Thời gian dần về chiều, bên những ngọn núi xa, khói bếp đã bắt đầu bay lên từ các thôn xóm.

Thỉnh thoảng, có người dân quay đầu nhìn về phía Ngõa Phong Sơn, nơi mây đen vẫn còn giăng kín, nhưng tiếng sấm thì đã yếu đi nhiều.

"Chiều nay thật lạ, bên kia trời còn đang nắng gắt, vậy mà Ngõa Phong Sơn đã âm u từ sớm, sấm chớp mãi không ngớt mà chẳng biết mưa có lớn không nữa..."

"Này, núi rừng chẳng phải vẫn thường như thế sao!"

Một vài người dân làng đang tán gẫu ở đầu thôn, vừa chuyện trò vừa đợi vợ mình nấu xong bữa tối ra gọi.

"Tối nay không mưa đấy chứ?"

"Không biết chừng, lát nữa ăn cơm xong nếu mây vẫn chưa tan thì nhớ mang quần áo phơi ngoài vào nhé."

"Ừ!"

Khi người dân bên ngoài thôn còn đang chuyện trò, tình hình yêu quái trong núi đã thay đổi đột ngột.

Sau khi yêu hồn của con yêu quái nửa mặt bị rút ra, kẻ xui xẻo thứ hai là Xà Cơ. Vì hoảng loạn định đào núi bỏ chạy, nguyên hình cơ thể nàng đã bị pháp tướng Thành Hoàng của phủ Đỗ Minh ghì chặt trong động.

Vô số câu hồn tác luân phiên quật tới tấp, khiến yêu hồn Xà Cơ bất ổn, linh hồn và nhục thể xuất hiện dấu hiệu tách rời. Ngay lập tức, nhiều câu hồn tác hơn trói chặt lấy yêu hồn, các vị thần quan cùng Câu Hồn Sứ giả nhao nhao kéo xiềng xích, giật hồn.

Hai con yêu quái còn lại cuối cùng phải đơn độc đối mặt với Đại Thành Hoàng hai phủ cùng các lộ quỷ thần khác trong đại trận, căn bản không thể chống đỡ được bao lâu.

Mặt trời lặn trước đêm tối, nhìn ra xa chân trời, nơi đó là một mảng ráng chiều đỏ rực.

Sâu trong Ngõa Phong Sơn, gần Hắc Phong Kênh Mương, một vùng núi non cây cối đổ nghiêng, đá lăn xuống ngổn ngang, bụi tro trong núi vẫn còn vương vất giữa không trung, chưa hoàn toàn tan hết.

Trận chiến giữa quỷ thần hai phủ Kê Châu và yêu tà xem như đã hạ màn. Hai yêu vật bị rút hồn bắt giữ, hai con khác thì cuối cùng bị đánh cho hồn phi phách tán. Nói không chừng, chết hẳn lại là một sự may mắn.

Trên không Ngõa Phong Sơn, Thanh Đằng Kiếm lúc này lướt trên không trung rồi tra vào vỏ, kiếm ý ngập trời lập tức thu lại, bầu trời mờ ảo có thể thấy tinh không bỗng trở nên rõ ràng hơn một chút.

Các lộ quỷ thần dường như cảm nhận được kiếm ý biến mất, đều ngẩng đầu nhìn lên tiên kiếm trên bầu trời.

Chưa đợi quỷ thần kịp phản ứng, giữa tiếng gió rít rất nhỏ, tiên kiếm trực tiếp hóa thành một luồng lưu quang vụt lên không trung, dần dần khuất dạng rồi biến mất khỏi tầm mắt chư thần, hòa vào cương phong nơi chân trời.

"Không biết tiên kiếm này là của vị cao nhân phương nào, nhờ có kiếm này tương trợ mà hôm nay chúng ta mới có thể hàng phục yêu nghiệt thuận lợi đến vậy."

"Ừm, kiếm quang cũng chẳng biết đã bay đi đâu rồi?"

"Chắc hẳn là đã đi tới nơi xa xôi nào đó."

Cảnh tượng nhiều vị Thành Hoàng hội ngộ như vậy là vô cùng hiếm có. Họ chỉ kịp đứng cách núi chuyện trò vài câu.

Phía dưới, quỷ sai hai phủ cùng chủ quản Âm Dương Ti đã tiến sâu vào yêu động điều tra, sau đó tìm thấy một nguồn oán khí, phát hiện trong bóng tối có hàng trăm đống hài cốt chất chồng, khiến các vị Thành Hoàng và chúc quan hai phủ đều không khỏi tức giận.

Chỉ là những người chết này rất có thể là bách tính bị bắt từ các phủ châu khác đến. Nếu không, với số lượng phàm nhân lớn như vậy chết dưới tay yêu tà, Âm Ti hai phủ lẽ nào lại không hề hay biết? Điều này cũng gián tiếp cho thấy đám yêu quái này rất hiểu cách lợi dụng sơ hở của Âm Ti.

Xong xuôi mọi việc, sắc trời đã chuyển thành màn đêm. Các vị Thành Hoàng của các huyện thuộc hai phủ đứng hai bên, lấy đường trung tuyến Ngõa Phong Sơn làm trục, cùng nhau chắp tay chào.

"Chư vị, mọi việc đã xong, chúng ta cũng nên rời đi. Đám yêu nghiệt này có liên quan đến một vụ án trong thành nội phủ ta, con xà yêu kia trong lúc tức giận đã mắng 'Hồng Khô Lâu' chính là kẻ tình nghi. Chi bằng cứ để Âm Ti phủ Xuân Huệ chúng ta dẫn về thẩm vấn, sau đó sẽ cáo tri chư vị kết quả ra sao?"

Thành Hoàng phủ Xuân Huệ chắp tay chào các vị Thành Hoàng phía trước và hai bên.

"Triệu Thành Hoàng không cần đa lễ, phủ Xuân Huệ vốn là châu phủ của Kê Châu, để ngài dẫn về thẩm vấn thì không gì thích hợp hơn!"

Thành Hoàng phủ Đỗ Minh cũng lên tiếng bày tỏ thái độ, các vị Thành Hoàng các huyện khác cũng không có ý kiến gì.

"Đa tạ Lý Thành Hoàng, đa tạ chư vị Thành Hoàng, chúng ta sau này còn gặp lại!"

"Chư vị Thành Hoàng sau này còn gặp lại!" "Hẹn ngày tái ngộ!"

Cảnh tượng này quả thực khó được. Sau khi các vị Thành Hoàng từ biệt nhau, mỗi người hoặc phi độn hoặc na di mà đi, chỉ còn lại Ngõa Phong Sơn sâu thẳm một mảnh hỗn độn. May mắn thay, nơi đó gần vị trí Hắc Phong Kênh Mương, rất ít sơn dân dám đến gần, chứ đừng nói là thám hiểm vào tận nguồn Hắc Phong Kênh Mương. Nếu không, khi thấy những đống hài cốt chất chồng sâu bên trong, e rằng sẽ bị dọa chết khiếp.

Trong mắt những người dân sống gần núi, không lâu sau khi trời tối, mây đen ở Ngõa Phong Sơn cuối cùng cũng tan đi, tiếng sấm cũng hoàn toàn im bặt. Có thể nhìn thấy tinh không lấp lánh phía bên kia núi, họ liền yên tâm tiếp tục phơi quần áo trong sân.

***

Tại thành phủ Xuân Huệ, trong một khách sạn dành cho sĩ tử và khách hành hương, Doãn Triệu Tiên đã thuyên giảm bệnh và tỉnh táo lại. Dù đã là đêm khuya, nỗi lòng hắn vẫn không yên, đành thắp đèn đọc sách trong phòng.

"Ai... Chọc phải yêu quái rồi, nhưng giờ phải làm sao đây... Không thể cứ mãi ở lại Xuân Huệ Phủ được, vậy nhà cửa thì sao, công danh thì sao đây..."

Chuyện Thành Hoàng báo mộng đêm qua, nếu là người thường hẳn sẽ mơ hồ không rõ khi ánh bình minh ló dạng, nhưng Doãn Triệu Tiên lại nhớ rõ mồn một.

Trong giấc mộng, Thành Hoàng phủ Xuân Huệ dường như cũng không nắm rõ lắm lai lịch của yêu quái. Khó khăn lắm mới có cơ hội thi triển hoài bão, nếu cứ không rõ ràng bị yêu quái ăn thịt thì thật quá đỗi không cam tâm.

'Không biết đi miếu cầu một lá hộ thân phù có được không nhỉ?'

Chiều nay, Tri Châu đại nhân phủ Xuân Huệ còn phái người đến thăm hỏi bệnh tình của hắn. Lúc đó, Doãn Triệu Tiên cũng mang vẻ mặt uể oải, người ngoài cứ ngỡ là do bệnh, nhưng thực ra tất cả là vì nỗi lo trong lòng.

'Nếu có Kế tiên sinh ở đây thì tốt biết mấy...'

Nhìn những dòng chữ trên trang sách trước mặt, Doãn Triệu Tiên vẫn không thể tập trung tinh thần, ánh mắt dần trở nên hoảng hốt, rồi gật gù, chỉ chốc lát sau đã gục xuống bàn ngủ thiếp đi.

"Doãn giải nguyên, Doãn giải nguyên!"

Nghe có người gọi mình, Doãn Triệu Tiên ngẩng phắt đầu lên, phát hiện trong phòng từ lúc nào đã có hai người sai dịch mặc quan bào đen đứng đó. Kiểu dáng quan bào hơi cổ quái, trên mũ cao ngất của sai dịch còn có chữ.

Mũ của một người viết: Dạ Tuần Nhật Bất Tuần.

Mũ của người kia viết: Quản Âm Bất Quản Dương.

Dù cảm thấy có chút dị thường, Doãn Triệu Tiên vẫn đứng dậy chắp tay hỏi thăm.

"Hai vị sai gia là ai vậy?"

Thấy Doãn Triệu Tiên hỏi, hai người sai dịch chắp tay đáp lại.

"Doãn giải nguyên, Thành Hoàng đại nhân phủ Xuân Huệ có lời mời! Mong giải nguyên tạo điều kiện thuận lợi, cùng chúng ta đi một chuyến!"

'Quả nhiên là Âm sai!'

Doãn Triệu Tiên giật mình trong lòng.

"Hai vị sai gia, chẳng lẽ Doãn Triệu Tiên ta đã hết tuổi thọ?"

"Ha ha ha... Doãn giải nguyên chớ sợ, không phải ngài hết tuổi thọ đâu, mà là Thành Hoàng đại nhân có việc muốn mời!"

"Đúng vậy, sau đó chúng ta sẽ đưa ngài trở về, không cần lo lắng!"

Không phải chết là được rồi, Doãn Triệu Tiên lấy lại bình tĩnh rồi đáp lời Âm sai, theo họ cùng nhau rời đi. Đồng thời, hắn còn có một trải nghiệm vô cùng thần kỳ: một tay xuyên qua cửa mà không gặp trở ngại nào.

Ra khỏi khách sạn, đi xuyên qua đường phố, chẳng bao lâu Doãn Triệu Tiên liền cảm thấy như mình đang xuyên qua màn sương, từng bước một theo Âm sai bước vào Âm Ti.

Đối với một phàm nhân mà nói, đây tuyệt đối là một trải nghiệm đặc biệt. Mặc dù mọi thứ đều như nhìn hoa trong màn sương, nhưng hắn quả thực đã thoáng thấy sự bận rộn của Âm Ti, gặp gỡ rất nhiều quỷ sai, còn chứng kiến phán quan trong Âm Ti đang phê duyệt công văn, thậm chí nghe được tiếng roi quất cùng tiếng kêu thảm thiết từ một phương hướng vọng lại.

Tiếng kêu thảm thiết gây ấn tượng sâu sắc nhất dường như phát ra từ một nữ tử, vô cùng thê lương, có chút rợn người.

"Doãn giải nguyên, tiếng kêu thảm thiết bên kia là của một yêu vật hung ác, trước đây đã giết hại rất nhiều người, hình phạt như vậy còn xa mới đủ."

"Thì ra là thế, thì ra là thế!"

"Mời ngài đi lối này!"

Doãn Triệu Tiên cũng không dám nói nhiều hay hỏi nhiều, theo Âm sai đến một gian đại điện, rất giống chính điện miếu Thành Hoàng phủ Xuân Huệ, một vị Thành Hoàng đang an vị trên đó.

Doãn Triệu Tiên không dám thất lễ, vội vàng chắp tay vái chào Thành Hoàng.

"Ninh An Doãn Triệu Tiên bái kiến Thành Hoàng đại nhân!"

Thành Hoàng rời khỏi chỗ ngồi, dẫn hắn đến bàn trà bên cạnh rồi ngồi xuống.

"Doãn giải nguyên không cần đa lễ, mời ngồi bên này!"

Nhìn vẻ mặt căng thẳng của Doãn Triệu Tiên, Thành Hoàng liền nói thẳng vào vấn đề.

"Doãn giải nguyên, yêu nghiệt từng tập kích ngài trước đây đã thần hình câu diệt, những yêu nghiệt khác cũng đ���u bị truy bắt và tiêu diệt hết, không cách nào hại người nữa."

Doãn Triệu Tiên nghe xong, thân thể vốn đang thấp thỏm vừa mới ngồi xuống vội vàng đứng dậy, thở dài rồi hành lễ với Thành Hoàng.

"Đa tạ Thành Hoàng đại nhân đã trừ khử yêu nghiệt, như vậy hạ quan mới có thể an tâm!"

"Doãn giải nguyên không cần đa lễ, lần này nói không chừng chúng ta còn phải cám ơn ngài đấy!"

Thành Hoàng nói vậy, không đợi Doãn Triệu Tiên nghi hoặc quá lâu liền tự mình nói tiếp.

"Doãn giải nguyên, ngài từng nói kết giao với một người bạn kỳ dị. Đêm qua, khi yêu vật muốn hại ngài, nó đã bị thủ đoạn do người bạn ấy lưu lại kích thương. Người bạn đó của ngài có phải luôn mang theo kiếm bên mình không?"

Phàm là Tiên Khí dựng linh đều sẽ tu hành, nhưng không quá thích bị giấu trong Càn Khôn chi vật. Bởi vậy, Doãn Triệu Tiên có thể đã từng thấy qua bản thể của tiên kiếm, đó là lý do Thành Hoàng đưa ra câu hỏi này.

"Kiếm?"

Doãn Triệu Tiên ngẫm nghĩ về cuộc sống hàng ngày của Kế Duyên, rồi lắc đầu.

"Chưa từng thấy qua. Bất quá... Tiểu nhi nhà tôi từng kể đã thấy tiên sinh múa kiếm, lá rụng phong hoa đều theo kiếm mà bay. Gặp chiêu kiếm ấy cứ như nhìn Minh Hà đón mặt trời mọc, lại có cảm giác hoa nở hoa rơi nước chảy uyển chuyển..."

Doãn Thanh trời sinh thông tuệ lại thêm tuổi nhỏ tâm hồn trong sáng, khi thấy Kế Duyên múa kiếm càng có thể cảm nhận rõ ràng luồng khí tức gần với Đạo kia. Cậu bé cảm nhận được không chỉ là phong thái múa kiếm của Kế Duyên.

Doãn Triệu Tiên chưa từng chứng kiến, cũng rất khó nói rõ ràng, chỉ có thể hình dung đại khái mà thôi.

Bất quá, Thành Hoàng nghe vậy lại càng thêm nghiêm nghị, vốn trong lòng đã có sáu phần suy đoán, giờ thì đã gần chín phần.

"Doãn giải nguyên, tuy người bạn của ngài có lẽ đã biết chút chuyện, hoặc có lẽ bậc cao nhân ấy cũng chẳng mấy quan tâm việc này, nhưng nếu ngày khác ngài gặp lại hắn, xin hãy thay ta chuyển giao vật này!"

Doãn Triệu Tiên thấy Thành Hoàng đưa tới một tấm Ô Mộc bài to bằng ngón út, phía trên còn có một sợi dây tua màu đen, hai mặt đều không có hoa văn, không biết là vật gì. Nhưng đã là Thành Hoàng ban tặng, tự nhiên hắn không dám lãnh đạm, liền cung kính hai tay đón lấy thẻ gỗ rồi đáp lời.

"Nếu nhìn thấy tiên sinh, hạ quan nhất định sẽ giao cho ngài ấy!"

"Tốt, đa tạ Doãn giải nguyên. Chậm trễ ngài đã lâu, cũng nên đưa ngài trở về rồi!"

Thành Hoàng tiễn khách, Doãn Triệu Tiên cũng không dám nán lại Âm Ti lâu, liền liên tục chắp tay cáo từ. Thành Hoàng cũng hơi chắp tay đáp lễ, còn hai Âm sai kia vẫn là người đưa Doãn Triệu Tiên trở về.

Đi ngang qua một nơi nào đó, nhìn về phía Phạt Ác Ti, nơi đó là một mảng đỏ sậm, thỉnh thoảng lại vọng đến vô số tiếng kêu oan ồn ào cùng tiếng kêu thảm thiết.

Đột nhiên, lại có tiếng vang rợn người như răng cưa cắt xé, lại như roi quất vang lên, nổi bật giữa vô vàn âm thanh hỗn tạp khác.

"Ách a... Ta đã nói hết rồi, ta đã nói hết rồi... Giết ta đi... Ách a..."

Tiếng kêu thảm thiết đau đớn, rõ ràng và bén nhọn của nữ tử ấy bỗng dưng khiến Doãn Triệu Tiên rùng mình một cái.

"Doãn giải nguyên, xin chớ dừng lại, hãy theo chúng tôi đi!"

Doãn Triệu Tiên vội vàng đi theo.

"Được được được! Phiền phức cho hai vị!"

***

Trong phòng khách sạn, Doãn Triệu Tiên ngủ gật đến mức đầu lắc lư, "Đông ~" một tiếng va vào mặt bàn, rồi tỉnh hẳn.

Hắn nhìn quanh, vẫn là căn phòng khách sạn, một tay còn đang cầm sách.

"Đây là ta nằm mơ sao?"

Doãn Triệu Tiên nghi hoặc như vậy, nhưng lại chưa phát giác trên tay phải mình đang nắm chặt một tấm Ô Mộc bài mát lạnh.

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ bản chuyển ngữ chân thực này chỉ tại truyen.free.