(Đã dịch) Lan Nhược Tiên Duyên - Chương 63: Giảng kinh
"Ta phải lên thôi." Vô Sinh ngẩng đầu nhìn cửa hang, Sơn Lão đã lùi vào trong động.
"Có lẽ nó đã phát hiện ra chúng ta rồi." Con khỉ nói.
"Ta cũng đã thấy nó, chúng ta cùng tiến lên đi, chia làm hai hướng."
"Không đi." Con khỉ không chút do dự lắc đầu.
"Còn muốn nghe Phật kinh nữa không?" Vô Sinh nhìn ch���m chằm con khỉ nói.
Con khỉ nghe xong, cúi đầu trầm tư một lát rồi mới đồng ý cùng Vô Sinh cùng tiến lên.
Sau một lát, một người một khỉ từ hai hướng bò về phía cửa hang. Càng lên cao, gió núi càng lớn, thổi y phục tăng nhân phấp phới không ngừng. Vô Sinh năm ngón tay như móc câu, vững vàng bám vào trong núi đá cứng rắn, chậm rãi bò lên. Khi đã đạt đến một độ cao nhất định, màn sương mù lãng đãng ngay bên cạnh. Nhìn xuống dưới, có chút choáng váng. Đây là lần đầu tiên Vô Sinh tay không leo lên một vách núi cao đến vậy. Vách đá dựng đứng, không có bất kỳ biện pháp bảo hộ nào. Từ độ cao như thế mà ngã xuống, cho dù Vô Sinh đã có tu vi nhất định, kết quả kia cũng chỉ có một, là đi Tây Thiên gặp Phật Tổ.
Dừng lại, hắn hít một hơi thật sâu, mặc niệm mấy lần Tâm Kinh, sau đó tiếp tục leo lên. Năm ngón tay trực tiếp bám vào trong nham thạch cứng rắn, đến mức đầu ngón tay cảm thấy đau nhức. Sau một hồi lâu, hắn mới đến gần cửa hang. Đầu tiên, hắn nhìn vào bên trong, xác nhận Sơn Lão không ở gần cửa hang rồi mới leo lên.
Tại cửa hang, hắn vận pháp lực nhìn vào trong. Trong động có ánh sáng, quả nhiên có một gốc cây cối. Từ đây chỉ có thể thấy cành lá, nhưng dáng dấp bên trong cũng vô cùng tươi tốt, có thể nghe được tiếng nước chảy róc rách.
Vô Sinh suy nghĩ một chút rồi bước vào bên trong.
"Ừm!"
Trong động, một thân ảnh cao lớn đứng thẳng dậy, đôi mắt màu nâu nhạt nhìn về phía Vô Sinh.
"Hòa thượng, dừng bước!"
Sơn Lão cất tiếng người, âm thanh trầm đục như sấm, vang vọng trong cửa hang, chấn động đến tai Vô Sinh ong ong. Sơn Lão tiến lại gần, nhìn Vô Sinh. Vô Sinh cũng ngẩng đầu nhìn Sơn Lão đang ngồi xổm trước mặt mình. Khi ngồi xổm, nó đã cao gần ba trượng, trên người phủ lớp da lông như hổ báo, trên đỉnh đầu có một cái sừng giống sừng tê giác. Đôi mắt màu nâu nhạt lóe lên thần quang như điện, hiển nhiên là một dị thú tu hành cao thâm.
"Hòa thượng từ đâu tới đây?" Sơn Lão hỏi.
"Kim Đỉnh Sơn, Lan Nhược Tự."
"Lan Nhược Tự lại vẫn còn có tăng nhân mới, thật là hiếm lạ." Sơn Lão nghe xong, hơi kinh ngạc nói.
"Đến nơi này làm gì?"
"Cầu lấy Hắc Linh Chi, cứu người."
"Cứu người, cứu ai?" Sơn Lão hỏi.
"Không Không phương trượng."
"Quả nhiên là hắn, không tu Phật pháp, chỉ biết sát phạt, muốn lấy sát nhập đạo nhưng lại không thể đạt chính pháp." Sơn Lão nói.
Lời nói này khiến Vô Sinh vô cùng kinh ngạc. Một con dã thú trong rừng sâu núi thẳm này, làm sao lại biết rõ những đạo lý này? Tự mình cảm ngộ chăng? Hay là trời sinh đã là Linh Thú?
"Lan Nhược Tự có ân với ta, Hắc Linh Chi ngươi có thể lấy đi, nhưng làm sao để chứng minh ngươi thật sự là người của Lan Nhược Tự?" Sơn Lão nói.
Nửa câu đầu khiến Vô Sinh rất đỗi vui mừng, việc này hữu kinh vô hiểm, thấy sắp thành công. Nhưng nửa câu sau lại làm lòng hắn nguội lạnh. Làm sao để chứng minh? Trên người hắn quả thực không có vật gì có thể chứng minh thân phận. Lan Nhược Tự cũng không cách nào cấp cho hắn một thứ như độ điệp để chứng minh.
"Ta niệm một đoạn Phật kinh cho ngươi nghe nhé?"
Sơn Lão cười khẩy, một trận gió nổi lên.
"Vậy ngươi nói xem, nên chứng minh thế nào ta là tăng nhân của Lan Nhược Tự?"
"Phàm tất cả tướng, đều là hư ảo." Sơn Lão đột nhiên mở lời, Vô Sinh nghe vậy hơi sững sờ.
"Nếu phi chư tướng phi tướng, tắc kiến Như Lai." Vô Sinh nói tiếp.
"Như Lai giả, vô sở tòng lai."
"Diệc vô sở khứ, cố danh Như Lai."
"Khai nhãn kiến minh, bế nhãn kiến ám." Sơn Lão lại nói.
"Kiến sắc bất đồng, kiến tính bất biến." Vô Sinh nói tiếp.
Chỉ mấy câu ngắn ngủi, nội tâm Vô Sinh vô cùng kinh ngạc. Những lời Sơn Lão vừa nói đều là kệ ngữ trong Phật kinh, mà lại không chỉ thuộc một bộ kinh thư. Điều này cho thấy Sơn Lão từng nghiên cứu Phật kinh, cũng thấu hiểu Phật pháp. Đây chính là duyên cớ nó nói Lan Nhược Tự có ân với mình.
"Lan Nhược Tự có một môn Phật Chưởng, tên là «Kim Cương Phật Chưởng», ta từng có may mắn được trông thấy." Sơn Lão trầm tư chốc lát rồi nói.
"Thật đúng là trùng hợp, ta vừa hay biết môn này, chỉ là luyện tập thời gian ngắn ngủi, chưa đạt đến cảnh giới tinh thâm." Vô Sinh nghe xong mừng rỡ khôn xiết. Nếu nói về thứ khác, hắn thật sự không chắc đã biết, nhưng môn Phật Chưởng này lại là thứ hắn luyện tập sớm nhất, cũng vì thế mà thuần thục nhất.
"Ngươi hãy xem kỹ."
Vô Sinh bày ra thức mở đầu, một chưởng vỗ ra, chính là thức thứ nhất của Kim Cương Phật Chưởng: Kim Cương Phách Án, gió rít lên vù vù. Sau đó song chưởng quét ngang, là Kim Cương Thôi Sơn. Lòng bàn tay hướng lên trên, song chưởng lật lại, là Kim Cương Thác Thiên.
"Thật đúng là Kim Cương Phật Chưởng!" Sơn Lão xem xong vô cùng kinh ngạc, nghe ý trong lời nói của nó, thì ra nó thật sự từng thấy môn Phật Chưởng này.
"Chỉ nhìn thì có vẻ giống thôi, ngươi thử đánh lên người ta xem sao." Sơn Lão chỉ vào thân thể mình.
"Cái này?!" Vô Sinh nghe xong sững sờ. Môn Phật Chưởng này của hắn uy lực đã phi phàm, không phải khoe khoang, một chưởng vỗ xuống có thể lật đổ một bức tường, đập chết một con trâu. Vạn nhất đánh đau Sơn Lão, khiến nó thẹn quá hóa giận, thì thật là gay go. Chẳng những không lấy được Hắc Linh Chi, không cứu được sư bá, mà e rằng còn mất luôn cả mạng mình.
"Ngươi không làm tổn thương được ta đâu." Sơn Lão dường như nhìn thấu nỗi lo của Vô Sinh, bèn mở lời.
"Được."
Vô Sinh vận pháp lực, trên song chưởng có Phật quang lấp lánh, một chiêu Kim Cương Thôi Sơn đánh lên người Sơn Lão. Hắn chỉ cảm thấy như thể đánh vào một khối sắt thép, cứng rắn vô cùng, giống như thật sự đánh vào một ngọn núi nặng vạn cân. Thân thể Sơn Lão lung lay, lùi lại một bước. Sau khi Vô Sinh thu tay về, trên người Sơn Lão còn lưu lại một vết chưởng ấn, lớp da lông hổ báo kia dường như bị cháy sém.
Vẻ mặt Sơn Lão lộ rõ sự chấn động tột cùng.
"Thật là Kim Cương Phật Chưởng! Ta cứ ngỡ rằng từ khi Viên Minh phương trượng viên tịch trăm năm trước, truyền thừa của Lan Nhược Tự đã bị đứt đoạn, thần thông không còn. Nào ngờ hôm nay lại có thể tái hiện, tốt lắm!" Sơn Lão nói.
Vô Sinh cũng vô cùng kinh ngạc. Mặc dù một chưởng này hắn không dùng hết toàn lực, nhưng thực sự rất cao minh, đánh bại một con trâu hẳn không thành vấn đề. Thế nhưng Sơn Lão lại cứng rắn chịu đựng, chỉ làm thân thể lung lay, chịu chút tổn thương ngoài da, thật sự là lợi hại.
"Ngươi đi theo ta."
Sơn Lão dẫn đường phía trước, Vô Sinh và con khỉ đi theo sau. Đi chưa bao xa, cảnh tượng trước mắt chợt mở rộng rất nhiều, cũng sáng sủa hơn. Bên trong hang núi này là một không gian hình bán nguyệt, mái vòm cực kỳ cao, ít nhất hai mươi trượng. Trên mái vòm có hai lỗ hổng lớn, đủ rộng để một người đứng thẳng bước đi. Ánh nắng từ các lỗ hổng ấy chiếu vào, khiến trong động không hề tăm tối.
Một dòng suối trong vắt từ một bên núi chảy vào, xuyên qua hang động rồi chảy xuống dưới lòng đất. Nước suối vô cùng trong veo, dưới ánh nắng xuyên thấu chiếu rọi mà lóe lên ánh thủy quang. Tại vị trí trung tâm khoảng trống này, mọc lên một cây đại thụ cao hơn mười trượng, thân cây to đến một trượng, cành lá rậm rạp, lá cây hình bầu dục, xanh biếc như bích ngọc, tràn đầy sinh cơ. Cây đại thụ này đã chiếm gần nửa diện tích của sơn động.
Những dòng văn chương này, độc quyền khai mở tại truyen.free.