(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 87: Thanh Thanh là yêu?
Đô thành.
Mây đen dày đặc.
Lẽ ra là ngày đại hỉ, nhưng thời tiết lại không chiều lòng người. Mây đen che kín mặt trời, khiến cả đô thành chìm trong vẻ u ám.
Ngoài Lý viên, Lý Tử Dạ nhìn mây đen trên chân trời, ánh mắt lóe lên vẻ khác lạ.
Trời này, không phải sắp mưa chứ? Hắn không mang dù nhỉ.
Phía trước, Tam Tạng thong thả bước đi, trên môi nở nụ cười, bước chân ngày càng nhanh.
Lý Tử Dạ và Bạch Vong Ngữ vội vàng đuổi theo, chỉ sợ tiểu hòa thượng này vượt ra ngoài tầm kiểm soát của tổ chức.
Hiện giờ tiểu hòa thượng trọc đầu này chính là một quả bom hẹn giờ, ai biết khi nào sẽ nổ tung.
Người tu hành ở cảnh giới thứ ba, người phàm làm sao cản nổi.
Cùng lúc đó, trước Tây Nam Vương phủ, đoàn đón dâu của Đại hoàng tử phủ đã tới. Trong phủ, được một tiểu thị nữ dìu đỡ, Thanh Thanh quận chúa mặc áo cưới màu đỏ rực, với chiếc khăn che mặt đỏ rực phủ kín đầu bước ra, rồi bước vào kiệu hoa dưới ánh mắt tự trách của Tây Nam Vương thế tử.
Ngay sau đó, đoàn đón dâu xuất phát, nhanh chóng hướng về Đại hoàng tử vương phủ.
Chẳng bao lâu sau, trước Tây Nam Vương phủ, Lý Tử Dạ và những người khác vội vàng đến, thấy Tây Nam Vương thế tử đang đứng trước phủ, lập tức hiểu rằng mình đã đến chậm một bước.
"Lý huynh?"
Trước phủ, Chúc Thanh Ca thấy ba người, trên gương mặt cũng thoáng hiện vẻ kinh ngạc, và thốt lên: "Lý huynh, sao huynh lại ở đây?"
Lý Tử Dạ vừa định nói chuyện, Tam Tạng đã nhanh hơn một bước lên tiếng: "Thế tử, quận chúa có thể sẽ gặp nguy hiểm!"
"Cái gì?"
Chúc Thanh Ca nghe vậy, sắc mặt đại biến, vội hỏi: "Tiểu hòa thượng, ngươi tại sao lại nói như vậy?"
Về phía Lý Tử Dạ và Bạch Vong Ngữ, cũng không khỏi ngạc nhiên nhìn nhau.
"A Di Đà Phật, tiểu tăng và quận chúa quen biết từ biên giới Tây Nam. Quận chúa từng nói, không muốn gả cho Đại hoàng tử, thà chết chứ không chịu." Tam Tạng hồi đáp.
"Xong rồi!"
Chúc Thanh Ca nghe lời của tiểu hòa thượng trước mắt, sắc mặt đại biến, lập tức quay vào phủ hô lớn: "Chuẩn bị ngựa!"
"Thế tử, có thể mang tiểu tăng cùng đi đến Đại hoàng tử phủ không, có lẽ có thể giúp được." Tam Tạng cung kính chắp tay, nói.
"Được!"
Chúc Thanh Ca trầm giọng nói: "Vậy thì làm phiền tiểu sư phụ rồi!"
"Thế tử, chúng ta cũng đi giúp."
Lý Tử Dạ thấy tiểu hòa thượng có ý định vượt ra ngoài tầm kiểm soát của mình, vội vàng nói.
"Lý huynh cũng phải đi?"
Chúc Thanh Ca thần sắc khựng lại, nhưng vì thời gian gấp gáp, cũng không hỏi nhiều, gật đầu đáp: "Được, vậy thì cùng đi!"
Bốn người liền nhảy lên ngựa, nhanh chóng thúc giục ngựa, hướng về Đại hoàng tử vương phủ mà đi.
Bầu trời, mây đen cuồn cuộn, dường như bão tố sắp ập đến, cả đô thành chìm trong một bầu không khí nặng nề đến lạ.
Trước Đại hoàng tử phủ, đoàn đón dâu dừng lại, giờ lành cũng sắp đến.
Thanh Thanh quận chúa bước xuống kiệu hoa, được thị nữ dìu đỡ đi vào vương phủ.
Đối diện vương phủ, hòa thượng áo xanh nhìn Thanh Thanh quận chúa trong chiếc áo cưới đỏ rực, đôi mắt khẽ nheo lại.
Yêu vật này ẩn mình quá kỹ, nếu không phải hắn từng tận mắt nhìn thấy Thanh Thanh quận chúa đã chết, có lẽ, ngay cả hắn cũng không thể phân biệt người này rốt cuộc có phải là yêu hay không.
Tuy nhiên, hôm nay, sự thật sẽ được phơi bày rõ ràng!
Đại hoàng tử phủ, khách khứa đông đủ, náo nhiệt dị thường. Khách mời của Đại hoàng tử đều là những vương công quý tộc danh giá, thậm chí có cả vài vị hoàng tử và Võ Vương cũng đã tề tựu.
"Thập Nh���t đệ vẫn chưa đến sao?" Giữa các vị khách, Tứ hoàng tử Mộ Bạch liếc mắt nhìn trước phủ, nhíu mày hỏi.
"Tốt nhất vẫn là đừng đến rồi."
Mộ Dung tự tay rót một chén trà xanh, nhấp một ngụm nhỏ, nhẹ giọng nói: "Để khỏi gây chuyện."
"Thập Nhất đệ chắc hẳn chưa đến mức kích động như vậy đâu." Mộ Bạch nói.
"Đó là huynh trưởng chưa hiểu rõ Mộ Thanh, hắn không có chuyện gì là không dám làm." Mộ Dung bình tĩnh nói.
Mộ Bạch nghe vậy, lại nhíu chặt mày một lần nữa. Hôm nay là ngày đại hỉ của đại hoàng huynh, bất kể thế nào, hắn cũng không thể để Thập Nhất đệ gây chuyện.
"Bệ hạ giá đáo!"
Ngay lúc này, bên ngoài đại đường, tiếng hô lanh lảnh vang lên, lập tức át đi mọi tiếng ồn ào.
Ánh mắt mọi người lập tức nhìn về phía bên ngoài.
Chỉ thấy bên ngoài chính đường, tán lọng phấp phới, Thương Hoàng với một thân long bào ngũ trảo tiến vào.
"Tham kiến Bệ hạ!"
Mọi người đứng dậy, cung kính hành lễ nói.
"Bình thân."
Thương Hoàng ngồi xuống trên ghế chủ tọa, trên khuôn mặt uy nghiêm lộ ra một nụ cười, và nói: "Hôm nay là ngày đại hỉ của Uyên nhi, không cần đa lễ. Mọi người cứ ngồi đi."
"Tạ Bệ hạ."
Mọi người tạ ơn, rồi trở về chỗ ngồi.
"Bệ hạ, giờ lành đến rồi."
Sau khi chúng thần ngồi xuống, bên cạnh Thương Hoàng, một phụ nhân xinh đẹp mở miệng, nhẹ giọng nhắc nhở.
Phụ nhân chính là sinh mẫu của Đại hoàng tử, Dung quý phi.
Thương Hoàng gật đầu, bình tĩnh nói: "Bắt đầu đi."
Lời vừa dứt, cả vương phủ lại trở nên náo nhiệt hẳn lên, tiếng chiêng trống vang vọng khắp trong ngoài vương phủ.
Trong tiếng chiêng trống, bên ngoài đại đường, một đôi tân nhân ăn mặc lộng lẫy bước vào dưới ánh mắt của mọi người.
Mộ Uyên với một bộ tước biện huyền đoan ngồi trên xe lăn, bên cạnh là Thanh Thanh quận chúa trong bộ áo cưới đỏ rực. Cả hai tay nắm lấy một đầu dải lụa đỏ, tượng trưng cho sự sắt son, trọn đời không xa rời.
Trong không khí hân hoan đó, khóe môi ai nấy đều nở nụ cười, không ai chú ý tới, dưới chiếc khăn che mặt đỏ rực kia, đôi mắt của Thanh Thanh quận chúa đã dần dần biến thành màu đỏ, tỏa ra hàn khí bức người.
"Nhất bái thiên địa."
"Nhị bái cao đường."
Giữa tiếng hô trầm bổng đầy nội lực của Nho thần Lữ Tư Thanh, đôi tân nhân lần lượt hành lễ. Bên cạnh Thương Hoàng, trên gương mặt Dung quý phi đã không còn che giấu nổi niềm vui khôn tả.
Nàng biết, chỉ cần Thanh Thanh quận chúa về nhà chồng, con trai nàng chắc chắn sẽ trở thành người được chọn sáng giá nhất cho ngôi Thái tử.
"Phu thê đối bái!"
Đến nghi thức cuối cùng, Mộ Uyên, Thanh Thanh quận chúa xoay người đối diện nhau. Nếu nghi lễ hoàn tất, mọi chuyện sẽ an bài theo định mệnh.
"Giá!"
Khoảnh khắc này, bên ngoài Đại hoàng tử vương phủ, tiếng vó ngựa phi nước đại, năm tuấn mã đồng loạt phóng đến trước phủ.
Mộ Thanh nhảy xuống, khẽ giật mình khi thấy Chúc Thanh Ca và ba người kia cũng vội vàng đến từ phía đối diện. Nhưng vì thời gian gấp gáp, đã không kịp suy nghĩ nhiều, hắn nhanh chóng sải bước về phía phủ đệ.
Cùng lúc đó, Lý Tử Dạ, Chúc Thanh Ca và ba người kia cũng vội vàng nhảy xuống ngựa, tiến vào Đ��i hoàng tử vương phủ.
"Phu thê đối bái!"
Trong chính đường, Lữ Tư Thanh thấy đôi tân nhân trước mắt vẫn chưa hành lễ, nhắc nhở lần nữa.
"Chậm đã!"
Lúc này, bên ngoài chính đường, hai tiếng hô đồng thời vang vọng.
"Mộ Thanh!"
Trong chính đường, Thương Hoàng thấy người đến, sắc mặt trầm hẳn xuống.
"A Di Đà Phật."
Bất ngờ thay, vị hòa thượng áo xanh đã nhanh hơn một bước tiến vào vương phủ, xuất hiện trước mặt mọi người, khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, rồi nghiêm mặt nói: "Đại điện hạ, không thể bái!"
"Hòa thượng!"
Thương Hoàng ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, nói: "Ngươi là người gì, dám lớn mật làm càn ở đây!"
"Bần tăng pháp hiệu, Pháp Hải! Đến từ Thanh Đăng Tự."
Hòa thượng áo xanh bình tĩnh nói: "Đến đây, là để hàng yêu."
"Hòa thượng của Thanh Đăng Tự?"
Trong chính đường, chúng thần nghe vậy, đều tỏ vẻ kinh ngạc.
Chẳng phải đó là Phật quốc thánh địa ở Tây Nam Đại Thương sao?
"Hòa thượng ngươi không ở chùa niệm kinh tụng Phật, lại dám đến đại hôn của hoàng tử trẫm để gây chuyện, chẳng lẽ muốn tìm chết sao?" Thương Hoàng lạnh giọng nói.
"Bệ hạ, vương phủ này có yêu, loài yêu quái moi tim người, bần tăng không thể không quản." Pháp Hải cung kính nói.
"Hồ ngôn loạn ngữ!"
Thương Hoàng đập bàn một cái, trầm giọng nói: "Trong phủ hoàng nhi của trẫm sao lại có yêu? Người đâu, bắt lấy hòa thượng này!"
"Vâng!"
Ngoài chính đường, các tướng sĩ đang chờ lệnh, lập tức tiến vào bắt người.
"A Di Đà Phật!"
Pháp Hải chắp tay trước ngực, niệm một tiếng Phật hiệu. Quanh thân kim quang ẩn hiện, vài tên tướng sĩ vừa tiếp cận đã lập tức bị đẩy lùi mấy bước.
Trong chính đường, La Sát Vương Đào Yêu Yêu, Tuyên Võ Vương và vài vị Võ Vương khác thấy vậy, đôi mắt khẽ nheo lại, đã sẵn sàng ra tay.
"Bệ hạ."
Pháp Hải hướng ánh mắt về phía Thương Hoàng, nghiêm mặt nói: "Bần tăng vô ý mạo phạm, chỉ là, yêu quái moi tim này nếu không trừ diệt, e rằng bách tính trong đô thành sẽ còn bị tàn hại. Mấy ngày nay, trong đô thành đã có không ít nam tử trẻ tuổi bị moi tim, chắc hẳn các vị đại nhân có mặt ở đây đều đã rõ chuyện này."
Giữa các vị khách, chư vị triều thần nghe vậy, không khỏi nhìn nhau.
Chuyện này, bọn họ đúng là có nghe nói.
"Yêu ngôn mê hoặc lòng người!"
Tuyên Võ Vương đứng dậy, sải một bước đến trước mặt Pháp Hải, vươn tay định chế trụ y.
"Oanh!"
Chưởng lực vừa vung ra, quanh thân Pháp Hải, kim quang rực rỡ bùng lên, minh kính khuếch tán, cản lại thế công của Tuyên Võ Vương.
Đồng thời, minh kính chẳng những không phải là vật chịu đòn, mà Tuyên Võ Vương còn phải chịu phản phệ từ chính chưởng lực của mình. Chỉ trong chốc lát bất cẩn, đã bị đẩy lùi ba bước chân.
Mọi người thấy vậy, ai nấy đều chấn động kinh ngạc.
Tuyên Võ Vương vậy mà lại rơi vào thế hạ phong?
Cùng lúc đó, ngoài vương phủ, Lý Tử Dạ và những người khác cũng vừa kịp đến phủ, thấy cảnh tượng này, cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc trên mặt.
"Pháp Hải sư huynh?"
Tam Tạng nhìn hòa thượng áo xanh trước chính đường, khẽ thốt lên.
"Pháp Hải?"
Lý Tử Dạ xoay người, nhìn tiểu hòa thượng bên cạnh mình, kinh ngạc hỏi: "Hắn tên Pháp Hải sao?"
"Ừm."
Tam Tạng gật đầu, rồi trầm giọng nói: "Pháp Hải sư huynh là người có tu vi chỉ sau sư phụ trong Thanh Đăng Tự. Ba năm trước vì tu vi Phật pháp gặp phải nút thắt, đã rời Thanh Đăng Tự xuống núi du ngoạn, mãi chưa thấy trở về. Không ngờ lại gặp huynh ấy ở đây."
"Cao th�� chỉ sau Tây Lai Phật sao?"
Lý Tử Dạ lấy làm trọng điểm trong lời của tiểu hòa thượng, đưa mắt nhìn vị hòa thượng áo xanh đằng trước, sắc mặt hơi đanh lại. Chẳng phải là nói, người này là một cường giả gần đạt tới Ngũ Cảnh, thậm chí đã bước vào Ngũ Cảnh rồi sao?
"Yêu nghiệt, còn không hiện hình sao?"
Trước chính đường, dưới ánh mắt của mọi người, Pháp Hải nhìn Thanh Thanh quận chúa đang mặc áo cưới đỏ rực đứng trước mặt, bình tĩnh nói: "Hay là, bần tăng buộc ngươi hiện nguyên hình."
Mọi người nghe vậy, ánh mắt theo bản năng nhìn về phía Thanh Thanh quận chúa đang đứng cạnh Đại hoàng tử.
Quận chúa là yêu?
Sao có thể!
Trong ánh mắt của mọi người, Thanh Thanh dường như cảm nhận được điều gì đó, tự tay tháo khăn che mặt trên đầu xuống. Ánh mắt hướng về vị hòa thượng áo xanh bên ngoài chính đường, dưới ánh đỏ của xiêm y cưới, khuôn mặt xinh đẹp ấy càng thêm kiều diễm động lòng người.
"Ngươi đến rồi."
Thanh Thanh mở miệng, trên gương mặt xinh đẹp nở một nụ cười rực rỡ, nhẹ giọng nói.
"Quận chúa."
Tam Tạng thấy ánh mắt của Thanh Thanh quận chúa hướng về mình, không hiểu sao, lòng hắn run lên dữ dội.
"A Di Đà Phật."
Ngoài chính đường, Pháp Hải chắp tay, xoay người nhìn tiểu hòa thượng đứng phía sau, mở miệng nói: "Tiểu sư đệ, mượn tử kim bát dùng một chút."
Nói xong, Pháp Hải vươn tay điểm nhẹ một cái. Lập tức, từ người Tam Tạng, tử kim bát liền bay vọt ra, kim quang đại thịnh, rọi sáng cả phủ đệ.
"Ư!"
Dưới ánh Phật quang, Thanh Thanh lập tức phát ra tiếng rên rỉ đau đớn từ cổ họng. Thân thể nàng run rẩy kịch liệt, đôi mắt cũng dần chuyển sang màu đỏ rực.
"Yêu, nàng là yêu!"
Trong đại sảnh, mọi người thấy vậy, ai nấy đều biến sắc, kinh hãi hô vang.
Khoảnh khắc này, ngoài chính đường, Lý Tử Dạ, Bạch Vong Ngữ, Tam Tạng cũng đều kinh ngạc đến sững sờ. Quận chúa là yêu?
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc truyen.free, không được sao chép hoặc phân phối lại.