(Đã dịch) Kỳ Tích Vương Tọa - Chương 274: Lên đường
Đêm vừa buông xuống, tiếng chuông đêm vang vọng.
Cửa Đông Trung Châu Thành vốn đã đóng, nhưng lúc này đột nhiên ầm ầm hạ cầu treo xuống. Mấy kỵ sĩ hộ tống một chiếc xe thú tầm thường, xuyên qua màn đêm mờ ảo dưới ánh trăng mà đến bến cảng. Một chiếc thuyền hạm cỡ trung màu đen đã đợi sẵn từ lâu.
Sương đêm giăng dày đặc.
Hồ Tứ Châu một màu mịt mù.
Thần Phong Hầu và Vân Thiên Hạc nhìn mặt hồ, trong lòng đều dấy lên vài phần thổn thức.
Vân Thiên Hạc cười khổ nói: “Chẳng lẽ phải đi vào lúc này sao?”
Sở Thiên khoác áo choàng lữ khách, lưng cõng hồ lô lớn cùng trường kiếm, bên hông đeo một chiếc chuông lục lạc. Mười tám Trầm Mặc Thần Huyết Âm Thi đứng lặng bên cạnh, thoạt nhìn hoàn toàn không gây sự chú ý của người ngoài. Hắn nói: “Ai bảo ta đã trở thành vạn người mê của Trung Châu. Nếu ta công khai rời đi, liệu ta có còn đi được nữa không? Để vô số thiếu nữ Trung Châu khỏi phải chịu nỗi khổ ly biệt đến xé ruột xé gan, ta vẫn là nên đi sớm cho thỏa đáng, các ngươi phải thông cảm cho ta.”
Thần Phong Hầu ha ha cười: “Ngươi tiểu tử này đúng là không biết khiêm tốn.”
“Kỳ thực ta đã rất khiêm tốn rồi.” Sở Thiên khoát tay: “Thôi không nói nữa, ta cứ thế này xuất phát đây. Các ngươi bảo trọng nhiều hơn.”
“Bảo trọng!”
“Vương thành không thể sánh với Trung Châu, bên ngoài có mười hai tộc Khuyển Nhung uy hiếp, bên trong lại càng thêm rối ren phức tạp. Mọi việc đều phải cẩn trọng, chớ nên xúc động.”
“Biết rồi, biết rồi.”
Thần Phong Hầu cũng chẳng qua chỉ là thuận miệng nói thôi.
Tiểu tử này mà nghe lời, liệu còn là Sở Thiên sao?
Khi đội thuyền khởi hành, từ hướng Trung Châu Thành bỗng nhiên nổi lên rất nhiều ánh đèn, tới vài trăm người đang vội vàng chạy về phía này.
Sở Thiên kinh ngạc lên tiếng: “Ồ. Ta cứ ngỡ hành tung đã đủ che giấu rồi, vậy mà vẫn có người phát hiện ra.”
“Thần tượng!”
“Chúng ta đến tiễn ngươi!”
“Sau khi ngươi đến vương thành nhất định phải cố gắng thật tốt!”
“Hãy mang kỳ tích đến vương thành đi, mang đến toàn bộ đại lục!”
Mấy trăm thiếu niên tay cầm đèn pin của Kỳ Tích Thương Hội, đang hấp tấp đuổi tới bờ sông. Thuyền của Sở Thiên đã nhổ neo, họ chỉ có thể đứng bên bờ lớn tiếng hô hoán, dùng chùm tia sáng đèn pin ghép thành một chữ “Thiên” mang ý nghĩa sâu sắc.
“Gặp lại!” Sở Thiên hết sức vẫy tay về phía họ: “Ta sẽ đợi các ngươi tại Kỳ Tích Thương Hội!”
“Chúng ta nhất định sẽ gia nhập Kỳ Tích Thương Hội!”
“Nhất định sẽ!”
Tỷ đệ Lâm Phàm, Lâm Toàn cùng với mấy trăm thành viên Thiên Minh đều cảm thấy lệ nóng lăn dài.
Sở Thiên mới đến Trung Châu Thành vỏn vẹn vài tháng, vậy mà đã tiến về vương thành. Bước chân tiến về phía trước của hắn quá nhanh, quá nhanh, khiến cho những người đuổi theo khó lòng nhìn thấy bóng lưng hắn.
Nhưng mà, bọn họ lại càng thêm kiên định tín niệm lúc trước.
Nếu có thể dễ dàng đuổi kịp, thì còn có tư cách gì trở thành thần tượng và mục tiêu nữa chứ.
Những người tuổi trẻ này trong lòng âm thầm thề, nhất định phải gia nhập Kỳ Tích Thương Hội, dù không thể đuổi kịp bước chân Sở Thiên, ít nhất cũng phải góp một viên gạch cho vương triều kỳ tích này, để lại dấu vết của mình trong thời đại kỳ tích này.
Thuyền hạm dần dần biến mất trong tầm mắt.
Đèn đuốc Trung Châu Thành sáng rực, đang lấp lánh trên đại địa đen kịt.
Trong khoang thuyền, Nam Cung Vân ngồi trước bàn ngẩn người. Nàng mở một hộp đồ ăn nhưng không hề đụng đến, chỉ khẽ cau mày, dường như đang phiền não vì chuyện gì đó.
“Nam Cung cũng có lúc phiền lòng sao.”
Sở Thiên cùng Thẩm Băng Vũ đi tới. Sở Thiên biết Nam Cung Vân đang vì chuyện gì mà buồn bã. Nam Cung Vân dù không muốn Sở Thiên gây thù chuốc oán như vậy, nhưng xuất thân từ Nam Cung gia tộc, thân phận nàng vẫn khá nhạy cảm. Đặc biệt là sau khi Sở Thiên phế bỏ Nam Cung Chích, hiện tại Nam Cung gia tộc hơn nửa đã xem nàng là kẻ phản bội rồi.
“Uống một chén đi.”
“Được.”
Sở Thiên rót một ly mật rượu tự ủ: “Ngươi hiểu rõ Nam Cung gia tộc và vương thành đến mức nào?”
“Ta nhớ không rõ lắm, ký ức đã rất mơ hồ rồi.” Nam Cung Vân bưng rượu lên uống một hơi cạn sạch: “Chín tuổi ta đã cùng phụ thân rời khỏi vương thành, hiện tại đã mười chín tuổi rồi, tròn mười năm. Ta gần như đã quên vương thành trông như thế nào rồi. Ta chỉ nhớ, sau khi tông chủ tử trận tại thảo nguyên Khuyển Nhung, gia đình ta không còn ngày nào yên ổn nữa.”
Tông chủ ở đây không phải tông môn chi chủ, mà chỉ ngư��i thừa kế tối cao của một dòng họ.
Nam Cung gia tộc từng xuất hiện hai vị Hầu tước, một vị là Lô Châu Quận Hầu Ly Hỏa Hầu hiện tại, vị còn lại tên là Liệt Diễm Hầu. Cả hai đều là con ruột của Viêm Dương Quân, cũng là hai người con cực kỳ có tiền đồ. Liệt Diễm Hầu là con trai trưởng, Ly Hỏa Hầu là con trai thứ sáu.
Nam Cung gia tộc là một gia tộc vô cùng cổ lão.
Lịch sử của nó lâu đời hơn rất nhiều so với Đông Phương gia tộc, Thượng Quan gia tộc.
Trước thời Đại Hạ Quốc, Nam Cung gia tộc đã tồn tại. Sau khi Đại Hạ Quốc bị diệt, Đông Phương gia tộc phất cờ khởi nghĩa, Nam Cung gia tộc liền trở thành trợ lực mạnh nhất của Đông Phương gia tộc.
Thẳng cho tới hôm nay.
Nam Cung gia tộc vẫn có được đội quân mạnh nhất Nam Hạ quốc.
Vũ An Quân là tổng chỉ huy quân sự, trong đa số tình huống chỉ giữ vai trò chứng giám phía sau, còn chính thức phụ trách chiến đấu chính là Nam Cung gia tộc. Năm đó Liệt Diễm quân dưới trướng Liệt Diễm Hầu có thể nói là một trong những đội quân siêu cường hàng đầu Nam Hạ quốc, đã giành được uy danh hiển hách tại thảo nguyên Khuyển Nhung.
Nam Cung Vân chính là chi thứ của dòng dõi Liệt Diễm Hầu.
Liệt Diễm Hầu cùng Liệt Diễm quân danh chấn Nam Hạ, bản thân Liệt Diễm Hầu cũng có thực lực cường đại, lại cẩn trọng trầm ổn, vốn là người có hy vọng nhất kế thừa tước vị trong tương lai. Ai ngờ trong một trận ác chiến mười năm trước, Liệt Diễm quân toàn quân bị diệt, Liệt Diễm Hầu tử trận.
Nam Cung gia tộc vốn xếp thứ hai trong tam đại gia tộc, chính vì chịu đả kích nặng nề này mà sau đó bị Thượng Quan gia tộc vượt lên. Nam Cung song hầu tổn thất một vị, chỉ còn Ly Hỏa Hầu một mình chống đỡ. Kẻ có hy vọng nhất kế thừa quyền hành gia tộc sau Viêm Dương Quân đã trở thành Ly Hỏa Hầu.
Dòng dõi Liệt Diễm Hầu đương nhiên không cam lòng.
Họ vốn muốn đề cử con trai trưởng của Liệt Diễm Hầu tiếp nhận tước vị, con trai trưởng đó là đường huynh của Nam Cung Nghị, Nam Cung Nghị tự nhiên phải tập hợp người ủng hộ rồi. Cuối cùng không rõ là do Ly Hỏa Hầu chèn ép, hay do con trai trưởng của Liệt Diễm Hầu không có tài năng, rốt cuộc vẫn không thể thành công.
Ly Hỏa Hầu bắt đầu cắt đứt vây cánh của Liệt Diễm Hầu.
Dòng dõi Liệt Diễm Hầu đều bị gạt ra rìa, hoặc bị sung quân đến các nơi, hoặc bị điều vào trong quân.
Lúc ấy Nam Cung Nghị 28 tuổi, dù thiên phú không tồi, nhưng trong Nam Cung gia tộc ngay cả một trưởng lão cũng không tính là, lại là chi thứ xuất thân, vốn sẽ không khiến Ly Hỏa Hầu chú ý. Muốn nói Nam Cung Nghị bị xui xẻo lưu vong, thì có nguyên nhân rất lớn là do Nam Cung Vân gây ra.
Dù sao, thiên phú của Nam Cung Vân quá mạnh mẽ.
Viêm Dương Quân đã trăm tuổi, chỉ có Ly Hỏa Hầu có thể giương cao đại kỳ gia tộc sau ông. Sau khi cân nhắc lợi hại, cuối cùng ông cũng nhắm một mắt mở một mắt, chỉ cần không làm quá tuyệt, ông ấy đều không can thiệp.
“Thật sự là buồn cười.” Sở Thiên nghe xong Nam Cung Vân giảng giải: “Viêm Dương Quân này cũng thật là già cả lẩm cẩm, Nam Cung Vân có Thần cấp Nguyên Hồn, lại không được trọng dụng mà ngược lại bị xa lánh, quả thực là vô cùng buồn cười.”
Thẩm Băng Vũ nhàn nhạt nói: “Dù sao Ly Hỏa Hầu là con ruột, Nam Cung Vân lại xuất thân chi thứ, Viêm Dương Quân cũng không phải Thánh Nhân, khó mà không có chút tư tâm nào.”
Điều này cũng đúng.
“Hiểu chưa!” Nam Cung Vân liền uống vài chén rượu, đầu óc đã có chút choáng váng, phẫn nộ vỗ bàn một cái: “Mười năm thời gian trôi qua rồi, dòng dõi Liệt Diễm Hầu năm đó đã không còn lại mấy người nữa rồi. Nội đấu trong Nam Cung gia tộc khiến thực lực giảm sút lớn, ngược lại để bọn âm mưu gia chết tiệt của Thượng Quan gia tộc chiếm được thượng phong.”
Đông Phương gia tộc lâm nguy quật khởi, ngang ngạnh chống đỡ Sơn Hà đang nghiêng đổ, nhờ đó giữ lấy nửa phần quốc thổ Nhân tộc.
Nam Cung gia tộc vô số tướng soái, tung hoành sa trường đổ máu vô số, lập được công lao hãn mã cho việc thành lập Nam Hạ.
Thượng Quan gia tộc có đức có năng gì? Bọn họ có tư cách gì được liệt vào một trong tam đại gia tộc chứ?
Thượng Quan gia tộc là quan ngoại giao và cả quan nội chính. Năm đó khi Đại Hạ Quốc bị diệt, Đại Nhung Quốc vốn có thể một lần hành động mà chiếm lấy, chính là Thượng Quan gia tộc đối ngoại ly gián, châm ngòi mâu thuẫn trong các bộ tộc Khuyển Nhung, khiến nội bộ hao tổn; đối nội lại hợp tung các đại tiểu gia tộc Nam Hạ quốc đoàn kết một lòng.
Hợp tung liên hoành, củng cố đại cục.
Sự phân liệt và nội bộ hao tổn của thảo nguyên Khuyển Nhung, có một nửa đều là kiệt tác của Thượng Quan gia tộc. Mặt khác, địa vị buôn bán của Thư��ng Quan gia tộc cũng rất cao, họ đã thiết lập quan hệ liên minh cùng một số quốc gia và dị tộc xung quanh, thời khắc mấu chốt có thể cung cấp trợ giúp cho Nam Hạ quốc.
Nói tóm lại.
Ba đại gia tộc có thể đạt được địa vị như hôm nay đều có căn nguyên sâu xa.
Từ miệng Nam Cung Vân, Sở Thiên dần dần hiểu rõ đại khái tình hình vương thành.
Về phần tranh chấp lợi ích của những đại gia tộc này, Sở Thiên từ trước đến nay đều khịt mũi coi thường, nhưng một khi tiến vào vòng tròn này, hắn không thể không đề phòng.
Bởi vì tài nguyên tu luyện ở Thiên Nam Thành cằn cỗi, thực lực của Nam Cung Vân suốt mười năm qua tiến bộ vô cùng chậm chạp, nhưng trong mấy tháng gần đây lại đột nhiên tăng mạnh, Ly Hỏa Hầu chắc hẳn đã để mắt đến nàng rồi.
Ly Hỏa Hầu nếm thử chiếm đoạt Kỳ Tích Thương Hội, kỳ thực cũng là để phá hỏng con đường thăng tiến của Nam Cung Vân. Tuy nói cuối cùng kết thúc bằng thất bại, nhưng khó bảo toàn sẽ không nghĩ ra biện pháp khác.
Cứ thế đi.
Sở Thiên đến Nam Hạ Vương, Văn Thành Quân cũng dám trêu chọc, thì Ly Hỏa Hầu tính là gì chứ.
Chẳng phải sao, cùng là một trong Bát Hầu, Thần Phong Hầu gần như đã trở thành thuộc hạ của Sở Thiên, Kim Tiễn Hầu cũng vì Sở Thiên mà giúp bạn không tiếc cả mạng sống. Về phần Tứ Phương Hầu, cũng xuất thân từ Hầu gia quý tộc hào phú, chẳng phải vẫn bị Sở Thiên bắt làm tù binh và làm nhục sao.
Nam Cung Vân nhìn Sở Thiên: “Lão Đại, ngươi có định ra tay với Nam Cung gia tộc không?”
“Ngươi muốn ta đối phó sao?”
“Hỏi cái này làm gì chứ?”
“Nếu như ngươi muốn đối phó, ta sẽ tiện tay giúp ngươi giáo huấn Nam Cung gia tộc một chút. Ai bảo ta là lão Đại nghĩa khí ngút trời, tiểu đệ bị ủy khuất, đương nhiên phải giúp ngươi ra mặt.”
Nam Cung Vân liếc Sở Thiên một cái: “Ngươi nói cứ như dễ dàng lắm vậy. Nam Cung gia tộc là một Cự Thú khổng lồ, ngươi lại muốn vì ta mà đi gây sự với một quái vật khổng lồ như vậy.” Ngoài miệng nói vậy, trong lòng lại vẫn rất vui mừng. Lão Đại quả nhiên vẫn rất trượng nghĩa, chưa theo nhầm người mà.
Sở Thiên chỉ lắc đầu: “Nam Hạ quốc quá nhỏ rồi.”
Từ Trung Châu đến vương thành đường sá khá xa. Hồ Tứ Châu một mạch hướng bắc có thể đi được nửa chặng đường, sau đó lại chuyển đường sông tiếp tục đi về phía bắc, như vậy có thể nhanh chóng đến gần vương vực.
Nam Hạ quốc có một vương vực và tám châu.
Vương thành tọa lạc tại vương vực, tám châu quận đó là: Trung Châu, Lôi Châu, Nam Châu, Thanh Châu, Thương Châu, Lô Châu, Tây Châu, Đông Châu.
Mỗi châu quận đều có trọng điểm riêng. Trung Châu là một trong tám châu, vị trí địa lý vô cùng quan trọng, chủ yếu là nơi mấu chốt để cân bằng. Lôi Châu là vùng đất luyện binh, Nam Châu là bức bình phong ngăn chặn Man tộc, Thanh Châu là vùng đất tài nguyên trọng yếu, Thương Châu là nơi sản xuất ngựa của Nam Hạ quốc, tọa kỵ thanh câu của Kỵ binh Tật Phong đều xuất phát từ Thương Châu...
Đối với Nam Hạ quốc mà nói, mỗi châu quận đều vô cùng trọng yếu.
Cho nên phải phái những người có đủ uy vọng và tín nhiệm để trấn thủ. Nam Hạ Bát Hầu không chỉ có thực lực hàng đầu Nam Hạ quốc, mà công lao, danh vọng đều ph��i đạt tiêu chuẩn, mới có tư cách trở thành Quận Hầu.
Đây cũng chính là nguyên nhân vì sao, sau khi Sở Thiên một mình xưng bá ở Trung Châu, Nam Hạ Vương lại rất không hài lòng với hắn.
Nam Hạ Vương có thể dung nhẫn Sở Thiên trọng thương đặc sứ, Nam Hạ Vương có thể dung nhẫn Sở Thiên tiêu diệt tam đại gia tộc, Nam Hạ Vương có thể dung nhẫn Sở Thiên kiệt ngạo bất tuần, duy chỉ không thể dung thứ một Sở Thiên không có danh xưng Hầu tước, nhưng lại sở hữu thực lực Hầu tước.
Lần này Sở Thiên đến vương thành, không phải vấn đề có muốn đến hay không, mà là nhất định phải đến.
“Hội trưởng.” Một thành viên tinh anh của Cự Sa Bang đi tới: “Chúng ta e rằng phải thay đổi tuyến đường rồi.”
Sở Thiên lạ lùng hỏi: “Vì sao?”
“Chúng ta vốn định theo kênh đào đến nơi giao giới giữa Thương Châu và vương vực, sau đó đi đường bộ tiến vào vương thành, nhưng phía trước đã xảy ra một vài biến hóa. Biên giới Thương Châu xuất hiện vài vụ huyết án cực kỳ bi thảm, hiện tại gây chấn động rất lớn, e rằng sẽ tụ tập cao thủ vương thành.”
Có chuyện này sao.
Sở Thiên tiến vào vương thành cần giữ thái độ khiêm tốn.
Cho nên có thể không gây chú ý thì không gây chú ý.
Hiện tại kiểm soát chắc chắn sẽ vô cùng nghiêm ngặt, chiếc thuyền này đến từ Trung Châu xa xôi, e rằng sẽ khiến những người khác chú ý.
“Huyết án?” Nam Cung Vân tinh thần phấn chấn: “Huyết án gì? Thảm thiết đến mức nào?”
Thành viên Cự Sa Bang lắc đầu nói: “Nghe nói có vài thôn trang hơn ngàn người, thậm chí có một thôn trấn bị tàn sát sạch sẽ, thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, gây ra sự hoảng loạn lớn.”
“Cái gì? Lại có chuyện này sao?”
“Nghe nói, có một chi đội quân Khuyển Nhung tộc xâm nhập vào, cũng có người nói là một đám ma tu có thực lực cường đại đang hoạt động, những lời đồn này đều chưa được chứng thực. Xem ra...”
Sở Thiên nói thẳng: “Lên bờ.”
“A?”
“Nơi này cách đó không quá xa, chúng ta tiếp tục đi đường bộ, tiện thể đi xem xét.”
Tác phẩm này, qua bản dịch độc đáo của Truyện.free, vẫn giữ trọn vẹn hồn cốt.