Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 179: Cẩn tuân sư mệnh

Hồ Vân nhảy ra khỏi hang động, cái đuôi lớn sau lưng vung vẩy, nó thấy Lục Sơn Quân không thể kìm nén niềm vui, nhưng vẫn không hiểu rốt cuộc là vì sao.

Kế Duyên nhìn cáo lông đỏ một chút, rồi lại nhìn con mãnh hổ vóc dáng khổng lồ kia.

"Đi thôi, tìm nơi thích hợp. Hang đ���ng của ngươi quá tối tăm, bên ngoài động rừng cây cũng quá rậm rạp, chưa đủ rộng rãi, thoáng đãng."

Kế Duyên chân khẽ nhún, cả người tựa như thu nhỏ mặt đất, nhảy vút về phía trước. Mãnh hổ và cáo lông đỏ vội vã đuổi theo, như có gió núi đồng hành.

Lục Sơn Quân lúc vội vã chạy theo Kế Duyên rời đi, còn ngoái đầu nhìn lại hang động của mình. Hang động đen kịt ẩn mình dưới bóng tối rừng cây, dù có ánh trăng sao chiếu rọi, xuyên qua tán cây rậm rạp cũng chỉ còn lại những vệt sáng lốm đốm.

"Tiên sinh dùng hang động để ví với tâm cảnh của ta sao? Thoát khỏi nơi u tối, mà tâm hướng tới sự rộng mở, thoáng đãng!"

Vài câu nói đơn giản của Kế Duyên vừa rồi, lại khiến linh đài Lục Sơn Quân thanh tịnh, toàn thân lông hổ dường như đều toát ra linh quang. Một cảm giác "Kế Tiên Sinh chính là đến đây dẫn đường cho ta" trỗi dậy trong lòng mãnh hổ.

Kế Duyên đi phía trước cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, hắn không rõ suy nghĩ trong lòng Lục Sơn Quân, chỉ cảm thấy con mãnh hổ tinh này quả nhiên tư chất phi phàm, trong loài yêu tuyệt đối có thể coi là siêu quần bạt tụy, ít nhất còn mạnh hơn nhiều so với con cáo lông đỏ đằng sau.

Kế Duyên cũng không phải đi trong núi không mục đích, lúc tới đã thấy một nơi thích hợp từ trên trời, đi lướt qua trong núi một lát sau liền đạt tới nơi đó.

Đó là một khối núi đá hình bầu dục, có diện tích chừng ba trượng vuông, nằm ngang trên một sườn núi có lác đác cây cối xung quanh, tựa như một viên đá cuội khổng lồ.

Đi đến tảng đá lớn trước, Kế Duyên nhẹ nhàng nhảy lên liền lên đến phía trên, phía sau mãnh hổ và cáo lông đỏ cũng lần lượt đuổi theo.

Ánh trăng vừa vặn, tinh quang sáng rực. Trong rừng sâu núi thẳm Ngưu Khuê Sơn, nơi ít dấu chân người lui tới, cự thạch được chiếu rọi sáng trong như màu trăng.

Một người, một hổ, một hồ ngồi xuống trên tảng đá lớn.

Dưới cái nhìn của Hồ Vân, điều này chẳng có gì đặc biệt, nhưng Lục Sơn Quân thì trong lòng lại dấy lên một cảm giác nghi thức thần thánh: đài ngắm trăng sáng trong, cùng sư phụ ngồi chung, lắng nghe lời dạy dỗ.

Kế Duyên ít nhiều cũng đáp lại ph��n cung kính của Lục Sơn Quân. Con mãnh hổ tinh này khắp nơi đều dùng lễ tiết nghiêm cẩn nhất để đối đãi, cái khó được là phần thành tâm chân thành kia. Sau khi gặp mình, khí tướng của nó cũng càng lúc càng thanh minh.

"Các ngươi đều là động vật trong núi khai khiếu nhanh trí. Hồ Vân lần đầu trải qua cơ hội tu hành, dù có linh vận nhưng vẫn chưa biết nỗi gian truân của tu hành. Sơn Quân từ sau khi luyện hóa hoành xương đã trải qua hơn trăm năm gian khổ, tính cả thời gian trưởng thành của hổ, đến nay đã gần 200 năm, đã coi như biết được nỗi khổ khi cầu đạo."

Kế Duyên tư thế ngồi không trang trọng, một tay nghiêng chống thân, tay phải đưa lên đỉnh đầu, tháo cây trâm ngọc đen ra. Tóc dài như thác nước theo gió bay lượn, trong ánh trăng dệt lên một tầng huỳnh quang.

Nhấc tay đưa cây trâm ngọc màu mực về phía ánh trăng, ánh mắt, ngọc trâm, trăng sáng ba thứ hợp thành một đường thẳng. Trong mơ hồ, có thể thấy cây trâm ngọc đen thô kệch ngày trước nay đã toát ra lưu quang.

"Gần son thì đỏ, gần đạo thì linh! Yêu loại cũng vậy, nhân tộc cũng thế, tu hành tu tiên rốt cuộc vì điều gì?"

Giờ khắc này, Kế Duyên đạo uẩn sâu xa, ánh mắt sâu thẳm khiến Lục Sơn Quân và Hồ Vân không dám nhìn thẳng.

"Sơn Quân, ngươi đã trải qua nhiều năm tháng hơn Hồ Vân, ngươi nói thử xem."

"Rõ!"

Mãnh hổ tinh cực kỳ khẩn trương, thậm chí có cảm giác mồ hôi túa ra, bốn đệm thịt ở móng vuốt đã rịn mồ hôi.

"Bẩm tiên sinh, ta cho rằng tu hành là để siêu thoát, là để trường sinh, là để những gì mình nghĩ đều có thể đạt được, không vì tai ương mà sầu, không vì tổn thương mà đau, mọi tâm nguyện đều có thể bình an!"

"Tốt, nói rất hay!"

Lời khen ngợi này của Kế Duyên xuất phát từ tấm lòng chân thành. Mới chỉ tiếp xúc vài lần, nhưng con hổ tinh này đã mang lại cho hắn không ít kinh hỉ. Như lễ nghi đệ tử trước đó xem như bất ngờ, giờ đây lại thực sự có ý nghĩa đó.

Hồ Vân nghe Lục Sơn Quân nói vậy, trong lòng có chút khinh thường.

"Chẳng phải là muốn làm gì thì làm đó sao, ngươi là nhất, ngươi là hung ác nhất thì có gì đáng nói chứ. Kế Tiên Sinh khen hắn làm gì!"

Bất qu�� khi nhìn thấy Kế Duyên liếc mắt nhìn sang, nó lập tức đoan chính thân hình cáo, học mãnh hổ bày ra vẻ cẩn thận tỉ mỉ.

Kế Duyên cười một tiếng, đặt ngọc trâm ở bên cạnh. Hắn rất ít khi xõa mái tóc dài của mình, trước kia cảm thấy như thế quá nữ tính, nhưng bây giờ lại cảm thấy thật ra chẳng có gì.

Thân hình tiêu dao, tâm hồn thanh tịnh, mọi tâm nguyện đều có thể bình an. Lục Sơn Quân trong tai Kế Duyên cũng có cách lý giải của riêng mình, không phải là Kế Duyên không thể học hỏi điều gì.

Nghiêm chỉnh mà nói, lần này mới coi như là lần đầu tiên Kế Duyên trịnh trọng truyền thụ những tinh yếu của tu hành. Hắn suy nghĩ cẩn thận từng li từng tí, ngay cả đoạn mở đầu cũng không tùy tiện.

Kế Duyên nhìn thoáng qua con mãnh hổ nghiêm cẩn chăm chú và con cáo lông đỏ cố gắng học theo vẻ chăm chú, trong miệng ung dung ngâm lên một thiên chương không thuộc thế giới này.

"Bắc Minh có cá, tên nó là Côn. Côn lớn lắm, không biết dài mấy ngàn dặm; nó hóa thành chim, tên là Bằng. Lưng Bằng, không biết rộng mấy ngàn dặm; khi nổi giận mà bay, cánh như những đám mây che cả trời. . ."

Kế Duyên sau đó ngâm tụng những lời tiếp theo, loại bỏ những luận thuật về «Tề Hài» trong nguyên văn, chỉ giữ lại phần tinh thần cốt lõi.

". . . Phàm người nương vào lẽ đúng của trời đất, mà cưỡi sáu khí biến hóa, để ngao du vô cùng tận, thì còn phải chờ đợi gì nữa ư? Truyền rằng: Chí nhân vô kỷ, Thần nhân vô công, Thánh nhân vô danh."

Một thiên văn dài ngâm xong, Hồ Vân mặt nhăn mày nhó, Lục Sơn Quân khi thì kinh ngạc khi thì khổ sở suy tư, thực sự không hiểu nhưng lại sợ bỏ lỡ, nhiều chỗ chỉ có thể gắng gượng ghi nhớ. Hai câu cuối, câu trước còn đang rung động thì câu sau lại thần kỳ tĩnh lặng trở lại.

Kế Duyên trực tiếp bỏ qua phản ứng của cáo lông đỏ, nhìn Lục Sơn Quân hỏi.

"Có cảm tưởng gì?"

Lần này mãnh hổ tinh không trả lời ngay, mà khổ sở suy nghĩ, hồi ức kỹ càng, nửa ngày sau mới do dự đối mặt Kế Duyên.

"Tiên sinh, đạo lý ngài vừa ngâm, có tên không ạ?"

Kế Duyên lộ ra nụ cười.

"Thiên này tên là «Tiêu Dao Du»!"

Trên đài ngắm trăng sáng trong, thân hổ Lục Sơn Quân chấn động, nó lần nữa cung kính khom thân hổ trịnh trọng cúi đầu về phía Kế Duyên.

Chưa từng nói ra đáp án, Kế Duyên cũng không hỏi tới, có một loại vận luật đặc biệt dường như khiến cả hai bên đều hiểu ý đối phương. Loại cảm giác này rất thần kỳ, cũng rất vui sướng.

Kế Duyên nhìn lại Hồ Vân đang nghi hoặc không hiểu một bên, cũng mỉm cười lắc đầu, rốt cuộc đạo hạnh và tâm tính đều vẫn còn kém xa.

"Người yêu tu, hấp thu linh khí trời đất luyện hình đúc thân, sinh yêu khí, hóa linh vận, sinh thần thông. Cầu đạo để gần lẽ nhật nguyệt, dựng nên nội càn khôn cho riêng mình. Ai ai cũng cho rằng yêu tu lấy sức mạnh làm đầu, vừa ao ước vừa ghen tị với những điều tốt đẹp của nhân loại. . . Thật không biết đạo gõ cửa tâm hồn không hạn chủng tộc, cơ hội tu tâm sinh ra từ những điều bình thường. . ."

Kế Duyên từ từ nói, Lục Sơn Quân hận không thể lập tức biến ra một cuốn sổ nhỏ để tốc ký, nhưng lại không dám phân tâm dù chỉ một li một tí.

Chỉ cảm thấy những gì Kế Tiên Sinh truyền thụ đêm nay từng câu từng chữ đều là đại đạo, mỗi câu đều chứa đựng những kiến thức quý giá.

So với việc tu hành thông thường của yêu vật, Kế Duyên chú trọng hơn vào việc rèn luyện linh đài thanh minh và tâm cảnh, cũng như việc hợp nhất Âm Dương đạo đức của Thiên Địa Nhân.

Yêu vì sao là "yêu", vì sao thường được xếp chung với tà ma? Chính tâm tính sinh ra, công pháp tu luyện và những việc làm đã tạo nên sự giới định này.

"Luyện thân để tu thân thể yêu, luyện tâm để tu linh minh. Thể xác tinh thần sáng tỏ, dựng nên pháp môn riêng của bản thân, yêu đạo cũng có thể thành tiên đạo vậy!"

Câu nói đó vừa dứt, bầu trời trăng sáng đã bị mây đen che đậy, ngọn núi đá mà họ đang ngồi cũng không còn là đài ngắm trăng sáng trong nữa. Kế Duyên liền thuận thế dừng lại.

Ầm ầm. . .

Tiếng sấm mơ hồ vang lên trong mây, Kế Duyên biết đó là một tia thiên nhân giao cảm, nơi đây "Người" có thể thông "Yêu".

Trước khi Lục Sơn Quân biến hóa, mỗi lần có thời cơ đột phá quan trọng, liền rất dễ dàng dẫn tới loại "giao cảm" này. Khí cơ càng sâu nặng, càng dễ dàng thực sự dẫn lôi đình giáng xuống.

Trước đó Hồ Vân luyện hóa hoành xương kỳ thật cũng không khác mấy, chỉ là yêu khí bản thân Hồ Vân cực kỳ yếu ớt, lại ở dưới bóng cây táo che chắn, bầu trời mây đen cũng chỉ vang lên vài tiếng sấm không lớn rồi thôi.

Đương nhiên cũng sẽ có ngoại lệ, ví như bản thân ngay trong thời tiết mưa rào bão tố sấm chớp, y��u v��t còn cố ý chạy ra vị trí trống trải để đột phá, thì e rằng sẽ hóa thân thành cột thu lôi khổng lồ để châm chọc, Thiên Lôi vẫn không ngừng giáng xuống.

"Tốt, là duyên cũng là pháp, có bắt đầu thì có kết thúc, đến đây thôi!"

Kế Duyên ngừng lại một lúc lâu mới nói câu nói kia, khiến Lục Sơn Quân đang chìm vào tâm cảnh và Hồ Vân đang khổ sở suy tư đều bừng tỉnh.

"Ha ha, dù khả năng không lớn, nhưng Kế mỗ cũng đang ở trên bệ đá này, vạn nhất nếu dẫn sét đánh rơi, thì không hay chút nào!"

Lời đùa này của Tiên sinh khiến mãnh hổ và cáo lông đỏ đều vô thức nhìn lên trời. Trăng sáng tinh không đều đã bị mây đen che đậy.

Kế Duyên cầm lấy cây trâm ngọc đen trên đài, dùng tay vuốt mái tóc, tiện tay cài ngang trở lại mái tóc, sau đó đứng dậy.

"Hãy好好 tu hành tự mình tu dưỡng, chưa phải lúc chấp chưởng tiêu dao. . ."

Nói đến đây, Kế Duyên dừng lời một chút, mới nhìn về phía Lục Sơn Quân.

"Không được tùy ý tuyên dương ta là sư phụ ngươi."

Nói xong câu này, Kế Duyên chân khẽ nhún, dưới chân tràn ngập khói mây nhàn nhạt, cả người cất lên bay đi.

Toàn bộ thân hổ khổng lồ của Lục Sơn Quân cứng đờ trên núi đá, trong ánh mắt hiện lên những cảm xúc ngây người, ngẩn ngơ, không thể tin nổi, sau đó hóa thành niềm cuồng hỉ vô tận.

Trong lúc hoảng hốt, mãnh hổ đứng dậy, không ngừng quỳ lạy hành lễ về phía bóng hình đang xa dần trên bầu trời.

"Đệ tử cẩn tuân sư mệnh! Gầm ~~~~"

Mãnh hổ gào thét kinh động rừng núi, vô số động vật trong sơn dã bị bừng tỉnh. Trên sườn núi cuồng phong gào thét, vô số chim bay từ trong rừng vút lên lượn vòng, nhưng Lục Sơn Quân thực sự không thể kiềm chế nổi sự kích động trong lòng.

"Gầm ~~~~ gầm ~~~~~"

Bản dịch này được tạo nên từ sự tận tâm và tỉ mỉ, đảm bảo chất lượng độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free