Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 910: Người đều tán đi

Khi Kế Duyên trở lại Lê phủ, trời đã vào canh năm, người đánh mõ cầm canh trong thành vừa mới đi qua gõ tiếng chiêng báo giờ trên đường.

Trở lại trong phòng, Kế Duyên một lần nữa lấy ra bức tranh Giải Trĩ. Trên đó thỉnh thoảng vẫn truyền đến những tiếng động giãy giụa bạo liệt, hiển nhiên dù đã đến sân nhà thật sự của mình, cuộc so tài giữa Giải Trĩ và Chu Yếm còn lâu mới kết thúc.

Đặt bức tranh Giải Trĩ lên bàn rồi từ từ mở ra, cảnh tượng trên đó giờ đây không còn là hình ảnh Giải Trĩ như mọi khi, mà chỉ là một màu đen kịt.

Lần mai phục Chu Yếm này, Kế Duyên lại giữa đường lĩnh hội kiếm trận rồi cưỡng ép biến đổi trận pháp; hơn nữa, kiếm trận lần trước còn xa mới gọi là hoàn thiện. Mỗi lần Chu Yếm công kích toan tính phá trận, đánh vào hai đồ Thiên Địa và kiếm trận, đều do Kế Duyên hóa giải.

Chu Yếm tuy nhiên phải gánh chịu sức mạnh sát phạt kinh hoàng từ kiếm trận, nhưng những đòn phản kích của bản thân hắn thực ra cũng không hoàn toàn vô hiệu, và cũng chẳng dễ dàng tiếp nhận đến vậy. Thật lòng mà nói, Kế Duyên cũng đã tổn hao nguyên khí. Đây cũng chính là nguyên nhân trước đây Chu Yếm cho rằng Kế Duyên tổn hao nhiều nguyên khí, tự cho rằng có thể thoát khỏi hiểm cảnh.

Nhưng nhìn thấy trạng thái của bức tranh Giải Trĩ, Kế Duyên vẫn làm bộ thong dong hỏi một tiếng.

"Giải Trĩ, ngươi ổn không đó? Có cần giúp đỡ không, đừng cố gắng chịu đựng!"

Sau khi dứt lời, một lúc lâu sau mới có tiếng Giải Trĩ truyền đến. Tiếng nói này không nhỏ, nhưng ngắn gọn, vội vã.

"Không cần ——"

Theo tiếng nói của Giải Trĩ vừa dứt, trên bức tranh lại có một luồng Tinh Nguyên Tán khổng lồ tràn ra, tựa như nắp nồi cơm vừa sôi được mở, tràn ra từng mảng hơi nước lớn, không ngừng nghỉ.

Những tinh nguyên này xuyên phá ràng buộc của cửa phòng, cửa sổ, tựa như vô hình vô tướng, mà lại vô cùng có mục đích phóng thẳng tới căn phòng của Tả Vô Cực.

"Có qua có lại, đây là tinh nguyên Chu Yếm mà ta đoạt được, lựa chọn tinh túy nhất, liền tặng cho tiểu tử họ Tả kia!"

Kế Duyên không ngăn cản Giải Trĩ. Võ đạo của Tả Vô Cực muốn tiến bộ vượt bậc, tự nhiên cần bồi bổ, không gì thích hợp hơn tinh nguyên Chu Yếm. Chàng nhẹ gật đầu, cứ thế đặt bức tranh Giải Trĩ trước mặt, sau đó ngồi xếp bằng xuống, ôm nguyên thủ nhất, ngưng thần tĩnh định.

Trong thoáng chốc, khoảnh khắc sau đó, Kế Duyên ngồi trên đỉnh núi cao của một thế giới khác. Phía sau chàng là một tòa đan lô khổng lồ, phía trước thì đặt bức tranh Giải Trĩ với hình tượng đen kịt.

Ở nơi này, những nét mực trong bức họa dường như đều sống lại, từng mảng lưu quang kết nối với ngọn núi xa xăm, hóa thành một con cự thú và một con vượn khổng lồ đang giao tranh.

Tiếng gầm thét phẫn nộ và không cam lòng của Chu Yếm không ngừng vang lên, còn Giải Trĩ thì đa số thời gian không phát ra tiếng động nào. Ngẫu nhiên nó gào thét một tiếng thì chắc chắn là lúc phát động thế công.

Nhưng Kế Duyên luôn nhắm nghiền hai mắt, không để ý đến cuộc vật lộn giữa một Thần thú và một hung thú. Trong lòng chàng chỉ mãi suy ngẫm về kiếm trận vừa rồi. Mặc dù trước đó, vào khoảnh khắc cuối cùng, kiếm trận hoàn chỉnh dường như đã hóa sinh mà ra, nhưng đó chỉ là một hình thức ban đầu hoàn chỉnh, còn xa mới đạt tới chí cảnh thực sự.

Tuy nhiên, khoảnh khắc diệu ảo ngắn ngủi kia cũng đủ khiến Kế Duyên trong lòng phấn chấn. Chính là khí sinh mà Thanh Đằng Kiếm mang theo, đã khiến một kiếm trận tịch diệt đầy sát khí có đủ âm dương.

Càng quán tưởng kiếm trận và khoảnh khắc diệu ảo kia, nguyên khí của Kế Duyên thế mà lại không ngừng hao tổn, thậm chí khiến chàng bắt đầu cảm thấy tinh thần đau nhói. Đây là cảm giác mà Kế Duyên, với tâm thần chi lực độc nhất vô nhị trên đời, ít khi trải qua.

Nhưng Kế Duyên sẽ không và cũng không thể nào để khoảnh khắc diệu ảo kia biến mất trong lòng. Chàng chậm rãi đứng dậy, tay cầm Thanh Đằng Kiếm, lấy ra «Kiếm Ý Thiếp» cùng bút mực, lấy kiếm chấm mực, trên «Kiếm Ý Thiếp» phác họa Kiếm đồ.

Nói đến thần kỳ, Thanh Đằng Kiếm ẩn chứa sát ý và sinh khí mùa xuân. Chấm mực rơi trên «Kiếm Ý Thiếp», lại thường không chỉ là màu đen như mực, mà còn có đủ loại sắc thái lộng lẫy khác nhau hóa hiện ra, rồi lại biến mất trên tự thiếp.

...

"Cốc cốc cốc..." "Kế tiên sinh, nên dùng điểm tâm rồi ạ."

Tiếng Tả Vô Cực theo tiếng đập cửa vang lên bên ngoài, nhưng trong phòng Kế Duyên không có bất kỳ tiếng đáp lại nào. Tả Vô Cực khẽ nhíu mày, lặng lẽ lắng nghe một lát, nhưng không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào trong phòng.

Suy nghĩ một chút, Tả Vô Cực không tiếp tục gõ cửa gọi nữa, mà cùng Lê Phong đi ăn điểm tâm trước, định dành lại cho Kế Duyên vài món ăn nhẹ như cháo.

Chỉ là, chờ Tả Vô Cực và Lê Phong trở về luyện võ, cửa phòng Kế Duyên vẫn không mở. Chờ đến khi họ ăn cơm trưa, và sau đó là cơm tối, thậm chí đến lúc nghỉ ngơi, cửa phòng Kế Duyên vẫn chưa mở.

...

"Cốc cốc cốc..." "Kế tiên sinh, ngài vẫn còn đó chứ?"

Lê Phong gõ cửa, nhón chân lên, nhìn qua khe cửa muốn xem động tĩnh bên trong. Tả Vô Cực thì cau mày đứng phía sau cậu bé, đây đã là ngày thứ mười hai rồi.

"Phong nhi, con tránh ra một chút."

"Dạ."

Lê Phong tránh sang một bên, Tả Vô Cực một lần nữa bước tới trước cửa, hơi do dự một chút rồi đưa tay đặt lên cửa nhẹ nhàng đẩy.

"Két ~~ kẽo ~~"

Cánh cửa được Tả Vô Cực từ từ đẩy ra, nắng sớm chiếu vào trong phòng. Chỉ có một chiếc án thấp trống rỗng và một cái bồ đoàn trống không. Văn phòng tứ bảo trước đây bày biện trên bàn trà cũng đều đã được dọn đi.

Tả Vô Cực ngẩng ��ầu nhìn về phía chiếc giường cách đó không xa, chăn đệm trên giường xếp gọn gàng ngăn nắp, không giống như có người từng ngủ ở đó. Lại nhìn khắp các nơi trong phòng, đều không có dấu vết Kế tiên sinh từng ở lại.

Điều khiến Tả Vô Cực dở khóc dở cười chính là, Lê Phong còn chạy đến trước giường, nằm sấp nhìn xuống gầm giường, đương nhiên càng không thể thấy Kế tiên sinh.

"Tả đại hiệp, Kế tiên sinh đi rồi ạ?"

Tả Vô Cực cau mày, nghe vậy xoa đầu Lê Phong, thở dài một hơi.

"Xem ra tiên sinh đã không từ biệt mà rời đi rồi..."

Lê Phong có chút không vui, nhưng cũng tự biết mình không thể nào can thiệp việc đi lại của Kế tiên sinh. Phiền muộn một lát rồi dường như nhớ ra điều gì đó, cậu bé ngẩng đầu nhìn Tả Vô Cực.

"Nghe cha nói, Tiên sư Chu hình như cũng không từ biệt mà rời đi, ngay cả Tiên sư Đường cũng không hay biết. Đúng rồi, Quốc sư đại nhân cũng đã đệ trình đơn xin từ chức lên Hoàng thượng. Mặc dù Hoàng thượng kịch liệt phản đối, nhưng Đại sư Ma Vân vẫn kiên quyết muốn đi, cha cũng vì thế mà có ch��t không vui..."

Tả Vô Cực cười cười. "Yên tâm đi, Kế tiên sinh đã rời đi, tự nhiên là đã giải quyết xong chuyện Chu Yếm rồi, nếu không chắc chắn sẽ nhắc nhở chúng ta. Còn về Đại sư Ma Vân kia, nghe nói cũng là một đời cao tăng, cha con nên tranh thủ lúc người vẫn chưa đi, đến vấn an một chút."

Lê Phong liền bật cười. "Ngươi cho rằng cha đang phiền muộn điều gì chứ? Vấn an Đại sư Ma Vân thì hoàng thân quốc thích nhiều lắm, cha con làm gì có chỗ mà chen chân!"

"Ha ha, con thật là!"

Hai người mặc dù đang nói cười, nhưng trong lòng vẫn có nỗi phiền muộn nhàn nhạt vì Kế Duyên rời đi. Bất quá, ít nhất trong mắt Tả Vô Cực, nỗi buồn của Lê Phong lần này đã tốt hơn rất nhiều so với lúc hắn mới gặp cậu bé.

Cảm giác của Tả Vô Cực vốn là sự thật. Trước đây, Lê Phong cảm thấy thiên hạ chỉ có Kế tiên sinh là tốt nhất, mọi mong đợi trong lòng cậu bé hầu như đều đặt lên một mình Kế Duyên. Còn bây giờ, cậu biết thực ra bà nội trong nhà cũng không hề quá ghét mình, phụ thân cũng không phải sẽ không suy nghĩ cho đứa con này của ông ấy, hơn nữa còn có Tả Vô Cực, người thân mật có thể gửi gắm tình cảm, trong lòng cũng đã yên ổn hơn rất nhiều.

"Phong nhi, chuẩn bị một chút, chúng ta sẽ rời kinh thành này trong thời gian tới, có lẽ cũng sẽ rất nhanh rời khỏi vùng đất thuộc quyền cai trị của Hạ Ung hoàng triều này."

Lê Phong đã sớm chuẩn bị tâm lý, cũng hiểu rằng ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến. Trong lòng cậu bé không hề có chút mâu thuẫn nào, ngược lại vô cùng hưng phấn, tựa như một học sinh tiểu học nghe thầy cô nói sắp được đi dã ngoại xuân, du lịch mùa thu.

"Vâng! Con lập tức đi nói với cha!"

Lê Phong nói một câu, liền hăm hở chạy ra khỏi căn khách phòng của Kế Duyên.

Tả Vô Cực cũng bước ra khỏi phòng ngay sau đó, nhìn bóng lưng Lê Phong đi xa rồi liếc nhìn căn phòng kia cùng bồ đoàn và bàn trà bên trong, sau đó nhẹ nhàng khép cửa lại rồi mới rời đi.

Trong thư phòng tại biệt thự, Lê Bình đang đọc sách. Cuốn sách trong tay ông vốn cũng truyền từ Đại Trinh đến, nhưng không phải là tác phẩm do Doãn công, người được ngày càng nhiều văn nhân tôn làm văn thánh, sáng tác, mà là sách do trưởng tử của Doãn Triệu Tiên là Doãn Thanh viết, tên là «Lại Trị Xuân Thu».

Hiển nhiên, việc đọc cuốn sách này có thể giúp Lê Bình càng thông hiểu đạo lý quan trường, càng hiểu cách ứng biến với những chuyện khó giải quyết, làm sao để giải quyết vấn đề mà không gây rắc rối. Lê Bình đọc cuốn sách này có hứng thú hơn nhiều so với khi đọc sách của Doãn Triệu Tiên, đọc vô cùng say sưa.

"Cốc cốc cốc..." "Lão gia, lão gia, Quốc sư đại nhân đến rồi!"

Bị hạ nhân quấy rầy, Lê Bình lúc đầu còn định tức giận mắng một tiếng, nhưng nghe nói là Quốc sư đến, ông vội vàng đặt sách xuống, chạy đến cửa thư phòng mở cửa.

"Quốc sư đến rồi ư? Người đã đến đâu rồi?"

"Lão gia, người đã vào phủ rồi, đang ở phòng khách ạ."

Hạ nhân không dám thất lễ, cũng vội vàng chạy tới, giờ đây nói chuyện đều hơi có chút thở dốc.

"Tốt, ta sẽ đến ngay!"

Mặc dù Hòa thượng Ma Vân đã từ bỏ vị trí Quốc sư, nhưng trên dưới triều đình vẫn gọi ông là Quốc sư. Lê Bình cũng không ngoại lệ, vội vàng đi vào phòng khách, thấy Hòa thượng Ma Vân đang đứng chờ trong sảnh.

"Quốc sư! Quốc sư đại nhân mau mau mời ngồi, chẳng lẽ người đặc biệt đến thăm Phong nhi sao?"

"Thiện Tai Đại Minh Vương Phật, Lê đại nhân, lão nạp đã không còn là Quốc sư nữa. Hôm nay lão nạp đặc biệt đến từ biệt Kế tiên sinh."

Lê Bình vừa đi vừa hành lễ vừa nói, lúc này ông đã vội vàng ti���n vào phòng khách.

"Quốc sư nói gì vậy, Hoàng thượng đã nói, ngài mãi mãi là Quốc sư của triều ta. Ngài... ngài là đến từ biệt... Kế tiên sinh sao?"

Lê Bình nói được một nửa mới phản ứng lại, sững sờ nhìn lão tăng Ma Vân.

"Không sai, Kế tiên sinh ở đây, lão nạp làm sao có thể trực tiếp rời đi chứ?"

"Kế tiên sinh, người ở đây sao?"

Hòa thượng Ma Vân nhíu mày nhìn về phía Lê Bình. "Sao vậy, Lê đại nhân không biết sao? Kế tiên sinh nói là đi cùng Tả Võ Thánh mà."

"Nhưng đi cùng thì chỉ có một người..."

Lê Bình không nói nên lời, vỗ đầu mình.

"Ai nha! Quốc sư, đi, ta đưa ngài đến gặp Kế tiên sinh, ta thật là..."

"Cha, cha... Cha ở đây à, Tả đại hiệp nói, sắp đưa con rời đi, bảo con thu dọn đồ đạc kìa!"

Lê Phong đã tìm cha mình một vòng, giờ đây cũng hăm hở chạy đến, tiếng nói cũng theo từng bước chân vang đến.

Lê Bình vội vàng bước ra bắt lấy tay con trai. "Vậy Kế tiên sinh, Kế tiên sinh ở hậu viện sao?"

Lê Phong nhìn thấy dáng vẻ của cha mình, lại nhìn thấy Đại sư Ma Vân cũng ở đó, biết có lẽ phụ thân đã hiểu ra điều gì đó.

"Kế tiên sinh đi rồi, đi không từ giã..."

"À? Đi... Kế tiên sinh vẫn luôn ở đây sao? Con sao không nói sớm chứ!"

"Tiên sinh không dặn nói ạ..."

Lê Phong thì thầm một câu nhỏ. Một bên Hòa thượng Ma Vân chỉ là mắt cúi xuống, chắp tay. "Thiện Tai Đại Minh Vương Phật."

...

Không gặp được Kế Duyên, Hòa thượng Ma Vân cũng không trực tiếp rời đi, mà đến gặp Tả Vô Cực một chút, trò chuyện với hắn gần nửa canh giờ rồi mới rời đi. Ông không quay về hoàng cung nữa, mà mang theo đồ đệ Phổ Huệ trực tiếp rời khỏi kinh thành, cũng không biết đi về phương nào.

Vào ngày thứ hai, Tả Vô Cực cũng mang theo Lê Phong đã thu dọn xong đồ đạc lên đường. Lúc đến thì mấy chiếc xe ngựa, nhiều người hầu kẻ hạ đi theo, nhưng lúc đi thì chỉ có một con ngựa tốt, trên lưng ngựa đơn giản treo một chút hành lý.

Toàn bộ kinh thành đều chìm trong ảnh hưởng từ việc Quốc sư rời đi. Triều thần cùng những tiên sư kia đều có động thái. Lê Phong và Tả Vô Cực rời đi từ Lê phủ, cố gắng không khoa trương và lên đường gọn nhẹ, ngược lại không có bao nhiêu người hay biết.

Trạm dừng chân đầu tiên mà Tả Vô Cực đưa Lê Phong đến, chính là quay về quê quán Quỳ Nam của Lê Phong. Họ xuống ngựa đứng trước một tiệm thợ rèn trong thành.

"Kim huynh, quả nhiên ngươi vẫn còn ở lại đây!"

Tả Vô Cực mang theo ý cười nhìn vào trong lò rèn, còn Kim Giáp lúc này cũng buông thiết chùy xuống, đi đến trước cửa tiệm nhìn Tả Vô Cực.

"Kế tiên sinh chưa đến ư?"

Kim Giáp liếc nhìn Tả Vô Cực, lại nhìn về phía Lê Phong vừa có chút sợ hắn, nhàn nhạt mở miệng nói.

"Tôn thượng chưa từng đến đây."

Tả Vô Cực thở dài. "Được thôi, vậy Kim huynh sau này có tính toán gì không?"

Kim Giáp rất lâu đều không nói lời nào, đứng yên tại chỗ một lúc lâu, sau đó một lần nữa quay đầu nhìn về phía Lê Phong, rồi lại quay đầu nhìn Tả Vô Cực.

"Các ngươi, muốn đi đâu?"

"Điều này khó nói lắm, xông pha giang hồ hành hiệp trượng nghĩa, không nơi cố định, bốn bể là nhà, chỉ vì rèn luyện võ đạo."

Tả Vô Cực đáp lời. Kim Giáp lại trầm mặc rất lâu, sau đó nhìn Lê Phong, chậm rãi mở miệng.

"Ta, đi theo các ngươi."

"Rầm..."

Trong lò rèn, lão thợ rèn l��m rơi cây chùy xuống. Rõ ràng người ta nói tiếng Đại Trinh, nhưng ông ta lại dường như nghe hiểu Kim Giáp muốn rời đi. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free