(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 236: Ánh trăng thư kiếm
Chẳng bao lâu sau, con mèo xám đã vút đi. Thi thể kia cũng theo dòng nước con sông nhỏ trôi dạt chậm rãi về phía hạ nguồn.
Chừng chưa đầy một khắc đồng hồ, thi thể trong sông đã bị phát hiện. Hai bóng đen mờ ảo, vốn đang di chuyển nhanh như mây, bỗng nhiên tăng tốc, lóe lên như quỷ mị xuất hiện bên bờ sông. Đó chính là hai vị Dạ Du Thần khác của Âm Ti.
Hai vị Dạ Du Thần hiện thân bên bờ đều khoác trang phục màu đen, bên trái thắt lưng đeo trường đao. Một vị lưng đeo trường tiên ở bên phải, vị còn lại sau lưng giắt một cây cung tên đen nhánh, trong ống tên chỉ có vẻn vẹn ba mũi tên đen.
Lúc này, hai vị Dạ Du Thần nheo mắt nhìn thi thể trong sông. Với nhãn lực của họ, đương nhiên biết đây chỉ còn là một thể xác thuần túy, không còn một tia hồn phách hay sinh khí nào. Người thường dù chết cũng không thể chết sạch sẽ đến mức này.
Đương nhiên, ngoài ra, những dấu vết cùng khí tức của tà pháp trên thi thể cũng hiện rõ mồn một trong mắt các Dạ Du Thần.
"Cũng không rõ là tồn tại nào đã ra tay, hẳn là trà trộn trong những dịch trạm mới xây bên cạnh các pháp đài kia."
"Hừ, cũng chẳng cần quản ai đã ra tay, dù sao cũng không thể tạo nên sóng gió lớn lao gì."
"Ha ha, nói chí phải, cứ để sai dịch dương gian phải đau đầu vậy!"
Ngay sau đó, hai vị Dạ Du Thần hóa thành một bóng mờ, lần nữa chợt lóe đã cách đó vài chục trượng, mang theo cảm giác hư ảo mà rời đi.
Trên nóc nhà xa xa, một con mèo xám đang ngồi trên mái cong liếm láp móng vuốt, ánh mắt u lạnh lướt qua hướng các Dạ Du Thần vừa rời đi, rồi lại lần nữa nhìn về phía thi thể dưới nước.
Xoẹt ~
Ngay sát na kế tiếp, một mũi tên đen không hề có ánh sáng đột nhiên phóng thẳng về phía mèo xám. Con mèo biến ảo thân hình, thoắt ẩn thoắt hiện mới tránh thoát được mũi tên đen kia, thế nhưng mũi tên lại chuyển ngoặt trên không trung, thế mà lần nữa lao về phía mèo xám.
Đồng thời, ở phương xa, một Dạ Du Thần khác lại lần nữa giương cung như trăng tròn, một mũi tên đen tự động biến mất khỏi ống tên rồi xuất hiện trên dây cung.
Xoẹt ~
Lại một mũi tên nữa bay ra, tạo thành thế gọng kìm trước sau, xé rách âm dương giao giới chi khí, bắn về phía con mèo xám đang không ngừng thoắt ẩn thoắt hiện kia.
"Trúng rồi!"
"Phanh. . ."
Trên nóc nhà nơi đó, âm khí bạo tạc, con mèo xám ở trong đó tựa như một huyễn ảnh bọt nước, "ba" một tiếng rồi biến mất không dấu vết.
Hai mũi tên đen bay trở về, lần nữa quay về ống tên sau lưng vị Dạ Du Thần chính sứ bên trái của Kinh Kỳ Phủ.
"Đúng là huyễn thuật tạo nghệ cao thâm, con yêu này không thể coi thường!"
"Ừm, cứ để nó lại nhởn nhơ một thời gian nữa."
Sau hai câu đó, hai vị Dạ Du Thần lúc này mới hóa thành mị ảnh biến mất ở cuối con ngõ nhỏ u ám.
Cách đó chừng vài trăm trượng, dưới một túp lều cỏ nào đó, mèo xám lần nữa hiện ra thân hình, màu mắt trong đôi mắt nó âm tình bất định.
'Không ngờ chỉ là hai vị Dạ Du Thần mà cũng có đạo hạnh đến vậy. Kinh Kỳ Phủ của Đại Trinh quả nhiên không hề tầm thường.'
Không nghĩ thêm nữa, mèo xám lướt nhanh về dịch quán, dĩ nhiên nó biết đường đi.
Sáng sớm ngày thứ hai, hai cỗ thi thể đã bị người phát hiện tại miệng cống ở cửa thành của con sông nhỏ.
Con sông nhỏ này tuy thông ra ngoài thành, nhưng ở vị trí tường thành lối ra vào cũng có miệng cống. Cá có thể lọt qua, nhưng thi thể lớn như vậy thì không thể.
Binh sĩ cùng quan sai bên cạnh thành chỉ vội vàng đến vớt thi thể lên, nhưng bọn họ không có hiệu suất như Âm Ti. Nhìn thấy cũng không thể nào nhận ra thân phận hai người là ai, có phải người Kinh Kỳ Phủ hay không. Bởi vậy, nha môn cũng phải bận rộn một phen. Nếu không có người đến quan phủ báo tin mất tích, e rằng vụ việc này khả năng cao sẽ không giải quyết được gì.
Đương nhiên, trong lòng các quan sai ít nhiều cũng có chút suy đoán, nói không chừng việc này có liên quan chút ít đến những người tụ tập tại các pháp đài. Sau khi vào thu, Kinh Kỳ Phủ đã đón không ít cao nhân pháp sư từ các nơi tới, thế nên một số vụ án kỳ quái cũng từ đó mà nhiều lên.
...
Trong khoảng thời gian này, Kế Duyên vẫn thuê một gian thiên phòng trong nhà một hộ dân. Vị trí vừa hay là con hẻm mà người kể chuyện Vương Lập trước kia từng thuê. Bách tính ở đây có không ít phòng trống cho người ngoài thuê, có thư sinh lưu lại kinh sư chuẩn bị ứng thí, cũng có người giang hồ. Giá thuê cũng rất phải chăng.
Đêm Tết Trung thu, trong ngõ nhỏ từng nhà đều đã treo lồng đèn hoa, nhà nhà đều hỉ khí dạt dào, trông như đón Tết. Đó cũng là một cách thức chúc Trung thu, lại càng bày biện bàn nhỏ đặt lễ vật tế nguyệt.
"Kế tiên sinh, Kế tiên sinh!" Tiếng người chủ hộ cởi mở vang lên bên ngoài.
"Đến đây, đến đây!" Kế Duyên trong phòng đặt ngọc giản xuống, đứng dậy ra mở cửa, thấy người nam tử bên ngoài đang bưng một cái đĩa, bên trên là mấy khối bánh Trung thu.
"Kế tiên sinh, mấy khối bánh Trung thu này là biếu ngài. Là Tam bá nhà tôi tự tay làm, tuy không phải điểm tâm tinh xảo gì, nhưng hương vị rất ngon đó ạ."
"A a, được được, đa tạ đa tạ. Kế mỗ đang định ra ngoài ngắm trăng, có mấy cái bánh Trung thu mang theo làm điểm tâm cũng thật hay."
Kế Duyên cũng không cầm đĩa, trực tiếp lấy sáu cái bánh Trung thu nhỏ trên đó vào tay, rồi chắp tay với chủ hộ, chuẩn bị ra cửa.
"Ấy... Kế tiên sinh ngài muốn ra ngoài ư?" Chủ hộ thấy Kế Duyên chuẩn bị ra ngoài, lo lắng hỏi một câu.
"Tiên sinh, gần đây ban đêm vẫn nên đừng ra ngoài. Trên phố đều có thông báo, dặn bách tính ban đêm ít ra ngoài, nói là gần đây sự tình tương đối nhiều."
Kế Duyên đã đi ra đến sân, quay người nhìn hắn, gật đầu nói.
"Xác thực, ban đêm vẫn nên ít ra ngoài thì tốt hơn. Kế mỗ cũng chỉ định dạo quanh khu Vĩnh Ninh Nhai này thôi. Hôm nay ra ngoài ngắm trăng e rằng cũng không ít ngư��i."
Sau khi lại gật đầu với chủ hộ, Kế Duyên lúc này mới ra cửa đi. Trong hẻm nhỏ, các nhà các hộ đều tự ăn mừng Trung thu theo cách riêng của mình, cũng có người ngồi trong sân ngắm trăng.
Kế Duyên ra khỏi ngõ nhỏ, bước chân dần dần tăng tốc, trên đường đi không để ý đến người qua lại, cũng chẳng nhìn lên bầu trời trăng sáng. Chẳng bao lâu sau đã đến được đích đến của chuyến này: pháp đài pháp hội lớn nhất ở phía đông thành Kinh Kỳ Phủ.
Pháp đài này cao chừng ba trượng, nền móng phía trên rộng ngang dọc hai trăm trượng. Bốn phía đều có dốc thoải bậc thang dẫn dần lên. Vài ngày nữa, nơi đây cũng chính là chủ tế đài của thủy lục pháp hội, dùng lời của Kế Duyên kiếp trước mà nói, chính là sân nhà khai mạc.
Chỉ là hiện tại, đài cao xếp từ cự thạch này xung quanh đều rất yên tĩnh. Dù sao phụ cận pháp đài này tương đối trống trải, không có nhà cửa nào, cũng ít có ai vào ban đêm lại đi xa đến đây. Mà đa phần các dịch quán của những pháp sư cao nhân đều ở các khu vực phụ cận.
'Hắc, nơi này ngược lại thật yên tĩnh.' Kế Duyên hất ống tay áo, nhanh nhẹn leo mười bậc thang lên, rất nhanh đã đến trên đài cao to lớn trống trải này.
Ngẩng đầu nhìn lên trời, một vầng trăng sáng tròn vành vạnh, được chút tinh quang có vẻ ảm đạm bao quanh, treo cao giữa bầu trời.
"Người ta thường nói mười lăm trăng sáng mười sáu tròn, nhưng ánh trăng thịnh nhất vẫn là hôm nay!"
Kế Duyên cười một tiếng, ánh mắt sau đó dời xuống, lướt qua hai thân ảnh khác đang ở xa trên bậc thang. Thứ nhất là một lão khất cái quần áo tả tơi, một chân gác cong lên, chân kia đặt trên đầu gối cong, chiếc giày cỏ rách cứ nhún nhảy trên chân mà không hề rơi xuống.
Còn người thứ hai, chính là một nho sĩ trung niên râu dài, quần áo cẩn thận tỉ mỉ, đang đứng cạnh lão ăn mày ngắm trăng sao trên bầu trời.
Kế Duyên chăm chú nhìn nam tử xa lạ kia một chút, Pháp nhãn khẽ mở dò xét trong chốc lát, rồi thong dong bước về phía lão khất cái. Người chưa đến, tiếng đã vang.
"Lỗ lão tiên sinh, là tiểu lại của dịch quán Đại Trinh lãnh đạm ngài, hay là ngài đơn độc thích mặc bộ áo rách này vậy?"
Thanh âm của Kế Duyên dường như làm kinh động vị nho sĩ trung niên kia, khiến y kinh ngạc quay đầu nhìn lại, không rõ người này đã đến tự lúc nào.
"Hắc hắc, ta đã biết đêm nay đến đây khả năng sẽ có trò vui để xem, không ngờ lại là Kế đại tiên sinh ngài. Lúc Trung thu ánh trăng rạng rỡ, qua mấy ngày nữa lại sẽ có rất nhiều người đến đây tham dự, hắc hắc..."
"Lỗ lão tiên sinh quả là liệu sự như thần, tổng không lẽ là đến ngăn cản Kế mỗ chứ?"
"Ái ui ~ sao có thể chứ!" Lão khất cái lúc này mới ngồi dậy.
"Ta chỉ là một lão ăn mày, cũng đâu có khả năng ấy. Chỉ là vô cùng hiếu kỳ Kế tiên sinh sẽ dùng diệu pháp cao minh gì mà thôi!"
Kế Duyên cười lắc đầu, lúc này mới đi đến gần hơn, trước chắp tay với lão khất cái một cái, sau đó lại thi lễ với vị nho sĩ trung niên kia.
Lão khất cái đáp lễ tuy tùy ý, nhưng dù sao cũng đứng lên hồi lễ, thi lễ xong xuôi mới lại ngồi xuống. Còn vị nho sĩ trung niên kia nhìn dáng vẻ lão khất cái như vậy, càng không dám thất lễ, trịnh trọng hướng về phía Kế Duyên mà xá dài làm lễ.
"Vị này là?" Kế Duyên hỏi một tiếng. Lão khất cái còn chưa cất lời, nam tử đã vội vàng tự giới thiệu.
"Tại hạ là Giám chính Thái Sử Ty Thiên Giám, Ngôn Thường!"
Kế Duyên "A" một tiếng, đáp lại: "Nguyên lai là Ngôn đại nhân, bỉ nhân họ Kế."
"Trước mặt chân nhân, tại hạ không dám nhận đại nhân!"
Thái Sử Ty Thiên Giám, tại Đại Trinh cũng có thể gọi là Thái Thường Sử, hoặc Khâm Thiên Giám, giữ chức quan sát thiên tượng, suy tính tiết khí, chế định lịch pháp.
Người này dường như biết được lão khất cái không tầm thường, lại càng có thể cảm nhận được sự đặc biệt của Kế Duyên, không hề có chút uy phong của mệnh quan triều đình, mà lộ ra mười phần cung kính.
Lão khất cái ngồi trên đất cười một tiếng.
"Hắc hắc, Đại Trinh này quả thực là đất lành sinh nhân kiệt. Không ngờ lão ăn mày ta, ở dịch quán ăn nhờ ở đậu, lại còn bị Ngôn đại nhân này lôi kéo đến. Dẫn hắn đến xem Kế tiên sinh, ngài sẽ không trách ta chứ?"
"Ồ?" Nghe lời này, Kế Duyên liền thực sự có chút kinh ngạc. Chăm chú lần nữa nhìn kỹ vị Tư Thiên Giám này, xác nhận là một phàm nhân, thầm nghĩ lão khất cái này thế mà lại thân cận với quan triều như vậy.
"A đúng rồi, ta còn có mấy cái bánh Trung thu. Vừa hay ba chúng ta, lát nữa mỗi người chia hai cái là được. Bây giờ, Kế mỗ xin được làm chính sự trước."
Kế Duyên như mới nhớ ra điều gì, từ trong tay áo lấy ra sáu cái bánh Trung thu nhỏ, lần lượt đặt ở mép bàn. Sau đó y đi về phía trung tâm pháp đài khổng lồ, cũng chẳng màng đến vị quan triều đình kia.
Ngôn Thường nhìn Kế Duyên, rồi lại nhìn lão khất cái, dường như có chút do dự không biết có nên cũng lại gần xem hay không. Nhưng thấy lão khất cái bất động, cuối cùng y vẫn đứng yên tại chỗ không dịch bước.
Kế Duyên đứng vững tại trung tâm pháp đài, lấy kiếm chỉ nhìn trời vẽ một cái. Phía sau, Thanh Đằng Kiếm từ trong hư không hiện ra, thoắt cái hóa thành thanh quang bay vút lên bầu trời.
Dưới vầng trăng sáng treo cao trên trời, vô tận ánh trăng không ngừng chập chờn mà hội tụ về phía Thanh Đằng Kiếm. Dường như cảm nhận được tín hiệu này, lúc này vị Thổ Địa Công dáng người cực kỳ khôi ngô của Kinh Kỳ Phủ cũng hiện ra thân hình, xuất hiện tại một góc đối diện đài cao, dùng trượng dây leo chỉ hướng mặt bàn.
Toàn bộ mặt đá pháp đài tựa như biến thành một tấm gương lưu ly. Ánh trăng trên trời theo nơi Thanh Đằng Kiếm, như một cái phễu mà hội tụ chảy xuống.
Trên pháp đài, thân hình Kế Duyên như múa kiếm, phất tay kiếm chỉ liền điểm, phác họa xoay chuyển. Tiên kiếm trên bầu trời dẫn đạo ánh trăng cũng như bút mà theo.
Trong mắt Ngôn Thường, đó là một bức cảnh tượng tốt đẹp lộng lẫy, lại lộ ra thần dị phi phàm đến vậy. Tựa như ánh trăng đầy trời hội tụ, theo Kế tiên sinh vung chỉ múa kiếm mà quét qua, vẽ lên toàn bộ pháp đài rộng lớn.
"Đại thủ bút thay! Sắc lệnh chi pháp tinh diệu đến vậy quả là hiếm thấy!"
Lão khất cái đã nằm không yên, ngồi ngay ngắn mà quan sát. Ngôn Thường tuy chú ý toàn bộ vào Kế Duyên thân hình, nhưng lại không thể nhìn ra toàn cục. Hắn lại có thể nhìn ra Kế Duyên đang viết từng chữ lớn. Ánh trăng nhìn như nhu hòa trong sáng, kỳ thực lại là nét vẽ sắt móc bạc, hội tụ vào toàn bộ pháp đài như mặt gương.
Ước chừng chỉ trong thời gian một chén trà công phu, ánh trăng trên bầu trời tan đi, trên mặt gương của toàn bộ pháp đài có một bản văn tự lớn lóe lên một cái rồi biến mất. Pháp đài như lưu ly này cũng dần dần khôi phục bản sắc, trở thành một mảnh tảng đá.
"Hắc hắc, bánh Trung thu có thể ăn rồi, Ngôn đại nhân mau dùng đi."
"Không không không, ngài cứ dùng đi, tại hạ không đói!"
"Ồ? Ngôn đại nhân xác định chứ? Chiếc bánh Trung thu này, e rằng đời này ngài chưa chắc đã có thể ăn được lần thứ hai đâu."
Vốn chỉ thuận miệng đáp lời, Ngôn Thường nghe vậy trong lòng khẽ động, cúi đầu nhìn về phía sáu cái bánh Trung thu được đẩy ra. Vầng sáng ánh trăng vẫn còn lờ mờ trên đó, lúc này mới dần dần ảm đạm đi.
Thấy lão khất cái đã lấy đi hai cái, mặt Ngôn Thường chợt khô, thân thể cũng rất thành thật mà ngồi xổm xuống, cầm lấy hai cái bánh còn lại vào tay.
Bất quá, lão khất cái lại không ăn bánh Trung thu, chỉ thuận tay cất vào túi. Sau đó, ông ta hướng về phía nóc nhà xa xa vẫy một cái, như có một luồng lực kéo lớn, một con mèo xám đã bị trực tiếp lôi đến bên cạnh ông ta, ghì đầu trên bậc đá.
"Meo oa ô..." Kế Duyên lúc này cũng dạo bước đi tới, tùy ý liếc qua con mèo xám, ít nhất cười nói.
"Ồ, đã đến rồi, còn muốn đi đâu?"
Thấy lão khất cái quả nhiên vẫn ra tay bắt được con mèo này, Kế Duyên tâm tình cũng rất tốt.
Bản dịch này, duy nhất truyen.free trọn vẹn trao gửi.