(Đã dịch) Kỳ Tích Là Có Đại Giới - Chương 139: Trong điều tra......
“Chuyện tốt? Ngươi cảm thấy đây là chuyện tốt sao?” Kim Chính Cương sắc mặt khó coi nhìn An Đề.
Trong hoàn cảnh này mà nói ra những lời trêu ghẹo như vậy, nghe cứ y hệt như thể đang châm chọc.
“Dù sao tiến độ bên này chẳng phải cũng đang chững lại sao? Tạm thời cứ thư giãn một chút rồi nghĩ biện pháp sau đi.” An Đề nói.
Kim Chính Cương cùng một vài công tượng có mặt ở đó lộ ra vẻ mặt kỳ lạ: “Ngươi có ý gì? Chúng ta đâu có bị kẹt tiến độ?”
An Đề cũng thẳng thắn đáp: “Các công trình bên ngoài cơ bản đã hoàn thiện, đạt được những thành quả xuất sắc, nhưng bộ phận cốt lõi quan trọng nhất dường như lại không mấy thuận lợi.”
“... Ta nhớ ra rồi, ngươi chẳng phải từng gặp một lần thường dân ở khu Tây Nam sao?” Kim Chính Cương mặt mày không mấy dễ chịu, chợt nhớ ra điều gì đó vào lúc này.
“Không ngờ ngài vẫn còn nhớ tôi, đó là vinh hạnh của ngài.” An Đề bắt chước Kimio một chút.
Kim Chính Cương chẳng buồn đùa giỡn: “Ngươi chỉ là người ngoại đạo, phán đoán của ngươi dựa vào đâu mà có? Trình độ của ngươi còn cao hơn tất cả chúng ta ở đây cộng lại sao?”
“Không phải phán đoán của tôi, nhưng đúng là một nguồn tin đáng tin cậy, dù tôi không thể tiết lộ.” An Đề trả lời.
“Hừ, buồn cười! Mặc dù rất cảm ơn ngươi đã cứu chúng ta, nhưng muốn chỉ trỏ về mặt chuyên môn thì miễn đi! Lời cảm ơn và thù lao ta sẽ để Thái Dương Thành sắp xếp, bây giờ mời ngươi quay về đi. Ở đây không có thông tin ngươi muốn đâu, vấn đề nội bộ của Thái Dương Thành không liên quan gì đến chuyện của bọn ta, những công tượng.”
Kim Chính Cương nói xong liền quay người bỏ đi, không thèm ngoảnh đầu lại.
Lúc này Nh·iếp Hồng mới dám lên tiếng: “Ông già đó tính tình đúng là tệ thật. An Đề này, anh biết rõ tính tình người ta kém cỏi mà còn cố ý chọc tức ông ấy.”
“Cảm xúc của người khác phần lớn thời gian không nằm trong phạm vi cân nhắc của tôi.” An Đề thuận miệng đáp một câu.
Nh·iếp Hồng thấu hiểu gật đầu, quả thật anh ta không để tâm mấy.
Sau một thời gian ngắn chờ đợi, vệ binh đến báo rằng nguy cơ đã cơ bản được hóa giải, hiện tại vẫn đang điều tra xem còn sót lại kẻ chạy thoát hay những kẻ ẩn mình chưa bị phát hiện hay không.
Lựa chọn tốt nhất là đợi thêm một lúc, rất nhiều công tượng vì chuyện này mà lo sợ không yên, chọn tiếp tục ở lại trong phòng an toàn.
Nhưng Kim Chính Cương cùng một vài công tượng lại không thể chờ đợi. Họ nóng lòng muốn biết rõ tình hình thiệt hại, liệu các bộ phận cốt yếu có bị hư hại không, và số người thương vong ra sao. Thế l�� họ lập tức cùng người vệ binh báo cáo tình hình quay về.
An Đề cũng không có ý định ở lại thêm nữa, thông tin thu thập được trong chuyến này cũng đã kha khá rồi. Chốn căn cứ dưới lòng đất này ở lâu vẫn thấy tù túng.
Ngay khi hai người chuẩn bị rời đi, An Đề chợt bị gọi lại.
Quay đầu nhìn lại, anh phát hiện đó là Kim Tiểu Dương, cháu gái kiêm đồ đệ công tượng của Kim Chính Cương.
Cô bé mặc bộ đồ lao động giống hệt các công tượng ở đây, đội mũ giáp và đeo mặt nạ nên quả thật khó mà nhận ra.
“An Đề tiên sinh, ngài có thể trò chuyện với cháu một lát không?” Kim Tiểu Dương có chút bồn chồn bất an.
“Chuyện gì?”
“Ông nội cháu áp lực lớn lắm, kỳ thật ông ấy rất cảm kích ngài đã cứu giúp. Nhưng vì chuyện Tân Chú Dương, ông ấy đã trút xuống rất nhiều tâm huyết. Cháu xin lỗi vì thái độ của ông ấy không được tốt cho lắm.” Kim Tiểu Dương cúi đầu nói.
An Đề hơi nghiêng đầu: “Cô lo tôi sẽ đi mách tội ông nội cô sao?”
Kim Tiểu Dương ngẩng đầu há miệng, nhưng lại chẳng thốt nên lời.
“Không sao đâu, ông nội cô không nằm trong phạm vi điều tra của tôi. Chức vụ tạm thời này của tôi cũng chẳng có mấy quyền hạn, còn chưa thể quản lý được nhóm công trình Tân Chú Dương này. Tôi chỉ muốn xác minh một vài điều, và tôi đã thu được kết quả vừa ý rồi.”
An Đề vừa nói xong, Nh·iếp Hồng đột nhiên ghé sát vào nói nhỏ: “Chị gái, nhắc nhở chị một chút, thân thể ông nội chị không được khỏe lắm đâu, khí huyết suy giảm nghiêm trọng đấy. Đừng làm việc quá sức, chú ý điều dưỡng.”
An Đề hơi ngoài ý muốn, nhưng không nói gì.
Khí cảm ứng quả thực không chỉ giới hạn ở việc cảm nhận mạnh hay yếu. Tuy nhiên, An Đề chưa cẩn thận rèn luyện, cơ bản chỉ dùng nó như một chiếc ra-đa.
Mà Nh·iếp Hồng dường như có những thể ngộ sâu sắc hơn về khí cảm ứng.
Kim Tiểu Dương nghe vậy lại không quá bất ngờ, dù vậy vẫn không tránh khỏi lộ ra vẻ lo lắng: “Quả nhiên… Nhưng cháu cũng không thể khuyên nổi ông nội. Cũng là vì gia đình...”
“Gia đình sao?” Nh·iếp Hồng tò mò hỏi chen vào.
“Kỳ thật… gia đình cháu tuy có cái danh “hậu duệ công tượng Chú Dương thứ hai” như vậy, nhưng cái danh xưng này ở trong thành Ánh Ban Mai không phải là dòng dõi duy nhất đâu. Thành Ánh Ban Mai tụ tập quá nhiều những công tượng hàng đầu của Hỗn Mộng Giới, cạnh tranh rất kịch liệt. Mà gia đình cháu, do là dân di cư, mãi mãi khó lòng hòa nhập vào giới đó. Ông nội cháu tuy xuất sắc, cả đời dốc sức làm, địa vị không thấp nhưng vẫn không thể một mình gánh vác cả gia đình. Cha cháu do bệnh mà mất sớm, nhà cháu cũng ngày càng khó khăn hơn.” Kim Tiểu Dương mím môi, sau đó vẫn kể hết mọi chuyện ra.
An Đề và Nh·iếp Hồng rất nhanh đã hiểu rõ tình cảnh của Kim Tiểu Dương, Kim Chính Cương, thậm chí là cả gia đình họ.
Công nghệ lùi bước, không người kế tục, dân số suy yếu.
Sau Kim Chính Cương không có thêm công tượng nào nổi bật. Người vốn có hy vọng nhất là cha của Kim Tiểu Dương lại mất sớm. Giờ đây, thế hệ cuối cùng lại chỉ còn lại vài người, đứng đầu là Kim Tiểu Dương.
Kim Tiểu Dương ở bối cảnh Hỗn Mộng Giới, với thân phận dòng dõi nữ giới lại có thể được Kim Chính Cương coi trọng. Ngoài mối quan hệ trực hệ cháu gái, thiên phú của cô bé cũng là nhất mạch tương thừa, bản thân nỗ lực cũng không hề kém cạnh, nhưng vẫn chưa đủ.
Lần này, chuyện Tân Chú Dương có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Kim Chính Cương.
Nếu quả thật có thể do ông ấy đứng đầu hoàn thành công trình Tân Chú Dương, thì trong tương lai lâu dài, gia tộc họ Kim cũng có thể thực sự phát dương quang đại, ghi danh vào lịch sử đương đại của Đế quốc Chú Dương. Môi trường cũng sẽ trở nên ôn hòa hơn với gia đình họ, tạo điều kiện cho Kim Tiểu Dương và những hậu bối khác có thêm thời gian trưởng thành.
Ngay cả khi ông ấy có phải hy sinh tại chỗ sau khi hoàn thành công trình này.
Nh·iếp Hồng nhất thời nói không nên lời, cảm thấy một gánh nặng, một nỗi trĩu nặng mà với góc nhìn từ cuộc sống trên Lam Tinh của anh, thật khó lòng tưởng tượng nổi.
Trầm mặc một lát, An Đề không hề phản ứng, chỉ quay đầu cất bước rời đi: “Vậy thì chúc các cô mọi sự thuận lợi.”
Nh·iếp Hồng vội vàng đuổi theo An Đề.
Kim Tiểu Dương sững sờ một lúc phía sau, sau đó lớn tiếng gọi An Đề mấy tiếng cảm ơn, nhưng chỉ có Nh·iếp Hồng quay đầu vẫy tay đáp lại cô.
Hai người đi ra khỏi trụ sở dưới lòng đất, trở lại dưới ánh mặt trời của Chú Dương, Nh·iếp Hồng lập tức cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
Môi trường dưới lòng đất đối với anh vẫn có chút ngột ngạt, hơn nữa còn đúng lúc gặp phải kẻ đột nhập tấn công.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hôm nay anh ta đã gặp không ít chuyện lớn bé, nên nói là xui xẻo hay sao nhỉ?... À đúng rồi, điểm chung của những chuyện anh ta gặp phải hình như đều là An Đề có mặt ở đó thì phải? Trong lần thực tập thứ hai thì mọi chuyện đều suôn sẻ mà...
Nh·iếp Hồng vội vàng gạt bỏ suy nghĩ bất kính của mình.
Lúc này mặt đất nơi đây đã náo nhiệt hơn rất nhiều, rất nhiều người đang tất bật vì sự kiện tấn công dưới lòng đất vừa rồi.
Đội công trình dưới lòng đất bị đột nhập, công trình Tân Chú Dương bị uy hiếp, chuyện này khá là nghiêm trọng.
Dưới sự thao túng của những kẻ có dã tâm, một số hoạt động quá khích của người dân không còn chỉ dừng lại ở các cuộc tuần hành, đồng thời, sự tham gia của lính đánh thuê bên ngoài thành càng đẩy tình thế lên cao trào.
An Đề và nhóm của anh bị chặn lại để tiến hành một số thẩm vấn cơ bản, nhưng cuối cùng vẫn được cho phép đi qua. Tuy nhiên, vừa mới đi ra thì đã thấy Nino bước nhanh tới.
“An Đề!” Nino tiến lên, “anh lại chạy đến bên phía công tượng này ư?”
Trước đó An Đề chỉ bảo anh ta đi điều tra bên thương hội, chứ không nói về sắp xếp của mình. Nino lúc đó không nghĩ nhiều, nhưng chưa từng ngờ đến An Đề thế mà không điều tra nội bộ Thái Dương Thành, lại đi tìm những công tượng kia?
Hơn nữa còn vừa vặn đụng phải vụ tấn công.
“Anh phải nói là, may mà tôi có mặt ở đây.” An Đề mặt không đổi sắc đáp lại.
“... Thôi được, quả thật may là anh có mặt ở đây.” Nino cũng đã hiểu rõ mọi chuyện An Đề làm bên dưới. Nói quá lên một chút thì An Đề đã tiện tay cứu được công trình Tân Chú Dương, nhưng chưa đủ để nói hết công lao.
Thế nhưng tình thế khẩn trương, tạm thời cũng chưa có lời khen ngợi rõ ràng.
Đội công trình dưới lòng đất được canh phòng nghiêm ngặt đến vậy mà vẫn bị đột nhập, làn khói mù đáng sợ ấy chính là nguyên nhân đang bao trùm lên thành Thái Dương.
“Bên anh thế nào rồi?”
“Ban đầu tôi chẳng thu được gì đáng kể, nhưng sau khi nhận được cấp báo về vụ đột kích ở đây, ngược lại tôi đã tìm thấy một manh mối quan trọng.” Không giành được quyền chủ động trong cuộc trò chuyện với An Đề, Nino đành thuận theo mà bắt đầu kể về những gì mình đã làm.
“Trong số những kẻ đột nhập dưới lòng đất có cả lính đánh thuê. Mặc dù lính đánh thuê lang thang ở Hỗn Mộng Giới phần lớn tiếng xấu đồn xa, nhưng cũng thường được các thế lực thuê mướn. Họ là những người làm việc rất tiện lợi, chỉ cần có tiền.” Nino giải thích.
“Thái Dương Thành cũng thuê lính đánh thuê sao?”
“Đúng vậy, cũng có. Và nơi chủ yếu phụ trách chiêu mộ lính đánh thuê chính là thương hội. Tôi đã thâm nhập điều tra về phương diện này. Bình thường, để phòng ngừa tranh chấp sau này, hợp đồng và khế ước giữa Thái Dương Thành và lính đánh thuê được sắp xếp rất rõ ràng, có danh sách cụ thể.”
Nh·iếp Hồng gãi đầu: “Chẳng lẽ một vụ đột nhập đội công trình dưới lòng đất như thế này mà thương hội cũng ghi lại vào sổ sách sao? Thương hội Thái Dương không xem xét kỹ lưỡng nội dung hợp đồng tuyển mộ hay sao?”
Nino nở một nụ cười khổ sở.
Nh·iếp Hồng và An Đề lập tức đều im lặng.
“Thật sự là không xác nhận kỹ lưỡng sao?”
“Có nhiều vụ việc sẽ không được xác nhận từng cái một, hơn nữa rất nhiều khế ước được mô tả vô cùng mơ hồ. Cuối cùng, chỉ cần theo đúng quy trình thông thường, việc thuê mướn sẽ thông qua kênh thương hội do thành phố cấp phép thành lập...”
“Bàn tay đen đứng sau giật dây mà lại còn làm việc theo thủ tục công khai sao?!” Nh·iếp Hồng kinh ngạc.
Dùng tiền của chính mình để đâm sau lưng người nhà mình ư? Ghê gớm đến vậy sao?!
“Có thể tra ra đầu nguồn không?”
“Rất khó, vì trên danh nghĩa, bên ủy thác đều là Thương hội Thái Dương. Nhưng phía Thương hội Thái Dương sau khi bị tôi điều tra ra những chuyện này cũng đang loạn cả lên. Dù thế nào thì bên đó cũng sẽ phải trải qua một phen chấn động lớn.” Nino lắc đầu, “tiếp tục điều tra kỹ lưỡng hơn nữa hẳn là vẫn có thể tìm ra manh mối, đối phương tuy dùng quy trình để gây rối mục tiêu, nhưng làm việc theo quy trình cũng khó tránh khỏi để lại dấu vết. Bất quá tôi vừa tra được một nửa thì nghe nói anh cũng ở đây, thế là...”
Nino đang nói dở thì phát hiện An Đề trước mặt bỗng nhiên quay đầu nhìn về một hướng.
“Sao vậy?”
“Xem ra có kẻ thật sự không muốn thành Thái Dương có thể yên ổn mấy ngày.” An Đề nói.
Cảm giác tăm tối đang bao trùm.
Không phải đến từ phòng tuyến khe nứt Vĩnh Dạ đã biết, mà là từ một nơi khác.
Vô cùng đậm đặc.
Tác phẩm chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.