Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 26: Cấp cao quan hệ xã hội

Coca-Cola cỡ lớn của ngài đây.

Tại quầy tiếp tân, nhân viên phục vụ đã rót đầy ly Coca-Cola cỡ lớn nhất, rồi đặt lên quầy.

Amanda cầm ly Coca-Cola, mở nắp, uống một ngụm.

Ngay sau lưng nàng, Sasha cũng tiến đến trước quầy, nói với nhân viên phục vụ: "Tôi muốn một ly Coca-Cola, loại lớn nhất, không đá, cảm ơn."

Amanda men theo lối đi nhỏ, nhanh chóng tiến về phía bàn bên kia, trông như một người qua đường bình thường.

Hawke nghe tiếng gót giày cao gót gõ xuống đất, ánh mắt khẽ chuyển, lướt nhìn qua.

"Một vạn đô la!" Đôi môi đỏ mọng của Caroline khẽ mấp máy, đưa ra mức giá cao để thu hút sự chú ý của Hawke.

Cũng đúng lúc này, Amanda tiến lại gần phía này.

Nàng lướt nhìn chiếc máy tính xách tay trước mặt Hawke, dựa vào sự hiểu biết về sản phẩm điện tử mà nhanh chóng xác định vị trí ổ cứng.

Ở một bên khác, Sasha đi vòng một vòng, tiến đến từ phía đối diện; chỉ cần Amanda ra hiệu, nàng sẽ ra tay với túi đựng máy ảnh.

Kẻ mới này rõ ràng là thiếu kinh nghiệm, lại mang theo cả máy ảnh và máy tính cùng lúc.

Quan hệ công chúng, không chỉ nằm ở việc tranh cãi và vận hành truyền thông, mà còn ở việc hủy thi diệt tích!

Trước tiên giải quyết triệt để người hoặc vật gây ra vấn đề, vấn đề tự nhiên sẽ được giải quyết.

Amanda điều chỉnh bước chân, đi đến gần bàn của Hawke, bưng ly Coca-Cola lên định uống một ngụm.

Nhưng nàng dường như giẫm phải vật gì đó, dưới chân trượt đi, người đổ về phía Hawke, ly Coca-Cola cũng thuận thế đổ xuống.

Một bàn tay lớn đột nhiên thò ra, vỗ vào cánh tay Amanda.

Cánh tay Amanda ngoài tầm kiểm soát mà lật ra, một ly Coca-Cola đầy ắp đổ văng hết.

Trong đó phần lớn rơi lên mặt và lồng ngực Caroline, làm ướt nhẹp mái tóc nàng, chiếc áo sơ mi mỏng manh cũng xuyên thấu, để lộ nội y màu đen, phô bày đường cong quyến rũ.

Hawke một tay gạt lệch cánh tay Amanda, tay kia nhanh chóng di chuyển máy tính xách tay, trong tai lại nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau truyền đến, bỗng nhiên quay đầu, cười với Sasha cách đó vài mét.

Nụ cười này trông có vẻ ấm áp, nhưng lại khiến Sasha sởn gai ốc, như thể đối phương bất cứ lúc nào cũng có thể rút súng giết người.

Sasha vô thức dừng lại, không còn dám tiến thêm một bước nào.

Amanda nhìn Caroline đang dính đầy Coca-Cola, nói: "Ôi... Thật xin lỗi..."

Hawke thu lại máy tính xách tay, đeo túi đựng máy ảnh vào.

"Ngươi nhất định phải bồi thường tổn thất của ta!" Caroline lau Coca-Cola trên mặt, đặt chiếc túi xách Hermes ướt đẫm lên bàn, rồi chỉ vào logo Chanel trên ngực: "Những thứ này, dù ngươi có tán gia bại sản cũng không đền nổi!"

Trong lúc bối rối và chật vật, nàng vẫn không quên công việc của mình, lấy điện thoại di động ra: "Ta sẽ gọi điện báo cảnh sát..."

"Xin cứ tự nhiên." Hawke trực tiếp ngắt lời nàng, nhìn hai người phụ nữ dính đầy Coca-Cola, nói: "Truyền thông và công chúng chắc chắn sẽ rất hứng thú với mối quan hệ giữa các người, tin rằng cảnh sát Los Angeles sẽ không khó để điều tra ra."

Caroline chậm rãi đứng dậy, Coca-Cola theo làn da và quần áo nàng không ngừng chảy xuống.

"Báo cảnh hay không là tùy ngươi." Hawke đeo túi đựng máy ảnh rồi đi ra ngoài.

Đợi đến khi hắn ra khỏi phòng ăn, Amanda vội vàng cầm khăn giấy, lau những vết bẩn trên người Caroline.

Caroline khoát tay: "Đi thôi."

Sasha và Amanda đi theo phía sau.

Những người xung quanh ngó nghiêng, chỉ trỏ.

Ra đến cạnh xe, Caroline lấy ra một chiếc khăn mặt, lau vết bẩn trên đầu, rồi lật ra một chiếc áo khoác Chanel hoàn toàn mới, lên xe thay.

Sasha hỏi: "Tiếp theo phải làm sao?"

"Bên này không thể đè nén được, ta có cảm giác tên khốn đó không định bỏ qua chuyện này vì tiền." Caroline cài xong nút áo, nói: "Tiếp theo chia làm hai đường, một mặt tạo áp lực với bên truyền thông, để khách hàng bỏ tiền mua lại ảnh chụp; mặt khác chuẩn bị sẵn sàng, một khi bị phơi bày, làm thế nào để kiểm soát ảnh hưởng tiêu cực ở mức thấp nhất."

Nàng tổng kết: "Lần này chúng ta đã phạm sai lầm, quá mức coi thường đối thủ, tên khốn đó không phải người mới."

Sasha vội nói: "Thật xin lỗi."

Caroline cũng không hề nản lòng, quan hệ công chúng vốn dĩ phải đối mặt với vô số chuyện phiền phức, nhiều chuyện tồi tệ đến mức không thể cứu vãn, công việc khó tránh khỏi trở thành công cốc.

Nàng vỗ vỗ tay: "Làm việc thôi!"

Sasha và Amanda chia nhau gọi điện thoại, liên lạc với truyền thông và người trong cuộc.

Caroline mở chiếc túi xách Hermes ra, áo lót bên trong bị Coca-Cola làm ẩm ướt, máy ghi âm mini đã hỏng, điện thoại chuyên dụng cũng không thể dùng.

Tổn thất nặng nề.

Về phần sự chật vật của bản thân, không cần nhìn cũng biết.

Caroline âm thầm mắng vài câu, cầm chiếc điện thoại dự phòng trên xe, gọi điện cho James.

"Ngươi thật lợi hại, nói là 10 phút, kết quả chưa đến năm phút đã phá hỏng chuyện làm ăn của ta!" James vô cùng phẫn nộ: "Ngươi làm như vậy khiến ta rất khó xử lý, đối phương hiện tại từ chối giao dịch với ta, ngươi nhất định phải bồi thường ta!"

Caroline trực tiếp đáp trả: "Bồi thường thế nào? Ngươi muốn ta dang rộng hai chân sao? Ta cam đoan sẽ khiến ngươi chỉ còn lại hai quả bóng!"

"Nhớ kỹ phải tiết lộ tin tức nội bộ cho ta." James ngập ngừng một lúc rồi cúp điện thoại.

...

Một bên khác, Hawke lên xe, cất kỹ túi đựng máy ảnh và máy tính, rồi lấy ra chiếc USB trong hộc tì tay để xem.

Loại tin tức này, nếu không sao chép ra vài bản để lưu trữ phân tán, làm sao có thể yên tâm được.

James lúc này gọi điện thoại tới.

Hawke bắt máy nói: "Thật xin lỗi, chúng ta đã thỏa thuận năm phút, hiện tại năm phút đã trôi qua, tôi đã hẹn tờ báo khác rồi."

Loại tin tức giải trí cỡ này, ở một mức độ nào đó, là thị trường của người bán, James vội vàng nói: "5000 đô la, tin tức đó tôi muốn."

"Bên tôi đã hẹn người rồi, lát nữa đợi điện thoại của tôi." Hawke cũng không nói thẳng từ chối.

Đến địa điểm đã hẹn, xét thấy chuyện phiền phức vừa xảy ra, hắn không vào quán cà phê, mà yêu cầu đối phương ra xe nói chuyện.

Hai phút sau, Jerry râu quai nón, đến từ 《National Enquirer》, lên xe.

Hai người giới thiệu sơ qua về bản thân, Hawke xoay chiếc máy tính xách tay đã chuẩn bị sẵn sang, để đối phương xem nội dung đã quay chụp được.

Jerry tán thưởng: "Quay chụp rất rõ ràng, vô cùng trực quan."

Hawke nói thẳng: "Một người từng được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, một nữ diễn viên chính của bộ phim Mỹ ăn khách hàng đầu, người từng được đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Emmy; đàn ông có vợ, phụ nữ có chồng, điểm đáng xem vô cùng phong phú."

Jerry nhìn ra được giá trị của nó, chỉ riêng cảnh nam nữ bán khỏa thân thân mật ôm ấp, lượng phát hành báo chí ngày mai liền có thể tăng vọt một mảng lớn.

Hắn suy nghĩ một chút, nói: "5000 đô la."

Hawke đóng máy tính xách tay lại: "Đừng đùa, các người có thể xem nhẹ tôi, nhưng không thể xem nhẹ giá trị của những tin tức này, nó có thể gây chấn động toàn nước Mỹ."

Jerry nói: "Ngươi muốn bao nhiêu?"

Hawke đương nhiên hét giá trên trời: "15 ngàn đô la."

"Nếu hai người trong ảnh là sao hạng A Hollywood, 20 ngàn đô la tôi cũng có thể trả." Jerry lập luận có lý có cứ: "Downey cùng lắm cũng chỉ là sao hạng hai, vốn dĩ đã dính bê bối, thêm một vụ nữa cũng sẽ không khiến độc giả phải kinh ngạc thán phục. Sarah Parker hiện tại quả thực rất nổi, nhưng ngươi đừng quên, nàng chỉ là một ngôi sao phim truyền hình."

Hawke còn biết một điểm mấu chốt, nhắc nhở: "Ngươi có thể không biết, nhà sản xuất bộ phim mới 《The Singing Detective》 của Downey, chính là Matthew Broderick, chồng của Sarah Parker. Bộ phim 《Sex and the City》 do Sarah Parker đóng chính nổi tiếng đến mức nào thì khỏi cần tôi nói nữa chứ? Năm ngoái nàng còn giành được đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Emmy!"

Hắn nói tiếp: "Tôi còn để ý thấy, Downey cố tình giành lấy dự án 《Gothika》, Matthew Broderick cũng là một trong những nhà sản xuất! Những điều này cộng lại, sẽ tạo ra hiệu ứng dây chuyền..."

Giá trị của bức ảnh trong lòng Jerry đột nhiên tăng lên, hắn lập tức lấy điện thoại di động ra gọi cho người nắm tin tức nhanh nhạy nhất của tòa soạn để xác minh, rất nhanh đã nhận được đáp án.

《National Enquirer》 phát hành trên toàn nước Mỹ, có lượng độc giả đông đảo, là một trong những tờ báo lá cải lớn nhất Bắc Mỹ.

Chỉ cần tin tức có giá trị, hoàn toàn có thể trả được giá, Jerry thu hồi điện thoại, giơ một ngón tay: "10 ngàn đô la, ký hợp đồng tin tức độc quyền."

"Được." Hawke cũng thêm một điều khoản: "Tin tức này nhất định phải được đăng báo, chứ không phải bị bên quan hệ công chúng ém nhẹm."

Jerry nói: "Chúng tôi mua lại, chính là vì để chúng xuất hiện trên trang đầu."

Từng dòng chữ này, từng câu chuyện này, đều được truyen.free biên dịch độc quyền để gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free