(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 454: Doãn Thanh tin vui
Khi Kế Duyên về đến nhà, Hồ Vân tự nhiên vẫn còn say ngủ. Ước chừng con hồ ly này một lúc nữa cũng chưa thể tỉnh lại, Kế Duyên liền tự mình trải bút mực trên bàn đá, viết chữ thôi diễn diệu pháp.
Tại Cư An Tiểu Các, trừ phi việc tu hành có yêu cầu đặc biệt, Kế Duyên từ trước đến nay đều thích tuân theo nếp sống thường nhật: tối vào nhà, sáng ra.
Ngày hôm sau, Kế Duyên còn chưa ngủ đến khi mặt trời lên cao đã nghe thấy động tĩnh Hồ Vân thức giấc, sớm hơn một phần so với dự đoán của hắn. Xem ra con hồ ly này vẫn luôn nhớ việc cắt giấy của mình.
Khi Kế Duyên mở cửa bước ra, vừa vặn thấy Hồ Vân đang quét sân. Mặc dù tâm thần hẳn là chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng tinh thần nó lại đầy phấn khởi.
Hồ Vân biết mình hẳn là không đủ năng lực để tiếp tục chồng chất số lượng lá bùa, cho nên cũng không tiếp tục cắt, cũng tương tự không vội vàng hợp phù. Bởi vì Hồ Vân hiểu rõ đạo hạnh của mình còn chưa tới trình độ có thể bỏ qua sự chỉ điểm của Kế tiên sinh. Hợp phù một cách mù quáng sẽ khiến mọi cố gắng trước đó trở thành công cốc.
Hồ Vân không dùng chổi, mà dùng móng vuốt cùng cái đuôi để càn quét, dọn dẹp. Lâu lâu nó lại ngồi thẳng lên ngắm nhìn những lá bùa giấy vàng trên bàn đá, khắp khuôn mặt tràn đầy biểu cảm vui vẻ.
Nghe tiếng mở cửa, biết Kế Duyên đã ra ngoài, nó liền cuống quýt chạy lại gần.
"Kế tiên sinh, hôm nay ta có thể bắt đầu hợp phù được không ạ?"
Kế Duyên nhìn dáng vẻ sốt ruột của con hồ ly, gật đầu nói.
"Được thôi, nhưng ngươi có thể cắt thêm hai tấm người giấy khác để diễn luyện một chút. Hai tấm hợp lại tự nhiên không có tác dụng gì, nhưng lại có thể giúp ngươi làm quen. Hợp phù đơn giản hơn việc cắt và hóa pháp quán tưởng nhiều, ta chỉ sợ ngươi ngủ một giấc rồi quên mất cảm giác."
"Vâng vâng vâng, ta nghe lời tiên sinh!"
Hồ Vân cười hì hì đáp lời, bắt đầu học cách hợp phù theo phương thức Kế Duyên đã dạy.
Đến buổi chiều, Hồ Vân rốt cục cảm thấy có thể ngừng luyện tập. Mặc dù trong lòng vẫn còn thấp thỏm lo âu, nhưng luyện thêm nữa cũng chẳng còn gì tiến triển. Thế là dưới sự trông chừng của Kế Duyên, nó đã chọn hợp phù.
Quá trình này thuận lợi hơn Hồ Vân tưởng tượng rất nhiều. Hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào, lá bùa được hoàn thành một cách trôi chảy. Cuối cùng, trong tay nó xuất hiện một tấm người giấy mỏng manh. Chỉ nhìn vẻ bề ngoài, nó đã không khác biệt nhiều so với Lực Sĩ Phù trong tay Kế Duyên. Còn về sự chênh lệch thực tế, cả hai người trong cuộc đều rõ.
Nhưng giờ phút này, Hồ Vân ngoài sự hưng phấn thì vẫn chỉ có hưng phấn. Sau khi truyền vào người giấy lượng hồ huyết ban sơ cần thiết, nó không kịp chờ đợi muốn thử nghiệm lá phù mình vừa luyện thành. Nó đứng trên bàn đá, ném người giấy về phía trước, trong miệng có vẻ nghiêm túc hô to.
"Lực sĩ gọi đến!"
Vừa dứt lời, tấm người giấy liền hóa ra từng đạo hồng quang li ti. Cuối cùng, trước mặt Hồ Vân xuất hiện một cái bóng người màu xám đen. Nhìn kỹ, có thể mơ hồ xuyên qua thân thể nó mà thấy một tia cảnh vật phía đối diện. Ngoại trừ quanh thân màu xám đen, bộ mặt lại có một chút hồng quang nhàn nhạt.
Còn cái gì mà trang phục kim giáp thì tự nhiên là không tồn tại. Hồ Vân cũng không có cái lực quán tưởng bằng tâm thần đó, càng không có pháp lực cô đọng đến mức ấy. Cho nên bóng người này trông giống như được bao bọc bởi một lớp áo vải đen dày đặc.
Một khi xuất hiện, bóng người này liền chắp tay về phía Hồ Vân, nhưng cũng không nói chuyện. Bởi vì Hồ Vân cũng không có năng lực dùng tâm thần và pháp lực để quán tưởng tạo ra các tạng phủ cần thiết trong cơ thể nó khi cắt giấy.
"Ha ha ha ha… Thành rồi, xong rồi! Kế tiên sinh, Lực Sĩ Phù của ta xong rồi!"
Kế Duyên cười cười, nhìn lên xuống cái bóng người màu xám đen này. Dưới lớp hồng quang nhạt trên mặt, thậm chí không thấy rõ ngũ quan. Nói là lực sĩ, ngược lại càng giống một tinh mị.
Ngoại hình đâu có quan trọng gì, vị này do Hồ Vân luyện chế mạnh hơn không biết bao nhiêu lần so với của Đỗ Thiên sư trước kia. Ít nhất Kế Duyên cảm thấy cái này hiện tại có thể phát huy tác dụng, bởi vì nó đã dung nhập không ít năng lực quán tưởng đặc biệt của bản thân Hồ Vân.
"Cái này không thích hợp để gọi là lực sĩ."
Hồ Vân đương nhiên hiểu rõ điểm yếu của mình, chẳng hề cho rằng Kế tiên sinh nói không đúng, liền gật đầu nói.
"Đúng vậy ạ, nhìn xem cũng không có được uy vũ như Kim Giáp Lực Sĩ, nhưng dù sao đây cũng là do chính ta luyện thành. Kế tiên sinh, c��i này nên gọi là gì ạ?"
Nói rồi, Hồ Vân duỗi móng vuốt chỉ một cái, nhân ảnh trước mắt bỗng nhiên hóa thành một đạo ánh sáng ảnh nâu đen, tựa như quỷ mị du đãng một trận trong viện, vòng quanh cây táo mấy vòng rồi lại vòng qua phía phòng bếp, sau đó mới quay lại trước bàn.
Kế Duyên thấy rõ ràng, bởi vì tất cả chỉ có ba mươi sáu động tác quán tưởng, cho nên "gia hỏa" này khi tiến lên cơ bản không đứng thẳng được. Nhưng nhờ Hồ Vân quán tưởng hóa nhập pháp quỷ mị, hành động của nó lại vẫn mau lẹ.
"Ha ha, là do ngươi luyện chế, cứ một mình ngươi đặt tên đi."
...
Kế Duyên ở Cư An Tiểu Các, Hồ Vân tự nhiên lúc nào cũng sẽ đến. Bất quá nó cũng không phải lúc nào cũng ở trong tiểu các, về cơ bản cũng chỉ cách một quãng thời gian mới đến một lần, thời gian còn lại vẫn là ở trong núi.
Mà Cư An Tiểu Các của Kế Duyên cũng không hề cô quạnh. Ngoài những tinh quái bên người, điều quan trọng nhất là rất nhanh có thêm một cô bé nhỏ thường xuyên chạy đến tiểu các, đó chính là cháu gái bảo bối của Tôn Phúc, Tôn Nhã Nhã.
Cô bé tự mình chuẩn bị bút mực giấy nghiên, mỗi lần đến Cư An Tiểu Các của Kế Duyên đều rất hào hứng, bởi vì chữ của Kế Duyên nhìn rất đẹp, nàng thật sự rất muốn học được.
Mấy lần đầu đến Cư An Tiểu Các, là người nhà họ Tôn đưa tới rồi lại đón đi. Về sau là chính nàng tự đến, tối người nhà họ Tôn tới đón. Rồi sau nữa, liền thành Tôn Nhã Nhã tự mình đến, luyện chữ xong lại tự mình về nhà.
Bởi vì Tôn Nhã Nhã đến, sinh khí của Cư An Tiểu Các lập tức tăng lên mấy phần. Không khí vui vẻ hoạt bát thậm chí còn tràn ra bên ngoài tiểu các. Chỉ cần bước vào Thiên Ngưu Phường, mỗi lần gặp cư dân trên đường, đa số lúc Tôn Nhã Nhã trong bộ áo học sĩ trắng vừa vặn người đều sẽ chào hỏi.
Không ít cư dân trên phố Thiên Ngưu Phường đều biết cô bé hoạt bát đáng yêu này, đồng thời biết nàng đang học chữ với Kế tiên sinh. Đến mức một phần người không biết Kế Duyên cũng đều thông qua Tôn Nhã Nhã mà biết được đại danh của Kế Duyên.
Bất quá Hồ Vân cùng các tiểu tự, hạc giấy mặc dù rất hiếu kỳ v��� Tôn Nhã Nhã, thậm chí rất thích nàng, nhưng lại đều trốn tránh Tôn Nhã Nhã, hoặc là nghĩ trăm phương ngàn kế không để nàng nhìn thấy.
Thời gian cứ thế bình lặng trôi qua hơn nửa năm. Tôn Nhã Nhã kể chuyện học đường cho Kế Duyên nghe, từ ban đầu thổ lộ sự phàn nàn, đến sau này dần dần có thêm những tiếng cười nói vui vẻ. Hơn nửa năm sau, Tôn Nhã Nhã càng trở thành một nhân vật nổi bật trong học đường. Ngay cả phu tử cũng nói văn tự của Tôn Nhã Nhã tuy còn non nớt, nhưng đã có thần vận, là một tài năng có thể rèn giũa.
Một ngày nọ, cô bé lại luyện chữ tại Cư An Tiểu Các, đột nhiên nảy ra ý tưởng, viết xuống một chữ mà nàng hài lòng nhất từ trước đến nay.
"Tiên sinh, ngài mau nhìn chữ 'Nhã' do con viết này, có phải tốt hơn nhiều không ạ?"
Tôn Nhã Nhã nắm chặt bút, giữ lấy giấy, chạy vọt tới phòng bếp, không kịp chờ đợi đưa cho Kế Duyên đang thái thịt xem. Kế Duyên cũng chỉ tượng trưng nhìn qua hai lần, gật đầu tán dương một câu.
"Không sai, quả thực so với trước đây đã có thần hơn một phần, nhưng vẫn chưa đủ. Sách chữ phải thể hiện được ý nghĩa của nó, khi viết cần nghĩ thêm đến thần vận trong đó."
"Dạ biết!"
Tôn Nhã Nhã lại hấp tấp trở về sân bắt đầu luyện chữ. Mỗi lần Kế tiên sinh nhìn như tùy ý khích lệ, đến ngày thứ hai khi nàng mang bài đến cho phu tử học đường, đối phương thường khen không dứt miệng, thậm chí có thể kinh ngạc một chút. Những lúc như vậy đặc biệt thú vị, Tôn Nhã Nhã đã bắt đầu mong đợi rồi.
"Đông đông đông..."
"Kế tiên sinh có ở đây không ạ?"
Tôn Nhã Nhã đặt bút xuống, nhìn về phía phòng bếp rồi nói.
"Tiên sinh, con đi mở cửa nhé."
"Đi đi con."
Thế là cô bé nhanh nhảu chạy đến trước cửa sân, mở cửa ra, nhìn thấy bên ngoài đứng đó là một tên quan sai. Khi Tôn Nhã Nhã đang quan sát đối phương, người kia cũng đang nhìn nàng.
"Ngươi là ai, tìm Kế tiên sinh làm gì?"
Quan sai cười cười, nói với giọng hơi lớn.
"Ta chính là sai người của huyện nha, hiện đang phụ trách bưu dịch thư tín của hai phường Thiên Ngưu và Tương Lân. Hôm nay ta nhận được một phong thư tín niêm phong quan trọng gửi cho Kế tiên sinh, đặc biệt đưa tới!"
Loại thư tín niêm phong này, chỉ có các mệnh quan triều đình có thân phận mới được sử dụng. Vừa đến huyện nha, sai dịch không dám lơ là mà lập tức đưa thẳng tới.
Lúc này Kế Duyên cũng cầm một tấm khăn vải vừa lau tay vừa đi ra. Đến trước cửa sân, hắn chắp tay với sai dịch, sau đó nhận lấy thư tín. Chỉ cần lướt mắt qua một chút là có thể thấy ngay bút danh Doãn Thanh.
"Đa tạ tiểu ca sai người đã đưa tới, mời vào trong uống chén trà chứ?"
Kế Duyên tránh ra một bên nhường lối, nhưng sai dịch không dám đi vào, liên tục chối từ.
"Không được không được, ta còn đang làm công vụ, sẽ không dám quấy rầy."
"À, vậy thì tiểu ca hãy nhận chút này để ra ngoài uống trà, nhất định phải nhận lấy!"
Kế Duyên rất hiểu quy củ, liền lấy ra một đồng Đương Ngũ Thông Bảo. Sai dịch giả vờ từ chối hai lần rồi cũng nhận lấy, sau đó hành lễ cáo từ.
Khi Kế Duyên đóng cửa sân lại, Tôn Nhã Nhã đã nhón chân tò mò ngắm nghía bức thư này một hồi lâu.
"Tiên sinh, đây là thư của ai vậy ạ, nội dung là gì ạ?"
"Ha ha, đây chính là thư của một đại nhân vật, là Doãn Thanh, Lễ Bộ Thị Lang hiện nay viết đấy."
Tôn Nhã Nhã cau mày suy nghĩ một chút.
"Doãn Thanh? Ừm! Họ Doãn? Chẳng lẽ là con trai của Doãn Văn Khúc?"
"Không sai."
Kế Duyên sờ sờ mũi Tôn Nhã Nhã, sau đó bóc thư ra, lấy giấy thư ra rồi khẽ rung lên. Đầu ngón tay hắn xẹt qua giấy thư, cảm nhận được phẩm chất cùng ý nghĩa ẩn chứa trong từng nét chữ.
Trong thư, Doãn Thanh đề cập rằng hắn đã đính hôn, đối tượng chính là Thường Bình công chúa năm ấy. Thời hạn thành hôn là một năm sau, sớm hỏi Kế Duyên có tiện đến dự không, đồng thời sẽ đưa Thường Bình công chúa cùng về huyện Ninh An một chuyến. Nếu Kế tiên sinh ở nhà, chắc chắn sẽ đích thân đến mời.
Doãn Triệu Tiên dù sao cũng không còn là tiểu quan Uyển Châu ngày trước. Con trai ông ta thành hôn, hoàng thân quốc thích, văn võ triều đình khẳng định đều sẽ đến. Kế Duyên không thích những cảnh tượng như vậy, nhưng Doãn Thanh thành hôn, dù thế nào hắn cũng phải đi.
"Tiểu tử này, động tác thật là nhanh quá đi mất!"
"Tiên sinh, tiên sinh, viết cái gì vậy ạ, có thể nói cho Nhã Nhã biết không?"
Kế Duyên cúi đầu nhìn Tôn Nhã Nhã.
"Không có gì, Doãn Thanh muốn thành hôn."
"Cái gì? Doãn Thanh muốn thành hôn rồi sao? Nhanh như vậy!"
Lời vừa dứt, trong viện đột nhiên có tiếng kinh ngạc vang lên, khiến Tôn Nhã Nhã giật mình nhảy dựng. Nàng quay đầu nhìn khắp tiểu viện bốn phía, cũng không phát hiện ra ai đang nói chuyện, liền kéo kéo ống tay áo Kế Duyên.
"Tiên sinh, vừa rồi hình như có người đang nói chuyện ạ!"
Ánh mắt Tôn Nhã Nhã không ngừng quét qua quét lại, bỗng nhiên cảm giác được bên cạnh bàn đá có một hư ảnh màu đỏ rực. Nàng nhìn chằm chằm phía đó xem xét kỹ, cái bóng này liền càng ngày càng rõ ràng, cuối cùng nàng nhìn thấy một con hồ ly đang ngồi chồm hổm ở đó.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.