Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 587: Có chút thất sách

Đêm đã khuya, Lý Tĩnh Xuân giả vờ mỏi mệt, đã đi ngủ trước trên đống cỏ khô trải sẵn trong miếu. Kế Duyên cho Vương thư sinh mượn một quyển sách, sớm bên đống lửa, dùng ánh lửa đọc sách. Mặc dù quyển sách này đều do hắn biến hóa ra, chỉ cần lướt qua liền biết đại khái nội dung, nhưng nó được diễn hóa quá thành công, một vài chi tiết trong sách cũng đáng để suy ngẫm.

Mà Vương Viễn Danh cùng Dương Hạo hai người ở một bên khác đống lửa trò chuyện vô cùng sôi nổi, hoàn toàn không có chút buồn ngủ nào, thậm chí đã bắt đầu gọi nhau huynh đệ.

“Vương huynh, huynh vậy mà lại được mời đến gánh hát dạy chữ cho các cô gái kia, trải nghiệm như vậy trong giới học trò thật là hiếm có!”

“Hắc hắc, cái này… lúc ấy cũng là có chút bất đắc dĩ, dù sao tại hạ cũng chẳng phải con nhà giàu sang gì, cũng phải mưu sinh thôi!”

Dương Hạo lộ vẻ mặt đặc biệt, hoàn toàn không có ý xem thường Vương Viễn Danh, trái lại còn tỏ vẻ kính nể.

“Vương huynh, tại hạ cũng không có ý trách cứ huynh, người đời đều nói danh kỹ ở gánh hát tinh thông cầm kỳ thư họa, là tuyệt thế giai nhân hiếm có trên đời, lẽ dĩ nhiên cũng cần những tài năng lớn như Vương huynh tình nguyện dạy dỗ. Như đệ đây, bao năm qua đều muốn đi xem thử, tiếc là bị ràng buộc quá lớn… À, Vương huynh có từng ở đó ân ái với ai không?”

Dương huynh thoải mái như vậy, thành thật với Vương Viễn Danh – một người xa lạ, cũng đúng là người hào sảng, khiến người ta dễ dàng thân cận. Bởi vậy, Vương Viễn Danh mới thuận miệng kể ra chuyện mình từng được mời làm phu tử ở thanh lâu. Giờ lại nghe Dương Hạo khích lệ, dù trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng có chút ngại ngùng.

“Dương huynh quá khen rồi, Vương mỗ dạy đều là các cô gái còn trẻ tuổi, dù thế nào cũng không thể nảy sinh ý niệm kỳ lạ nào. Nhưng trong thanh lâu quả thực có rất nhiều nữ tử, quả thực, rất xinh đẹp…”

Vương Viễn Danh vô thức cẩn thận liếc nhìn Kế Duyên đang chuyên tâm đọc sách đối diện đống lửa, rướn người lại gần Dương Hạo, hạ giọng nói.

“Ờ, không giấu gì Dương huynh, lúc đó, quả thực xem như cận thủy lâu đài, từng có một hai lần như vậy, có cô gái ngưỡng mộ, sau khi ta dạy xong cho lũ trẻ, đã chủ động… chủ động tìm đến ta…”

“Ha ha ha ha ha… Vương huynh thật là người sống thật với lòng mình, Dương mỗ bội phục bội phục! Hãy kể chi tiết hơn đi, chi tiết hơn đi…”

Kế Duyên một tay cầm sách, xem nội dung cùng những lời phê bình chú giải Vương Viễn Danh đã lưu l���i trong sách. Một tay cầm một cành cây nhỏ, thỉnh thoảng khuấy động đống lửa. Trong tai nghe nội dung trò chuyện có chút suồng sã của Dương Hạo và Vương Viễn Danh, không khỏi mỉm cười lắc đầu. Trong lòng hắn tính toán thời gian, nữ hồ ly chắc cũng sắp đến thăm dò rồi, lẽ nào lại vì bên này đông người mà bị dọa sợ bỏ chạy ư?

Kế Duyên ánh mắt nhìn về phía Lý Tĩnh Xuân đang nằm ngủ. Người này khí huyết quá thịnh vượng, nếu không che giấu thì quả thật có thể dọa lùi một số yêu vật. Nhưng hắn đã dùng thủ đoạn che giấu. Ở đây, hắn Kế Duyên có thể xưng là người đạt "Đạo cảnh", chỉ cần hắn muốn, cơ bản không ai có thể khám phá thủ đoạn của hắn.

Vừa nghĩ đến đây, Kế Duyên trong lòng bỗng hơi động một chút, đã ngửi được một luồng yêu khí thoang thoảng như có như không, biết có yêu vật đang tiếp cận.

Một nữ tử mặc váy sa màu xanh nhạt, bước chân nhẹ nhàng xuất hiện trong sân miếu lão Hà thần. Nàng nhìn ánh lửa trong miếu và nghe tiếng thư sinh nói cười bên trong. Trên mặt nàng vừa có ý cười lại pha chút hiếu kỳ. Rõ ràng là chầm chậm bước tới, nhưng lại rất nhanh đã đến bên ngoài miếu, trong lúc đó lại không hề phát ra tiếng động nào.

Giấy dán cửa sổ miếu Hà Bá đã sớm rách nát hết. Nữ tử trốn ở một bên vách tường, lén lút xuyên qua từng lỗ hổng, chăm chú cẩn thận quan sát tình hình trong phòng. Dưới ánh lửa, mọi vật trong phòng đều hiện rõ trong mắt nữ tử.

Nàng nhìn thấy thư sinh Vương Viễn Danh khiêm tốn, khách khí lại còn rất trẻ tuổi, khóe miệng hơi nhếch lên. Nàng thấy Dương Hạo phong thái tuấn lãng, đang trò chuyện sôi nổi với Vương Viễn Danh, cũng thấy thích thú hơn một chút. Lý Tĩnh Xuân nằm ngủ dưới đất, trong tầm mắt nàng chỉ có thể thấy hai chiếc giày, nên nàng lập tức bỏ qua. Lại liếc nhìn Kế Duyên đang cúi đầu đọc sách dưới ánh lửa, hai mắt nàng long lanh, vừa thấy dung nhan bên cạnh liền không dứt tầm mắt, trong khoảnh khắc đó, một cảm giác sạch sẽ đặc biệt dâng lên.

Rắc…

Cành cây trong tay Kế Duyên gãy. Tiếng vang giòn tan này cũng thu hút sự chú ý của Dương Hạo và Vương Viễn Danh. Hắn tiện đà lắc đầu, rồi ngáp một cái.

Ối hô…

“Kế mỗ mệt mỏi rồi. Tam công tử và Vương công tử cứ tự nhiên, ta xin đi ngủ trước.”

“Tốt, Kế tiên sinh cứ tự nhiên!” “Đúng đúng, tiên sinh cứ đi ngủ đi, cỏ khô đã được trải sẵn rồi.”

Kế Duyên đứng dậy vái chào, sau đó trả lại sách cho Vương Viễn Danh.

“Đa tạ, hai vị cứ tự nhiên!”

Nói xong câu đó, Kế Duyên đi vài bước đến bên cạnh Dương Hạo, cũng không cởi áo nới thắt lưng gì cả, lập tức nằm nghiêng cạnh Lý Tĩnh Xuân, giả vờ ngủ.

Ánh mắt nữ tử bên ngoài vẫn dõi theo Kế Duyên, cho đến khi Kế Duyên khuất sau Dương Hạo, khiến ánh mắt nàng bị ngăn trở. Nàng vô thức tiến gần cửa sổ, tay lại vô thức chạm vào cửa sổ, phát ra tiếng "lạch cạch".

“Tiếng gì vậy?” “Bên ngoài có người sao?”

“Không biết, cũng có thể là con vật gì đó chăng?”

“Cũng có thể là gió thổi.”

Dương Hạo và Vương Viễn Danh đều ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ. Từ bên ngoài nhìn vào, ánh lửa lập lòe. Từ bên trong nhìn ra, thì tối đen như mực. Còn cô gái kia, ngay lúc mình gây ra tiếng động, liền vô thức dán lưng vào trốn sau bức tường bên ngoài.

Sau một hồi lâu, Dương Hạo và Vương Vi��n Danh không thấy động tĩnh gì, Vương Viễn Danh liền an tâm nói.

“Có lẽ đúng là gió thôi.”

Dương Hạo cũng đành phải đè nén nỗi thất vọng mơ hồ, phụ họa một câu: “Có lẽ vậy.”

Bên ngoài, nữ tử giờ phút này có chút do dự, liên tục tìm cơ hội nhìn tình hình trong phòng. Bên trong có bốn người, cũng không dễ dàng ra tay như vậy. Nhưng hôm nay nhìn thấy mấy thư sinh, người nào cũng khiến nàng rung động.

Trong rất nhiều nguyên do, tinh mị phần lớn thích thư sinh. Kỳ thực cũng không phải là hoàn toàn không có lý lẽ gì, chính xác mà nói là thích những thư sinh ưu tú. Bởi vì nhân tộc vốn dĩ được ca ngợi là linh của vạn vật, mà trong nhân tộc cũng có một số đại diện ưu tú, ví như người võ công cao cường, người văn tài xuất chúng, vân vân. Nói khách quan thì thư sinh thường ít sát khí mà thiên về văn nhã, không ít người còn tuấn tú lại có tình cảm tha thiết, còn hiểu rất nhiều đạo lý làm người. Bất kể là về độ nguy hiểm hay sức hấp dẫn đối với tinh mị mà nói, tự nhiên đều lớn hơn một bậc.

Sau khi do dự hồi lâu, nữ tử này vẫn quyết định phải gặp người trong miếu một lần.

Nữ tử nhẹ nhàng nhảy ra ngoài, thân hình như làn khói nhẹ bay qua mấy trượng, đến sân bên ngoài miếu. Sau đó lấy vẻ như vừa mới đi tới, hướng về phía miếu thất gọi một tiếng.

“Trong miếu có ai không?”

Trong giọng nói này mang theo chút kinh hỉ, lại không mất đi vẻ mềm mại đáng yêu của nữ giới, càng có một tia đáng thương trong đó, khiến Dương Hạo và Vương Viễn Danh trong miếu đều cảm thấy rung động.

Dương Hạo trong lòng vui mừng, biết chính chủ đã tới, chỉ với giọng nói này thôi, Vương Viễn Danh có thể đỡ nổi sự dụ hoặc mới là lạ chứ.

Vương Viễn Danh mặt lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Dương Hạo.

“Dương huynh, nghe thấy là nữ tử.”

“Không sai, quả đúng là nữ tử.”

“Cái này mặc dù cũng không hẳn là hoang vu dã ngoại, nhưng dù sao cũng vắng vẻ, nửa đêm rồi, một nữ tử sao lại…”

Vương Viễn Danh lời còn chưa nói hết, tiếng nói bên ngoài lại vang lên.

“Trong miếu có người đây không? Tiểu nữ tử một mình có chút sợ…”

Giọng nói nữ tử tiến gần hơn một chút, lại hỏi thăm vào trong miếu một tiếng. Nhưng lần này trong giọng nói kinh hỉ ít đi một chút, cảm giác do dự nhiều hơn một chút.

“Có người, có người đây!”

Dương Hạo đứng lên, nói với Vương Viễn Danh.

“Này Vương huynh, chuyện một nữ tử thế nào thì khoan hãy nghĩ. Đối phương một mình bên ngoài dường như gặp khó khăn, chúng ta thân là nam nhi há có thể khoanh tay đứng nhìn ư?”

“Đúng đúng, Dương huynh nói rất phải.”

Hai người cùng nhau đi tới cửa, đẩy tấm ván gỗ chống cửa ra, mở hé cửa miếu rồi nhìn quanh. Dưới ánh trăng, có một nữ tử tóc dài bay bổng, thân mặc váy áo màu xanh nhạt. Nàng tay trái buông thõng, tay phải ôm lấy cánh tay trái, ngẩng đầu nhìn về hướng cửa miếu đang mở. Rõ ràng dưới ánh trăng không nhìn rõ mặt nàng, nhưng chỉ cảnh tượng trước mắt đã khiến Dương Hạo và Vương Viễn Danh trong lòng dâng lên một cảm giác tú lệ và điềm đạm đáng yêu.

“Cô nương, cô nương lẻ loi một mình sao? Bên ngoài lạnh lẽo, mau mau vào miếu sưởi lửa cho ấm một chút!”

“Dương huynh nói rất đúng. Vị cô nương này, chúng ta đều là người đọc sách có tri thức hiểu lễ nghĩa, xin cô nương hãy yên tâm!”

“��a tạ hai vị công tử đã dung chứa, tiểu nữ tử quả thực cũng không có chỗ nào để đi…”

Nữ tử do d�� một chút, sau đó cúi người vái chào với hai người, rồi đi vào trong miếu. Dương Hạo và Vương Viễn Danh một người bên trái, một người bên phải tránh ra một khoảng, để nữ tử đi vào trong miếu.

“À, cô nương, nếu cô nương không ngại, chúng ta muốn đóng cửa miếu lại, ngăn chặn cái lạnh bên ngoài, cũng có thể phòng ngừa dã thú vào ban đêm.”

Nữ tử đã đứng cạnh đống lửa, quay đầu gật đầu với hai người.

“Công tử nói rất đúng, tiểu nữ tử xin nghe theo hai vị công tử.”

Nói xong câu này, nữ tử ánh mắt quay trở lại, lại vô thức nhìn về phía Kế Duyên đang nằm ở một bên.

Có lẽ phương thức Kế Duyên xuất hiện trước mặt yêu tinh lúc trước không được ổn thỏa cho lắm. Hắn dù từ trước đến nay không tự thấy mình xấu xí, nhưng vẫn là lần đầu tiên gặp phải tình huống bị yêu tinh vừa nhìn đã để ý. Giờ phút này tình thế có chút khó xử, Kế Duyên bất đắc dĩ, tay phải giấu trong tay áo, điểm một ngón về phía Lý Tĩnh Xuân.

Xì ~~~

Bên cạnh Kế Duyên, quần áo dưới lưng Lý Tĩnh Xuân phía sau cũng hơi phồng lên một thoáng. Âm thanh cùng mùi vị nhàn nhạt khác thường kia khiến nữ tử tú mi nhíu lại, vô thức ghét bỏ mà tránh xa Lý Tĩnh Xuân, tự nhiên cũng tránh xa Kế Duyên.

Lúc này Dương Hạo và Vương Viễn Danh mới quay lại bên đống lửa, khách khí nói với nữ tử.

“Cô nương, hạ là Dương Hạo, vị này là Vương Viễn Danh Vương huynh, mời ngồi xuống sưởi ấm đi!”

“Cô nương có đói bụng không? Vương mỗ đây còn có bánh khô, à, còn có nước.”

Hai người đối với nữ tử có chút ân cần. Dưới ánh lửa, khuôn mặt nàng càng hiện rõ, có thể nói hoàn toàn phù hợp với tưởng tượng của hai người, thanh lệ động lòng người. Thiên tính đàn ông khiến thái độ của họ đối với nàng càng thêm nhiệt tình.

Ba người ngồi xuống bên đống lửa, nữ tử ngồi ở giữa, Dương Hạo và Vương Viễn Danh thì mỗi người cách một thân vị, ngồi một bên trái một bên phải.

“Đa tạ hai vị công tử đã dung chứa, nếu không phải như thế, tiểu nữ tử tối nay ở bên ngoài sợ hãi tột độ.”

Nữ tử khoanh tay xoa xoa để xua đi cái lạnh, nhưng động tác này lại kéo chặt y phục, càng khiến bộ ngực được nâng lên trên cánh tay, lộ rõ đường cong đầy đặn.

“Hồ ly tinh thật là vô sỉ!”

Dương Hạo giờ phút này nhịp tim cũng không khỏi tăng nhanh không ít, mà Vương Viễn Danh đối diện dường như cũng chẳng khá hơn là bao.

Mỗi con chữ trong chương truyện này đều là kết tinh của sự tận tâm từ truyen.free, độc quyền cho những ai đam mê tu tiên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free