(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 942: Về Trung Nguyên
Bắc Trượng Nguyên.
Gió lạnh gào thét.
Năm nghìn thiết kỵ phi nước đại xông qua, cát bụi tung lên mù mịt, che kín cả bầu trời.
Sau đêm tập kích Vương đình bộ tộc Bạch Địch, La Kiêu và Hàn Thành tức tốc dẫn đại quân xuôi nam, thẳng tiến Trung Nguyên. Đơn độc thâm nhập Mạc Bắc Bát Bộ, trải qua bao trận chinh chiến, một vạn thiết kỵ đã tổn thất gần nửa, toàn bộ tướng sĩ đều mệt mỏi rã rời.
Tướng quân trăm trận chết, tráng sĩ mười năm về.
Một khi đã ra chiến trường, không ai dám chắc mình có thể sống sót quay về. Tướng sĩ bình thường đã thế, mà ngay cả các tướng quân cũng vậy. Ngay cả những cường giả như Lý Tử Dạ, La Kiêu, Hàn Thành – các cao thủ Tứ Cảnh võ đạo – trên chiến trường, cũng phải đối mặt với cao thủ địch nhân, số phận sống chết, không ai hay biết.
"Cuối cùng cũng trở về rồi!"
Vượt qua Bắc Trượng Nguyên, La Kiêu đứng đầu đại quân, ngắm nhìn cương thổ Đại Thương quen thuộc trước mắt, không khỏi cảm thán: "Mạc Bắc đúng là nơi khỉ ho cò gáy!" Lạnh lẽo thì khỏi bàn, đồ ăn lại chẳng ngon lành gì, khiến hắn gầy rộc cả người rồi.
"Hầu gia vẫn chưa đuổi kịp."
Một bên, Hàn Thành quay đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Không cần lo lắng."
La Kiêu móc trong ngực ra một miếng thịt khô, nhét vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Kẻ có thể giữ chân Hầu gia trên đời này, e rằng vẫn chưa ra đời đâu."
"Cũng đúng."
Hàn Thành thu lại ánh mắt, gật đầu: "Chúng ta cứ tiếp tục lên đường đi. Hầu gia thoát hiểm xong, tự khắc sẽ hội họp với chúng ta thôi."
Dứt lời, hai người dẫn đại quân tiếp tục tiến về phía trước, mong sớm một ngày ban sư hồi triều.
Chẳng mấy chốc, năm nghìn thiết kỵ đã khuất dạng nơi cuối hoang dã.
Ngay khi La Kiêu và Hàn Thành dẫn binh trở lại Trung Nguyên.
Trước Bắc Trượng Nguyên, hai bóng người một nam một chó đang sải bước tiến đến. Trên lưng chó, một tiểu nữ hài bé xíu tựa ngọc tạc đang ngồi vững vàng.
"Vượt qua Bắc Trượng Nguyên, chính là Trung Nguyên rồi."
Lý Tử Dạ nhìn hoang nguyên phía trước, mở miệng nói.
Trên lưng Bạch Lang, Nam Nhi mở to đôi mắt tròn xoe, hiếu kỳ hỏi: "Trung Nguyên cũng giống thảo nguyên, khắp nơi đều là trâu dê sao?"
"Không phải."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Trung Nguyên chủ yếu sống bằng nghề nông, trâu dê tuy rằng cũng có, nhưng không nhiều như Mạc Bắc."
"Mẫu hậu ta nói, Trung Nguyên đều là căn phòng lớn."
Nam Nhi vẻ mặt tò mò nói: "Là thật sao?"
"Thật."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Trung Nguyên có rất nhiều căn nhà lớn xinh đẹp, đợi chúng ta đến, con sẽ được thấy."
"Ta đói rồi." Nam Nhi lại nói.
"Vượt qua Bắc Trượng Nguyên, chúng ta liền dừng lại nghỉ ngơi." Lý Tử Dạ đáp.
Trên đường, hai người cứ thế ríu rít trò chuyện, đứa trẻ con với tư duy hoạt bát, tò mò hỏi hết chuyện này đến chuyện khác. Lý Tử Dạ không hề tỏ ra chán ghét, mà hết sức kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi.
Sau một thời gian chung sống, địch ý của Nam Nhi đối với Lý Tử Dạ đã giảm đi rõ rệt. Dù sao, con bé cũng chỉ là một tiểu nữ hài vừa tròn mười tuổi, trong lòng không thể chứa quá nhiều thù hận.
Vượt qua Bắc Trượng Nguyên, hai người tạm thời dừng chân nghỉ ngơi. Nay có Bạch Nhãn Lang Vương ở đây, những công việc nặng nhọc như săn bắt con mồi tự nhiên không cần Lý Tử Dạ phải tự mình ra tay nữa.
Mặt trời lặn về phía tây, trước đống lửa trại, Lý Tử Dạ vừa nướng heo rừng, vừa suy nghĩ cách bố trí tiếp theo. Lần hồi triều này, chuyện phong vương cho hắn chắc chắn sẽ gây ra tranh cãi không ngớt. Việc phong hay không, tất cả đều tùy thuộc vào ý niệm của Thương Hoàng. Tuy việc này quan trọng, nhưng hắn không đặt nặng bằng một chuyện khác.
Hắn càng quan tâm hơn là chuyện Văn Thân Vương cấu kết với yêu tộc. Vị vương gia ấy trước nay chưa từng nhúng tay vào triều sự, hành xử cũng vô cùng kín đáo, vậy mà lại cấu kết yêu tộc, rốt cuộc là vì điều gì? Chẳng lẽ cũng giống Đại hoàng tử, là vì năng lực tái sinh của yêu tộc sao? Văn Thân Vương vốn yếu ớt, nhiều bệnh tật từ nhỏ, điều này quả thực không sai. Hơn nữa, Văn Thân Vương mong muốn điều gì từ yêu tộc?
Trong lúc suy tư, Lý Tử Dạ thấy heo rừng đã nướng chín, liền tiện tay dùng Kiếm Ngư Tràng cắt xuống một cái đùi, đưa cho tiểu nha đầu bên cạnh.
Nam Nhi nhìn cái đùi heo trước mắt, gần to bằng cả người mình, không khỏi lườm một cái, nói: "Lớn quá, ăn sao hết."
Lý Tử Dạ sực tỉnh, áy náy cười một tiếng, chia nhỏ miếng đùi heo ra, đưa một phần bé hơn cho cô bé.
Nam Nhi nhận lấy cái đùi heo nhỏ, đắc ý mà ăn.
"Gào."
Bên cạnh hai người, Bạch Lang kêu một tiếng, ra hiệu nó cũng muốn ăn.
"Đừng kêu nữa, có phần của ngươi mà."
Lý Tử Dạ chẳng chút khách sáo đáp: "Đừng kêu nữa, có phần của ngươi mà." Sau khi giữ lại cho mình một cái đùi heo béo nhất, lớn nhất, hắn liền ném toàn bộ phần heo quay còn lại cho Đại Lang Cẩu đang ngồi trước mặt.
"Gào."
Bạch Lang rất lễ phép cảm ơn một tiếng, chợt cúi đầu ăn ngấu nghiến.
Chân trời, mặt trời đã khuất, màn đêm buông xuống.
Hai người một chó ăn xong bữa tối, không chọn nghỉ ngơi, mà là tiếp tục lên đường. Đương nhiên, Nam Nhi còn là một đứa trẻ đang tuổi ăn tuổi lớn, cần ngủ nhiều, nên đã ghé vào lưng Bạch Nhãn Lang Vương, say sưa ngủ thiếp đi.
Đêm dần khuya, trăng sáng lặn về phía tây.
Lý Tử Dạ và Bạch Lang càng lúc càng tăng tốc. Trên hoang dã, hai đạo thân ảnh chợt lóe rồi biến mất, nhanh chóng khuất dạng nơi cuối bóng đêm.
Bình minh, khi tia nắng ban mai đầu tiên rải khắp mặt đất.
Doanh trại quân đội Đại Thương, đại quân nhổ trại, chuẩn bị xuất phát.
Lúc này, từ đằng xa, hai bóng người một nam một chó đang thong dong đi tới, đón ánh bình minh.
"Hầu gia!"
La Kiêu và Hàn Thành nhìn thấy người đến, thần sắc không khỏi chấn động.
Mọi người chăm chú dõi theo, Lý Tử Dạ đi tới, liếc nhìn hai người một cái, rồi bình tĩnh nói: "Đi thôi, v��� đô thành."
"Vâng!"
La Kiêu, Hàn Thành phản ứng kịp, lập tức cung kính hành lễ.
Đại quân sau đó lên đường, theo con đường đã đến mà trở về.
Đồng thời.
Tại Đại Thương đô thành, một kỵ binh phi ngựa như bay, xông thẳng vào cổng thành.
"Bẩm báo! Bố Y Hầu dẫn đại quân ban sư hồi triều, chuyến đi Mạc Bắc đã bắt giữ bốn trăm mười bảy thành viên vương thất của Bát Bộ, chém đầu mười tám ngàn địch."
Tin thắng trận truyền vào Đại Thương đô thành, toàn triều chấn kinh.
Trước đây, khi Bố Y Hầu còn ở Bắc Cảnh, đã từng lấy ít thắng nhiều, tiêu diệt hai vạn binh mã của Đạm Đài Chân. Giờ đây, chỉ với cô quân thâm nhập Mạc Bắc Bát Bộ, hắn lại lập được chiến tích huy hoàng đến vậy. Một vạn thiết kỵ đã tiêu diệt tổng cộng ba vạn tám quân địch, lại còn bắt giữ gần năm trăm thành viên vương thất của Mạc Bắc Bát Bộ. Chiến công hiển hách như vậy quả thật khiến người ta kinh ngạc.
Không chỉ vậy, một vạn thiết kỵ của Bố Y Hầu, trong lúc tác chiến, còn kiềm chế một lượng lớn binh lực của Mạc Bắc Bát Bộ, gián tiếp tương trợ Trung Vũ Vương và Thập Nhất Hoàng Tử đột phá vòng vây từ thành Thiều Quan.
Thế là, trên triều đình, tranh luận về việc Bố Y Hầu có thể hay không phong vương, lại vang lên. Rất rõ ràng, lần này, tiếng nói ủng hộ Bố Y Hầu phong vương nhiều hơn hẳn lần trước. Tại Đại Thương, điều quan trọng nhất để được phong vương chính là chiến công. Trong mười vị Vũ Vương, phần lớn đều nhờ vào chiến công hiển hách mà thành công được phong vương.
Dẫu vậy, dù số người ủng hộ Lý Tử Dạ phong vương đã tăng lên rất nhiều, phe phản đối vẫn không hề ít. Việc phong Bố Y Hầu làm vương chắc chắn sẽ động chạm đến lợi ích của rất nhiều người, nên việc có kẻ phản đối cũng chẳng có gì lạ.
Năm ngày sau.
Trước Đại Thương đô thành.
Tiếng vó ngựa vang vọng, đại quân khải hoàn trở về. Cổng thành Bắc, Lý Tử Dạ dẫn La Kiêu, Hàn Thành và một phần thân vệ vào trong thành. Dọc theo phố, bách tính tự mình ra đón, rất là náo nhiệt.
"Hồng Chúc tỷ tỷ, là huynh trưởng!"
Phía sau đám người, Hoàn Châu nhìn bóng dáng phía trước đội ngũ, hưng phấn nói.
"Ừm."
Một bên, Hồng Chúc khẽ gật đầu, sự lo lắng trong lòng đã giảm đi không ít. Cuối cùng, người ấy cũng đã trở về bình an. Đô thành rộng lớn là vậy, ấy thế mà chẳng thấy bóng dáng ba chị em nhà kia đâu, tất cả đều làm "chưởng quỹ phủi tay" cả.
Thật quá đáng!
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.