“Tiểu Kim, con, con muốn đi thật sao?”

Giọng lão thợ rèn hơi run run. Kim Giáp tuy kiệm lời, ít nói nhưng lại an phận làm việc, vô cùng tôn sư trọng đạo, không có thói quen xấu nào trong sinh hoạt. Hắn không chỉ chăm chỉ hiếu học, còn làm ra những khí cụ mà hàng xóm đều tấm tắc khen ngợi, dễ dàng khiến mọi người tin cậy.

Mấy năm sống chung, lão thợ rèn đã coi Kim Giáp như người thân yêu nhất, đối đãi người học trò này như con ruột mình. Ông chẳng những định truyền tiệm rèn cho hắn, mà còn từng tìm kiếm cho Kim Giáp vài cô nương gia thế trong sạch. Tình cảm ông dành cho Kim Giáp vừa là tình thầy trò, vừa là tình phụ tử.

“Tiểu Kim… con sao có thể đi chứ? Tiệm rèn này của sư phụ còn trông cậy vào con kế thừa mà!”

Kim Giáp chậm rãi quay người, nhìn lão thợ rèn, có chút không biết nên nói thế nào.

“Sư phụ, con…”

Lão thợ rèn mấp máy môi, nhìn Kim Giáp vẫn không nói nên lời, cuối cùng chỉ thở dài.

“Ai… ta biết thân thế con tất nhiên bất phàm. Ta biết, từ khi con học rèn sắt xong rồi bắt đầu chế tạo những đao kiếm kia, thậm chí rèn ra được vài món binh khí có thể gọi là thần binh lợi khí, vi sư đã nghĩ đến, sẽ có một ngày con rời khỏi nơi này… Chỉ là, chỉ là…”

Lão thợ rèn lặp lại “chỉ là” mấy lần, khẩn thiết muốn nói điều gì đó để giữ chân hắn lại.

“Chỉ là con đi rồi, Thúy Lan ở thành nam thì sao đây?”

Bên ngoài tiệm rèn, Tả Vô Cực vốn đang vờ như trò chuyện với Lê Phong, lập tức quay đầu lại, tò mò nhìn Kim Giáp. Bản thân Kim Giáp thì sững sờ nhìn lão thợ rèn.

“Thúy, Lan? Là ai?”

“Là sư phụ ta nói với con một mối hôn sự đó. Vốn dĩ mấy hôm nữa sẽ hỏi ý con, ai, đó là một nhà tốt, cô nương cũng có da có thịt, chắc hẳn, chắc hẳn chịu được con giày vò…”

Giọng lão thợ rèn bất tri bất giác nhỏ dần. Bên ngoài, Tả Vô Cực vô thức nhìn vóc dáng khôi ngô như gấu của Kim Giáp, không khỏi tự tưởng tượng cô nương “chắc nịch” trong lời lão thợ rèn sẽ trông như thế nào.

“Sư phụ, con muốn rời Quỳ Nam, người, lão nhân gia, phải bảo trọng!”

Kim Giáp nói từng chữ một, lời lẽ kiên định mà chân thành. Mặc dù đối với người bình thường nghe thì có vẻ rất bình tĩnh, nhưng với người quen Kim Giáp, đây đã là tràn đầy tình cảm.

Lão thợ rèn mấy lần muốn mở miệng, nhưng cuối cùng vẫn thở dài một tiếng thật dài. Với sức lực kinh người của đồ đệ mình, hắn biết Kim Giáp tuyệt không phải là chim trong lồng, chung quy không thể ở lại trong cái lò rèn nhỏ bé này. Giấc mộng mấy năm qua, ông cũng nên tỉnh lại.

“Dọn dẹp một chút, chuẩn bị chút đồ đi. Còn nữa, đừng quên mang theo cây chùy kia của con. Hai năm nay con nổi tiếng bên ngoài, không ít người tìm con chế tạo binh khí, kiếm được bao nhiêu ngân lượng, phần lớn đều đúc vào cây chùy đó, không thể không mang đi…”

Nói rồi, lão thợ rèn nhanh chóng quay vào nội đường tiệm rèn, không lâu sau lại đi ra, tay cầm một túi tiền nặng trịch đưa cho Kim Giáp.

“Đây là chút tấm lòng của sư phụ, con cất đi, thể nào cũng có lúc dùng đến. Con còn không mau vào nhà thu dọn một chút?”

Kim Giáp quay đầu nhìn Tả Vô Cực và Lê Phong một cái, Tả Vô Cực vội vàng nói:

“Kim huynh cứ yên tâm, chúng ta chờ huynh.”

Kim Giáp “Ừ” một tiếng, sau đó bước vào nội đường. Phía sau đó là một khoảng sân không lớn, tiếp đến là vài căn phòng, nơi sinh hoạt thường ngày của lão thợ rèn và Kim Giáp.

Chờ Kim Giáp vừa đi, lão thợ rèn liền tiến đến trước mặt Tả Vô Cực, cẩn thận nhìn Tả Vô Cực, rồi lại đảo mắt qua Lê Phong.

“Thiếu gia Lê gia thế mà cũng ở đây. Các ngươi muốn đi đâu? Định về Đại Trinh sao?”

“Lão sư phó, ta là người trong giang hồ, tự nhiên sẽ phiêu bạt giang hồ, không nhất định phải về Đại Trinh.”

Lão thợ rèn có chút bất mãn với Tả Vô Cực, nhưng cũng không tiện nói gì.

“Lời lẽ của ngươi ở Quỳ Nam lại nói trôi chảy không ít. Ta biết võ công ngươi rất cao, lại cùng Võ Thánh trong truyền thuyết là người một nhà, vậy thì chiếu cố Tiểu Kim một chút.”

Tả Vô Cực thầm nghĩ, vị thần tướng hộ pháp của Kế tiên sinh mà cần ta chiếu cố sao? Bất quá, vẻ ngoài đương nhiên vẫn phải trịnh trọng một chút, hắn gật đầu đáp ứng:

“Yên tâm đi, Kim huynh tuyệt đối sẽ không bị ai bắt nạt. Hơn nữa ngài còn dặn hắn mang theo chùy, nói không chừng sau này người trên giang hồ đều phải dựa vào Kim huynh chế tạo binh khí đó.”

Lão thợ rèn trừng mắt nhìn Tả Vô Cực một cái.

“Ta cũng không nói là chùy rèn sắt.”

Tả Vô Cực sửng sốt, quay đầu nhìn thoáng qua Lê Phong.

“Cái đó là…”

Tả Vô Cực nói đến nửa chừng thì nghẹn lại, cùng Lê Phong ngây người nhìn Kim Giáp từ nội đường bước ra. Lần này Kim Giáp nghiêng người đi ra, đồng thời tay trái và tay phải, mỗi bên đều nắm lấy một cây đại chùy màu đen khổng lồ.

“Cây chùy ta nói, là chỉ hai cây này.”

Hai cây đại chùy trông đại khái có hình tròn, nhưng không hoàn toàn nhẵn nhụi, mà có cạnh có góc nhưng cũng không bén nhọn. Thân chùy và cán chùy đen kịt một màu, cũng không biết có phải làm bằng sắt hay không. Kim Giáp cầm mỗi cây một tay, một cây đằng trước một cây đằng sau. Mỗi cây lớn bằng cái giỏ tre to mà nông dân dùng để đựng rau củ, hoặc nói là lớn bằng vòng ôm của hai tay một người khổ người như Tả Vô Cực.

Đương nhiên, trên tay Kim Giáp, hai cây đại chùy này tuy vẫn khoa trương, nhưng không hề cho người ta cảm giác mất cân đối, chỉ khiến người ta kinh ngạc.

Thứ đồ này dù có rỗng ruột đi nữa, nhìn thôi cũng chẳng ai muốn bị đập một cái.

“Cây chùy này nặng bao nhiêu vậy?”

Lê Phong ngẩn người nhìn đại chùy trong tay Kim Giáp, ngây ngốc hỏi một câu, lão thợ rèn liền tùy ý đáp:

“Không rõ ràng. Dù sao trừ Tiểu Kim ra, không ai có thể nhấc nổi một cây. Ba người khiêng còn không được, càng chưa từng cân đo bao giờ. Tiểu Kim mỗi lần có được nguyên liệu tốt, liền sẽ rèn nó vào trong hai cây đại chùy này, cứ thế mà nện vào, nện đến khi hai cây đại chùy tỏa ra hồng quang nóng bỏng, như thể vừa được nung trong lửa vậy…”

Lão thợ rèn vung tay làm động tác rèn sắt không khí cho Lê Phong và Tả Vô Cực xem. Khi thấy Kim Giáp mang đôi đại chùy này ra, lão thợ rèn cũng coi như hết hy vọng giữ hắn lại.

Kim Giáp nắm lấy đại chùy, trên vai cõng một bọc đồ so với hắn và đôi chùy kia thì bé tí hon. Hắn từng bước chậm rãi đi đến cổng tiệm rèn.

“Sư phụ, con thu dọn xong rồi.”

“Thu dọn nhanh vậy sao…”

Kim Giáp nhẹ gật đầu, chạy ra ngoài tiệm rèn.

“Sư phụ, con đi đây, người, bảo trọng!”

“Ai! Nếu sau này có rảnh, nhất định phải nhớ về thăm sư phụ đó!”

Kim Giáp chỉ nhìn lão thợ rèn, không đáp lại câu nói này. Không phải là không muốn, mà là hắn không biết mình có thể đưa ra một lời hứa chắc chắn hay không, vì nói ra thì phải làm được. Không biết có làm được hay không, nên không thể nói ra.

“Ai, nhớ sư phụ là được rồi!”

“Ừm!”

Kim Giáp lên tiếng, nhìn về phía Tả Vô Cực và Lê Phong. Tả Vô Cực hướng lão thợ rèn ôm quyền hành lễ. Lê Phong trên lưng ngựa cũng làm theo.

“Xin cáo từ! Kim huynh, chúng ta đi thôi.”

Trong ánh mắt không nỡ của lão thợ rèn, Kim Giáp cùng Tả Vô Cực và những người khác cùng nhau đi dọc con phố về phía xa. Đôi đại chùy màu đen của Kim Giáp cầm trên tay, thu hút sự chú ý của mọi người đi đường và tiểu thương trên cả con phố. Các loại tiếng xì xào bàn tán, tiếng nghị luận ẩn ẩn truyền đến tai lão thợ rèn và Tả Vô Cực.

“Ai nha, đó không phải là Kim Thiết Tượng sao?” “Đúng vậy chứ còn gì.”

“Hai cái đại chùy này, trông đáng sợ quá…”

“Đúng vậy chứ còn gì…”

“Cái này mà vung mạnh một cái, không phải đập nát bét người ta ra sao?”

“Đúng vậy chứ còn gì!”

“Có thể nào rỗng ruột không?” “Nói nhảm, chắc chắn là rỗng ruột. Nhưng dù có rỗng ruột, xem chừng cũng phải gần trăm mười cân chứ, đâu phải chuyện đùa!”

“Cái Kim Thiết Tượng này sức lực lớn thật…”

…

Rời xa tiệm rèn một hồi lâu, Lê Phong nhìn Kim Giáp đang đi bên cạnh mình, suy nghĩ một chút rồi nói:

“Tả đại hiệp, chúng ta cho Kim, Kim Thần chuẩn bị một con ngựa tốt nhé?”

Kim Giáp quay đầu nhìn Lê Phong, nâng cây đại chùy bên tay phải lên nói:

“Không cần, không có ngựa thì phải cõng thôi.”

Tả Vô Cực vẫn luôn rất tò mò về đôi đại chùy này, hơn nữa hắn biết cây chùy này tuyệt đối là hàng thật, nghe lời lão thợ rèn nói là pha trộn không chỉ một loại kim loại. Giờ phút này hắn không nhịn được hỏi:

“Kim huynh, đôi đại chùy này có tên tuổi gì không, đại khái nặng bao nhiêu?”

Kim Giáp trầm mặc một lúc, rồi mở miệng đáp:

“Hỗn Kim Chùy, đơn chùy nặng ba ngàn cân, song chùy nặng hơn sáu ngàn cân. Nếu không cải biến hình dạng chùy, cứ tiếp tục trộn lẫn kim loại vào, càng ngày càng khó. Lần sau lại cùng Hạc đồng tử thương thảo…”

Tên tự đơn giản và thô bạo, cũng cho thấy lai lịch đôi đại chùy này là kết quả của việc Kim Giáp rèn và pha trộn đủ loại kim loại. Hắn đọc “Diệu Hóa Thiên Thư” của Kế Duyên không nhiều, nhưng con hạc giấy nhỏ thì đọc quá nhiều. Cả hai nghiên cứu xong, chỉ cần nhắm đúng một điểm để chế tạo là đủ dùng. Còn về trọng lượng, càng thêm đáng sợ, nghe cũng không giống như đã đạt đến giới hạn cuối cùng.

Tả Vô Cực quả quyết ngậm miệng, nhưng trong lòng lại dấy lên một cỗ chiến ý nhàn nhạt, vô cùng muốn luận bàn một chút với Kim Giáp. Hắn tự cảm thấy võ đạo của mình lại một lần nữa bước vào giai đoạn tiến bộ nhanh chóng, bất kể là thể phách hay võ công, đều như bay vọt so với trước kia.

Có lẽ trừ Yêu Ma cường đại ra, bây giờ muốn tìm một người thích hợp để luận bàn đối với Tả Vô Cực mà nói rất khó. Ngay cả bốn vị sư phụ của hắn, cũng chưa chắc đã đủ tiêu chuẩn, chỉ có thể luận bàn kỹ nghệ chiêu thức, chứ không thể buông tay buông chân mà đánh.

Bây giờ Kim Giáp đi theo Tả Vô Cực, hắn biết sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội luận bàn với Kim Giáp, có lẽ còn có thể cùng Kim Giáp hỗ trợ luyện tập thêm, đồng thời ôm lấy sự chờ mong sâu sắc đối với điều này.

Còn Lê Phong thì nhìn Kim Giáp cử trọng nhược khinh cầm đôi đại chùy đen kịt kia mà nuốt nước miếng, không còn nhắc gì đến chuyện chuẩn bị tọa kỵ cho Kim Giáp nữa.

“Hạc đồng tử là ai vậy?”

“Chính là Hạc đồng tử.”

“Nha…”

Một bên khác, trong góc hậu viện tiệm rèn, lão thợ rèn nhìn hai phiến đá nứt toác thành hố lớn mà ngây người xuất thần, lòng trống rỗng.

…

Chỉ là so với sự bình yên trong nỗi buồn ở Quỳ Nam bên này, thì ở một vài phương diện khác, việc Chu Yếm mất tích hoàn toàn đã gây nên sóng to gió lớn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mang đến cho quý vị những thước truyện trọn vẹn và sống động.