Trải qua bốn ngày chuẩn bị, chương trình game show mới mang tên "Đồng Hành Cùng Paris" đã chính thức bấm máy quay tại biệt thự sang trọng ở Malibu.

Nhà sản xuất chương trình là Katherine và Hawke Osmond, đạo diễn là Eric Eason, nữ chính là Paris Hilton, và diễn viên quần chúng nữ là Kim Kardashian.

Do Paris tự mình đ��u tư độc quyền, dưới sự đề xuất của Rooney Chasen giàu kinh nghiệm, một studio giải trí mang tên Paris Entertainment đã được thành lập, và bản quyền chương trình tự nhiên thuộc về studio này.

Rooney xem Paris như một cái cây hái ra tiền lâu dài, nên đã chủ động bảo vệ lợi ích của khách hàng.

Sau khi khai máy, Hawke không còn đưa ra ý kiến nữa, mà giao hoàn toàn lĩnh vực chuyên môn cho người chuyên nghiệp như Eric xử lý.

Về phần nội dung quay chụp, cơ bản là Paris Hilton diện trang phục cao cấp đặt may, tự tay vào bếp chế biến một số món ăn, bao gồm kẹo và bánh ngọt.

Quá trình chế biến và thành phẩm cuối cùng, chủ yếu hướng đến sự tương phản với vẻ tinh xảo và xa hoa.

Một tiểu thư hào môn phú quý, đầy rẫy những sự lúng túng.

Ngay cả trong lĩnh vực sinh hoạt thường ngày.

Tóm lại, mục đích là để Paris thể hiện hình tượng tiểu thư nhà giàu trong tưởng tượng của công chúng.

Giàu có, nhưng lại là một cô nàng ngốc nghếch đáng yêu.

Trong căn bếp mở, Paris đeo chiếc găng tay hở ngón nạm kim cương cùng đá quý đỏ lam, đang đánh bơ.

Khi đổ bơ, động tác quá mạnh, khiến nhiều viên đá quý trên găng tay rơi vào bơ.

Tức giận đến mức Paris ném ngay chiếc thìa, rồi quay sang mắng té tát cô em trợ lý Kardashian, bắt nàng mau chóng vớt đá quý ra.

Hiện tại Kardashian chỉ có thể hạ mình làm kẻ dưới trước mặt Paris.

"Quả bom hẹn giờ" Paris phát nổ, buổi quay chụp đành phải tạm dừng.

Eric và Rooney Chasen đã đi khuyên giải một hồi, nhưng không thể khuyên nhủ được vị tiểu thư này.

Rooney không còn cách nào khác, đành đi ra ngoài mời Hawke đến.

Hawke đã sớm đoán trước, vừa đi vừa hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Rooney kể rõ chi tiết: "Paris đang nổi cáu với trợ lý."

Hawke bước vào biệt thự, nghe thấy tiếng Paris gào thét, liền tìm một chỗ ngồi xuống, ra hiệu cho Rooney đừng vội vàng.

Eric cũng đến.

Ba người liền bảo trợ lý đoàn làm phim pha cà phê, vừa uống cà phê vừa chờ đợi.

Một lát sau, Kardashian vừa khóc vừa chạy ra khỏi biệt thự.

Eric chỉ tay về phía đó.

Hawke lắc đầu: "Không cần để ý, cô ta sẽ tự quay lại thôi."

Rooney thì đang quan sát từng cử chỉ của Hawke, lần trước hai người trực tiếp đối đầu, nàng liền cảm thấy cách quan hệ công chúng truyền thống mình đang dùng dường như đã lỗi thời.

Một lát sau, Hawke đứng dậy: "Tôi đi nói chuyện với cô ấy."

Rooney đuổi theo: "Tôi đi cùng anh, dù sao cũng là phụ nữ mà."

Hawke phất tay, rồi đi đến phòng nghỉ của Paris, nhẹ nhàng gõ cửa rồi mở ra.

Paris vừa thấy anh ta đã than phiền: "Quay mấy thứ này thật phiền phức quá đi mất." Nàng khoa tay múa chân hai cánh tay trước mặt: "Lại còn phải đeo mấy cái găng tay này nữa chứ."

Hawke ngồi xuống một chiếc ghế, không tiếp lời nàng, ngược lại hỏi: "Cô không thể thừa kế sản nghiệp gia tộc Hilton phải không?"

Paris nhún vai: "Tôi không phải người thừa kế."

Hawke nói: "Tương lai cô sẽ vì gia tộc Hilton mà kết thông gia với một gia tộc giàu có nào đó, sau đó kết hôn sinh con, đúng không?"

Anh ta không cần Paris trả lời: "Cho nên, trước khi chuyện đó xảy ra, cô càng điên cuồng chơi bời, truy cầu mọi tự do."

"Anh hiểu biết nhiều thật đấy." Paris nhìn Hawke, cảm thấy người này rất thú vị: "Chúng ta cũng có thể thử một chút, kỹ thuật của tôi rất giỏi, anh chắc chắn đã xem qua những đoạn video đó rồi..."

Hawke lại trưng ra vẻ mặt của một chính nhân quân tử: "Đừng nói mấy thứ vô bổ này, tương lai cô kết hôn, vẫn muốn tự do, thì sự nghiệp chính là nền tảng, chỉ có thành công cô mới có thể tùy tâm sở dục làm điều mình muốn."

Paris chớp chớp mắt, nhận ra lời này rất có lý, nếu như mình đủ tiền, muốn làm gì cũng được.

Nàng dang hai tay: "Vậy thì liên quan gì đến việc đeo mấy thứ này?"

"Găng tay hở ngón, vẫn là găng tay hở ngón nạm kim cương của Paris." Một thiếu gia nhà giàu muốn có sự nghiệp, Hawke đương nhiên muốn khuyến khích người lập nghiệp: "Chương trình có hiệu quả tốt, cô có thể tạo ra một thương hiệu, có thể tạo nên một làn sóng thời thượng."

Paris chân thành suy nghĩ lời Hawke nói, nàng hiểu rõ giới thời trang hơn Hawke nhiều, xem ra ở lĩnh vực găng tay hở ngón nạm kim cương này không có nhiều đối thủ cạnh tranh.

Nàng nhìn về phía Rooney: "Cô lập tức liên hệ người có trách nhiệm, dựa theo lời Hawke nói, giúp tôi đăng ký thương hiệu này."

Trong quá trình quay chụp sau đó, còn có rất nhiều chuyện phiền toái hơn, Hawke lại lần nữa gợi ý cho nàng: "Không chỉ là thương hiệu thời trang, trong lúc chuẩn bị cho phần hai, kẹo bông gòn lấp lánh và bánh kẹo rực rỡ mà cô làm, cũng có thể lợi dụng chương trình để tạo dựng thương hiệu riêng cho cô."

Đôi mắt Paris phảng phất như được nạm kim cương, dưới ánh đèn lấp lánh tỏa sáng.

Nàng hỏi: "Anh xây dựng kế hoạch sự nghiệp cho tôi, không chỉ dừng lại ở việc làm một ngôi sao truyền hình sao?"

Hawke giơ ngón trỏ tay phải chỉ về phía nàng nói: "Cô quên rồi sao? Chúng ta ký kết hiệp ước là hoạch định chiến lược kinh doanh! Chiến lược cuộc đời, hiểu chưa?"

"Tôi hiểu." Paris gật đầu lia lịa: "Một bản đồ thương nghiệp thực sự thuộc về tôi."

Tính khí và cảm xúc của nàng đã hoàn toàn biến mất, nàng nhanh chóng bước ra khỏi phòng nghỉ, gọi lớn: "Đạo diễn Eason, đạo diễn Eason."

Eric đứng dậy vẫy vẫy tay.

Paris gần như chạy đến, chủ động nói lời xin lỗi: "Thật xin lỗi, đạo diễn Eason, tôi không nên tùy tiện nổi cáu, bây giờ tôi đã điều chỉnh lại tâm trạng rồi, chúng ta tiếp tục quay chụp nhé."

"Được thôi." Eric gật đầu, nhắc nhở: "Trợ lý của cô..."

Lời anh ta còn chưa nói dứt, Kardashian đã từ bên ngoài đi đến.

Paris nói một cách không vui vẻ: "Cô ổn chưa? Tới đây, bắt đầu quay chụp."

Kardashian nói một tiếng xin lỗi, rồi ngoan ngoãn đi theo Paris vào khu vực bếp.

Eric gọi đội quay phim của mình, lại bắt đầu quay chụp từ đầu.

Bên này chỉ còn lại Rooney và Hawke.

Rooney như có điều suy nghĩ, nói: "Tôi đã hơi hiểu ra vì sao những khách hàng từng hợp tác với anh luôn đặc biệt tôn sùng anh."

Hawke nói: "Xem ra cô đã tìm hiểu về tôi."

"Đương nhiên rồi, lần trước tôi đã thua thảm hại, đến mức khách hàng còn đi gặp Thượng Đế." Rooney nở nụ cười: "Anh không chỉ nghĩ đến cái lợi trước mắt, mà còn cân nhắc về lâu dài."

Hawke lắc đầu: "Cô nói lập nghiệp sao? Chuyện này nếu là người bình thường, tôi tuyệt đối sẽ không đề nghị họ lập nghiệp, nhưng Paris thì khác."

Rooney hỏi một cách chân thành: "Có thể nói rõ hơn không?"

Hawke nói: "Paris có sức ảnh hưởng nhất định trong giới thượng lưu, chưa nói đến những cô em gái ở khu phía Đông của cô ta, chỉ riêng việc cô ta có thể ảnh hưởng đến Spears thôi, đã có thể giúp con đường thời trang của cô ta bớt đi rất nhiều đường vòng."

Điểm này Rooney cũng đã nghĩ tới: "Không sai."

Hawke tiếp tục nói: "Lại nói chuyện kinh doanh bánh kẹo, tập đoàn Hilton có hàng ngàn khách sạn lớn trên toàn cầu, bánh kẹo là thứ các khách sạn luôn cần, khi mua sắm, chỉ cần đơn đặt hàng lọt ra một chút từ kẽ ngón tay thôi, đã đủ để duy trì thương hiệu bánh kẹo của cô ta rồi."

Rooney liếc nhìn về phía căn bếp: "Những điều này đúng là ưu thế độc quyền của cô ấy." Nàng chỉ chỉ vào đầu mình: "Paris muốn phát triển sự nghiệp kinh doanh của mình, nhưng lại không biết cách động não."

Hawke nói: "Kỳ thật nếu nàng tích lũy thêm vài năm kinh nghiệm xã hội nữa, sẽ không khó để nghĩ ra những điều này, hiện tại tâm trí của nàng đều đặt vào việc hưởng thụ mà thôi."

Rooney quan sát kỹ lưỡng Hawke, rồi đột nhiên mở lời mời: "Tối nay cùng đi uống một ly nhé? Quán bar ở trang viên Grapevine mới ra một loại cocktail dành cho quý ông, nghe nói hương vị vô cùng tuyệt vời."

"Tôi chỉ có thể nói xin lỗi." Hawke khéo léo từ chối, đồng thời cũng ngăn chặn ý định "trâu già gặm cỏ non" của đối phương: "Bạn gái hẹn tôi tối nay cùng ăn cơm, nếu tôi không đi, sẽ vô cùng phiền phức."

Rooney gật đầu: "Vậy hẹn hôm khác vậy."

Hawke đi đến khu bếp quan sát Eric quay chụp.

So với trước đây, Paris Hilton nghiêm túc hơn rất nhiều, nhưng nàng càng nghiêm túc chế biến món ăn, lại càng làm ra nhiều món dở tệ.

Eric từ đầu đến cuối không hô dừng, mặc cho nàng tự do thể hiện, thậm chí làm ra cả bánh kem trộn lẫn đá quý đỏ lam.

Vị đạo diễn này cảm thấy đây sẽ trở thành điểm nhấn thu hút.

Khi buổi quay chụp chiều gần kết thúc, Katherine từ bên ngoài chạy tới.

Nàng tìm thấy Hawke, nói: "Tôi đã nhờ mối quan hệ bạn bè để liên hệ với kênh điện ảnh Fox TV, bên đó có ý kiến rất rõ ràng rằng, vì đây là một chương trình do bên ngoài sản xuất, nên nhất định phải có một buổi xem thử."

Hawke nói: "Trước tiên hãy sản xuất xong phần một, rồi chuẩn bị cho buổi xem thử."

Katherine nói: "Đợi Eric quay xong cảnh bên này, tôi sẽ lập tức mang nhóm biên tập viên vào cuộc."

Đối với những công việc chuyên môn cao này, Hawke sẽ không tùy tiện nhúng tay: "Khâu hậu kỳ biên tập cứ giao cho cô và Eric."

Buổi quay chụp hôm nay hoàn thành, Hawke dẫn đầu rời khỏi biệt thự, lái xe rời Malibu, đi về Laurel Valley.

Erica đã đến sớm hơn một chút, đang đợi trong một nhà hàng kiểu Trung Quốc.

Nàng nghe đồng nghiệp giới thiệu, nên đặc biệt mời Hawke đến ăn lẩu.

So với các phiên bản bữa trưa bị "biến tấu" khác, lẩu tương đối dễ chấp nhận hơn.

Erica ăn thịt dê thái lát, hỏi: "Bên Fox có tin tức gì chưa?"

"Tạm thời chưa." Hawke khoảng thời gian này không chuyên tâm theo dõi bên đó, vốn dĩ là muốn mượn Fox để thăm dò: "Bên Fox dường như rất bình thường, tôi đã cho người điều tra Gretchen, trong công việc của cô ấy không có gì thay đổi."

Erica gật đầu, đổi chủ đề: "Anh chuyển nhà mới rồi mà tôi vẫn chưa ghé qua xem."

Hawke cười: "Tôi gọi điện cho em rồi, mấy ngày nay em đều bận rộn mà."

Erica rất bất đắc dĩ: "Los Angeles đúng là nơi tập trung những kẻ biến thái." Nàng muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy Hawke đang gắp thịt, vì cân nhắc khẩu vị của bạn trai, lời đến khóe miệng lại nuốt trở vào: "Kẻ nghèo thì hung ác tột cùng; kẻ có tiền thì bi���n thái điên cuồng..."

Hawke nói rất nghiêm túc: "Brien dự định tương lai sẽ tranh cử tổng thống, đến lúc đó để anh ấy thay đổi những điều này."

Erica nói: "Đoán chừng là cải cách còn chưa thành công, anh ấy đã bị người ta ngầm hãm hại rồi."

Hai người ăn xong cơm tối, cùng nhau lái xe đến Santa Monica, đi tới đường 20th.

Gara biệt thự có thể chứa được hai chiếc xe, Hawke và Erica mỗi người lái xe vào gara.

Lúc xuống xe, Erica còn mang theo một chiếc túi xách.

Hawke hiếu kỳ: "Em mang cái gì thế?"

Erica bước lên hai bước, kéo tay anh: "Một bộ trang phục kiểu mới đó, anh nhất định sẽ thích."

Hawke tỏ vẻ háo hức, nắm lấy tay nàng rồi đi vào phòng.

Erica lại nói: "Tắm trước đã, trên người toàn mùi thịt dê. Anh lên lầu, em ở dưới lầu, không được xuống đó, chờ em thay đồ xong đã."

Hawke quả thật rất hiếu kỳ, hỏi: "Em chuẩn bị loại gì thế?"

Erica không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Anh có thích làm phi công không?"

Hawke thể hiện rằng mình rất thích.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free, vui lòng không sao chép.