Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 948: Biến Mặt

Đêm đã buông. Trong nội viện Lý Viên, tại một căn phòng. Mão Nam Phong nghe những lời từ chàng trai trẻ trước mặt, sắc mặt chợt trùng xuống, hỏi: "Đổi như thế nào?"

"Chính xác như nghĩa đen của nó: dùng mạng đền mạng." Lý Tử Dạ bình thản nói: "Hoặc là tiền bối cứu sống Hoa Phong Đô, hoặc là, phải đền mạng."

Nghe vậy, mắt Mão Nam Phong hơi nheo lại, n��i: "Tiểu tử, đừng có quá đáng, ta có thể cưỡng ép đưa nha đầu Hồng Chúc đi, ngươi không tài nào ngăn cản được đâu."

Lý Tử Dạ lùi lại một bước, nhường ra lối đi, nói: "Tiền bối, cứ thử xem."

"Lão già, đây là chuyện nội bộ của Lý gia, ông không nên nhúng tay vào!" Một bên, Hồng Chúc giận dữ thốt lên.

"Hắn bảo ngươi đền mạng, vậy mà ngươi vẫn nghe lời hắn sao?" Mão Nam Phong trầm giọng hỏi.

"Mạng sống của chúng con đều do Lý gia và tiểu công tử ban cho, bất cứ lúc nào cũng có thể trả lại." Hồng Chúc nhìn thẳng vào lão già trước mặt, nghiêm nghị nói: "Hơn nữa, Lý gia từ trước đến nay chỉ xét việc, không xét người. Ngoại trừ Lý thúc, tất cả mọi người đều không có đặc quyền; đã phạm lỗi thì phải chịu phạt."

"Thế còn hắn thì sao?" Mão Nam Phong nhíu mày, ánh mắt hướng về phía chàng trai trẻ bên cạnh, hỏi.

"Tiểu công tử cũng như thế." Hồng Chúc nghiêm túc nói: "Trước khi Lý gia đi vào quỹ đạo, tiểu công tử là người chịu phạt nhiều nhất. Bởi vì, hắn là người định hướng, nếu Lý gia phát triển g��p khó khăn, trách nhiệm thuộc về hắn."

Nghe nha đầu trước mặt nói vậy, lông mày Mão Nam Phong càng nhíu chặt hơn. Chẳng hiểu vì sao, sống lưng ông bỗng thấy lạnh toát. Lý gia này, liệu còn là một gia tộc bình thường nữa không? Cửu Châu rộng lớn là thế, vậy mà đây là lần đầu tiên ông nghe nói có thế gia nào lại đặt ra quy củ như vậy.

Trong phòng, không khí trở nên vô cùng nặng nề. Không chỉ Mão Nam Phong, ngay cả Hoàn Châu đứng bên cạnh cũng cảm thấy chấn động trước một khía cạnh bí ẩn của Lý gia mà nàng chưa từng biết. Bấy lâu nay, nàng ở Lý Viên chỉ cảm nhận được sự ấm áp của tình thân, không ngờ lại còn có một mặt tàn khốc đến nhường này.

"Tiểu tử, liệu còn cách nào để thương lượng không?" Mão Nam Phong cố gắng nén những xáo động trong lòng, hỏi.

"Có." Lý Tử Dạ bình thản nói: "Dùng mạng đền mạng là quy củ của Lý gia. Hoa Phong Đô gặp nạn, Hồng Chúc khó thoát khỏi tội lỗi. Nếu không trừng phạt, khó lòng làm mọi người tâm phục khẩu phục. Tuy nhiên, nếu Nam Vương tiền bối có thể cứu sống Hoa Phong Đô, tội của Hồng Chúc có thể tạm thời không bị truy cứu."

"Ta có thể cố gắng thử một lần." Mão Nam Phong nghiêm mặt nói.

"Không phải cố gắng, mà là nhất định phải làm được." Lý Tử Dạ nghiêm túc nói: "Cơ hội chỉ có một lần duy nhất. Một khi thất bại, sẽ không còn khả năng xoay chuyển được nữa."

"Hiện giờ hắn đang ở trạng thái nào?" Mão Nam Phong, đôi mắt ánh lên vẻ ngưng trọng, hỏi.

"Hàn độc phong bế toàn bộ thân thể, nhưng vẫn còn một đạo kiếm khí duy trì sinh mệnh." Lý Tử Dạ đáp.

"Hãy cho ta một chút thời gian, ta nhất định sẽ nghĩ ra biện pháp." Mão Nam Phong lộ vẻ suy tư, nói.

"Bao lâu?" Lý Tử Dạ hỏi.

"Một năm." Mão Nam Phong đáp: "Chuyện này khá khó giải quyết, ta cần phải suy nghĩ thật kỹ."

"Được." Lý Tử Dạ gật đầu, ánh mắt hướng về Hồng Chúc bên cạnh, bình thản nói: "Hồng Chúc, nếu Nam Vương tiền bối đứng ra bảo đảm cho cô, vậy hình phạt dành cho cô sẽ được hoãn lại một năm. Trong vòng một năm đó, nếu cô và Nam Vương cứu sống được Hoa Phong Đô, hình phạt có thể được miễn."

"Đa tạ tiểu công tử." Hồng Chúc cung kính hành lễ, đáp lời.

"Hồng Chúc tỷ, đừng trách ta nhé." Khi chuyện chính đã đàm phán xong, vẻ mặt lạnh lùng của Lý Tử Dạ lập tức dịu đi rất nhiều, chàng nhẹ giọng nói.

"Ta hiểu rồi." Trên mặt Hồng Chúc nở một nụ cười, nàng dang rộng hai tay, nói: "Tiểu Tử Dạ, chào mừng đệ trở về."

Lý Tử Dạ tiến tới một bước, ôm Hồng Chúc vào lòng. Trong mắt chàng ngập tràn vẻ tưởng niệm, chàng nói: "Cảm giác về nhà thật tốt."

"Đúng là bệnh hoạn." Bên cạnh, Mão Nam Phong thấy chàng trai trẻ trước mắt lật mặt còn nhanh hơn lật sách, không nhịn được mà phun ra một câu: "Ai cũng nói ta là kẻ điên, nhưng ta thấy, ngươi mới chính là kẻ điên đó!"

"Tiền bối quá khen." Lý Tử Dạ buông Hồng Chúc ra, khóe môi nhếch lên thành một nụ cười, nói: "Tiền bối, ta đã mang quà về cho người rồi."

"Quà ư? Quà gì thế?" Nghe vậy, Mão Nam Phong lập tức lộ vẻ hưng phấn trên mặt. Chuyện không vui vừa rồi bị vứt bay ra sau đầu, ông ta vội hỏi.

"Yêu huyết." Lý Tử Dạ lấy ra một đống bình ngọc từ trong người, nói: "Yêu huyết đen, yêu huyết đỏ đều có. Yêu huyết đỏ thì dùng tiết kiệm thôi, còn yêu huyết đen thì không thiếu, dùng hết lại có thể đến Nho Môn mà xin. Hai năm nay, bọn họ đã bắt được không ít yêu vật có yêu huyết đen."

"Ngươi đã đến Cực Bắc Chi Địa rồi sao?" Mão Nam Phong kinh ngạc hỏi: "Có thăm dò được gì không?"

"Yêu tộc thần nữ đang bế quan, nên ta chỉ thăm dò được một phần sự tình. Ngàn năm trước, Đạo môn đích thực đã đòi một lượng lớn yêu huyết từ yêu tộc." Lý Tử Dạ đáp: "Việc chế tạo Minh Thổ chắc chắn có liên quan đến yêu huyết, tuy nhiên, phương pháp cụ thể vẫn chưa rõ ràng lắm, cần Nam Vương tiền bối tự mình tìm tòi nghiên cứu thêm."

"Vậy thì bắt thêm cho ta một con yêu vật có yêu huyết đen của Minh Thổ nữa." Mão Nam Phong nhận lấy bình ngọc, nói: "Nếu không thì, vật liệu thí nghiệm e rằng sẽ không đủ."

"Để sau đi." Lý Tử Dạ đáp qua loa: "Dạo này bận việc, không có thời gian."

"Không vội." Mão Nam Phong cũng không sốt ruột, nói: "Chừng đó yêu huyết cùng với máu của nha đầu Hoàn Ch��u, đủ để ta nghiên cứu trong một khoảng thời gian rồi. Về lợi ích, có lẽ ta đã đưa cho ngươi từ trước rồi, ngươi cứ xem mà làm."

"Được, khi nào rảnh ta sẽ đi bắt." Lý Tử Dạ đáp gọn một câu, ánh mắt lại hướng về phía Hồng Chúc bên cạnh, hỏi: "Hồng Chúc tỷ, Mộ Bạch bây giờ đang ở đâu?"

"Lão già, ông ra ngoài đi, chúng ta còn có chuyện chính sự cần nói." Hồng Chúc lườm kẻ nào đó một cái, rồi nói.

"Thật thần thần bí bí, ta đây còn chẳng thèm nghe đâu." Mão Nam Phong thấy nha đầu trước mặt đúng là biểu hiện kiểu 'qua cầu rút ván', vô lương tâm, không nhịn được lầm bầm một câu, rồi quay người rời khỏi phòng.

Hồng Chúc tiến đến đóng cửa phòng, rồi quay người lại, nghiêm mặt nói: "Người đã được cứu rồi, hiện đang dưỡng thương. Tứ điện hạ thì có Huyền Minh và Xích Ảnh bảo vệ bên cạnh, nên an toàn không cần lo lắng."

"Vậy thì tốt quá rồi." Nghe vậy, Lý Tử Dạ khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ấu Vi tỷ và Tiểu Hồng Mão thế nào rồi, tình hình ra sao?"

"Họ đã trên đường trở về." Hồng Chúc thành thật đáp: "Chắc là vài ngày tới có thể về đến Trung Nguyên."

"Vậy thì tốt. Người cũng đã gần như đông đủ cả rồi. Tết năm nay, mọi người đều về Du Châu Thành." Lý Tử Dạ trầm ngâm một lát, rồi nói: "Các ngươi đều đi cùng đi. Bấy nhiêu năm nay không đến chúc tết lão Lý, lão Lý nuôi các ngươi chẳng lẽ uổng công sao?"

"Bận rộn quá." Hồng Chúc bất đắc dĩ nói: "Chúng con sẽ cố gắng hết sức."

"Huynh trưởng, muội cũng muốn đi sao?" Một bên, Hoàn Châu lại lộ vẻ mong đợi trên mặt, hỏi.

"Đương nhiên rồi." Lý Tử Dạ cười nói: "Quà ra mắt của muội còn chưa tới tay đâu. Đến lúc đó, cứ nói thêm vài câu dễ nghe vào, lão Lý sẽ mềm tai, dễ dàng bị thuyết phục ngay."

Hoàn Châu nghe huynh trưởng nói thế, nụ cười trên mặt nàng càng thêm tươi tắn.

"Được rồi, ta không thể ở lại đây lâu hơn, để tránh bị người khác phát hiện." Lý Tử Dạ nhìn hai người trước mặt, nhẹ giọng nói: "Mấy ngày nay, các ngươi vất vả nhiều rồi."

"Không khổ cực gì đâu. Đệ đi nhanh đi, bây giờ đệ là tân quý của triều đình, có rất nhiều người đang theo dõi đệ đấy." Hồng Chúc nhắc nhở.

"Ừm." Lý Tử Dạ gật đầu, không nói thêm lời nào nữa. Chàng phất tay, rồi xoay người rời đi. Dưới màn đêm, bóng dáng Lý Tử Dạ vụt qua, biến mất nơi cuối con đường tối.

Trong phòng. Hoàn Châu dõi theo bóng lưng huynh trưởng khuất xa, rồi quay sang nhìn Hồng Chúc bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Hồng Chúc tỷ tỷ, dáng vẻ huynh trưởng vừa nãy thật đáng sợ."

"Không thể không làm vậy. Huynh ấy là người đặt ra quy củ cho Lý gia, nên phải hành xử đúng theo quy củ đó." Hồng Chúc khẽ thở dài.

"Vừa nãy, nếu Nam Vương không xuất hiện, huynh trưởng thật sự sẽ trừng phạt Hồng Chúc tỷ tỷ sao?" Hoàn Châu nghiêm túc hỏi.

"Sẽ." Hồng Chúc gật đầu đáp: "Nhưng mà, tội thiếu giám sát thì không đáng phải chết. Những lời Tiểu Tử Dạ nói ra, chính là để nói cho vị sư phụ bất đắc dĩ của ta nghe đó. Dù sao, người duy nhất bây giờ có thể cứu Hoa Phong Đô, chỉ có mỗi lão già đó mà thôi."

Phiên bản truyện đã được chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free