(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 432: Hắc tinh linh dạ tập
Đèn pha từ xe phát điện chiếu sáng toàn bộ doanh trại, Raul đi theo Bosque kiểm tra các biện pháp an ninh tạm thời được thiết lập.
Ngoài các trạm gác thường trực bên ngoài, Andrea còn dẫn người cắm những cọc sắt vào các bụi cây xung quanh doanh trại, rồi lắp đặt các thiết bị báo động hồng ngoại lên đó. Loại báo động hồng ngoại kiểu cảm ứng thụ động này có thể kiểm tra được bức xạ nhiệt phát ra từ thân nhiệt của các động vật lớn, kể cả con người. Một khi có người hoặc mãnh thú xâm nhập, các thiết bị báo động cầm tay của lính gác, Bosque và Raul sẽ rung và kêu bíp bíp.
Nhờ có sự hỗ trợ tài chính từ Hawke, công ty an ninh Bosque Hurricane đã mua một số lượng lớn thiết bị bảo an.
Sau khi thiết lập xong, Bosque đã đặc biệt cho người thông báo bốn người dẫn đường không được rời khỏi phạm vi ba mươi mét quanh doanh trại.
Bốn người Onard không rõ lý do, nhưng trong tình cảnh bị nhân viên an ninh vây quanh doanh trại, họ đành phải đồng ý.
Tại doanh trại tạm thời, các xe và lều bạt được bố trí bao quanh, che chắn lều bạt của Hawke và Erica ở vị trí sâu nhất bên trong.
Erica giúp Hawke lau người, sau đó tự mình tắm rửa, thay một bộ quần áo khô ráo, rồi chỉnh trang súng ống.
Báo săn Shana đêm nay được Erica cho ăn rất nhiều thịt, cũng lẽo đẽo đi theo vào trong.
Hawke đuổi nó ra khỏi lều. Dù sao đây cũng là một con dã thú, ai mà chịu nổi việc đang ngủ say vào ban đêm lại bị nó bất ngờ cắn một cái.
Erica kéo khóa lều, tắt đèn: "Em phải ngủ."
Hawke ôm nàng từ phía sau, ngủ trên hai tấm vải bạt ghép lại thành giường.
Ngoài lều, báo săn Shana nằm phục ở cửa ra vào, chờ đợi trời sáng để lại được hưởng bữa tiệc miễn phí.
Con báo Cheetah say sưa nằm ngửa.
............
Tại khu quân doanh của lực lượng gìn giữ hòa bình Ấn Độ, nằm gần biên giới Ethiopia, thuộc tuyến ngừng bắn giữa Nam và Bắc Sudan, theo lệnh của thiếu tá, đèn pha trên tháp canh phải tạm thời tắt trong vài ngày do máy phát điện thiếu nhiên liệu.
Lính gác cũng được thay thế bằng những người thân tín đồng hương của thiếu tá.
Dưới ánh trăng, thảo nguyên trở nên tĩnh mịch lạ thường. Cả khu quân doanh này dường như khiến ngay cả muỗi hay ruồi cũng phải tránh xa. Bất chợt, tiếng gầm rú của động cơ ô tô vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh ban đêm.
Hơn mười chiếc xe tải cũ kỹ, chở đầy những người lính da đen mặc quân phục đen, từ con đường đất không xa bên ngoài quân doanh, phóng về phía biên giới Ethiopia.
Trong số đó, còn có hai chiếc xe Hummer địa hình màu vàng đất.
Trên mui cả hai chi���c xe này đều lắp đặt tháp pháo súng máy hạng nặng M2.
Mussad ngồi ở ghế phụ của một chiếc Hummer, liên tục kiểm tra tín hiệu định vị GPS.
Nhìn vị trí trên bản đồ điện tử, đó hẳn là khu doanh trại săn bắn số 1 của công viên quốc gia.
Mussad trước đây từng đi qua đó vài lần, có chút ký ức. Hắn lập tức cầm lấy bộ đàm kiểu cũ, hô: "Tăng tốc tiến lên, mục tiêu là điểm tập kết dự kiến bên ngoài khu săn bắn số 1!"
Trình độ tổ chức tác chiến của đám lính da đen rất kém, trình độ huấn luyện thấp, cộng thêm chín mươi chín phần trăm là mù chữ nên không nhiều người có thể sử dụng vũ khí hạng nặng.
Thế nhưng, nội chiến Sudan nam bắc đã diễn ra nhiều năm, dù chỉ là giao tranh hỗn loạn, cũng đã rèn luyện được một số binh lính.
Bald Wolf đã chi rất nhiều tiền, nên Amin đã phái một đội quân tinh nhuệ của bộ tộc đến.
Họ không thể thực hiện các chiến thuật cao cấp, nhưng khả năng tấn công hỏa lực vẫn được.
Đoàn xe nhanh chóng vượt qua đường biên giới, phía trước vẫn là đại thảo nguyên khô cằn.
Khi cách mục tiêu năm cây số, Mussad ra lệnh tất cả các xe tắt đèn, nhờ ánh trăng mà chậm rãi tiến lên.
Khi còn khoảng hai ngàn mét, tất cả các xe đều dừng lại.
Các tiểu đội trưởng nhảy xuống từ ghế phụ xe tải, vỗ thùng xe, thúc giục đám lính da đen nhanh chóng xuống xe.
Những người lính da đen mặc quân phục đen nhảy xuống xe, cầm các loại súng trường dòng AK, tiến về phía trước xe tập hợp.
Mussad đang ra lệnh cho tài xế xe Hummer: "Ngươi hãy đỗ ở đây trước, chờ tín hiệu hoặc tiếng súng của ta. Dù cái nào đến trước, các ngươi lập tức tiến lên, cung cấp hỏa lực áp chế."
Tài xế đáp: "Rõ!"
Mussad đội một chiếc mũ giáp, nhìn về phía hơn bảy mươi tên thủ hạ đã tập kết xong, nói: "Xuất phát!"
Đám lính da đen không có mũ giáp, nhưng mỗi người đều đội mũ nồi đen.
Đội quân này duy trì kỷ luật, lặng lẽ tiến lên.
Mussad gọi Ben Osas, người phụ trách trinh sát, lại gần. Tổ của hắn toàn bộ đều xuất thân thợ săn, giỏi nhất là âm thầm tấn công trạm gác.
"Dẫn người của ngươi đi giải quyết lính gác."
"Rõ!" Ben Osas có dáng người thấp bé, gầy gò, tuổi đã ngoài ba mươi. Vừa nói, hắn để lộ hàm răng đen vàng bẩn thỉu, trong đó có một chiếc răng cửa bị rụng.
Gia đình hắn sống bằng nghề săn bắn qua nhiều thế hệ, đã đến khu doanh trại số 1 này nhiều lần nên rất quen thuộc.
Khi gần đến khu săn bắn, Mussad giơ tay, đội quân giảm tốc độ, bước chân chậm dần, mò mẫm tiến về phía doanh trại đang sáng đèn.
Dưới sự chỉ huy bằng khẩu hiệu của các tiểu đội trưởng, đội quân chậm rãi tản ra hai bên.
Khi còn cách khoảng một trăm mét, Mussad giơ nắm đấm trái lên, ra hiệu dừng lại.
Hai bên vẫn tiếp tục tiến lên một đoạn nữa rồi mới dần dần dừng lại.
Mussad chỉ tay về phía doanh trại đang sáng đèn, ra hiệu cho Ben Osas bên cạnh.
Ben Osas khẽ gật đầu, dẫn ba người khom lưng rón rén tiến lên.
Bọn họ mặc quân phục tác chiến màu đen, đội mũ nồi đen, làn da lộ ra ngoài quần áo cũng màu đen.
Súng trường AK vác trên lưng cũng được sơn đen.
Dao quân dụng ngậm trong miệng cũng là loại chống phản quang màu đen.
Đây là những tinh linh trong đêm tối, lại quen thuộc môi trường thảo nguyên, còn từng tham gia nội chiến Sudan mấy năm. Đối với các bộ tộc Nam Sudan mà nói, họ có thể được coi là tinh nhuệ.
Nhưng họ sinh ra và lớn lên trong nghèo khó ở Sudan, tín ngưỡng là thần linh nguyên thủy của bộ lạc, hoàn toàn không hiểu gì về khoa học kỹ thuật bên ngoài.
Bốn người lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận doanh trại. Đã có thể nhìn thấy lính gác ngồi trên nóc một chiếc xe.
Một trong số những người da đen cởi tấm vải đen bọc trên lưng, lấy ra một mảnh gỗ bên trong, nhanh chóng giăng dây cung, rút ra hai mũi tên duy nhất, rồi dẫn đầu tiến về phía trước.
Ben Osas nâng súng lên, theo sát phía sau.
Hai người còn lại tản ra phía khác, tìm kiếm các trạm gác ngầm có thể có.
Trong lều giữa doanh trại, báo săn Shana đang nằm ngủ bỗng ngẩng đầu lên, đôi mắt như bóng đèn chuyển hướng về phía tây, phát ra tiếng kêu như mèo con.
Tiếng kêu vọng vào trong lều, Hawke lập tức cảnh giác, bật dậy, thuận tay sờ lấy khẩu súng ngắn cạnh gối.
Ánh trăng chiếu xuống, hắn thấy bóng báo săn Shana in lên lều, đang không ngừng đi đi lại lại.
Erica cũng tỉnh dậy: "Có chuyện gì vậy?"
Hawke đi giày vào, đeo đai vũ trang, cầm lấy khẩu AKM: "Để ta xem sao."
............
Dưới ánh trăng, bốn bóng đen như u linh tiến lên, phát ra âm thanh mà tai người hoàn toàn không thể bắt được.
Họ thuận lợi mò qua đoạn đường từ 30 mét đến 25 mét cách doanh trại.
Thiết bị báo động hồng ngoại cảm ứng được bức xạ nhiệt của cơ thể người, truyền đi tín hiệu cảnh báo.
Bốn người hoàn toàn không hay biết gì, tiếp tục tiến lên.
Trong lều trung tâm, Hawke và Erica đang đeo đai vũ trang, đồng thời nhìn về phía thiết bị báo động rung và kêu trên đầu giường.
Máy bộ đàm vô tuyến vang lên giọng Bosque: "Phía tây, có người mò đến gần doanh trại."
Hawke lập tức tắt báo động và đèn trong lều.
Erica mặc áo vest chiến thuật, đeo một khẩu súng tiểu liên Scorpion sau lưng, cầm lấy một chiếc mũ giáp, đội lên đầu.
Động tác của Hawke không chậm hơn nàng, cũng mặc trang bị xong, đeo túi tác chiến sau lưng, đội mũ bảo hiểm lên, rồi kết nối tai nghe vô tuyến.
Erica một tay cầm khẩu M700, một tay mở lều, vỗ nhẹ lên trán con báo săn.
Báo săn Shana đi theo bên cạnh nàng.
Edward và ba người Raul lúc này từ các lều bên cạnh đi ra.
Hawke làm dấu im lặng, ẩn vào bóng tối trong lều.
Mọi người lấy Hawke và Erica làm trung tâm, nhanh chóng tản ra, cảnh giới các hướng khác nhau.
Hawke lấy ra ống nhòm hồng ngoại, nhìn nghiêng về phía tây bắc, phát hiện bốn bóng người.
Hắn hạ ống nhòm xuống, ra hiệu bằng tay cho Erica và những người khác.
Một khắc trước đó, bên ngoài doanh trại, trên chiếc Land Rover Defender, Bosque nghe thấy tiếng báo động hồng ngoại, nhìn thấy số hiệu của thiết bị báo động. Hắn lập tức úp màn hình hiển thị xuống ghế lái, cầm lấy ống nhòm nhìn đêm, nhìn về phía tây.
Đồng thời phát hiện những kẻ xâm nhập, hắn ấn máy bộ đàm vô tuyến.
Trong các lều bạt, các thành viên nghe thấy báo động đều đánh thức đồng đội, nhanh chóng vũ trang.
Tất cả bọn họ đều là lính chuyên nghiệp, huấn luyện nhiều nhất chính là tác chiến phục kích, cũng như ứng phó với tác chiến phục kích.
Thấy mục tiêu đang tiếp cận, Bosque lặng lẽ mở cửa xe, trốn sau đầu xe.
Một bóng đen đi ở phía trước nhất, khoảng cách chưa đầy hai mươi mét.
Bosque thấy hắn định giương cung bắn tên, liền ra lệnh: "Bắn!"
Hai trạm gác ngầm, cùng với trạm gác công khai trên mui xe, đồng thời khai hỏa.
Doanh trại vốn yên tĩnh, phút chốc trở nên ồn ào. Các thành viên tinh nhuệ của Bosque có trật tự xông ra khỏi lều.
Người da đen định dùng cung ám sát trúng ba phát đạn, nửa cái đầu hắn bay mất.
Tại vị trí trung tâm doanh trại, vỏ đạn nóng hổi rơi xuống đất. Erica hơi chỉnh nòng súng, bắn phát thứ hai.
Một thân thể màu đen khác theo tiếng súng ngã xuống.
Một thân thể khác, dưới làn hỏa lực dày đặc của hai trạm gác ngầm, thất thểu ngã lăn ra đất.
Ben Osas nhanh chóng nằm sấp xuống chỗ trũng, lợi dụng màn đêm che khuất, muốn thoát khỏi sự tấn công.
Trước đây, trong những lần tập kích ban đêm thất bại, hắn đã dùng cách này để trốn vào bóng tối, vài lần thoát khỏi sự truy sát của địch.
Màu da tự nhiên làm ngụy trang thường giúp hắn mọi việc suôn sẻ.
Nhưng lần này, lớp ngụy trang tự nhiên đã mất đi hiệu lực.
Hawke kéo thiết bị nhìn đêm trên mũ giáp xuống, nhanh chóng thay đổi vị trí, quỳ một gối, nâng AKM lên, bắn một loạt ba viên đạn.
Ben Osas cảm thấy nóng ran khắp người, như có thứ gì đáng sợ chui vào. Hắn đưa tay sờ thử thì thấy ướt đẫm.
Tay hắn không còn sức để rụt lại nữa.
Tiếng súng im bặt trong chốc lát. Bosque leo lên đầu xe, lên đến nóc xe cao hơn, giơ ống nhòm nhìn đêm quan sát. Phía tây toàn là những bóng người màu đỏ.
Hắn nhảy xuống xe, hét vào bộ đàm: "Tắt đèn!"
Tiếp đó còn nói thêm: "Phía tây, hướng 12 giờ, địch tấn công! Kẻ địch hơn năm mươi, chuẩn bị nghênh chiến!"
Đèn trong doanh trại lúc này đều tắt hết.
Bosque tiếp tục ra lệnh: "Tổ 1 đến 5 chuẩn bị nghênh chiến, tổ 6 đến 8 đi lấy trang bị hạng nặng!"
Hawke nghe thấy Andrea trả lời lớn tiếng: "Đã trang bị hoàn tất!"
Hắn ra lệnh cho Edward: "Cầu viện chính phủ!"
Quân đội Ethiopia được trang bị máy bay trực thăng khá tương đương không, đợi viện trợ đến, nhanh nhất cũng phải sáu, bảy tiếng.
Hiện tại chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Bosque hô: "Pháo sáng chuẩn bị, bắn!"
Sau một tiếng 'Bùm', pháo sáng bay lên không trung, chiếu sáng bầu trời phía tây bắc.
Bosque ra lệnh: "Súng máy áp chế!"
Dựa vào đội xe làm vật che chắn, từ ba vị trí khác nhau, những khẩu PKM nhả đạn lửa.
Mọi bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức tại nguồn gốc chính thống.