Đi vào nhân thế tuy chỉ vẻn vẹn mấy tháng, nhưng Lê Phong đã sở hữu sức hiểu biết cùng sự nhạy cảm kinh người, bởi vậy hắn thông minh hơn nhiều so với hài đồng hai ba tuổi thông thường. Chỉ sau một tháng giáng sinh, Lê Phong đã cảm nhận được sự kính sợ quá mức mà c��� Lê gia dành cho vị thiếu gia tôn quý này.

Dẫu đặc biệt đến mấy, Lê Phong rốt cuộc vẫn là một đứa trẻ. Dù trông như có được tất thảy, song vẫn có những điều cậu bé khát khao nhưng mãi chẳng thể với tới, thậm chí đôi khi còn có chút ghen tị với những hài tử bình thường khác.

Thế nhưng hôm nay, khi Lê Phong vội vã chạy ra khỏi Nê Trần Tự, gương mặt cậu lại lộ rõ vẻ hưng phấn ít thấy, thậm chí còn mãnh liệt hơn cả lúc trước nhìn thấy tiểu hạc giấy. Bản thân cậu cũng chẳng rõ mình đang phấn khích vì điều gì, chỉ biết là vô cùng mong muốn lập tức về phủ để thưa chuyện với phụ thân.

Vừa xông ra khỏi cổng chùa, Lê Phong liền trông thấy cách đó không xa, một gã gia bộc đang xách một giỏ hương nến ngồi nghỉ. Hiển nhiên, hắn căn bản không có ý định bước vào chùa.

"Ôi, thiếu gia, ngài đã rời đi rồi ư? Vậy số hương nến này..."

"Ngươi hãy mang theo đồ vật và đợi ở đây, bản thiếu gia sẽ quay lại ngay."

Lê Phong vội vã nói xong câu đó, rồi tức tốc chạy về hướng lúc đến. Ngay sau đó, mấy gia phó khác ở cổng chùa cũng cuống quýt chạy ra đuổi theo.

Thế nhưng, vừa trở về đến trước cửa Lê phủ, vẻ hưng phấn trên gương mặt Lê Phong lập tức thu lại. Nhìn cánh đại môn nhà mình, cậu đã cảm thấy bên trong có chút kiềm nén. Khi bước vào trong phủ, bất luận là gia phó hay tỳ nữ đều luôn cẩn trọng và cung kính xưng hô cậu là Tiểu thiếu gia, nhưng chỉ cần rời khỏi bên cạnh cậu, bước chân họ liền sẽ nhanh hơn một chút.

Tuy nhiên, hôm nay Lê Phong cũng chẳng cảm thấy khó chịu nhiều. Một là đã phần nào quen thuộc, hai là tâm trạng hiện tại cũng không tệ. Khi bước trên hành lang dẫn đến thư phòng của phụ thân, cậu ngẩng đầu nhìn ra ngoài, liền trông thấy một tiểu hạc đang bay lượn trên không trung, khóe miệng lập tức cong lên một nụ cười.

Chưa đến thư phòng, đúng lúc lại bắt gặp Lê phu nhân đang tiến đến. Bên cạnh nàng có một nha hoàn đi theo, bưng chiếc khay trên đó đặt một chén sứ cùng chiếc muỗng.

"Mẫu thân ~"

Lê Phong từ xa cất tiếng gọi. Lê phu nhân vô thức giật mình, theo tiếng nhìn lại, thấy Lê Phong đang chạy chậm tới, phía sau là hai gã người hầu thở hổn hển lẽo đẽo theo chân.

"Phong nhi à..."

Lê phu nhân cố sức che giấu vẻ mất tự nhiên trên thần sắc, gượng gạo nặn ra một nụ cười rồi gọi một tiếng. Tiểu Lê Phong bước chân chậm lại đôi chút, gãi đầu rồi tiến sát lại mẫu thân, nhón chân nhìn món đồ nha hoàn bên cạnh đang bưng.

"Mẫu thân, đây là gì vậy ạ?"

"À, đây là trà sâm thiếp thân pha cho phụ thân con. Gần đây phụ thân con phải đọc nhiều chính sử khắp nơi, thiếp thân lo chàng mỏi mệt."

"À..."

Lê Phong hơi nhăn mặt, giả vờ như không hay biết vẻ mất tự nhiên của Lê phu nhân, rồi liền cùng nàng sánh bước, chầm chậm tiến về thư phòng của Lê Bình.

"Mẫu thân, sao người không hỏi xem con đến đây vì việc gì ạ?"

Lúc này, Lê phu nhân mới thuận theo ý Lê Phong mà hỏi một câu.

"Phải đó, thiếp thân đang tò mò đây. Phong nhi hôm nay tới tìm phụ thân con có chuyện gì vậy?"

Lê Phong lập tức lộ rõ vẻ hưng phấn.

"Nương, con tự mình tìm được một phu tử, ngay tại Nê Trần Tự. Đó là một vị đại tiên sinh vô cùng uyên bác. Con đến để thưa với phụ thân một tiếng."

"À, vậy thì coi như không tệ..."

Lê Phong vốn cho rằng mẫu thân sẽ ít nhiều nghi hoặc về học vấn của vị đại tiên sinh ở Nê Trần Tự kia, hoặc sẽ nói vài lời dò hỏi. Song, với phản ứng hờ hững như vậy, ít nhiều cũng khiến cậu có chút thất vọng.

"Nương, người đi chậm quá, con đi trước tìm phụ thân đây..."

"Ừm..."

Lê Phong nói xong liền trực tiếp chạy chậm đi mất. Hai gã người hầu phía sau cúi đầu hành lễ với Lê phu nhân rồi cũng vội vã đuổi theo. Mãi sau đó, Lê phu nhân cùng nha hoàn bên cạnh mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Thư phòng của Lê Bình giờ phút này đang mở rộng. Lê Bình đang vung bút viết điều gì đó bên trong. Lê Phong vọt tới cửa, hãm lại bước chân, rồi "Đông đông đông" gõ nhẹ vài tiếng.

"À, là Phong nhi đó sao? Con đến đây có việc gì chăng?"

Lê Bình ngẩng đầu, trông thấy con trai mình, liền nở một nụ cười tươi tắn.

"Phụ thân, con tự mình tìm được một phu tử mới, ngay tại Nê Trần Tự. Đó là một vị đại tiên sinh vô cùng uyên bác. Phụ thân, con có thể thường xuyên đến tìm vị đại tiên sinh này để học sách được không ạ?"

Lê Bình cầm bút, viết xuống lạc khoản trên bàn thư án, rồi đặt bút lên giá bút, mới một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía Lê Phong.

"Nê Trần Tự ư? Còn có một ngôi miếu như vậy sao?"

"Có chứ ạ! Ngay nơi góc thành nam, tuy có phần hẻo lánh, song lại vô cùng yên tĩnh. Con cảm thấy còn tốt hơn cả đại miếu."

"À, phu tử mà con nói, là một vị hòa thượng sao?"

Lê Phong lắc đầu nguầy nguậy như trống lúc lắc.

"Không phải đâu ạ, không phải đâu ạ. Đó là một vị đại tiên sinh vận y phục trắng, tóc dài thướt tha. Phụ thân à, con lén nói cho người hay, người đừng kể ra ngoài nhé..."

Lê Phong tiến gần phụ thân, nhón chân lên, hai tay che miệng thì thầm nhỏ giọng.

"Vị đại tiên sinh họ Kế ấy có một tiểu bạch hạc nhỏ bằng bàn tay, thú vị vô cùng. Con hôm nay kỳ thực chính là đuổi theo chú tiểu bạch hạc này mới tìm thấy ngôi chùa đổ nát ấy đó ạ."

Lê Bình vốn đang cau mày, chợt nghe Lê Phong nói vậy, lập tức hơi kinh ngạc, vội vàng hỏi.

"Con nói vị tiên sinh kia họ Kế ư?"

Họ Kế là một họ tương đối hiếm gặp. Ít nhất trong đời Lê Bình, người mà hắn từng tiếp xúc có họ Kế chỉ duy nhất một người, hơn nữa lại là một vị cao nhân. Thấy Lê Phong gật đầu, hắn liền truy vấn thêm một câu.

"Vị tiên sinh họ Kế đó, trên búi tóc có phải cài một cây ngọc trâm màu đen không?"

Lê Phong lập tức trừng lớn đôi mắt.

"Phụ thân, người quen biết vị đại tiên sinh đó sao? Trên đầu ông ấy quả nhiên có một cây trâm, trông thật xinh đẹp! Phụ thân, người có biết ông ấy không ạ? Con có thể đến tìm ông ấy dạy con đọc sách được không ạ? Con chỉ muốn học với ông ấy thôi, những người khác con đều không cần!"

Lê Bình khẽ vỗ nhẹ đầu con trai. Trong mắt hắn, tinh thần chớp động, rồi một lần nữa nhìn về phía nhi tử.

"Con muốn tìm Kế tiên sinh, nhưng Kế tiên sinh có đồng ý không?"

"Ha ha ha, chính là ông ấy bảo con đến hỏi phụ thân đó!"

"Ồ..."

Lê Bình hiểu rõ gật gật đầu, trên gương mặt nở một nụ cười.

"Tốt lắm, tốt lắm, còn gì có thể tốt hơn được nữa chứ..."

"Phụ thân người đồng ý sao?"

"Đương nhiên đồng ý. Đúng rồi, con hãy đến nói với Kế tiên sinh một tiếng, hôm khác chúng ta sẽ mang theo lễ vật bái sư cùng tất thảy cần thiết, đến nơi đó hành lễ bái sư, con thấy thế nào?"

Lời này của Lê Bình khiến Lê Phong gãi đầu bối rối, hai vị phu tử trước đây cũng đâu có làm như vậy. Song, cậu bé vẫn khẽ gật đầu đồng ý.

"Con biết rồi, phụ thân. Vậy vị tiên sinh đó được bao nhiêu tiền lương ạ?"

Lê Bình sửng sốt đôi chút. Hắn vốn chẳng nghĩ người trong chốn thần tiên lại để tâm đến chuyện này, nhưng suy nghĩ một lát, hắn vẫn đáp lời.

"Vậy thì giống như vị phu tử trước đây thì sao, mỗi tháng mười lượng bạc trắng?"

"Vâng, con đi nói cho đại tiên sinh ngay đây!"

Chờ khi Lê Phong hăm hở lao ra khỏi thư phòng, lại đúng lúc bắt gặp Lê phu nhân. Cậu bé chỉ kịp kêu một tiếng "Mẫu thân!", rồi mang theo nụ cười tươi tắn chạy vụt đi.

Chẳng thể chờ đợi đến tận ngày hôm sau, Lê Phong sau khi hỏi ý phụ thân xong, liền trực tiếp chạy ra khỏi đại môn Lê phủ. Với tinh lực dường như vô hạn, cậu cứ thế một mạch chạy thẳng về Nê Trần Tự, bỏ mặc những gã gia phó theo sau mệt mỏi rã rời.

Ngay cả bản thân Lê Phong cũng chẳng thể phân định rõ ràng, rốt cuộc cậu hăm hở như vậy là vì có thể cùng tiểu bạch hạc chơi đùa, hay là vì quá để tâm đến vị đại tiên sinh luôn mang nụ cười ấm áp và từng đưa tay xoa nhẹ má mình.

Một mạch vọt tới Nê Trần Tự, Lê Phong liền đi thẳng đến viện của Kế Duyên. Lần này chẳng có vị hòa thượng nào ngăn cản, và cậu cũng không để các gia phó theo chân. Khi bước vào trong viện, Kế Duyên vẫn đang ngồi đọc sách, chỉ là thay vì trên ghế, ông ngồi trên sàn gỗ sạch sẽ ở cổng tăng xá. Trông ông như vừa nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu nhìn cậu.

"Con đã hỏi qua phụ thân rồi sao?"

"Vâng! Con đã hỏi rồi ạ. Phụ thân con đã đồng ý, còn có cả tiền lương nữa. Phụ thân con nói mỗi tháng mười lượng bạc. Nếu tiên sinh cảm thấy chưa đủ, con vẫn có thể mang thêm tiền đến dâng ngài!"

Kế Duyên nghe vậy, cười lớn tiếng. Đứa nhỏ này kỳ thực rất hiểu chuyện, đoán chừng những lễ giáo từng được học trước đây vẫn còn ghi nhớ, chỉ là cậu bé có phần chọn lọc khi sử dụng mà thôi.

"Ha ha ha, mười lượng là đủ rồi. Lại đây nào, ngồi cạnh ta."

Kế Duyên vỗ vỗ chỗ bên cạnh, ý bảo Lê Phong lại gần. Cậu bé bước nhanh đến gần Kế Duyên, hơi rụt rè đôi chút rồi mới ngồi xuống chỗ cách Kế Duyên nửa thân vị.

Trông thấy dáng vẻ có chút rụt rè, mâu thuẫn của đứa nhỏ, Kế Duyên khẽ mỉm cười, rồi lại cất tiếng.

"Ngồi xích lại gần hơn một chút."

Nghe lời Kế Duyên, Lê Phong liền rụt rè dịch nửa cái mông sang bên cạnh Kế Duyên. Kết quả, ông đưa tay trái kéo một cái, trực tiếp ôm gọn Lê Phong vào lòng.

Lê Phong có chút hưng phấn xen lẫn căng thẳng, thậm chí đôi má còn ửng hồng. Thế nhưng, cậu bé lại chẳng hề kháng cự hành động thân mật này của Kế Duyên.

"Phu tử, hôm nay chúng ta bắt đầu học luôn được không ạ?"

"Không cần gọi ta là phu tử, nghe không quen. Cứ gọi ta là tiên sinh là được rồi. Ừm, hôm nay chưa vội dạy gì cả, chúng ta cùng đọc sách chút đã. Đây chính là cuốn sách có thể mua được ở quận thành đó."

Cuốn sách Kế Duyên đang cầm trên tay cũng chẳng phải thiên thư cao siêu gì, mà chính là 《 Quần Điểu Luận 》 của Doãn Triệu Tiên. Cùng lúc đó, tiểu hạc giấy cũng khẽ đậu trên vai Kế Duyên.

Lê Phong đã thay đổi hoàn toàn ấn tượng mà cậu từng gây ra cho toàn thể Lê gia khi ở trong phủ. Cậu bé yên lặng ngồi cạnh Kế Duyên, lắng nghe ông giảng sách. Đôi khi cậu có hỏi điều gì, Kế Duyên cũng kiên nhẫn đáp lời, thậm chí có lúc còn cùng Lê Phong thảo luận vô cùng say sưa. Điều này khiến mấy gã gia phó của Lê gia đứng ở cổng sân không khỏi cảm thấy kinh ngạc.

"Thiếu gia sao lại..."

"Sao lại y hệt một đứa trẻ bình thường vậy chứ..."

"Phải, phải đó!"

Trong lúc mấy người đang bàn tán, một gã gia bộc bỗng cảm thấy gáy mình mát lạnh. Hắn đưa tay sờ thử thì thấy một chút nước ��ọng. Ngẩng đầu nhìn lên, thần sắc hắn càng thêm kinh ngạc.

"Tuyết rơi ư?"

"Ai nha?" "Thật sao!"

"Giờ này vẫn còn xa lắm mới đến mùa đông mà?"

Mấy gã gia phó nhao nhao ngẩng đầu nhìn. Giờ phút này, từ bầu trời đang lất phất từng bông tuyết. Tuyết tuy nhỏ, nhưng quả thực đang rơi.

Kế Duyên đặt cuốn sách lên gối, đưa bàn tay ra ngoài hiên. Một bông tuyết óng ánh khẽ rơi vào lòng bàn tay ông, rồi chậm rãi tan chảy.

"Đã bắt đầu mùa đông rồi sao?"

...

Mà tại vài nơi thuộc Thiên Vũ Châu, giờ đây đã chẳng thể tận hưởng chút yên bình nào. Ở phía Tây đại lục, khí hậu bờ biển Tây trải dài vốn dĩ vào thời khắc mùa thu này, đã kết thành những dải băng dài.

Xưa nay, dù là vào mùa đông, bờ biển cũng chẳng mấy khi đóng băng trên diện rộng. Thế nhưng, hôm nay, những mảng lớn bờ biển Tây lại hiện ra cảnh tượng vạn dặm băng giá. Ngư dân không chỉ không đánh bắt được cá, mà còn phải chịu đựng nỗi khổ thấu xương của trời đông giá rét.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.