Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 109: Quái mua bán

Trên đường đến thành Quân Thiên Phủ, Kế Duyên cũng đã nghĩ qua một vấn đề: vì sao trước đó, khi mới đến thế giới này, lại không nhìn thấy thiên địa đại kiếp, mà lại phải chờ đến lúc diễn cờ lúc ấy.

Kế Duyên đang suy nghĩ mãi không thông suốt, bèn đặt ra một giả thuyết, sau đó liền phát hiện, nếu như chuyện này xảy ra ngay lúc mới đến thế giới này, thì Kế mỗ nhân ắt hẳn thập tử vô sinh.

Mà cửa ải trước đó, vừa lúc là thời khắc Kế Duyên tự giác tu vi nước chảy thành sông, là lúc tự thân giác ngộ hoàn thành một giai đoạn, thể xác tinh thần hòa hợp tự nhiên, lại có Thanh Đằng Kiếm mang theo bên mình.

Có lẽ, y vừa vặn đạt đến một điểm có thể tiếp nhận, một loại đại pháp huyền diệu đã dẫn động y nhìn thấu kiếp nạn, khiến y biết được nhiều điều trước đây còn chưa rõ.

Sự thật chứng minh, quả thực là ngàn cân treo sợi tóc.

Trên thực tế, Kế Duyên sớm đã ngầm có cảm ứng về điều này, kinh lịch hai đời quân cờ ván cờ cũng khiến y phần nào có sự chuẩn bị tâm lý. Bất quá, lúc ấy y cho rằng rất có thể cần quân cờ hoàn toàn ngưng thực thành hình mới là thời cơ, không ngờ rằng lại là sức chịu đựng của tự thân.

Về phần đại năng bày bố ván cờ là ai, vì sao ván cờ ở Ngưu Đầu Sơn trước đây lại hoang tàn đến thế, bọn họ sống hay chết, lại vì sao cần Kế mỗ nhân y ra tay đánh cờ, tất cả những điều đó hiện tại Kế Duyên cũng chưa thể làm rõ.

...

Mùa thu đến, trên các con phố ở Quân Thiên Phủ, hàng hóa bày bán càng thêm đa dạng.

Vì lẽ mùa vụ, giờ phút này trong thành phủ trái cây khá phong phú. Kế Duyên còn chưa vào thành Quân Thiên Phủ, mà tiếng rao hàng náo nhiệt đã vọng đến.

Hầu như cách một đoạn là lại nghe được mùi trái cây thoang thoảng cùng tiếng rao hàng; lựu, quýt, hồng... đâu đâu cũng thấy.

Từng có một lần kinh nghiệm, lần này Kế Duyên đương nhiên sẽ không trực tiếp lấy thân thể y phục tả tơi hiện thân, mà là bấm một đạo chướng nhãn pháp để che mắt, rồi vào thành, thẳng tiến tiệm vải.

Kế mỗ nhân chỉ biết đếm trên đầu ngón tay vài ba thuật pháp, nhưng đều suýt nữa được y vận dụng tới mức xuất thần nhập hóa. Nhất là lần diễn cờ này mang đến sự thăng tiến về tâm cảnh thần ý, càng có ảnh hưởng về chất đối với việc sử dụng thuật pháp.

Kế Duyên nghe tiếng mà tìm được một tiệm vải đàng hoàng tề chỉnh trong thành liền bước vào. Trong tiệm vừa vặn còn có hai nữ tử đang xem y phục, khiến Kế Duyên còn chưa bước vào đã ngửi thấy mùi son phấn nhàn nhạt. E rằng không phải dân thường, bởi lẽ nữ tử nhà bình thường ai lại dùng thứ này vào ngày thường?

"Vị khách quan đây, ngài là muốn xem vải vóc, hay y phục, hay là muốn đo thân cắt may, hoặc mua đồ có sẵn? Ta thấy dáng người ngài cân xứng, trong tiệm chúng ta có rất nhiều kiểu y phục vừa vặn cho ngài!"

Trong tiệm chỉ có một mình chưởng quỹ kiêm tiểu nhị. Thấy Kế Duyên với dáng vẻ nhã nhặn mộc mạc bước vào, y liền lập tức niềm nở chào hỏi. Bất quá, dù không nhìn thấy y phục rách rưới của Kế Duyên, y lại thoáng thấy cây "trâm gài tóc" cổ quái trên đầu y, trông chẳng khác nào một cành cây quanh co khúc khuỷu, ánh mắt lập tức lộ vẻ kỳ quái.

Nữ tử bên cạnh tựa như vừa nhìn thấy thứ vừa ý, bèn gọi lớn chưởng quỹ.

"Chưởng quỹ, chưởng quỹ! Tấm lụa màu hồng hoa đào này đẹp quá, một thớt bao nhiêu tiền, nếu cắt thành y phục thì tính giá ra sao?"

Vừa mở miệng đã nói một thớt chứ không phải vài thước, chưởng quỹ lập tức vui vẻ.

"Hắc hắc, hai vị cô nương thật có ánh mắt tinh tường! Mấy thớt lụa phấn này được vận chuyển từ Uyển Châu xa xôi tới, dệt từ tơ tằm thượng hạng. Các cô nương cứ sờ thử xem, thật trơn nhẵn biết bao! Làm thành y phục ắt hẳn vừa thoải mái dễ chịu lại xinh đẹp!"

"Này, ta hỏi ngươi giá tiền cơ mà!"

Một nữ tử trong đó không nhịn được nói.

"À ha ha, dù sao đây cũng là tơ lụa thượng hạng vận từ Uyển Châu tới, giá cả tự nhiên sẽ đắt một chút. Một thớt này... mười lượng bạc trắng!"

Mười lượng?

Hai nữ tử còn chưa lên tiếng, Kế Duyên đã có chút kinh ngạc. Tấm lụa này quả thực có giá trị sánh ngang hoàng kim. Một thớt vải cũng chỉ đủ may vài bộ y phục, vậy mà lại đủ cho dân thường chi tiêu một hai năm. Khó trách nhà bình thường không thể nào mua nổi.

"Được, vậy lấy một thớt này. Gói lại cho ta, y phục thì chúng ta sẽ tự tìm người cắt may!"

"Ai ai hảo hảo, cái này gói lại!"

Chưởng quỹ mặt mày hớn hở. Hai cô nương này vậy mà ngay cả giá cũng chẳng thèm trả, hôm nay thật sự là đã kiếm được một món hời lớn. Đang lúc lấy lụa thì thấy Kế Duyên cũng học theo dáng vẻ hai cô nương vừa rồi, đưa tay nhẹ nhàng sờ lên các loại vải tơ đang treo.

"Vị khách quan đây, khách quan ơi, ách a, cái này... Tiệm nhỏ này buôn bán... đây đều là gấm, lụa, là... cái đó..."

Chưởng quỹ cố gắng uyển chuyển bày tỏ sự lo lắng của mình.

Kế Duyên rụt tay về, mỉm cười nhìn y.

"Được rồi, tại hạ chỉ là kiểm tra xem tơ lụa ngày nay có gì khác biệt không thôi. Chưởng quỹ, giúp tại hạ chọn hai bộ, không, ba bộ y phục nhé?"

Để tránh phiền phức, Kế Duyên khi nói chuyện đã lấy ra một nén bạc từ trong ngực, khiến chưởng quỹ càng thêm vui mừng.

"Tốt tốt tốt, khách quan chờ một lát, ta trước thay hai vị cô nương kia đem tơ lụa gói kỹ!"

Hai vị nữ tử này cũng đang lặng lẽ quan sát Kế Duyên, dù sao trong tiệm cũng chỉ có bốn người.

Ánh mắt của người này từng lướt qua người các nàng, hoặc nếu có nhìn thấy thì cũng chỉ là thoáng qua mà thôi.

Các nàng cũng không tức giận vì dung mạo mình không được để ý, mà là lấy làm kỳ lạ khi ánh mắt của người này dường như căn bản không thấy rõ vật gì, vừa rồi sờ vải cũng chỉ bằng xúc cảm, mắt căn bản không nhìn vải.

Kế Duyên vừa vào tiệm đã lướt qua hai nữ tử kia. Khí chất của họ thực sự không thể nói là phú quý, ngược lại là khí huyết dồi dào. Lại nghe hai người hô hấp trầm ổn, kéo dài, tám phần là người luyện võ, nhưng y cũng không muốn để ý quá nhiều.

"Hai vị cô nương, lụa hoa đào đã gói xong, số bạc này..."

"A, không thiếu ngươi đâu!"

"Ai ai tốt!"

Chưởng quỹ vội vàng đến trước quầy dùng chiếc cân nhỏ cân bạc, sau khi xác nhận mới giao lụa cho hai người. Đợi đến khi tiễn hai nữ tử đi rồi, y mới lập tức tiếp đãi Kế Duyên.

"Khách quan đã đợi lâu. Ngài muốn kiểu dáng nào? Nho sam trường bào, áo dài cân vạt, hay thường phục giữ mình? Tiệm chúng tôi đều có đủ cả!"

"Ừm, cho ta một bộ thanh sam, một bộ áo trắng, một bộ hôi sam. Tất cả đều muốn trường bào tay áo rộng. Đúng rồi, cả áo lót cũng phải có đủ, y phục đều cần cả."

"Được rồi, chính là nguyên một bộ từ trong ra ngoài, đã rõ, đã rõ! Ta trước đo đạc thân thủ dài ngắn cho ngài."

Chưởng quỹ lấy thước gỗ từ trên quầy, đến đo đạc cho Kế Duyên. Chỉ hai ba lần đã đo xong số liệu, chỉ là y lờ mờ cảm thấy y phục trên người vị khách này xúc cảm hơi lạ, nhưng cũng không nghĩ nhiều.

Như thể để giảm bớt sự lỗ mãng trong lời nói trước đó của mình, khi chọn y phục cho Kế Duyên, y còn trò chuyện bắt chuyện.

"Hai vị nữ khách vừa rồi cũng thật là kỳ quái, rõ ràng không xấu, chẳng phải người loạn vẽ hoa trên mặt, cũng không biết là thật không hiểu trang dung hay cố ý như vậy."

"Ha ha... Có lẽ là thật không hiểu chăng, bất quá chưởng quỹ sao vừa rồi không nhắc nhở các nàng?"

Chưởng quỹ tiệm liếc nhìn ra ngoài cửa.

"Cái này sao có thể chứ, nữ khách quý tộc nhất là không thể trêu chọc, nhất là về dung mạo. Ta mà nói, các nàng có biết là ý tốt hay ác ý không?"

"Ha ha ha... Có lý, có lý! Chưởng quỹ quả là người hiểu đời!"

Kế Duyên cũng vui vẻ, mọi kìm nén trước đó đều vơi đi phần nào, hiếm khi có cảm giác như nghe được một màn kịch ngắn của kiếp trước.

"Hắc hắc, phải không? Nào, khách quan ngài thử mấy bộ này xem, tuyệt đối vừa người!"

Lúc nói chuyện, chưởng quỹ đã thay Kế Duyên chọn tốt áo ngoài...

Chừng một lát sau, Kế Duyên từ tiệm vải bước ra, đã đổi một bộ áo trắng tinh tươm. Tay y còn cầm một túi vải mua từ trong tiệm, bên trong chứa hai bộ y phục khác. Tổng cộng cũng chỉ tiêu tốn sáu trăm đồng, quả là một trời một vực so với thớt lụa hoa đào kia.

Còn về nắm y phục rách rưới trong tay, Kế Duyên hai tay chụm lại vỗ nhẹ một cái, những bộ quần áo cũ nát ấy giữa hai bàn tay y liền hóa thành mảnh vụn, bay vào cống rãnh dưới đường.

Giờ phút này Kế Duyên đi theo hướng nơi y đoạt được bàn cờ trước đây, trên con phố ấy. Tiểu thương nếu không cần thiết cũng không thích đổi chỗ bán hàng, rất có thể tiểu thương kia vẫn còn ở chỗ cũ.

Vừa rồi tại tiệm vải, khi trò chuyện với chưởng quỹ, y đã nói bóng nói gió mà nắm được rằng hiện tại là năm Nguyên Đức thứ mười lăm, không sai khác nhiều so với dự đoán mơ hồ ban đầu của Kế Duyên.

Nửa đường y còn mua một đôi giày mới. Đi thêm chừng chưa đến hai khắc, Kế Duyên chỉ bằng cảm giác đã tìm được con phố trước đó, quả nhiên lại nghe thấy tiếng rao của tiểu thương kia.

"Ngọc sức, ngọc sức mới về! Vòng ngọc, ngọc bội, nhẫn ngọc, đều là ngọc tốt a ~~~~"

Tiểu thương rao to hết cỡ, nhưng người ghé lại quầy hàng xem cũng không nhiều. Đang lúc khát nước, y cầm bình trúc lên uống một ngụm, thì phát hiện trước gian hàng đã thấy một vị tiên sinh áo trắng đứng đó.

Tiểu thương mừng rỡ, vội vàng chào hỏi.

"Vị khách quan đây, nhìn ngài ắt hẳn là người có học vấn, mua một khối ngọc đi. Người đọc sách chẳng phải đều nói 'quân tử yêu ngọc, quân tử như ngọc' sao? Ngài xem, mấy món ngọc sức này của ta, xanh biếc biết bao!"

Kế Duyên mặc dù thấy không rõ kiểu dáng cụ thể của những món ngọc khí này, nhưng ngọc là vật rất đặc thù, ngọc tốt tự có linh khí. Như khối ngọc Ngụy Vô Úy tặng, còn những thứ trên quầy hàng này, đừng nói linh khí, y duỗi tay dò tìm linh khí liền biết chẳng những chế tác kém cỏi, mà ngọc chất cũng là loại hạ đẳng.

Kế Duyên lướt qua những món màu xanh biếc kia, chọn lấy một cây trâm màu xám đen rồi hỏi tiểu thương.

"Cây trâm này bao nhiêu tiền?"

Tiểu thương nhìn một chút, cây trâm ngọc thô này ngay cả trong quầy hàng của y cũng thuộc loại kém nhất. Nhìn dáng vẻ Kế Duyên, y do dự một chút rồi báo một cái giá tiền.

"Ba mươi đồng!"

"Ha ha... Một cây trâm ngọc mới ba mươi đồng sao? Ta thấy không đáng, không đáng đâu, ta cảm thấy nó... đáng giá một lượng!"

Kế Duyên tự ý quyết định, rút cành cây trên đầu xuống, trực tiếp cắm cây trâm ngọc lên búi tóc. Sau đó y từ trong ngực móc ra một nắm bạc vụn nhỏ, chỉ nhiều hơn một lượng chứ không thể ít hơn một lượng.

"Đây, cây trâm ngọc này đáng cái giá này! Không cần thối lại, ha ha ha... Không tồi, không tồi, cây trâm ngọc này coi như không tệ..."

Tiểu thương ngơ ngác dùng tay đỡ lấy nắm bạc vụn Kế Duyên đưa tới, có chút choáng váng nhìn vị tiên sinh áo trắng tay áo rộng tự ý quyết định, rồi không quay đầu lại mà rời đi.

'Người này, cứ đi như thế?'

Đến khi Kế Duyên sắp đi được hai mươi bước, tiểu thương như vừa tỉnh lại từ cõi mộng, nhìn nắm bạc trong tay.

'Cái này cần có hai ba tháng lợi nhuận đi...'

Tiểu thương do dự mãi về sau, cuối cùng vẫn cắn răng.

"Này ~~~~ Vị khách quan ơi ~~~ khách quan ơi ~~~ cây trâm ngọc kia không đáng giá nhiều như vậy đâu ~~~ thật không cần nhiều thế!"

Kế Duyên dừng lại, trên mặt mang nét cười, đầy thâm ý quay đầu nhìn về phía tiểu thương.

Hành trình chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, nguyện xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free