Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 97: Lý Tử Dạ trong nước sôi lửa bỏng

Lý phủ, chính đường.

Hai người phụ nữ đối mặt, đều xinh đẹp như nhau, chỉ là, một người trông ôn nhu như nước, một người lại hung hăng dọa nạt.

Không thể không nói, tính tình của Lý Ấu Vi tuy không hoàn toàn giống vẻ ngoài tốt đẹp kia, thế nhưng, dung mạo và khí chất lại là một tiểu thư khuê các chính hiệu, ôn uyển thuần lương.

So với nàng, Chu Châu t�� nhận là vị hôn thê chưa cưới của Lý Tử Dạ trong chính đường, lại sắc sảo từ trong ra ngoài, như thể ai đó dám lại gần sẽ bị gai đâm.

Nói đơn giản, đó là một đóa hoa hồng có gai, xinh đẹp đến mức khiến người ta không dám lại gần.

“Xin hỏi Chu Châu cô nương, hôn sự này là ai định xuống vậy?” Trong chính đường, Lý Ấu Vi là người đầu tiên mở lời hỏi.

“Không thể nói.” Chu Châu mỉm cười đáp.

“Vậy Chu Châu cô nương đến từ đâu?” Lý Ấu Vi đổi câu hỏi.

“Cũng không thể nói.” Chu Châu lại lần nữa đáp.

Lý Ấu Vi khẽ nhíu mày, nói, “Vậy Chu Châu cô nương có thể nói chút gì không?”

“Ta là vị hôn thê chưa cưới của Lý Tử Dạ.” Chu Châu nở nụ cười xinh đẹp nói.

“……”

Lý Ấu Vi cảm thấy vô cùng đau đầu, sức hút của tiểu đệ đã lớn đến mức này ư? Một cô gái xinh đẹp như thế lại chủ động tìm đến tận cửa.

Chỉ là, rốt cuộc ai đã định ra hôn sự này cho tiểu đệ?

Nghĩa phụ sao?

Nghĩ đến đây, Lý Ấu Vi nhìn nữ tử trước mắt, điềm đạm nói, “Chu Châu cô nương, hay là cô về trước đi, chờ ta hỏi nghĩa phụ, nếu thật là hôn sự do nghĩa phụ định ra, Lý phủ ta chắc chắn sẽ cho cô một câu trả lời thỏa đáng.”

“Ta không có nơi nào để đi.”

Chu Châu mỉm cười nói, “Trưởng tỷ, năm mới sắp đến rồi, ít nhất cũng phải để ta ăn Tết xong rồi hẵng đi chứ.”

“Cái này…”

Lý Ấu Vi nghe vậy, mặt lộ vẻ do dự, liệu có hơi không thích hợp khi để một nữ tử lai lịch bất minh như vậy ở trong phủ?

Ngay lúc này, bên trong nội viện, Trương Lạp Thát nồng nặc mùi rượu, tay xách bầu rượu bước tới, định ra ngoài mua thêm rượu.

“Hửm?”

Khi đi ngang qua chính đường, Trương Lạp Thát quay người lại, nhìn cô gái lạ lẫm bên trong, hiện vẻ kinh ngạc.

Tiểu nha đầu này nhìn quen mắt.

Trong chính đường, Chu Châu cũng thấy Trương Lạp Thát bên ngoài, khom người cung kính hành lễ.

“Ôi, hóa ra là con bé này, đã lớn đến thế rồi sao.”

Giờ khắc này, trên mặt Trương Lạp Thát lộ ra một tia kinh ngạc, nói.

Lý Ấu Vi nghe vậy, khẽ giật mình, kinh ngạc nói, “Hai người quen nhau?”

“Không thể nói.”

Chu Châu nhìn lão nhân ngoài sảnh, mỉm cười đáp.

Trương Lạp Thát gật đầu, vẻ mặt đầy cảm khái, xách bầu rượu rời khỏi Lý viên. Thời gian thật vô tình!

Sau khi lão Trương rời đi, trong chính đường, không khí lại lần nữa trở nên yên tĩnh, thậm chí, có chút ngượng nghịu.

Chu Châu cũng không vội, trực tiếp ngồi xuống, tiếp tục uống trà, kiên nhẫn chờ trưởng n��� Lý gia trước mắt đồng ý cho nàng ở lại.

Đi là không thể nào.

“Thôi vậy.”

Lý Ấu Vi thấy thế, chỉ còn cách thỏa hiệp, bất đắc dĩ nói, “Nếu Chu Châu cô nương đã quen biết Kiếm Si tiền bối, vậy cứ ở lại đây tạm đã.”

“Đa tạ trưởng tỷ.”

Chu Châu nghe vậy, khóe miệng khẽ cong, đặt chén trà xuống, đứng dậy hành lễ nói.

“Hà.”

Lý Ấu Vi cười một tiếng mà lòng chẳng chút an yên, tiểu đệ mà biết nàng không thể giải quyết được nữ nhân này, sẽ không bỏ nhà mà đi chứ?

Đô thành, trên đường phố.

Có lẽ vì năm mới sắp đến, hai bên đường phố nhộn nhịp, tiếng rao hàng huyên náo không dứt.

Nếu là bình thường, Lý Tử Dạ đã sớm thả lỏng bản thân, thấy gì mua nấy, rải bạc khắp đường, thể hiện phong thái của một kẻ phát tài, chỉ là, hôm nay thực sự không có tâm trạng.

Rốt cuộc nữ nhân kia là ai chứ!

Lý Tử Dạ vẻ mặt u sầu, dù có xinh đẹp đến mấy cũng không thể vô lý như vậy chứ, hắn có vị hôn thê chưa cưới này từ bao giờ chứ?

“Lý huynh, ta thấy cô nương kia rất xinh đẹp đó, sao huynh lại không vui?” Bạch Vong Ngữ không hiểu hỏi.

“Ngươi hiểu cái rắm.”

Lý Tử Dạ không vui nói, “Nữ nhân kia trông giống như hồ ly, vừa nhìn đã biết là không dễ chọc. Ta nói cho ngươi biết, cưới vợ không nên cưới người quá thông minh, bằng không, sau khi kết hôn chỉ có nước bị bắt nạt mà thôi.”

Bạch Vong Ngữ nghe vậy, rất nghiêm túc ghi nhớ, vẫn là Lý huynh hiểu biết nhiều hơn, lời nói có đạo lý.

Trên đường phố, hai người lang thang không mục đích, mãi đến khi mặt trời sắp lặn mới dám quay về.

Lý viên, sau khi Lý Tử Dạ và Hồng Trúc về phủ, lập tức cảm thấy có gì đó không đúng.

“Phu quân.”

Tại tiền viện, một bóng hình xinh đẹp trong chiếc áo choàng đỏ rực, diễm lệ bức người, không biết từ đâu hiện ra, cất tiếng cười duyên dáng.

“Sss!”

Lý Tử Dạ nhìn thấy nữ nhân đột nhiên xuất hiện trước mắt, lại nghe thấy cách xưng hô khiến người ta muốn đổ gục này, suýt nữa thì ngất xỉu ngay tại chỗ.

Bạch Vong Ngữ đứng bên cạnh thấy vậy, vội vàng đỡ lấy hắn.

“Mau lên, cơm nước đã chuẩn bị xong, trưởng tỷ còn đang chờ chúng ta trong nội viện đó.”

Chu Châu cười nói một câu, ngay sau đó quay người đi về phía nội viện.

Nội viện.

Lý Tử Dạ không biết mình đã đến đây bằng cách nào, ánh mắt ngây dại, đầu óc mơ mơ màng màng, sắp không thể chấp nhận nổi sự đả kích của thực tại.

“Phu quân, ăn nhiều một chút.”

Trên bàn cơm, Chu Châu không ngừng gắp thức ăn cho thiếu niên trước mặt, nét mặt rạng rỡ ý cười.

So với sự nhiệt tình của Chu Châu, Lý Tử Dạ từ khi vào phủ đã im bặt, cứ như bị ngốc đi, liên tục gắp cơm vào miệng, muốn ăn no đến chết để chấm dứt tất cả.

Đối diện bàn, Hồng Trúc nhìn cảnh tượng quỷ dị này, liên tục nháy mắt với Lý Ấu Vi bên cạnh, hỏi rốt cuộc đây là chuyện gì.

Lý Ấu Vi đáp lại bằng một cái nhìn bất đắc dĩ, lắc đầu, ý là, nàng cũng không biết gì hơn.

“Người trẻ tuổi, có phúc khí thật nha.”

Trương Lạp Thát lại không quên châm chọc thêm một câu, tiểu tử này đào hoa không ít, sau này còn phải chịu nhiều khổ sở.

Sau khi ăn cơm xong, Chu Châu kéo Lý Tử Dạ vào phòng, rồi cẩn thận từng li từng tí đưa một con chim sẻ gấp bằng giấy đỏ cho thiếu niên trước mặt, nhẹ giọng nói, “Phu quân, đây là tín vật đính ước ta tặng chàng, chàng phải bảo quản thật tốt đó nha.”

Lý Tử Dạ nhìn con chim sẻ giấy trước mặt, vẻ mặt khó hiểu. Đây là cái gì, hạc giấy ư? Cũng không giống lắm, ngược lại giống một con chim hơn.

Mà lại là chim màu đỏ.

“Phu quân, bây giờ đến lượt chàng tặng ta tín vật đính ước rồi.” Chu Châu xinh đẹp cười nói.

Lý Tử Dạ khẽ giật mình, theo bản năng sờ soạng khắp người, nhưng ngoài ngân phiếu ra, chẳng tìm thấy thứ gì khác.

Lý Tử Dạ hơi xấu hổ, quả nhiên hắn chỉ là một tục nhân, ngoài tiền bạc ra, chẳng có gì đặc biệt.

“Ừm… vậy thì ngân phiếu đi.”

Chu Châu suy tư một chút, cũng không chê bai, rút ra một tờ ngân phiếu, ngay sau đó bất ngờ nắm lấy tay hắn, rồi hung hăng cắn một cái.

“Đau!”

Lý Tử Dạ hít một hơi khí lạnh, nói.

Chu Châu nắm lấy ngón tay bị cắn rách của thiếu niên trước mặt, ấn một dấu tay đỏ tươi lên ngân phiếu, trên khuôn mặt xinh đẹp nở nụ cười tươi tắn.

Bên ngoài, Hồng Trúc nhìn cảnh tượng trong phòng, vẻ mặt cổ quái, nói, “Ấu Vi, sao ta cứ thấy đáng sợ thế nào ấy nhỉ? Cô nương này sẽ không thật sự là vị hôn thê chưa cưới của tiểu Tử Dạ chứ?”

“Hôm nay ta đã viết thư gửi đến Du Châu thành, hỏi nghĩa phụ xem có phải ông ấy đã định ra hôn sự này hay không. Rất nhanh thôi, là có thể biết rõ mọi chuyện rồi.” Lý Ấu Vi bất đắc dĩ nói.

Trong phòng, Chu Châu cất kỹ tờ ngân phiếu độc nhất vô nhị trong tay. Ngay sau đó, nàng đẩy thiếu niên ra khỏi phòng, cười nói: “Phu quân, nghỉ ngơi sớm đi, ta ngủ trước đây.”

Ầm một tiếng, cửa phòng đóng lại, chỉ để lại Lý Tử Dạ đã hoàn toàn sững sờ, đứng hình trong gió.

“Tiểu đệ.”

Lý Ấu Vi quan tâm hỏi, “Đệ không sao chứ?”

“Hà.”

Trong ánh mắt của Lý Tử Dạ đã không còn hồn vía, trực tiếp trở về phòng của mình.

Trong mấy ngày tiếp theo, mỗi một ngày đối với Lý Tử Dạ mà nói đều là một sự dày vò. Nếu không phải Lý Ấu Vi trông chừng chặt chẽ, có lẽ hắn đã b�� nhà ra đi rồi.

“Thư của nghĩa phụ đến rồi.”

Ngày thứ bảy, sau khi Lý Ấu Vi nhận được thư chim đưa đến từ Du Châu thành, còn chưa kịp xem, đã vội vàng quay trở lại nội viện.

Trong viện, Lý Tử Dạ nghe vậy, "vút" một tiếng đã xông đến.

“Cha nói sao!” Lý Tử Dạ vội la lên.

“Để ta xem một chút.”

Lý Ấu Vi mở thư ra, dần dần, thần sắc có chút sững sờ.

Lý Tử Dạ đọc qua nội dung bức thư, cũng ngẩn người.

Lời trong thư rất đơn giản: Không biết, chưa từng định, tự con liệu mà làm.

Trong viện, Chu Châu nhìn biểu cảm của hai tỷ đệ phía trước, khẽ mỉm cười, ngay sau đó tiếp tục gấp chim sẻ giấy của mình.

Chim sẻ giấy màu đỏ, đỏ thẫm như lửa, sinh động như thật, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể vỗ cánh bay lên.

Thế nhưng, so với con chim sẻ tặng cho Lý Tử Dạ, lại thiếu một chút gì đó.

“Lão Trương!”

Sau khi xem thư, Lý Tử Dạ rốt cuộc cũng không thể kìm nén sự nóng nảy trong lòng, phẫn nộ nói, “Rốt cuộc ông biết cái gì?”

Hắn nghe tỷ Ấu Vi nói, lão già lôi thôi này quen biết Chu Châu, nhưng chẳng chịu tiết lộ bất cứ điều gì.

“Tự đi mà hỏi vợ ngươi ấy, trút giận lên một lão già như ta thì có ích gì?”

Trương Lạp Thát nhếch mép cười nói, “Gần đây ta chuẩn bị kiêng rượu rồi.”

Một nghìn vò Túy Hoa Nhượng, nào có sướng bằng việc nhìn tiểu tử này nóng ruột đến phát điên chứ!

Cùng lúc đó, phía đông Thái Học Cung, trong sân nhỏ.

Tần A Na vẫn như thường lệ đến giúp Nho thủ chăm sóc vườn rau. Sau khi thu liễm phong thái kiếm tiên, cảm giác nàng mang đến cho người ta đã bớt đi phần siêu phàm thoát tục, thay vào đó là sự gần gũi của khói lửa nhân gian.

“Con bé kia hình như đã đến Lý viên rồi.” Trong vườn rau, Khổng Khâu mỉm cười nói.

“Đi thì đi thôi.”

Tần A Na bình tĩnh nói, “Sớm muộn gì cũng phải đối mặt.”

“Không ngờ, con bé kia lại chủ động đến đô thành, lão hủ vốn tưởng rằng, bọn họ còn phải đợi thêm một thời gian nữa mới gặp nhau.” Khổng Khâu cười nói.

“Là phúc không phải họa, là họa khó tránh.”

Tần A Na giữ tâm thái bình thản hơn, nói, “Sau khi trải qua chuyện của Tam Tạng và Bạch Vong Ngữ, Lý Tử Dạ rõ ràng đang khát khao trở nên mạnh mẽ hơn. Con bé này có lẽ có thể giúp hắn.”

“Hà.”

Khổng Khâu khẽ cười một tiếng, nói, “Nói đến, con chim sẻ giấy mà con bé kia tặng không phải vật tầm thường đâu. Tiểu tử Lý gia cũng vậy, lại chỉ tặng một tờ ngân phiếu làm quà đáp lễ, đúng là quá keo kiệt.”

“Ta cũng không ngờ, con bé kia lại tặng con chim sẻ giấy đó cho hắn.”

Tần A Na nhẹ giọng nói, “Vậy thì, vận mệnh của bọn họ đã thật sự gắn kết không thể tách rời nữa rồi.”

Hy vọng những câu chữ này đã mang đến cho bạn trải nghiệm đọc thật trọn vẹn, và xin đừng quên, đây là thành quả được truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free