Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 485: Chung thủ núi này

Lão ăn mày nhìn thấy tinh quái xuất hiện trước mắt, vẻ mặt gân cốt chợt co rúm lại. Trong lòng lão trong khoảnh khắc cảm thấy, người bị Kế Duyên Câu Thần Chi Pháp triệu tới không phải Sơn Thần, mà chính là cái mặt mũi của mình vậy.

Kế Duyên thấy biểu cảm của lão ăn mày, khóe môi không khỏi nhếch lên. Nhưng người sau chỉ thoáng lộ ra nét mặt vi diệu trong chốc lát, rồi lập tức khôi phục vẻ thường ngày. Da mặt dày của lão, quả thực có thể sánh với ngọn đại sơn do Trấn Sơn Pháp tạo ra khi nãy.

Cũng chỉ là một cái liếc mắt ấy, Kế Duyên liền dồn sự chú ý vào thân Sơn Thần. Vị Sơn Thần kia đang thấp thỏm đứng một bên, ánh mắt ngoài việc nhìn quanh giữa Kế Duyên và lão ăn mày, còn đặc biệt chăm chú quan sát ngọn đại sơn sừng sững trước mặt, mà hắn căn bản không thể xem nhẹ.

Là một tồn tại muốn trở thành chính thần của Pha Tử Sơn, bước đầu tiên chính là thăm dò thế núi, làm rõ địa mạch. Cả Pha Tử Sơn, từ một ngọn cây cọng cỏ hắn cũng đều hết sức quen thuộc, huống chi là những núi đồi, sơn phong.

Giờ đây đột nhiên xuất hiện thêm nhiều cự phong to lớn như vậy, nghĩ cũng biết là do đấu pháp vừa nãy mà thành.

"Ôi mẹ ta ơi... Ặc, lão thiên gia ơi..."

Sơn Thần ban đầu định học theo lời than thở của sơn dân mà nói "mẹ ta ơi", nhưng chợt nhớ ra mình không có mẹ, liền lập tức đổi thành "lão thiên gia".

Thấy ánh mắt Kế Duyên và lão ăn mày chuyển sang, Sơn Thần vội vàng thu hồi tầm mắt của mình.

"Tại hạ tên là Thạch Hữu Đạo, không rõ hai vị thượng tiên triệu gọi tiểu thần đến đây có chuyện gì cần phân phó?"

Kế Duyên chỉ tay sang bên cạnh, nói:

"Ngọn núi này chính là do Lỗ lão tiên sinh thi triển Trấn Sơn Chi Pháp mà thành, bên dưới trấn áp một nữ yêu, khiến nàng trăm năm khó thoát khốn."

Sơn Thần khẽ há miệng, nhìn ngọn núi khổng lồ này mà gật đầu lia lịa.

"Ngươi chính là Sơn Thần của Pha Tử Sơn này, Kế mỗ mong ngươi có thể lưu tâm chiếu cố một chút, đừng để thế núi bị hủy hoại mà ảnh hưởng đến phong ấn trấn áp."

Một ngọn núi lớn đến vậy đè xuống, Sơn Thần rất khó hình dung rốt cuộc là yêu quái gì nằm dưới. Yêu ma thông thường e rằng chỉ cần bị đè ép đã hóa thành thịt nát, đằng này lại còn phải trấn áp đến trăm năm cơ chứ? Nghĩ đến đây, Sơn Thần trong lòng liền nảy sinh sợ hãi, vạn nhất yêu quái này thật sự thoát ra, chẳng phải sẽ trực tiếp tìm đến hắn – cái "ngục tốt" này mà khai đao sao?

Nhưng y��u quái dù sao vẫn chưa thoát ra, còn hai vị tiên trưởng có thể tạo ra ngọn núi lớn để trấn áp yêu quái lại đang hiện diện sờ sờ ngay trước mắt. Sơn Thần nào dám thốt ra dù chỉ một chữ không ưng thuận.

"Tiểu thần xin lĩnh mệnh, tiểu thần đã hiểu rõ!"

Sơn Thần lần nữa khom lưng hành lễ, trong lời nói không dám có chút nào bất kính.

"Khụ!"

Lão ăn mày vội ho khan một tiếng, rồi cũng cất lời nói:

"Dãy núi đang trấn áp nữ yêu này, đối với ngươi, một Sơn Thần còn chưa đạt được chính thần chi vị, cũng ẩn chứa lợi ích vô cùng to lớn. Đây không phải chướng nhãn pháp hay bất kỳ loại hư ảo chi pháp nào, mà là một dãy núi có thật, đồng thời còn kết nối với các sơn phong xung quanh, hoàn thiện thế núi. Giờ phút này chưa thể hiện rõ, nhưng năm năm, mười năm, rồi trăm năm sau, thế núi của Pha Tử Sơn sẽ nhờ ngọn núi này mà trở nên hùng vĩ hơn. Nếu ngươi, vị Sơn Thần này, có thể đạt được chính thần chi vị, hẳn sẽ minh bạch điều này có ý nghĩa sâu xa đến mức nào."

Đây đúng là lợi ích có thật, ánh mắt Sơn Thần sáng rực lên, liền lập tức trùng điệp hành lễ với lão ăn mày.

"Đa tạ thượng tiên đã đề điểm!"

Do dự một lát, Sơn Thần vẫn là đem nỗi lo lắng trong lòng bày tỏ.

"Chỉ là, tiểu thần tuy rất mực nguyện ý thay hai vị thượng tiên phân ưu, nhưng tiểu thần đạo hạnh nông cạn, tu vi lại chẳng đáng kể, pháp lực có hạn, chỉ có thể hết sức mình cố gắng, không dám nói vạn vô nhất thất... Hơn nữa, tiểu thần tuy tự xưng là Sơn Thần, nhưng ấy chỉ là tự dát vàng lên mặt mà thôi, Đại Tú hoàng triều cũng không hề công nhận thần vị của tiểu thần, không thể đường hoàng tùy ý hiện pháp nơi núi rừng. Dù có ý định xây miếu, cũng sẽ lập tức bị cho là dâm từ dâm tế mà phá hủy..."

Nghe những lời ấy, Kế Duyên và lão ăn mày không khỏi chăm chú nhìn vị Sơn Thần này. Cả hai đều là người thông minh, tự nhiên nghe ra được Sơn Thần đang ngầm bày tỏ điều gì.

"Thật có ý tứ, không ngờ vị Sơn Thần ngươi lại thông minh đến thế, biết nắm bắt cơ hội này, đồng thời cũng có chút can đảm, dám thử nắm lấy thời cơ này."

"Sơn Thần lại chớ quá lo lắng."

Kế Duyên nói đoạn khẽ vẫy tay, từ phía sau ngọn núi bên cạnh, Kim Giáp Lực Sĩ từng bước một tiến lên. Chỉ sau mấy bước, thân hình hùng tráng của ngài đã hiện rõ, vóc dáng khôi ngô cường hãn ấy khiến Sơn Thần giật thót.

"Tôn thượng."

Kim Giáp Lực Sĩ hơi cúi mình hành lễ, sau đó đứng thẳng. Mặc dù bản thân ngài vốn chẳng có tâm tình hay tình cảm gì, nhưng cũng không phải là hoàn toàn vô cảm với ngoại giới. Thế nên, sau khi ánh mắt đảo qua thân lão ăn mày, ngài liền rất tự nhiên chuyển hướng nhìn về phía Sơn Thần.

Chỉ có điều, tư thái thường ngày của Kim Giáp Lực Sĩ vốn là ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, trong khi thân hình Sơn Thần lại hơi có vẻ thấp bé. Điều ấy khiến vào giờ phút này, vị lực sĩ cứ thế đứng bên cạnh Kế Duyên, ngẩng đầu liếc xéo nhìn về phía Sơn Thần. Đừng nói là Sơn Thần, ngay cả Kế Duyên và lão ăn mày nhìn vào cũng đều cảm thấy một vẻ khinh miệt không coi ai ra gì.

"Ha ha, đây là Kim Giáp Lực Sĩ, cũng có thể xưng là Hoàng Cân lực sĩ, chính là một vị hộ pháp thần tướng. Ngài ấy cũng sẽ ở lại đây trông coi, tương trợ Sơn Thần một phần sức lực."

Sơn Thần chợt gật đầu lia lịa, vội tiến lên một bước, cung kính hành đại lễ với Kim Giáp Lực Sĩ.

"Tại hạ là Thạch Hữu Đạo, Sơn Thần Pha Tử Sơn, xin được cùng thần tướng đại nhân cộng sự một đoạn thời gian!"

Kim Giáp Lực Sĩ vẫn đứng tại chỗ bất động, càng không hề quay người đáp lễ. Ngài vẫn giữ nguyên dáng vẻ ngẩng cao đầu liếc xéo ấy. Đến khi Sơn Thần hành lễ xong ngẩng đầu lên, Kim Giáp Lực Sĩ đã thu hồi ánh mắt, nhìn thẳng về phía trước, hoàn toàn không màng đến hắn.

"À, ha ha, Kim Giáp Lực Sĩ vốn không cố ý như vậy đâu, chúng ta hãy nói sang chuyện khác. Ngươi vừa nói Đại Tú hoàng triều không công nhận địa vị của ngươi, thậm chí ngươi có lẽ còn không dám để quan phủ Đại Tú biết ngươi có ý định thành thần, càng chẳng dám thiết lập miếu thờ."

Kế Duyên suy nghĩ một lát rồi tiếp tục cất lời.

"Việc này cũng đơn giản thôi, Kế mỗ và Lỗ lão tiên sinh sẽ cùng đến gặp quốc sư Đại Tú nói một tiếng. Thiết nghĩ chút thể diện ấy, Hoàng tộc Đại Tú vẫn sẽ nể."

Sơn Thần trong lòng cuồng hỉ, trên mặt cũng không kìm được nét vui mừng. Nếu được chính phủ Đại Tú công nhận, có thể lập Sơn Thần Miếu trong núi hoặc dọc con đường nơi cửa núi, thì lợi ích cho bản thân hắn quả thật quá lớn.

"Nếu còn có thể được thánh chỉ sắc phong của Đại Tú Hoàng đế, được quan phủ dẫn dắt dân chúng tế tự, thì quả thật... Thôi rồi thôi rồi..."

Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Sơn Thần làm sao cũng không thể giấu đi. Lời nói của bậc tiên đạo cao nhân như vậy chính là một lời hứa, đáng tin hơn nhiều so với câu "nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy" của phàm nhân.

Vui thì vui thật, song đắc ý cũng không thể quên mình. Sơn Thần vội vàng lần nữa hành lễ bày tỏ lòng cảm tạ. Việc này quan hệ đến tiền đồ tu hành của bản thân, hắn tuyệt nhiên không dám có chút nào qua loa.

"Đa tạ hai vị tiên trưởng đã nâng đỡ, như thế, tiểu thần liền được an tâm!"

Kế Duyên và lão ăn mày liếc nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu. Có Sơn Thần tại đó, việc trông coi bảo hộ đâu chỉ nâng cao lên một cấp độ.

"Được rồi, làm phiền Thạch Sơn Thần. Chúng ta xin cáo từ trước. Khi nữ yêu này thức tỉnh, tự khắc sẽ có người đến một chuyến. E rằng ngươi cũng không cần thật sự trông coi đến trăm năm."

Lời này Kế Duyên chưa nói hết, Sơn Thần không rõ. Nhưng lão ăn mày thì thấu hiểu ý ngoài lời: Đồ Tư Yên, con Bát Vĩ Hồ yêu này không dễ đối phó, càng chưa chắc đã yên giấc ngủ say.

Thấy Kế Duyên và lão ăn mày sắp rời đi, Sơn Thần vội vàng hỏi thêm một câu.

"Xin hỏi hai vị thượng tiên, nữ yêu bị trấn áp dưới ngọn núi kia là loại yêu quái gì, để tiểu thần còn có thể chuẩn bị ứng phó."

Dưới chân Kế Duyên và lão ăn mày đã cuồn cuộn mây mù. Trong khi mây nâng hai người bay vút lên, tiếng nói của Kế Duyên cũng đồng thời truyền đến tai Sơn Thần.

"Bát Vĩ Hồ yêu, Đồ Tư Yên, nàng ta ăn nói khéo léo, càng giỏi về biến hóa. Bất luận nàng nói điều gì, ngươi cũng đừng nên tin lời."

Để lại câu nói ấy, Kế Duyên và lão ăn mày cùng nhau khẽ thi lễ với Sơn Thần, rồi theo mây mù thăng thiên mà đi. Sơn Thần tự nhiên cũng không dám lãnh đạm, liền hành đại lễ đưa tiễn.

"Hừm... Cao nhân hiện diện, áp lực quả thật không nhỏ, nhưng tóm lại vẫn là chuyện tốt, hắc hắc..."

Chờ mây trắng phi độn rời đi, Sơn Thần lập tức trở nên trầm tĩnh, nụ cười trên môi cũng thêm phần tùy ý. Bát Vĩ Hồ yêu tuy đáng sợ, nhưng có thể trấn áp Bát Vĩ Hồ yêu một cách tài tình như vậy, hai vị thượng tiên kia l���i càng không tầm thường. Bậc nhân vật tu vi thông thiên, có sự chiếu cố của họ, tiền đồ của mình ắt sẽ một mảnh quang minh.

Sơn Thần mang theo nụ cười đắc ý quay người đối mặt với ngọn núi, chợt giật mình bởi sự hiện diện của Kim Giáp Lực Sĩ.

"Ôi!"

Sơn Thần run rẩy một cái rồi rụt người lại, suýt nữa quên mất vẫn còn một vị thần tướng cùng chung thủ núi này. Chẳng hay dáng vẻ đắc ý vừa rồi của mình đã bị nhìn thấy hết cả rồi chăng? Không biết vị thần tướng này có mách lẻo hay không đây.

"À, chẳng hay thần tướng có cao tính đại danh là gì? Hai chúng ta e rằng sẽ cộng sự một thời gian không ngắn, ha ha, tiểu thần xin ra mắt!"

Sơn Thần Thạch Hữu Đạo lần nữa hướng về Kim Giáp Lực Sĩ hành lễ. Ánh mắt của ngài ấy quét tới, híp mắt liếc xéo xuống dưới, khiến Sơn Thần thấp thỏm không thôi trong lòng. Hắn thầm nghĩ, nhất định là đối phương đã nhìn thấy dáng vẻ hơi đắc ý quên mình vừa rồi của hắn rồi.

"Thần tướng đại nhân, chẳng hay ngài có bất kỳ sở thích nào chăng? Tiểu thần nguyện hết lòng tận tình làm chủ nhà hiếu khách. . ."

Kim Giáp Thần Tướng cuối cùng cũng có phản ứng với câu nói này. Ngài hơi quay đầu nhìn về phía ngọn núi, rồi lại chuyển ánh mắt nhìn Sơn Thần.

"Phụng pháp chỉ của Tôn Thượng, trông coi ngọn núi này, trông coi yêu nghiệt."

Nói đoạn, Kim Giáp Lực Sĩ chậm rãi lui về phía vách núi, thân hình ngài như có như không, dần biến mất khỏi tầm mắt Sơn Thần.

Sơn Thần đứng sững tại chỗ một hồi lâu, rồi mới chợt hiểu ra rằng đối phương tuy có vẻ xem thường mình, một tiểu tinh quái chưa có thành tựu, nhưng lại mang một tính cách cẩn thận tỉ mỉ như vậy. Hắn lần nữa khẽ chắp tay về phía ngọn núi đằng trước, rồi Sơn Thần cũng hóa thành một làn khói xanh chui vào lòng đất.

Trên tầng mây trắng, Kế Duyên và lão ăn mày đứng thẳng bất động, không nói lời nào. Sau một hồi lâu, lão ăn mày thật sự không kìm được mà cất tiếng.

"Kế tiên sinh, ngươi cũng biết câu thần sao?"

"Biết."

"Thế sao ngươi không nói sớm?"

Kế Duyên khẽ nhếch môi.

"Lỗ lão tiên sinh cũng đâu có hỏi sớm bao giờ."

"Ai. . ."

L��o ăn mày thở dài một tiếng, đoạn mới quay sang Kế Duyên mà nói:

"Kế tiên sinh, câu thần dị thuật ngôn xuất pháp tùy của ngươi quả là mười phần thần diệu, mạnh hơn lão ăn mày ta nhiều lắm."

"Quá khen rồi, câu thần chi thuật của Lỗ lão tiên sinh cũng là lần đầu Kế Duyên được chiêm ngưỡng, đồng dạng thần diệu phi thường."

Lão ăn mày khẽ cười.

"Nguyên bản chi pháp hơi có chút không trọn vẹn, lão ăn mày ta cải tiến tu tập, thật không đáng nhắc đến, không đáng nhắc đến."

Kế Duyên há miệng toan nói, nhưng cuối cùng vẫn không cất lời.

Hai người trầm mặc một lúc, lão ăn mày bỗng nhiên lại cất lời.

"Kế tiên sinh, ngươi còn biết những huyền diệu thần thông nào nữa chăng? Liệu có thể kể cho lão ăn mày ta nghe đôi ba câu được không? Chẳng hạn như Tụ Lý Càn Khôn kia của ngươi?"

"Chiêu ấy thật sự chưa thể thi triển ra được, vẫn chỉ dừng lại ở dáng vẻ ban đầu. Còn các thần thông khác, e rằng đều không thích hợp để tùy tiện thi triển ra, mà nếu chỉ nói suông lại thành ra khoác lác. Bởi vậy, Kế Duyên chỉ đành lắc đầu."

"Tu sĩ chúng ta tự có những bản lĩnh riêng cuối cùng, nhưng Kế mỗ chẳng qua chỉ là một tán nhân núi rừng, không thể sánh với nội tình thâm hậu của Lỗ lão tiên sinh, thôi thì không dám nói ra."

Lão ăn mày lộ vẻ mặt mũi tràn đầy không tin, nhưng cũng không hỏi thêm. Lời này vốn chỉ là thuận miệng nhắc đến, hắn thật sự có chút e ngại nếu Kế Duyên thật sự tung ra chút kinh thiên chi thuật.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được truyen.free tuyển chọn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free