(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 115 : Hiểu ngầm
Ly Hỏa Viên vốn là một loài dị chủng bẩm sinh. Khi còn là linh thú tráng niên, toàn thân nó có bộ lông đỏ rực như lửa, tựa như một khối liệt diễm bùng cháy. Nhưng khi tuổi tác cao, sức lực suy giảm, bộ lông sẽ dần biến sắc, giống như mái tóc bạc trắng của con người, trở nên khô vàng, khó coi.
Mà con Ly Hỏa Viên trước mắt lại có bộ lông pha lẫn vàng bạc, gương mặt nhăn nheo, trên người còn tràn ngập một khí tức âm u, chết chóc khó tả, giống như một lão nhân sắp về với cát bụi, không còn chút sức sống nào.
Con Ly Hỏa Viên này chẳng biết đã sống bao nhiêu năm tháng, rốt cuộc cũng không chống lại nổi sự tàn phá của thời gian.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nhìn thấy nó, lòng Vu Linh Hạ chợt lạnh đi, không dám có mảy may lơ là.
Sau khi tiến vào nơi đây, hắn đã cảm nhận được một luồng sức mạnh do cường giả để lại, luồng sức mạnh đó dường như hiện diện khắp nơi, tạo cho hắn áp lực vô cùng lớn, khiến hắn nhận ra rằng, cường giả sống ở đây chắc chắn là một nhân vật phi thường.
Mà lúc này, hắn lại không hề phát hiện ra con Ly Hỏa Viên già nua, sức lực suy yếu này đã vào viện bằng cách nào, lại còn lặng lẽ xuất hiện bên cạnh bọn họ.
Năng lực quản lý và điều khiển linh thú của Vu Linh Hạ không phải chuyện tầm thường, cộng thêm khả năng dò xét mạnh mẽ bằng thần thức của hắn, đừng nói một con Ly Hỏa Viên to lớn như vậy, ngay cả một con ruồi bay qua cũng không thể thoát khỏi linh giác của hắn.
Nhưng con Ly Hỏa Viên này lại đột ngột xuất hiện trước mặt hắn, hoàn toàn không gây ra bất kỳ cảm giác nào.
Chỉ bằng điểm này thôi, Vu Linh Hạ đã không dám có bất kỳ sự khinh thường nào. Huống chi, ngay lúc này, con Bạch Long Mã kiêu hãnh cũng đã cúi thấp cái đầu cao quý, cung kính hành lễ trước mặt nó. Nếu như vậy mà vẫn không đoán ra thân phận của đối phương, thì Vu Linh Hạ cũng quá đần độn rồi.
"Vãn bối Vu Linh Hạ, cùng Bạch Long bái kiến tiền bối." Vu Linh Hạ thuận tay ném Lang Vương ra phía sau, sau đó cung kính hành lễ.
Con Ly Hỏa Viên này, nếu không bằng Thiên Phất Tiên thì e rằng cũng là nhân vật cùng cấp với sư phụ mình. Thái độ càng cung kính một chút cũng không hề có hại.
Lão Ly Hỏa Viên khẽ gật đầu, ánh mắt tùy ý lướt qua.
Đó là một ánh mắt ôn hòa, không hề mang theo bất kỳ lực lượng nào, nhưng cả Vu Linh Hạ và những người còn lại đều có một cảm giác rằng mình đã bị đối phương nhìn thấu, vô cùng sợ hãi.
Khẽ rùng mình, Vu Linh Hạ vội vã tập trung ý chí, khẩn trương ẩn giấu toàn bộ sức mạnh của mình. Tuy rằng làm vậy chưa hẳn hữu dụng, nhưng ít nhất cũng là một cách tự an ủi.
Lang Vương sau khi rơi xuống đất, lập tức cụp đuôi trốn ra phía sau Vu Linh Hạ.
Đối mặt với người thường hoặc linh thú khác, nó tự nhiên sẽ nhảy ra phía trước Vu Linh Hạ để thể hiện lòng trung thành. Nhưng ở trước mặt con lão Ly Hỏa Viên không rõ lai lịch, thâm sâu này, nó cũng không dám có bất kỳ lỗ mãng nào. Điều duy nhất nó có thể làm là cụp đuôi giả bộ yếu ớt.
"Các ngươi, rất tốt." Ly Hỏa Viên khẽ cười một tiếng, cuối cùng cũng mở miệng.
Khi nó vừa lên tiếng, luồng khí tức căng thẳng tràn ngập trong không khí lập tức tan biến không còn tăm hơi.
Vu Linh Hạ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ trong lòng, thì ra vị lão này đúng là chủ nhân của tòa biệt viện này.
Một con linh thú mà ở trung tâm khu vực vẫn có thể chiếm cứ một biệt viện khổng lồ như vậy, thì con linh thú này khẳng định còn đáng sợ hơn gấp mười lần so với nhân loại cùng cấp.
Trên thực tế, Vu Linh Hạ căn bản là chưa từng nhìn ra, con Ly Hỏa Viên già nua này rốt cuộc đạt đến tu vi cảnh giới nào.
Ly Hỏa Viên chầm chậm bước tới, đầu tiên đi đến trước con Bạch Long Mã, cười nói: "Tiểu Bạch Long, đã lâu không gặp."
Bạch Long Mã khẽ hí một tiếng, nó tiến lên, dùng cái đầu to cọ cọ vào người Ly Hỏa Viên một cách thân mật. Vu Linh Hạ ở một bên nhìn thấy mà giật mình, động tác này, hắn vốn cho rằng Tiểu Bạch Long chỉ có thể làm trước mặt mình. Nhưng chẳng biết vì sao, nhìn thấy hai con linh thú thân thiết với nhau như vậy, hắn lại không hề nảy sinh bất kỳ tâm tư đố kỵ nào, trái lại có một cảm giác tình thâm tựa keo sơn.
Vu Linh Hạ lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng, mình thật sự là bị ma ám.
Tuy nói ba linh thú lớn thân thiết như người nhà, nhưng dù sao cũng không phải cùng một chủng tộc. Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ của Tiểu Bạch Long và Ly Hỏa Viên, dường như mọi rào cản chủng tộc đã hoàn toàn biến mất.
Ly Hỏa Viên nhẹ nhàng vỗ vỗ Bạch Long Mã, quay đầu nói: "Vu công tử, lão thần tiên vẫn khỏe chứ?"
Trong lòng Vu Linh Hạ rùng mình, hắn tự nhiên biết Ly Hỏa Viên đang hỏi ai. Vội vàng nói: "Gia sư vẫn mạnh khỏe."
Ly Hỏa Viên khẽ thở dài: "Lần trước tạm biệt lão thần tiên, đã hơn trăm năm rồi. Ai, chẳng biết đời này còn có cơ duyên gặp lại lão thần tiên một lần nữa hay không."
Vu Linh Hạ khẽ nhíu mày, cẩn thận từng li từng tí một hỏi: "Tiền bối, ngài là bằng hữu của Gia sư sao?"
Ly Hỏa Viên thấy buồn cười, nói: "Trước mặt lão thần tiên, có mấy ai dám tự xưng là bằng hữu." Nó lắc đầu, tiếp tục nói: "Lão già ngày xưa hữu duyên, được lão thần tiên chỉ điểm, cho nên mới có thành tựu nhỏ bé ngày nay, thật sự không dám xưng huynh gọi đệ với lão thần tiên."
Vu Linh Hạ biết vâng lời, không dám trả lời, nhưng trong lòng âm thầm cảm khái.
Thì ra uy danh và thực lực của sư phụ còn lợi hại hơn nhiều so với mình tưởng tượng.
Ly Hỏa Viên khẽ gật đầu, nói: "Ngươi nếu đã đến rồi, đồng thời cùng Tiểu Bạch Long kết thành chiến hữu, thì đó cũng là thiên ý rồi." Nó biểu hiện nghiêm nghị, nói: "Nếu thiên ý khó cưỡng, lão già sẽ tốn chút công sức, đem Nhân thú hợp nhất thuật truyền thụ cho các ngươi đi."
Vu Linh Hạ mừng rỡ trong lòng, vội vàng nói tạ.
Tuy nói hắn đã nhận được sự tán thành của Tiểu Bạch Long, nhưng sự phối hợp giữa bọn họ còn xa mới gọi là hiểu ngầm. Nếu có cường giả như lão Ly Hỏa Viên này chỉ điểm, chắc chắn có thể rút ngắn rất nhiều con đường quanh co.
Ly Hỏa Viên khẽ phẩy tay một cái, nói: "Từ hôm nay trở đi, các ngươi cứ ở trong sân này. Ta yêu cầu từ nay về sau, ăn uống nghỉ ngơi của các ngươi đều phải cùng nhau, dù trong bất kỳ trường hợp nào cũng không được tách rời."
Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã đều ngẩn ra, bọn họ liếc mắt nhìn nhau, trong mắt đều có một tia nghi vấn.
Làm như vậy, thật sự cần thiết sao?
Dường như nhìn ra nghi vấn của bọn họ, Ly Hỏa Viên trầm giọng nói: "Muốn đạt đến Nhân thú hợp nhất chân chính, không chỉ cần kỹ xảo hợp nhất, mà càng cần sự thấu hiểu chân chính lẫn nhau giữa đôi bên. Lão già có thể truyền thụ kinh nghiệm và kỹ xảo cho các ngươi, nhưng các ngươi muốn học được cái vỏ bên ngoài, hay là nắm được tinh túy, thì phải xem vào nỗ lực của chính các ngươi."
Ánh mắt Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã thay đổi, lúc này mới nhìn thẳng vào vấn đề.
Tuy nói việc sinh hoạt chung với một con linh thú có chút kỳ lạ, nhưng khi Vu Linh Hạ nghĩ tới biểu hiện hiểu ngầm của Phác Hương Phong và linh thú của nàng trong chiến đấu, hắn lập tức dứt bỏ mọi lo lắng.
Trận chiến đó, đã để lại ấn tượng quá sâu sắc đối với hắn.
Ly Hỏa Viên đưa tay ra, chẳng biết nó dùng chiêu gì mà Lang Vương đang trốn sau lưng Vu Linh Hạ liền bị nó tóm gọn không hiểu từ lúc nào, nằm gọn trong móng vuốt: "Con chó nhỏ này, ta giúp ngươi bảo quản, một khi các ngươi thành công, ta sẽ trả lại cho các ngươi."
Vu Linh Hạ giật giật khóe miệng, ánh mắt nhìn Lang Vương tràn ngập vẻ đồng tình.
Cái tên này, lại biến thành chó con, xem ra cuộc sống sau này sẽ không quá dễ chịu.
Bất quá, trong móng vuốt của Ly Hỏa Viên, con Lang Vương này trông chẳng khác gì một con chó con, đặc biệt là dáng vẻ thuần phục kia, khiến người ta rất khó mà liên tưởng nó với Lang Vương lừng lẫy danh tiếng.
Ly Hỏa Viên phất phất tay, một luồng sức mạnh kỳ diệu lập tức tỏa ra, đồng thời cuốn lấy Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã. Nó trầm giọng nói: "Các ngươi hẳn là rất mệt mỏi, đi nghỉ ngơi đi." Trong lời nói của nó dường như có một loại sức mạnh thôi miên, khiến người nghe không khỏi tin tưởng.
Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã liếc nhau một cái, sóng vai rời đi. Bọn họ đương nhiên có thể cảm nhận được luồng sức mạnh đặc biệt trên người, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến việc loại bỏ nó. Bởi vì cả hai đều hiểu, Ly Hỏa Viên làm vậy ắt hẳn có thâm ý mà họ chưa thể lường được.
Một người một ngựa dựa theo lời căn dặn của Ly Hỏa Viên mà tiến vào sân viện đó. Sân viện này trong toàn bộ tòa biệt viện cũng được xem là lớn nhất, khiến họ cảm thấy hoàn toàn thoải mái.
Tuy nói cả hai đều là cường giả Thông Mạch, thế nhưng sau khi trải qua mấy trận đại chiến kỳ phùng địch thủ, dốc toàn lực ứng phó, cùng với việc kết thành đồng bạn, cả về tinh thần lẫn thể chất, bọn họ đều cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Lúc này, khi đã yên ổn, một luồng uể oải khó tả lập tức ập đến.
Tu giả Thông Mạch có thể dùng tu luyện để thay thế giấc ngủ, nhưng nếu có điều kiện, bất kể là người hay linh thú, đều không ngại tận hưởng một giấc ngủ sâu. Có lúc, giấc ngủ thâm trầm lại là cách tốt nhất để điều dưỡng thân thể.
Nhưng mà, giữa lúc Vu Linh Hạ đang bước về phía chính phòng, đã thấy B��ch Long Mã xoay người đi về phía bãi đất trống.
Bất quá, ngay khoảnh khắc tiếp theo, bọn họ lập tức phát hiện ý định của đối phương.
"Ngươi muốn đi đâu?" Bạch Long Mã hỏi.
"Vào nhà ngủ chứ sao!" Vu Linh Hạ hỏi ngược lại: "Còn ngươi?"
"Đương nhiên là đi ngủ..." Bạch Long Mã lắc đầu, nói: "Ngươi ngủ sao lại phải vào trong phòng?"
Vu Linh Hạ ngẩn ra, kinh ngạc hỏi: "Không đi trong phòng, thì còn muốn đi đâu?"
"Ngươi xem cỏ trong sân này tốt biết bao, chẳng phải là một nơi ngủ tốt sao?" Bạch Long Mã lẽ thẳng khí hùng nói.
Vu Linh Hạ nghẹn lời một thoáng, hắn cùng Bạch Long Mã liếc mắt nhìn nhau, bỗng nhiên cả hai đều chợt bừng tỉnh.
Hiểu ngầm, chẳng lẽ đây chính là bài học đầu tiên Ly Hỏa Viên dành cho bọn họ?
Nhân loại và linh thú dù tu vi tương đương, thế nhưng về một số thói quen, vẫn có khác biệt lớn lao.
Những thói quen này không phân biệt đúng sai, ngay cả trong nhân loại cũng có sự phân chia sang hèn, sự khó chịu lẫn nhau, thì càng không cần phải nói nếp sống giữa các chủng tộc khác loài.
Bọn họ lẫn nhau nhìn nhau, trong lòng đều mơ hồ có dự cảm.
Muốn triệt để nắm giữ cái gọi là Nhân thú hợp nhất, e rằng không phải là một chuyện đơn giản.
Bất quá, chính vì thế, nó mới có tính thử thách.
Vu Linh Hạ cùng Bạch Long Mã chân cả hai cùng lúc rảo bước, bước về phía con đường mà đối phương đang đi, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, bọn họ lại lần nữa dừng bước, nhìn thấy thân ảnh đan xen của nhau, một người một ngựa đều không nhịn được mà mỉm cười.
Đầu tiên là một tia hiểu ngầm mỉm cười nở rộ trên gương mặt, sau đó chính là tiếng cười lớn đầy thấu hiểu.
Đạo ở chung giữa bằng hữu là một quá trình khoan dung, bao dung, nhường nhịn và sửa đổi khuyết điểm của bản thân. Nếu không có một trái tim biết kiềm chế, thì làm sao có thể giao du tri kỷ lâu dài.
Mà bây giờ, giữa bọn họ tuy rằng con đường phải đi còn rất dài, nhưng mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả thân mến.