Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 99: hai lựa chọn

Theo tính cách trước giờ, Kế Duyên sẽ không tận lực hiển thánh trước mặt người khác, nhưng lần này tình huống lại khác. Rõ ràng, từ trên xuống dưới tiệm Ngôn gia, tất cả thợ thủ công đều đồng lòng như kẻ thù, xem Kế Duyên như một kẻ giang hồ rình mò hậu duệ Tả gia để gây chuyện.

Hoặc có lẽ hai chữ "gây chuyện" này còn cần cân nhắc, nhưng phương pháp tốt nhất để bảo vệ người nhà họ Tả chính là khiến người ta nghĩ Tả gia chẳng còn ai, bất kể người tới là tốt hay xấu.

Dù toàn bộ thợ thủ công tiệm Ngôn gia luôn miệng quở trách người nhà họ Tả, thậm chí mắng Tả gia đã chết sạch, nhưng Kế Duyên không chỉ là một kẻ giang hồ hưởng lợi từ Tả Ly, mà còn là một tu sĩ, một người có thể dùng pháp nhãn quan sát khí tượng.

Tuy không hẳn chỉ nhìn khí tượng đã có thể phân biệt người có nói dối hay không, nhưng y nhận ra họ không hề có ý giận dữ thật sự, đồng thời khí tượng biến hóa cũng vô cùng nhất quán.

Trong mắt Kế Duyên, tình huống này vô cùng đáng kính. Mà nếu những người đáng kính này tùy tiện tin lời một kẻ ngoại nhân rằng "sẽ không gây bất lợi cho Tả gia", rồi cứ yên tâm to gan nói cho người khác biết về hậu duệ Tả gia, e rằng Tả gia đã thật sự tuyệt chủng từ lâu.

Biện pháp tốt nhất chính là nâng cao thân phận của mình, đạt tới một độ cao tuyệt đối, một độ cao tuyệt đối không thể nào ham muốn lợi ích của Tả gia.

Tiên nhân, hiển nhiên phù hợp với độ cao đó!

Nhìn thấy tiên kiếm múa, những người xung quanh sớm đã lặng ngắt như tờ. Người thợ rèn trung niên đứng gần nhất nuốt nước miếng, giọng nói đầy kính sợ cẩn thận hỏi.

"Khách quan... Ngài chính là Tả kiếm tiên... Không, là tiên nhân mà Tả Ly tiền bối khổ công truy tìm sao?"

Nhớ năm xưa Tả Ly từng độc bá võ lâm, đến tuổi già muốn đột phá mà đã đạt tới tình trạng si mê. Thế gian tuy có nhiều truyền thuyết thần thoại, nhưng khi đi tìm thì khó tránh khỏi tin đồn thất thiệt. "Một niệm tìm tiên, một niệm thành ma" chính là tình cảnh của Tả Ly khi về già.

"Tiên nhân..." Kế Duyên bình tĩnh đáp.

"Nói đúng hơn, là người tu tiên cầu đạo."

Theo Kế Duyên khẽ vẫy tay, dây leo kiếm từ từ bay đến nằm yên trên bàn. Sau đó y nhìn người thợ thủ công trung niên này, lại nhìn quanh mấy vị lão sư phó tuổi tác đã cao, thu hồi chướng nhãn pháp, lộ ra đôi mắt thâm thúy không hề bận tâm.

"Tả gia còn có hậu duệ nào trên đời không? Nếu thật sự không còn, ta coi như rời kh���i Quân Thiên Phủ. Lần tiếp theo muốn tìm ta, nói không chừng lại là một Tả Ly khác..."

Giọng nói này khó tránh khỏi mang theo chút cảm khái, nội dung trong lời nói không khỏi khiến người ta suy tư, mà lần này, thật sự không ai dám xem lời ấy như gió thoảng bên tai.

Trong lời Kế Duyên nói thậm chí có vẻ cố tình để mọi người tưởng tượng lại chuyện cũ: Năm đó Tả Ly thật sự từng gặp tiên, đồng thời rất có thể đã được chỉ điểm, nên võ công đột nhiên tăng mạnh, vô địch thiên hạ. Đến tuổi già lại muốn tìm tiên lần nữa, nhưng tiên tung mịt mờ vô duyên gặp lại, đến mức ôm hận mà qua đời.

Mà bây giờ, vị tiên nhân này đã tìm đến, chỉ là chậm mấy chục năm!

Mọi người bỗng nhiên nhớ tới câu nói trước đó: "Cho Tả Ly một lời giao phó chậm mấy chục năm."

Trong đám thợ rèn, có hai người cổ họng và hơi thở run rẩy, nhìn chằm chằm vào đôi mắt thâm thúy của "tiên nhân", bàn tay nắm chặt ống quần đến mức muốn bóp nát thịt.

Một lão thợ rèn trong đám người hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng mở miệng nói ra lời mà Kế Duyên mong đợi.

"Bẩm Tiên Trưởng, Tả gia quả thật còn có hậu duệ, trời phù hộ, tâm phù hộ, xin hãy ra mắt Tiên Trưởng. Hoa, đi gọi Ngọc Nương và bác thúc thẩm của con đến!"

Người thợ rèn trung niên cởi trần đứng cạnh Kế Duyên nghe vậy, trấn tĩnh lại một chút, gạt những người bên ngoài phòng ra, chạy về phía khu nhà ở bên kia.

Kế Duyên nghe ý này, xem ra người nhà họ Tả vẫn còn khá nhiều.

...

Nửa khắc trung sau, tiếng gõ của tiệm thợ rèn lại vang lên. Còn tại một gian thính đường dọc theo con sông phía sau cửa hàng, Kế Duyên cuối cùng cũng gặp được những người nhà họ Tả với vẻ mặt căng thẳng, kích động. Đương nhiên, hiện tại họ đều mang họ Ngôn.

Một đôi vợ chồng tuổi ngoài năm mươi, một hán tử ba mươi tuổi cùng một hán tử tráng kiện chừng hai mươi tuổi cùng vợ của họ, một thiếu nữ mười tám tuổi đã xuất giá, một bé trai tám tuổi và một bé gái ba tuổi (là con của hán tử ba mươi tuổi kia) đều đứng đó, vẻ mặt căng thẳng, hiếu kỳ được mẹ dắt tay bên cạnh.

Ngoài ra, những người nhà chồng của thiếu nữ kia đều đang chờ bên ngoài đường.

Kế Duyên cùng vị lão thợ rèn có bối phận cao nhất kia, ngồi một bên trái một bên phải cạnh chiếc bàn trong phòng, trên bàn đặt hai chén trà.

"Kế tiên sinh, đây chính là toàn bộ hậu duệ Tả gia. Đương nhiên, bên ngoài liệu còn có huyết mạch tư sinh thì chúng tôi không rõ. Năm đó loạn trong giặc ngoài, môn đình đại loạn, tai họa không ngừng, chúng tôi có thể bảo vệ được một hai người đã là cố gắng hết sức rồi."

So với việc cứ "Tiên Trưởng" bên trái, "Tiên Trưởng" bên phải, Kế Duyên quen hơn với việc người khác gọi mình là tiên sinh. Bởi vậy, y cũng đã sớm khuyên bảo người ngoài không cần hô loạn, nhưng trong mắt người khác thì lại trở thành tiên nhân du hí hồng trần, hành sự khiêm tốn.

Kế Duyên dùng đôi mắt thâm thúy lướt qua hàng người nhà họ Tả đang đứng thẳng phía trước, không dám nói chuyện. Xem ra áp lực họ phải chịu trước khi đến đây quá lớn.

Người nhà họ Tả khi tiếp xúc với ánh mắt thâm thúy kia, đều không dám đối mặt.

'Nhuệ khí cũng đều không còn... Nhưng có lẽ cũng là chuyện tốt.'

Kế Duyên vung tay lên, dây leo kiếm trên bàn tự bay lên, lơ lửng trước mặt đám người nhà họ Tả.

"Phàm là người mang huyết mạch họ Tả, hãy đưa tay nhẹ nhàng chạm vào chuôi kiếm. Ta tự sẽ biết các ngươi có phải thật sự là người nhà họ Tả hay không."

Kế mỗ cũng không phải không đề phòng. Trường kiếm Thanh Ảnh đã theo Tả Ly mấy chục năm, khi về già đã thai nghén linh tính, sẽ có cảm ứng đặc biệt với huyết mạch Tả gia. Nếu có kẻ nào dám giả mạo, lập tức sẽ bị vạch trần.

Nhìn thấy những người từ già đến trẻ kia từng người một cẩn thận chạm vào dây leo kiếm, mà tiếng kiếm reo vang thanh thúy, có thể chứng minh đây đúng là hậu duệ của Tả Ly.

Chỉ là lúc này, Kế Duyên bỗng nhiên có chút do dự, không biết có nên đưa « Tả Ly Kiếm Điển » cho họ hay không. Mặc dù mai danh ẩn tích, nhưng dù sao cũng sống an ổn, nếu có bộ bí tịch tuyệt thế này, chẳng phải lại kéo họ vào giang hồ sao?

Nhưng hiện thực đã tát vào mặt Kế Duyên, khiến y hiểu rằng mình đã lo lắng quá nhiều. Vị trưởng bối họ Ngôn (ngư��i đã ẩn danh đổi họ là Ngôn) kia, giờ phút này kiềm chế sự kích động, đi trước một bước, từ trong ngực lấy ra một quyển sách.

"Tiên, tiên sinh... Đây là bí tịch gia truyền của tổ gia gia, tên là « Tả Ly Kiếm Điển », xin Tiên Trưởng xem qua! Tả gia chúng tôi cũng vì chiêu này mà rước họa sát thân. Chỉ là trước kia các trưởng bối trong nhà vẫn muốn dùng bộ kiếm pháp cái thế này để báo thù, dù khó khăn cũng không giao ra... Nhưng hậu duệ Tả thị chúng tôi lại không có tài năng như tổ gia gia, không ai có thể đạt được thành tựu như vậy..."

Thật vậy, Kế Duyên đúng là "dưới đèn thì tối", đã suy nghĩ quá nhiều. Dù giang hồ có lời đồn rằng Tả gia suy tàn là vì Tả Cuồng Đồ không truyền lại bí tịch tuyệt thế cho Tả gia, mà Tả gia năm đó cũng truyền ra như thế, nhưng Tả Ly lại si mê tìm tiên, rốt cuộc không phải kẻ thiếu thông minh. Hắn có thể không nghĩ đến con cháu nhà mình sao?

Nên sự thật hẳn là, Tả Ly đã truyền bí tịch, nhưng người nhà họ Tả thì nhiều, Tả Ly chỉ có một, võ công dù có tốt đến mấy cũng phải xem ai luyện. Kết quả, về sau Tả gia chẳng có ai có thể đương đầu, sinh sinh bị bức đến cửa nát nhà tan.

Mà lúc đó, người nhà họ Tả cũng có cốt khí, bị bức đến tình cảnh này sao có thể nuốt trôi? Cho nên họ chắc chắn đã nghĩ đến báo thù, ở giữa phát sinh một loạt chuyện phức tạp, đến cuối cùng mới thành ra bộ dạng bây giờ.

Kế Duyên tiếp nhận bí tịch, nhưng bí tịch này hiển nhiên không phải do Tả Ly tự viết, cũng không có tâm ý tồn lưu. Kế Duyên ngẩn ra vì không nhìn rõ bao nhiêu chữ, nhưng lật qua lật lại cũng xem như lướt qua. Độ dày sách và số lượng từ ghi chép đại khái hẳn là không sai biệt. Một vài bức họa bên trong nhìn qua mơ hồ nhưng cũng miễn cưỡng phân biệt được đại khái đều giống nhau.

Tả Ly đã lưu lại bí tịch, chắc chắn không đến mức để cho hậu thế tự ngáng chân mình, vậy thì quả thật là điên rồi.

Xem lướt qua một lượt, Kế Duyên từ trong ngực lấy ra cuốn bí tịch do Tả Ly tự viết, đặt cùng với quyển sách mà vị trưởng bối kia vừa đưa lên bàn.

"Đây là kiếm điển do Tả Ly tự tay viết, không kém là bao so với bí tịch gia truyền của các ngươi. Nay ta trả lại. Còn về trường kiếm Thanh Ảnh..."

Kế Duyên còn chưa dứt lời, dây leo kiếm đang lơ lửng bỗng phát ra tiếng kiếm minh thanh thúy, lập tức bay trở về phía sau y, chỉ để lộ ra một phần chuôi kiếm, đồng thời tiếng phong minh nhỏ xíu không ngừng vang lên, tựa như rất sợ Kế Duyên sẽ trả nó lại cho người nhà họ Tả.

"Haha, ngươi sợ gì chứ, gi�� ngươi là dây leo kiếm rồi..."

Kế Duyên cười mắng một tiếng, trường kiếm lúc này mới an ổn xuống. Y cười lắc đầu, lần nữa nhìn về phía người nhà họ Tả.

"Còn về trường kiếm này, thì không thể trả lại cho các ngươi. Tả Ly đã thay ta dưỡng kiếm hơn mười năm, nói cho cùng, ta vẫn phải nhận phần nhân tình này... Vậy thì thế này, Kế mỗ sẽ cho các ngươi một lựa chọn."

"Một là, Kế mỗ sẽ dốc sức thi pháp, lưu lại pháp lệnh. Chỉ cần pháp lệnh còn, sẽ bảo đảm nhà các ngươi đời này bình an vô sự, không gặp tai ương. Thậm chí ta có thể vứt bỏ thể diện mà đi gặp Thành Hoàng Quân Thiên Phủ một lần, khiến ngài ấy chiếu cố Tả thị các ngươi nhiều hơn. Khi sống các ngươi hãy tích đức nhiều, sau khi chết thậm chí có thể vào Âm Ti làm quan!"

Kế Duyên nói vô cùng trịnh trọng, điều đó có nghĩa là y nói được làm được. Nói xong lựa chọn thứ nhất, y dừng lại một lát rồi mới tiếp tục mở lời.

"Hai là, ta có thể lưu lại Quân Thiên Phủ một thời gian, chỉ điểm người họ Tả học tập kiếm điển, truyền thụ thần ý!"

Nói xong câu này, Kế Duyên hé mở đôi mắt thâm thúy hơn phân nửa, nhìn về phía đám người.

"Các ngươi sẽ chọn cái gì?"

Kế Duyên sở dĩ trực tiếp đưa ra lựa chọn, mà không hỏi nguyện vọng của họ là gì, chính là sợ đám người này đều muốn thành tiên. Kế mỗ không nói chuyện mình không làm được, nhưng ân tình của Tả Ly cũng chưa nặng đến mức đó. Tốt nhất vẫn là như bây giờ, không phải một thì cũng là hai, đều khiến y vui lòng.

Thấy trong đám người già trẻ này có vài người mấy lần muốn mở miệng, Kế Duyên trực tiếp đưa tay ngăn họ đưa ra quyết định vội vàng.

"Không cần trả lời ngay, hãy cân nhắc một đêm rồi ngày mai hãy nói cho ta biết!"

Nói xong, Kế Duyên đứng dậy, chắp tay nhẹ với vị lão thợ thủ công bên cạnh.

"Đa tạ thợ rèn đã chiêu đãi, cũng tạ đại nghĩa của Ngôn gia. Kế mỗ ngày mai sẽ trở lại!"

Lão thợ rèn vội vàng đứng dậy đáp lễ.

Kế Duyên nói xong câu đó, gật đầu mỉm cười với người nhà họ Tả, rồi mấy bước đã ra khỏi đại đường.

Tiên nhân muốn đi, không ai dám ngăn cản. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Kế Duyên không bay lên trời cũng chẳng độn thổ, chỉ là vài chục bước mà thân ảnh y đã càng lúc càng mờ ảo trong tầm mắt mọi người, cho đến khi biến mất hẳn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free