(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 268: Long Nữ tức giận
Nghe tiếng gầm giận dữ của Tiêu Lăng, Kế Duyên điềm nhiên đáp lại một câu.
"Chính xác là hơn mười ngày trước, vừa đúng năm trăm lượng hoàng kim."
Dứt lời, Kế Duyên tiến thêm hai bước, kéo một chiếc ghế dài ra ngồi xuống, khóe mắt liếc nhanh xuống gầm bàn.
Long tử và Long Nữ nhìn nhau một cái, rồi cũng đi đến bên cạnh bàn ngồi xuống, Long tử còn hít hà mùi thức ăn trên bàn.
Tiêu Lăng không màng tới hai người bên cạnh, chỉ híp mắt nhìn chằm chằm Kế Duyên. Chỉ cần không ngốc thì ai cũng nhìn ra ai là người nắm quyền. Việc hắn làm tuy không phải tuyệt mật, nhưng việc đối phương có thể tìm đến hắn đúng lúc, đúng chỗ như vậy thật sự rất kỳ lạ.
Lúc này, nhờ ánh nến và ánh đèn, hắn cuối cùng cũng nhìn rõ người trước mắt, đặc biệt là đôi mắt đối phương lại lộ ra sắc thái nhợt nhạt.
"Hừ hừ, hoang đường đến cực điểm. Chủ quán ~ chủ quán ~~~"
Tiêu Lăng gọi vài tiếng nhưng không nghe thấy tiếng bước chân nào, trong lòng lập tức hoảng hốt, lẽ nào đối phương còn mai phục cao thủ bên ngoài?
"Mấy vị rốt cuộc là ai? Tiểu nhân Tiêu đây không nhớ rõ đã đắc tội với ai."
Tiêu Lăng vô thức nhìn mỹ nhân bên cạnh. Đối phương vừa rồi đã gọi thẳng họ của nàng, có lẽ đã biết người bên cạnh hắn là ai.
Theo lẽ thường, hẳn là khi đối phương điều tra lai lịch của Tiêu Lăng, cũng đã tra ra được người bên cạnh hắn.
"Năm trăm lượng hoàng kim không phải số nhỏ, vì sao Tiêu mỗ không nhớ rõ chuyện nợ tiền?"
"Ngươi đương nhiên không nhớ, bởi vì lúc nợ tiền ngươi căn bản không có ở đó."
Kế Duyên nói với giọng điệu có chút trêu đùa, không đợi Tiêu Lăng nổi giận đã nói tiếp.
"Chính là tại Túc phủ thành U Châu, trên Đại Tú Thuyền bên bờ Túc Thủy, ngươi đã chuộc thân cho một người có tướng mạo giống hệt vị cô nương Đoạn Mộc bên cạnh ngươi đây."
Lời này vừa nói ra, Tiêu Lăng lập tức đứng phắt dậy.
"Không thể nào! Bên đó. . ."
Nói được nửa câu, Tiêu Lăng không nói tiếp nữa, sắc mặt biến đổi mấy lần, Đoạn Mộc Uyển bên cạnh cũng lộ vẻ kinh hãi.
Kế Duyên cũng không sốt ruột, chờ đợi lời đối phương.
Nhưng Ứng Phong mãi không thấy Tiêu Lăng nói tiếp, nhìn Kế Duyên một cái rồi không nhịn được mở miệng.
"Nhìn ngươi toát ra khí chất của người làm quan, nghĩ chắc cũng là một vị công tử quan lại, hẳn có chút thủ đoạn. Nhưng việc lặng lẽ tráo đổi một Hồng Tú từ Đại Tú Thuyền thì không phải ngươi có thể làm được. Ngươi hiểu ý ta chứ?"
"Ha ha, Tiểu nhân Tiêu đây, không hiểu!"
Tiêu Lăng cười lạnh bắt đầu giả ngốc, dưới gầm bàn thu bạc lại, rồi lặng lẽ từ túi giấu trong tay áo lấy ra một lá bùa màu vàng.
"Đúng rồi, vị tiên sinh này, ngài nói ta nợ ngài năm trăm lượng hoàng kim, Tiểu nhân Tiêu đây xin trả ngay. Vừa vặn ta có một tờ ngân phiếu đủ số."
Tiêu Lăng vừa dứt lời, hai tay chân khí bộc phát, đột nhiên lật tung bàn bát tiên, rồi lập tức xé lá bùa vàng trong tay.
"Thanh Phủ Đại Thần tuân lệnh!"
Xoạt ~~
Từng đạo hồng quang chói mắt bộc phát từ tay Tiêu Lăng, như có những con rắn đỏ thẫm cuộn mình thoắt ra.
Động tác tiếp theo của Tiêu Lăng là ôm ngang Đoạn Mộc Uyển đứng dậy, thấp giọng nói một câu "Chúng ta đi", rồi vận chân khí và dùng hết sức lực, nghiêng người lao về phía cửa sổ bên cạnh.
"Phanh ~"
Sau tiếng động lớn vang lên, Tiêu Lăng đang ôm Đoạn Mộc Uyển bị bức tường gỗ bật trở lại, giống như đụng phải một bức tường sắt, đầu hắn có chút choáng váng.
Chuyện tường gỗ bị đâm nát, rồi ôm mỹ nhân cùng nhau bỏ trốn như hắn dự đoán đương nhiên không xảy ra.
"Đi? Đi đâu?"
Tiêu Lăng lắc lắc cái đầu vẫn còn hơi choáng váng, cơ thể có vẻ hơi cứng đờ, chầm chậm xoay người lại. Dù đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy tình huống phía sau lưng, hắn vẫn không khỏi chấn động trong lòng.
Chiếc bàn bát tiên cùng bàn thịt rượu bị hắn lật tung đều lơ lửng giữa không trung, rượu chưa đổ, thức ăn chưa rơi, chén đĩa cũng không vỡ. Cô gái kia vẫy vẫy tay áo, thịt rượu, chén đũa cùng với cái bàn đều trở về vị trí cũ, mọi thứ đều khôi phục nguyên trạng.
Trong tay Ứng Phong thì đang cầm một lá bùa vàng, chính là lá bùa vừa thu được từ tay Tiêu Lăng.
Trên đó chữ viết nguệch ngoạc như gà bới những đường nét lộn xộn. Điểm đặc biệt duy nhất là có viết hai chữ "Thanh Phủ", trên đó có chút pháp quang mờ ảo lưu chuyển. Ứng Phong xem xét một lát rồi hai tay đưa cho Kế Duyên vẫn bất động.
"Kế thúc thúc mời xem."
Kế Duyên cầm lấy xem xét, một đống dây đỏ lộn xộn không nhìn ra nguyên do gì, nhưng chữ phía trên có chút giống pháp lệnh, song lại có sự khác biệt rất lớn.
Dù không hiểu lá bùa này, nhưng Kế Duyên vẫn có thể thông qua động tĩnh nhỏ khi phù lục bộc phát vừa rồi mà suy đoán ra một phần tác dụng của nó. Hơn nữa tình huống vừa rồi cũng đủ để chứng minh Tiêu Lăng cùng Đoạn Mộc Uyển không phải hoàn toàn vô tri vô tội phàm nhân.
Nhìn thấy đối phương đang có chút kinh hoảng, Kế Duyên mở lá bùa ra, trầm giọng hỏi.
"Có biết không, nếu đổi ba người thường ở đây, vừa rồi đã bị vạn xà xuyên tim. . ."
Kế Duyên cau mày, ngẩng đầu nhìn hai người đang kinh hoảng. Dù nhìn như bình thản, nhưng âm thanh của ông lại như sóng trào, như sấm sét.
"Tà pháp khát máu, lấy máu nuôi bùa. Chỉ riêng điều này thôi, cũng đủ để Âm Ty câu hồn các ngươi đến Hình Ngục Âm Ty huấn luyện. Lá bùa ác độc như thế rốt cuộc là ai ban cho?"
Lời trách mắng của Kế Duyên mang theo khí thế chấn động tâm hồn, khiến Tiêu Lăng và Đoạn Mộc Uyển cảm giác như hồi nhỏ đêm mưa nghe sấm sét cuồn cuộn, trong lòng lạnh lẽo, toàn thân run rẩy.
Mãi đến khi âm thanh của Kế Duyên dứt xuống một hồi lâu, Tiêu Lăng và Đoạn Mộc Uyển mới hoàn hồn. Đoạn Mộc Uyển dù sao không có tâm lý vững vàng như Tiêu Lăng, trong lòng hoảng sợ mà nức nở giải thích.
"Đây là, là thần nhân ban tặng, đâu phải tà pháp gì đâu ạ. . . Chúng con chẳng qua chỉ muốn ở bên nhau thôi, là nhờ thần nhân giúp đỡ mới có ngày hôm nay, uhu. . ."
"Thần nhân gì? Thần nhân nào? Ngươi vừa gọi Thanh Phủ Đại Thần? Nói rõ ràng chút!"
Ứng Phong có chút không chịu nổi cảnh người phụ nữ này khóc lóc sướt mướt.
Tiêu Lăng vỗ vỗ Đoạn Mộc Uyển đang hoảng sợ, sắc mặt âm trầm bất định. Ba người trong phòng không biết là yêu hay quỷ, tóm lại tình thế hiện tại đối phương mạnh hơn, hắn hy vọng việc đưa ra thân phận của vị thần nhân kia có thể trấn áp được đối phương.
"Mấy vị nếu thật sự muốn tính sổ, vậy thì đi tìm Giang Thần Nương Nương Thông Thiên Giang mà đòi!"
"À?"
Ứng Nhược Ly cảm thấy khó hiểu.
Tiêu Lăng nhìn nàng một cái, hít sâu một hơi rồi mới nói tiếp.
"Không sai, người giúp đỡ chúng ta chính là Ứng Nương Nương Thông Thiên Giang. Hai năm trước, nàng thấy ta và Uyển nhi yêu nhau tha thiết nhưng không thể ở bên nhau, vô cùng cảm động liền hiện thân giúp đỡ chúng ta, chẳng những thi pháp tráo đổi Uyển nhi, còn ban cho chúng ta tờ phù lục này để phòng thân. . ."
"Ngươi, nói, cái, gì!?"
Ứng Nhược Ly không nhịn được, âm thanh mang theo kinh hãi chất vấn. Âm thanh cao vút đó khiến tất cả mọi người, kể cả Kế Duyên, đều giật mình.
Nàng nhìn chằm chằm hai người một lúc, bỗng nhiên cười lạnh.
"Ha ha ha. . ."
"Ta đoán vị Giang Thần nương nương kia nhất định đã dặn dò ngươi, lá bùa này thỉnh thoảng phải cho ăn máu, linh huyết là tốt nhất, máu người đứng thứ hai, máu súc vật cuối cùng phải không?"
"Ngươi. . ."
"Ta làm sao biết ư? Hừ, dạy người tà pháp nuôi bùa. Tương lai mười năm, mười mấy năm, hay mấy chục năm sau, ngươi sẽ ngày càng ỷ lại vào lá bùa này. Bởi vì dùng nó hại người khác không có gì bất lợi, nhưng khẩu vị của lá bùa này cũng sẽ ngày càng lớn. Máu súc vật nuôi không sống được thì đến máu người, ít người không đủ thì giết nhiều người. . ."
Kế Duyên căn bản không biết lá bùa này nguyên lai tà ác như vậy, nghe Ứng Nhược Ly nói ra cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh. Ánh mắt ông nhìn Tiêu Lăng lại thay đổi một chút, bất quá người đang nổi nóng hiển nhiên là vị Giang Thần nương nương chính hiệu.
Kế Duyên cùng Long tử, Long Nữ đều có thể nhìn ra Tiêu Lăng không nói dối. Chính vì vậy, Ứng Nhược Ly càng thêm tức giận.
"Ngươi nói người kia tự xưng là Giang Thần Nương Nương Thông Thiên Giang ư? Nhưng lại ban cho ngươi thứ tà dị như thế, vậy mà ngươi cũng tin nàng?"
Ứng Nhược Ly lúc này khí thế bức người, thần uy ẩn hiện lưu chuyển, khiến hai phàm nhân sợ đến tim đập loạn xạ không ngừng. Tiêu Lăng dù cố gắng vận chân khí nhưng vẫn cảm thấy môi lưỡi run rẩy.
"Cái này, cái này. . . Lúc trước thần nhân lướt sóng mà đến, lại hiện ra vô số thủ đoạn thần dị, mà ta chỉ là phàm nhân, nếu không như thế, làm sao vận dụng được. . ."
"Cho nên ngươi liền tin rồi sao? Cho dù nàng ban cho ngươi lá bùa mang tà tính như vậy?"
Tiêu Lăng trầm mặc, ánh mắt có chút lấp lánh. Điều này càng khiến Ứng Nhược Ly cười lạnh không ngừng.
"Xem ra trong lòng ngươi vẫn chứa lo lắng, nhưng lại vui vẻ tiếp nhận. Ta đoán nàng còn có điều kiện, mà điều kiện này, chính là nuôi lá bùa này phải không?"
Ứng Phong nhìn cô em gái hiếm khi tức giận của mình, rồi đi đến bên cạnh Kế Duyên nói nhỏ.
"Kế thúc thúc, Nhược Ly chưa bao giờ nổi giận như vậy. . . Nàng đạo hạnh cao hơn ta. . . Nếu lỡ mất kiểm soát, e rằng Kế thúc thúc ngài phải. . ."
Kế Duyên quay đầu nhìn hắn, rồi lại nhìn Long Nữ, vẻ mặt có chút khó tả.
Ứng Nhược Ly hiển nhiên nghe thấy huynh trưởng mình nói chuyện trước mặt Kế Duyên, nàng đột nhiên quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, sau đó hướng về phía Kế Duyên cười gượng.
Sau đó, Long Nữ cuối cùng cũng dịu xuống một chút cảm xúc, một lần nữa đối mặt Tiêu Lăng cùng Đoạn Mộc Uyển, trong mắt thần quang chớp động.
"Cái nghiệt chướng kia tự xưng là Giang Thần Thông Thiên Giang, vậy các ngươi đoán xem ta là ai?"
Long Nữ nói xong câu đó, hai tay hướng hai bên vung lên, biến hóa trên thân tan đi, dung mạo ngày càng tú mỹ, y phục cũng hiện ra lưu quang.
Trong chốc lát, người con gái vừa rồi đã biến thành một vị Giang Thần trang phục đoan trang uy nghiêm. Một dải lụa vàng kim uốn lượn như sóng nước lay động giữa vai và tay áo.
"Nếu không đoán ra được, ta có thể cho chút gợi ý. Ta tên Ứng Nhược Ly!"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút riêng cho độc giả truyen.free.