Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 221: Bái sơn

Doãn Thanh, ngươi đi vệ sinh gì mà chạy xa dữ vậy? Trong núi này nhiều hiểm nguy lắm đó!

Mạc Hưu thở hổn hển đi tới, nhìn Doãn Thanh ngây người đứng đó.

Xong việc rồi sao? Ta cũng tiện thể giải quyết một chút.

Vừa nói, Mạc Hưu liền đi tới sau tảng đá bên cạnh, bắt đầu cởi dây lưng.

Không có, không có, còn chưa kịp đi đâu.

Doãn Thanh đáp lời, vội vàng tiến sát vào vách núi bên kia, vừa cởi quần chuẩn bị đi vệ sinh, vừa nhìn quanh bốn phía. Hắn không còn thấy cái quái vật tự xưng Sơn Thần, lại có vẻ hơi cà lăm kia nữa, cũng không thấy bóng dáng hạc giấy đâu.

Thực ra, trước kia Doãn Thanh chỉ thấy hạc giấy hai ba lần mà thôi. Mỗi lần, hắn đều thấy hạc giấy bay đến bên Hồ Vân mổ mổ vài cái. Hắn chỉ nghe nói Kế Tiên Sinh viết rất nhiều chữ lên hạc giấy, nhưng mặt giấy trông vẫn trắng tinh không tì vết.

Đợi đến khi Doãn Thanh và Mạc Hưu đều đi vệ sinh xong, Doãn Thanh gần như dùng ánh mắt lục soát sau mỗi tảng đá và sau mỗi lùm cây vài lượt, nhưng vẫn không phát hiện ra điều gì.

Đi thôi, ngươi còn nhìn gì nữa?

À à, đi thôi, đi thôi.

Chẳng còn cách nào khác, Doãn Thanh đành đi theo Mạc Hưu trở về. Chỉ là lúc quay lại, hạc giấy lại bay về bên cạnh Doãn Thanh, rồi chui vào trong ngực hắn trước sự mừng rỡ của chàng.

Kỳ thực, hạc giấy vẫn chưa được coi là có nhiều linh trí. Ngoài bản năng xu cát tị hung (tìm lành tránh dữ), nó chỉ có thể đơn giản phân biệt mệnh lệnh của chủ nhân, đưa ra vài câu trả lời rõ ràng. Vừa rồi nó mổ Doãn Thanh ba lần không phải vì nó hiểu hàm ý ẩn dụ, mà trong sự lý giải của nó, sự thật chính là như vậy: một lần đại biểu "đến", hai lần đại biểu "hiện tại không ở".

Khi Doãn Thanh và Mạc Hưu quay lại chỗ mọi người nghỉ ngơi, bên đó cũng đã chuẩn bị lên đường lần nữa. Họ vừa kể vài câu chuyện thú vị, tính ra cũng đã nghỉ ngơi được một khắc đồng hồ.

Đoàn người lại mất gần nửa canh giờ nữa để đi vòng qua vùng đồi hoang có kênh mương này, rồi địa thế bắt đầu từ cao hướng xuống, dẫn đến một sườn dốc lớn thoai thoải.

Tốt quá rồi, cuối cùng cũng không cần phải leo lên nữa, đã đến đoạn đường xuống dốc, có thể tiết kiệm được rất nhiều sức lực!

Lâm Hâm Kiệt phấn khích như vừa được đại xá mà thốt lên.

Ha ha, các hậu sinh, có câu nói rằng lên núi dễ xuống núi khó. Đoạn đường này mới là nơi cần phải chú ý. Hổ Tử, Lý Ngân, Xuyên Tử, lát nữa hãy để mắt trông chừng ba vị thư sinh này, tránh cho xảy ra chuyện.

Vâng ạ! Biết rồi Lục bá. Biết rồi Lục thúc.

Ba vị thư sinh gãi đầu, cũng không hỏi vì sao Doãn Thanh không cần được bảo vệ, dù sao chỉ cần không mù, ai cũng có thể thấy thể lực của Doãn Thanh chẳng thua kém gì những thương nhân buôn bán dạo này.

Quả nhiên đúng như lời Lão Lục đầu nói, đi xuống dốc còn khó hơn nhiều so với đi lên. Thể lực tiêu hao rất lớn, có người bước xuống mà chân cứ như muốn khuỵu gối, cộng thêm đường vốn đã trơn trượt sau cơn mưa, ai nấy đều phải đi hết sức cẩn thận.

Trước đó, gã hán tử cường tráng bị cắn thương một chân kia vốn luôn dồi dào thể lực, cũng chẳng thấy tốn sức mấy, nhưng lúc này khi bước mạnh xuống dốc lại giẫm phải một tảng đá lỏng lẻo.

Ai ai ai...

Cẩn thận! Giữ lấy! Giữ lấy!

Cạch cạch cạch...

Tảng đá trực tiếp lăn xuống theo đường núi, gã hán tử cũng sợ đến giật mình, chân dù đạp mạnh xuống vẫn không ngăn được đà trượt. Mắt thấy sắp ngã, dưới lòng bàn chân hắn, mặt đường đột nhiên nhô lên l�� mờ vài chỗ, giúp gã hán tử có điểm tựa để dùng lực, lúc này mới ổn định lại được cơ thể đang đổ nghiêng, kịp túm lấy một gốc cây nhỏ.

Tiểu Lưu không sao chứ? Lưu ca!

Chậm thôi, chậm thôi!

Gã hán tử họ Lưu ngồi bệt xuống sườn núi, nhìn xuống bên dưới rồi dùng tay áo lau mồ hôi lạnh. Chỉ một thoáng vừa rồi đã khiến hắn đổ mồ hôi nhiều hơn cả nửa canh giờ trước cộng lại.

Ai nha, Lưu ca, ống quần của huynh lại rỉ máu kìa!

Gã hán tử nghe vậy, xắn ống quần lên, nhìn vào vị trí bị hồ ly cắn thương hôm qua. Quả nhiên, trên miếng vải băng bó đã rịn ra máu. Mở ra xem, vết thương lại bị rách miệng.

Ai ui, có chút mưng mủ rồi, miệng con hồ ly này vẫn độc thật!

Đêm đến rồi hãy xem, bây giờ không phải lúc nghỉ ngơi!

Trải qua chuyện kinh hãi này, cả đám người đi đường càng thêm cẩn thận. Đến giữa trưa, họ chỉ dùng nước lạnh trong ống tre với bánh ngô, màn thầu mà đối phó cho xong bữa. Đến trước khi trời tối, nhóm thương nhân buôn bán dạo đã tìm thấy một cái hang đá thụt sâu vào trong núi, rộng gần một trượng, dài bốn năm trượng, nằm trong một khe nhỏ.

Cái hang đá này trông thật đáng sợ, tựa như một khối đá núi bị thần công quỷ phủ xẻ đôi. Phía trên có cảm giác như lúc nào cũng có thể sụp xuống, nhưng thực tế lại rất vững chắc, là chỗ trú gió nghỉ chân quen thuộc của đoàn thương nhân buôn bán dạo này.

Một số người thì nhóm lửa nấu cơm, còn nhiều người khác thì cởi quần áo, xắn ống quần lên xem những vết cắn, vết cào bị thương tối qua.

Tê... Oa... Thật là nghiêm trọng!

Đều mưng mủ hết rồi... Chân ta cũng sưng tấy lên, sao ban ngày lại không thấy đau gì nhỉ?

Ai ui, ngươi vừa nói đến ngứa, giờ ta cũng thấy hơi ngứa rồi đây.

Đừng gãi!

Dùng thảo dược xử lý thêm lần nữa đi!

Những người này giờ đều lo lắng, rốt cuộc họ không phải bị hồ ly bình thường cắn thương. Tình trạng lành vết thương rất không ổn. Bất quá, trên đường họ cũng may mắn phát hiện không ít thảo dược, lúc này đang có người vò nát thảo dược để chuẩn bị bôi thuốc cho mọi người lần nữa.

Xa xa sau lùm cây, ba con hồ ly mang theo ánh mắt âm lãnh nhìn về phía đám phàm nhân bên kia.

Hắc hắc hắc hắc... Dám đối nghịch với lão nương, không biết chữ "chết" viết thế nào!

Những kẻ này nhất định phải ăn!

Ai nha, mấy tên thư sinh này cứ từ từ đã, tha cho chúng ta một đêm xuân rồi nói chuyện sau nha ~

Đúng đúng đúng, hi hi ha ha....

Chúng chưa thực sự tu được phép biến hóa, việc hiện hình người chỉ là huyễn hóa, gần như thổi một quả bóng hơi, rất dễ bị đâm thủng. Về bản chất, chúng không có khả năng giao hoan với người. Cái gọi là "đêm xuân một lần" chẳng qua là mị hoặc các thư sinh, lợi dụng trạng thái hưng phấn của họ mà hút khô tinh khí mà thôi.

Ở một bên khác, những thương nhân buôn bán dạo và các thư sinh bị ánh mắt ác ý của yêu vật nhìn chằm chằm, trong lòng cũng dâng lên chút bất an. Họ chỉ dám quây quần bên đống lửa, ngay cả đi xa nhặt củi cũng không dám.

Mọi người chú ý một chút, tối nay chúng ta không có vách tường che chắn. Ngoài dã thú, nói không chừng ba con hồ ly tinh tối qua còn sẽ đến nữa!

Những thương nhân buôn bán dạo đã có nhiều năm kinh nghiệm, những chuyện thần thần quái quái, quỷ dị kỳ lạ thật ra họ cũng từng gặp không ít lần. Nhưng đa số đều là không thể truy cứu đến cùng hoặc không muốn truy cứu, vì cầu bình an mà vui vẻ cho qua không rõ ràng. Tuy nhiên, lần này không nghi ngờ gì là quỷ dị nhất, vì họ đã đụng phải yêu quái thật sự.

Ngao ô ~~~~

Ngao ô ~~~~~~

Sau khi màn đêm buông xuống, trong núi đột nhiên vang lên tiếng sói tru, khiến đám người càng thêm căng thẳng. Yên tĩnh một lúc rồi tiếng sói lại vang lên.

Ngao ô ~~~~~~

Rất nhiều người đều rút đao bổ củi ra, núp sau đống lửa.

Lục bá, tiếng sói tru này hình như càng lúc càng gần?

Gã hán tử vừa nói, vừa liếc nhìn những người khác, trên mặt anh ta đã rịn ra mồ hôi.

Ừm... Tối nay phải cẩn thận hơn nữa. Sói đói mà gây sự, e rằng còn nguy hiểm hơn cả lũ hồ ly tinh kia. Chuyện cũ kể rằng bầy sói đói còn mạnh hơn hổ mà...

Tuy nhiên, so với nhóm thương nhân buôn bán dạo, ba con hồ ly tinh mà họ nhắc đến trong miệng hiển nhiên còn căng thẳng hơn. Chỉ cách chỗ đám thương nhân đang trú chân chừng một trăm tr��ợng, trong một tiểu sơn ao, ba con hồ ly đã co rúm lại thành một khối.

Ách ôi... Ô ôi...

Ngao ô ~~~~~~

Từng con sói hoang trong núi xuất hiện gần đó, số lượng càng lúc càng nhiều, từ xa đến gần ẩn hiện vây quanh. Không ít con nhe nanh trợn mắt gầm gừ về phía lũ hồ ly, nước bọt bên mép răng sói đã nhỏ xuống.

Cái này, lũ súc sinh này làm sao vậy... Sao chúng lại nhắm vào chúng ta?

Đại... Đại tỷ, chúng ta phải làm sao đây?

Thật nhiều sói, mấy bầy sói của Đại Thông Sơn đều đến rồi sao...

Một bầy sói hoang với đôi mắt phát ra lục quang trong màn đêm, có con ở sườn dốc cao, có con ở gần kề, tất cả đều gắt gao nhìn chằm chằm ba con hồ ly.

Cách đó chừng trăm trượng, lửa trại của đám người vẫn bập bùng. Dù bị nhiều cây cối và tảng đá che khuất, nhưng ánh lửa vẫn có thể được nhìn thấy. Tuy nhiên, bầy sói hiển nhiên hoàn toàn không có ý định để tâm đến loài người.

Như thể nhận được tín hiệu gì đó, một con sói đầu đàn "Ngao..." rống lên một tiếng, từng con sói hoang đều nhe ra bộ nanh hung ác lao về phía lũ hồ ly.

Bởi vì cái gọi là vỏ quýt dày có móng tay nhọn, ba con hồ ly tinh dù đã luyện hóa hoành xương (xương ngang) và có thêm thần thông, nhưng phương hướng tu hành khác biệt. Bản thân đạo hạnh và năng lực của chúng vẫn chưa đủ để bù đắp những thiếu sót bẩm sinh, huống hồ sói và chó vốn có năng lực phá tà nhất định, có thể nói là chúng đã gặp phải khắc tinh.

Ngao rống... Ách rống...

Ô ô ô...

Gào thét...

A... Rống...

Đại tỷ cứu ta ~~~

Tiếng gào thét và la hét của hồ ly tinh cùng sói hoang hiển nhiên cũng kinh động đến đám người ở xa. Tiếng gầm gừ vật lộn của dã thú như vậy khiến người ta rùng mình, đồng thời nghe rất gần, có khi còn cảm giác như ngay bên ngoài vách hang đá.

Ai... Vừa rồi ta hình như nghe thấy tiếng kêu cứu, có phải có người nào đó bị...

Đừng nói bậy, ta chẳng nghe thấy gì cả!

Suỵt, đừng nói chuyện nữa, cẩn thận chúng kéo tới đó. Lửa đốt to thêm chút!

Đúng đúng đúng, lửa đốt to thêm chút!

Cả đoàn người đều nơm nớp lo sợ, đêm nay lũ sói hoang tựa như phát điên. Đồng thời, tiếng sói tru từ xa đến gần, tiếng cắn xé và đánh nhau bên ngoài hang đá kéo dài một hồi lâu, sau đó lại tiếp tục kéo dài đến những nơi xa hơn.

Dù sao thì trước khi trời sáng, chẳng ai có đủ dũng khí để ra ngoài xem xét tình hình.

Đến sáng ngày thứ hai, sau một đêm không ngủ, mọi người mới lê thân thể mệt mỏi thận trọng lên đường. Sau khi do dự nửa ngày, cuối cùng họ vẫn dịch bước đi qua gần ch�� mà tối qua họ lần đầu nghe thấy tiếng dã thú đánh nhau.

Đến được vị trí tiểu sơn ao kia, họ thấy một vài vết tích thảm khốc.

Tê... Nhiều máu thật! Ừm, còn có rất nhiều lông tóc dính đầy máu nữa!

Lão Lục đầu đi đến sau một lùm cây, dùng đao bổ củi khều khều, thấy một đoạn lông đỏ dính máu cùng cả móng vuốt.

Cái này... hình như là chân hồ ly?

Giống như... đúng vậy... Tê... Chẳng lẽ đây là con hồ ly tinh đêm hôm trước?

Thật không nói trước được!

Ai ui... Cái Đại Thông Sơn này nguy hiểm quá đi!

Lão Lục đầu cũng lộ vẻ mặt âm tình bất định, trong lòng đang suy nghĩ sau này có nên bớt đi trên con đường thương đạo Đại Thông Sơn này, hay là dứt khoát từ bỏ luôn.

Đi thôi, đi thôi, nhanh lên! Hôm nay nhất định phải rời núi trước khi trời tối, nơi đây nguy hiểm quá!

Ừm! Lục bá nói đúng!

Đi mau, đi mau!

Cả đoàn người chẳng còn ai dám do dự nữa, ngay cả mấy vị thư sinh trên đường cũng không còn kêu ca mệt mỏi. Dù sao chân có đi đứt đoạn cũng còn tốt hơn là mất đi cái mạng nhỏ này.

Đến chạng vạng tối ngày hôm đó, khi mặt trời lặn về phía tây, gần hai mươi người mệt mỏi không chịu nổi cuối cùng cũng đã rời khỏi địa giới hoang tàn vắng vẻ của Đại Thông Sơn.

Rẽ ra khỏi con đường nhỏ đó, họ liền thấy phía trước, bên cạnh ngọn núi, có một dịch trạm lớn vẫn đang hoạt động. Ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

Trong ngực có động tĩnh, Doãn Thanh cúi đầu nhìn, rồi quay đầu nhìn về phía sau lưng. Sau một khối tảng đá lớn màu vàng đất khác trên con đường nhỏ trong núi, vị Sơn Thần tinh quái với thân hình còng xuống kia đang chắp tay về phía hắn từ xa.

Thấy cảnh này, Doãn Thanh chợt hiểu ra chuyện tối qua, e rằng chính là Sơn Thần đã ra tay. Chàng liền vội vàng cúi mình hành lễ.

Doãn thư sinh, ngươi đang vái cái gì vậy?

Ta đang tạ vị thần trong núi này. Nếu trong núi có thần, lần này chắc chắn là ngài đã phù hộ chúng ta bình yên rời núi!

Đúng đúng đúng, có lý! Vậy ta cũng vái một cái.

Ta cũng vậy!

Trải qua chuyện lần này, cả đoàn người đều lòng còn sợ hãi, nhưng cũng thành tâm thực lòng cùng nhau hướng về phía núi mà bái.

Con thủy tinh quái núi này, nói là Sơn Thần không bằng nói là còn đang hướng tới vị trí Sơn Thần mà tu hành. Nhiều lắm là chỉ mới bước vào cánh cửa, đối với dã thú trong núi và người lên núi đều không màng tới. Vả lại, Đại Thông Sơn vốn không có miếu thờ Sơn Thần. Không phải vị Sơn Thần này không muốn, mà là còn chưa đủ khả năng tụ tập hương hỏa, hoặc nói là chưa lĩnh hội được tinh túy của việc tụ tập hương hỏa. Nhưng lúc này, con thủy tinh quái núi đang trốn sau tảng đá bỗng nhiên cảm nhận được nguyện lực của phàm nhân hợp thành mà đến.

Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free