Tiêu gia tài phiệt đã nuôi dưỡng lực lượng tinh nhuệ và đang thèm thuồng dòm ngó thiên hạ tồn tại đó. Hắc hắc, hắc hắc."
Mọi bản quyền biên tập của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.