(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 71: Vô tâm chi xảo
Kế Duyên vừa kết thúc câu nói đùa, cũng đã thấy rõ hai đứa trẻ tới, đúng vậy, thấy rõ.
Cả hai đều vận trên mình bộ áo bào xanh nhạt sạch sẽ, không vướng chút bụi trần, ngay cả đôi giày lộ ra cũng không vướng bụi bẩn, gương mặt cũng trắng trẻo.
Vốn dĩ, bọn trẻ đã vượt qua con đường núi, lại thêm trời đã tối, liệu có phải là hai đứa trẻ bình thường dám chạy lên núi vào lúc này chăng? Lại còn đến bên cạnh cái đầm sâu trông có phần đáng sợ này ư?
Nhìn về phía sau, xác nhận không hề có bóng dáng người lớn nào, khả năng hai đứa trẻ này là người phàm càng lúc càng giảm, hơn nữa trên người bọn chúng cũng không có yêu khí lẫn âm khí...
"Thần linh trong núi chăng? Hay có lẽ đây là lần đầu tiên Kế mỗ ta, sau bao tháng ngày ở đây, gặp được một tu sĩ chân chính?"
Trong lòng Kế Duyên khẽ lay động, nhưng dường như không kích động như tưởng tượng ban đầu. Hắn giả vờ quay đầu tiếp tục đọc sách, chỉ là vô cùng hiếu kỳ về thân thế cụ thể của người đến.
Song, Kế Duyên vẫn khí định thần nhàn, còn hai đứa trẻ thì không thể nhịn được nữa, cậu bé nói:
"Này, lão ngư dân kia, bao giờ ngươi mới đi đây? Dù sao ngươi cũng có câu được cá đâu."
Cô bé còn lại lập tức tiếp lời:
"Trời đã tối rồi, ngươi không sợ trên núi có dã thú sao?"
Đứng trên lập trường logic của người bình thường, những lời hai đứa trẻ hỏi quả thực có chút ý tứ.
Kế Duyên lần nữa quay đầu nhìn chúng.
"Trời đã tối rồi, hai đứa trẻ các ngươi còn ở trong núi sâu lang thang, không sợ người nhà lo lắng, không sợ dã thú sao?"
"Chúng ta không sợ!"
"Đúng vậy! Chúng ta không sợ!"
Như thể muốn tăng thêm sức thuyết phục, cô bé ấy lại nói thêm một câu.
"Ngươi đừng nhìn chúng ta nhỏ, chúng ta có võ công rất cao đấy!"
Kế Duyên cười, gật đầu tỏ vẻ rất tán thành.
"Thì ra là thế, thất kính thất kính. Bất quá ta cũng không sợ, ta cũng có võ công rất cao!"
Nói xong, Kế Duyên lại quay đầu đọc sách, dẫu sao thì hắn vẫn kiên quyết không có ý định rời đi.
Qua cuộc giao lưu ngắn ngủi, có thể thấy hai đứa trẻ này quả thực có tuổi tác tương đương với vẻ bề ngoài, chứ không phải loại gia hỏa trông như trẻ con nhưng thực chất đã trăm tám mươi tuổi.
"Hừ, ngươi có câu cả đêm cũng sẽ không có con cá nào mắc câu đâu!"
Cậu bé vừa dứt lời, Kế Duyên chợt khẽ động thần sắc. Mặc dù cần câu không biến đổi, nhưng lưỡi câu trong đầm nước dường như đã bị động chạm một chút.
Khoảnh khắc sau, dây câu run lên một cách khó nhận thấy. Kế Duyên nheo mắt, dùng cổ tay phát lực lắc nhẹ một cái. Chẳng thấy động tác lớn lao gì, cần câu đã tựa như làm ảo thuật uốn lượn rồi vung lên.
"Xoạt ~"
Mặt đầm nước xanh biếc tĩnh lặng ban đầu bị kéo lên một chuỗi bọt nước. Một con cá nhỏ màu trắng bạc, hơi mờ, dài chừng ngón trỏ, bị lưỡi câu ôm lấy, theo hướng dây câu và cần câu mà bay lên trời.
"Ngân Khiếu Tử!"
Cả nam đồng và nữ đồng cùng kêu lên kinh ngạc.
Trong lúc kinh ngạc thốt lên, nam đồng kia gần như theo bản năng đã vung ra một khối ngọc bội hình tròn màu lam từ trong tay áo. Trong chốc lát, Lam Ngọc từ nhỏ hóa lớn, kéo theo một vệt lam quang nhàn nhạt bay về phía con cá bạc còn đang giữa không trung. Chỉ thấy phía sau ngọc bội hiện ra một cái túi hình mờ ảo.
"Hửm!?"
Kế Duyên vung nhẹ cây gậy trúc. Dựa vào cảm giác và kỹ xảo của một cao thủ giang hồ đỉnh cao, dây câu giữ con cá bạc tựa như chim bay linh hoạt. Viên Lam Ngọc kia bay không chậm, nhưng vẫn không thể nào che đư���c con cá bạc.
Sau khi ngọc bội hai lần lướt qua con cá bạc, Kế Duyên trực tiếp lắc cần câu xuống, liên tiếp dây câu, lưỡi câu và cá bạc bỗng nhiên hạ xuống, bay về phía Kế Duyên.
Một vệt nước từ trong đầm dâng lên, trước người Kế Duyên ngưng tụ thành một quả cầu nước lớn bằng quả bóng da.
"Bộp ~"
Con cá bạc vừa vặn rơi chính xác vào quả cầu nước đúng khoảnh khắc nó hình thành. Chiếc móc sắt cũng được Kế Duyên dùng xảo kình rút ra khỏi miệng cá.
Cậu bé nhíu mày thu hồi Ngọc Hoàn đang bay lượn trên không, cùng với cô bé nhìn chằm chằm Kế Duyên, nhìn con cá bạc nhỏ bơi lội trong cầu nước mà không sao thoát ra được.
"Ngươi là người phương nào? Dám đến Bích Thủy Đàm trộm cá Ngân Khiếu Tử!"
Kế Duyên tạm thời thu cần câu đặt sang một bên, xoay nửa người nhìn về phía hai đứa trẻ với vẻ mặt giận dữ.
"Chẳng lẽ Bích Thủy Đàm này vẫn là Ngọc Hoài Sơn của các ngươi độc chiếm sao?"
Vừa nhìn thấy chiếc ngọc bội hình tròn màu lam kia, Kế Duyên đã biết là người của bên nào.
"Ngươi đã biết chúng ta là Ngọc Hoài Sơn mà còn không trả cá Ngân Khiếu Tử lại cho chúng ta sao?"
Cậu bé nói rất trẻ con, chẳng khác gì những đứa trẻ nhà dân thường.
Kế Duyên cũng bật cười.
"Ta ở đây câu hơn nửa ngày cũng chỉ câu được mỗi con cá này. Dù cho Ngọc Hoài Sơn của các ngươi là danh môn Tiên Phủ ở Kê Châu, cũng không thể trắng trợn cướp đoạt như vậy chứ?"
"Ngươi! Bích Thủy Đàm đây chính là của Ngọc Hoài Sơn chúng ta! Bởi vậy Ngân Khiếu Tử cũng là của chúng ta!"
"Hàng năm chúng ta đều đến đây chờ đợi cá Ngân Khiếu Tử, đã nhiều năm rồi!"
Nếu là Kế Duyên trước kia, có lẽ đã thật sự bị hai đứa trẻ này hù dọa. Nhưng giờ đây, dù sao hắn cũng đã hiểu biết không ít chuyện rồi.
"Ha ha, Bích Thủy Đàm này không có pháp luật hay cấm kỵ gì, lại cách Ngọc Hoài Sơn đến bảy, tám trăm dặm xa. Như vậy mà cũng thành vật của sơn môn các ngươi sao?"
Kế Duyên nói xong, trong lòng khẽ động, cố ý như đùa lại như nghiêm túc, hô lớn về phía sau lưng hai đứa trẻ.
"Không có trưởng bối nào đi cùng sao? Lại để mặc hai đứa trẻ ồn ào khóc lóc như vậy!"
Ban đầu đây chỉ là lời Kế Duyên thăm dò mang theo chút châm chọc, nhưng không ngờ vừa dứt lời, quả nhiên có tiếng vọng phiêu nhiên mà tới.
"Để các hạ chê cười rồi, quả là Ngọc Hoài Sơn ta đuối lý!"
Giọng nói không hùng hậu hữu lực, công chính bình thản như của Kế Duyên, nhưng cũng được xem là ôn tồn lễ độ. Theo tiếng nói hạ xuống, một nam tử trung niên, vận trường bào xanh lam lưu vân, đầu búi tóc cài ngọc trâm, phiêu nhiên mà tới, tựa như bước ra từ hư không.
Trước đó, Kế Duyên căn bản không hề phát giác được chút dấu vết tồn tại nào của người này, không nhìn thấy cũng không nghe thấy. Quả thực điều đó khiến Kế mỗ ta giật mình, chỉ là sau vài lần rèn luyện, bề ngoài Kế Duyên vẫn không đổi sắc, mà đôi mắt tĩnh mịch kia càng không hề gợn sóng.
Trên thực tế, người đến ở phía bên kia cũng bị Kế Duyên làm cho giật mình. Hắn không thể nhìn thấu người câu cá kia rốt cuộc là thần thánh phương nào, thân không thấy khí, đỉnh đầu không có thần quang, phảng phất như một người phàm bình thường, hoàn toàn hòa mình vào tự nhiên xung quanh.
Đặc biệt là chiêu thức vừa rồi, khi trêu đùa hai đồng tử, tay vung cần câu và dây câu kia, cử trọng nhược khinh, không chút vương vấn bụi trần, thậm chí không hề lộ ra bất kỳ dấu vết pháp lực nào. Ngự thủy công phu cũng vô cùng tinh xảo, không hề có chút dấu hiệu khí tức nào, chỉ dùng những kỹ xảo ngự thủy đơn giản nhất, không hơn không kém.
Hơn nữa, mặc dù nam tử áo lam tự mình ra mặt, nhưng với đôi mắt đặc biệt của Kế Duyên, hắn luôn có cảm giác đối phương có thể nhìn thấu bản thân sau ngọc phù Hóa Hư.
"Ha ha, ta cũng chỉ là thuận miệng hô một tiếng, không ngờ thật sự có trưởng bối đi theo. Các hạ quả là người có tính tình kiên nhẫn!"
Trong lúc nói chuyện, Kế Duyên cũng thuận thế dịch chuyển nửa người, để mình không cần phải luôn quay đầu đối mặt phía sau. Điều đó cũng làm lộ ra cuốn « Thông Minh Sách » trên đầu gối, khiến ánh mắt nam tử áo lam có chút ngưng tụ.
"Thông Minh Sách? Là Thiên Lục Thư!"
Người đến căn bản không coi lời Kế Duyên nói là thật. Đối phương vừa câu cá vừa đọc sách, tuyệt đối không thể nào là đọc sách một cách bình thường.
"Các hạ nói đùa rồi, là hai đứa đồng tử hậu bối này hồ đồ làm càn. Chỉ vì Bích Thủy Đàm này mỗi năm mới có thể thai nghén ra một con Ngân Khiếu Tử, lại có ích lợi cho việc tu hành của hai hậu bối này của ta, nên chúng mới sốt ruột như vậy."
Nói xong câu này, nam tử áo lam phất tay một cái, hai đồng tử tựa như bị sợi chỉ vô hình kéo thẳng đến bên cạnh, nhìn như là răn dạy sự vô lễ của hai người, nhưng kỳ thực đã lặng lẽ đề phòng.
Người câu cá trước mắt thâm sâu khó lường, tính tình nhìn có vẻ ôn hòa nhưng chưa chắc đã là thật, vẫn nên cẩn thận xử lý cho thỏa đáng.
"Chỉ là một con Ngân Khiếu Tử mà thôi, hãy tìm cớ rút lui!"
"Tại hạ là Cừu Phong của Ngọc Hoài Sơn. Không biết tiên sinh họ gì, tới đây chẳng lẽ là chuyên môn chờ chúng tôi sao?"
Cừu Phong cố ý hòa hoãn ngữ khí, cách xưng hô cũng đổi thành kính xưng, hơi chắp tay về phía Kế Duyên.
Kế Duyên đương nhiên cũng không dám khinh thường, chậm rãi đứng dậy rồi mới chắp tay đáp lễ. Hắn do dự nửa giây rồi quyết định vẫn là báo lên tên thật.
"Bỉ nhân họ Kế tên Duyên, không cần kính xưng. Lần này đến đây cũng chỉ là khi nhàn hạ xem Ngoại Đạo Truyện, biết được nơi đây thai nghén thủy tinh, nên mới sinh hứng thú tìm tòi hư thực mà thôi."
"Không phải chuyên môn chờ đợi thì tốt!"
Bất kể thật giả, Cừu Phong ít nhiều cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, tr��n mặt cũng nở một nụ cười.
"Tiên sinh đã câu được Ngân Khiếu Tử rồi, chúng tôi cũng không tiện nán lại quấy rầy thêm nữa. Vậy xin cáo từ! Không cần lưu luyến, chúng ta đi."
Trong lúc nói chuyện, Cừu Phong lần nữa khẽ chắp tay về phía Kế Duyên, rồi dẫn hai đồng tử quay người rời đi.
Kế Duyên có thể nhận ra Cừu Phong đối diện mình mang theo vẻ cẩn trọng và đề phòng. Nhưng ngoại trừ việc chắp tay đáp lễ bên đầm nước, nhất thời hắn không biết nên nói gì. Lần đầu tiên tiếp xúc với đồng tu tiên giả lại kết thúc như vậy sao?
Hai tên đồng tử vẫn còn không cam lòng, không tình nguyện, trên đường đi cứ đá vào sỏi đá, cỏ dại. Rời khỏi đầm nước một đoạn không xa, nữ đồng không nhịn được lầm bầm than vãn.
"Cái gì mà, còn cướp Ngân Khiếu Tử của chúng ta, thật chẳng qua được với trẻ con..."
Cừu Phong cũng dở khóc dở cười, đứa trẻ này lại còn coi Bích Thủy Đàm là nhà mình.
Chỉ là không ngờ nam đồng lại nói thêm một câu: "Hừm, không biết xấu hổ..."
Ban đầu mấy câu phía trước chẳng có gì, nhưng ba chữ "không biết xấu hổ" vừa thốt ra, sắc mặt Cừu Phong đại biến, lập tức quát lớn cắt ngang.
"Cùng nhi!"
Hai đồng tử này của sư huynh có chút quá không biết trời cao đất rộng. Trên đời này, rất nhiều người có đạo hạnh cao thâm, lục thức đều vô cùng bén nhạy. Mà những chuyện khác thì dễ nói, chứ trực tiếp mắng mỏ người khác vào mặt là một điều vô cùng cấm kỵ.
"Ha ha ha ha... Nói đến cũng có chút đạo lý. Giật đồ của trẻ con quả thật có chút không biết xấu hổ!"
Giọng nói công chính của Kế Duyên truyền đến. Mặc dù hắn đang cười, nhưng ngược lại lại khiến trong lòng Cừu Phong đột nhiên chấn động. Sau khi khẩn trương dốc pháp lực, chiếc ngọc trâm trên đỉnh đầu càng từ màu lam hóa ra một vệt đỏ ửng. Hắn, một người ở cảnh giới Nguyên, trong tiên môn mà lại không có chút sức lực nào để phản kháng hay che giấu cảm xúc.
Quyền sở hữu bản dịch tiếng Việt của chương này thuộc về truyen.free.