Tại Thí Hoa Uyển, Mộ Thanh bước vào, thân khoác giáp trụ, trông thật bắt mắt.

Dưới ánh mắt ra hiệu của Lý Tử Dạ, Bạch Vong Ngữ đứng dậy, đi về phía thập nhất hoàng tử.

"Bạch Vong..."

Mộ Thanh thấy người đến, vẻ mặt hơi ngẩn ra, vừa định nói gì đó, nhưng lại bị ngắt lời.

"Thập nhất công tử."

Bạch Vong Ngữ khách khí hành lễ.

"Bạch công tử."

Mộ Thanh hiểu ý, vừa định nói gì đó, chợt liếc nhìn cô nương đứng cạnh, hỏi: "Bạch công tử có mang bạc không? Vừa nãy đi gấp quá, ta không mang theo bạc."

"Ta cũng không có."

Bạch Vong Ngữ mỉm cười nói: "Nhưng Lý huynh có."

Nói đoạn, Bạch Vong Ngữ quay người, nhìn về phía Lý Tử Dạ đang ngồi không xa, mở lời: "Lý huynh, cho ta mượn ít bạc được không?"

Nghe vậy, Lý Tử Dạ đang ngồi liền đứng dậy, tiến lên, từ trong ngực lấy ra một nắm lớn ngân phiếu đưa qua, thản nhiên hỏi: "Đủ không?"

"Đủ rồi."

Bạch Vong Ngữ nhìn bó ngân phiếu dày cộp trong tay, bật cười bất đắc dĩ, đoạn đưa cho thập nhất hoàng tử đứng trước mặt, nói: "Thập nhất công tử."

Mộ Thanh thấy thế, mí mắt giật giật, thầm nghĩ: thiếu niên này rốt cuộc là ai? Ngay cả một hoàng tử như hắn, cũng chưa từng thấy ai dùng tiền hào phóng đến vậy.

Thật là phung phí!

Mộ Thanh chỉ rút một tờ ngân phiếu, đưa cho cô nương đứng cạnh, nói: "Ta không cần bồi nữa, cô nương cứ đi làm việc đi."

"Đa tạ tướng quân."

Cô nương kia thấy tờ ngân phi���u người trước mặt đưa tới, đầu tiên hơi giật mình, sau đó, gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ kích động, vội nhận lấy ngân phiếu, liên tục nói lời cảm ơn.

"Thập nhất công tử, mời đi lối này." Bạch Vong Ngữ mỉm cười nói.

"Bạch huynh, mời."

Mộ Thanh gật đầu, cùng Bạch Vong Ngữ đi về phía chiếc bàn không xa.

Tại bàn, Tam Tạng đã say đến mấy phần, khuôn mặt nhỏ nhắn, trắng trẻo ửng hồng, trông càng thêm đáng yêu.

Hai bên, mấy cô nương vẫn cố sức rót rượu cho tiểu hòa thượng, thỉnh thoảng còn muốn tranh thủ chút lợi lộc, vươn tay nắn nắn khuôn mặt ngây thơ như trẻ con của hắn.

"Đây là?"

Mộ Thanh kinh ngạc: "Sao lại có một tiểu hòa thượng ở đây?"

Hòa thượng cũng đi thanh lâu?

Cả bàn này sao ai cũng kỳ lạ vậy? Bạch Vong Ngữ, đại đệ tử Nho môn trước đây nổi tiếng giữ lễ nghĩa, giờ lại cũng đến chốn phong hoa này. Xem ra, dường như cũng chẳng phải lần đầu tiên.

Ánh mắt Mộ Thanh lướt qua ba người trên bàn, càng lúc càng không thể tin nổi.

"Mấy vị tỷ tỷ cứ đi làm việc đi, chúng ta muốn nói chuyện riêng."

Lý Tử Dạ lại từ trong ngực móc ra một chồng ngân phiếu, mỗi cô một tờ, ôn hòa cười nói.

"Đa tạ Lý công tử."

Mấy cô nương trên bàn vui vẻ nhận lấy ngân phiếu, đoạn đứng dậy rời đi.

"Đích tử Lý gia ở Du Châu thành?"

Mộ Thanh dường như chợt nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi.

Nghe nói đích tử Lý gia kia đã đến đô thành. Nhìn vẻ vung tiền như rác này, chắc chắn là hắn rồi.

"Chính là ta."

Lý Tử Dạ gật đầu đáp, đoạn đứng dậy hành lễ: "Bái kiến Thập nhất điện hạ."

Mộ Thanh vươn tay, nhẹ nhàng giữ tay hắn lại, nói: "Nếu là bạn hữu của Vong Ngữ, vậy không cần đa lễ."

"Đa tạ Điện hạ."

Lý Tử Dạ gật đầu, rồi ngồi xuống.

"Lý thí chủ, Bạch thí chủ, uống trà đi."

Lúc này, Tam Tạng đang say khướt một bên, bưng chén rượu lên, lảo đảo đi một vòng trước mặt ba người, giục giã nói.

Lý Tử Dạ gạt tay tiểu hòa thượng ra, một tay giữ chặt hắn, ngăn không cho hắn ngã quỵ, bất đắc dĩ nói: "Thập nhất điện hạ đừng trách, tiểu hòa thượng này đã uống say rồi."

"Hắn là Phật tử."

Bên cạnh, Bạch Vong Ngữ trả lời câu hỏi của thập nhất hoàng tử lúc nãy: "Vì không có chỗ nào để đi, bây giờ hắn tạm thời đang ở Lý viên."

"Phật tử Tam Tạng?"

Mộ Thanh kinh ngạc nói: "Sao lại thành ra nông nỗi này?"

"Chuyện dài lắm."

Bạch Vong Ngữ mặt lộ vẻ ngượng ngùng, ánh mắt nhìn sang Lý Tử Dạ bên cạnh, nói: "Lý huynh, vẫn là huynh kể đi."

"Ha ha, không dài đâu."

Lý Tử Dạ vừa giữ chặt tiểu hòa thượng, vừa nói: "Tiểu hòa thượng đầu trọc này thích một cô gái, nhưng chết sống không chịu thừa nhận. Kết quả là luyện công suýt tẩu hỏa nhập ma. Ta và lão Bạch sợ hắn xảy ra chuyện, nên mới đưa hắn ra ngoài giải sầu một chút. Vừa rồi nói chuyện dăm ba câu, chẳng biết tiểu hòa thượng này có vấn đề gì, cứ thế một mạch uống rượu, thế là, tự mình chuốc say bản thân."

"Lý thí chủ, ngươi nói đúng, phàm những gì có tướng đều là hư vọng, đều là giả, đây chính là trà!"

Tam Tạng mặt đỏ bừng bưng bầu rượu trên bàn lên, mở nắp định đổ vào miệng.

"Chết tiệt."

Lý Tử Dạ thấy thế, vội vươn tay ng��n lại, cố sức giật lấy bầu rượu khỏi tay tiểu hòa thượng.

"Phàm những gì có tướng đều là hư vọng?"

Mộ Thanh lặp lại, có chút kinh ngạc hỏi: "Lời này là Lý công tử nói sao?"

"Nói bậy thôi."

Lý Tử Dạ cười ngượng nghịu, nói: "Không ngờ tiểu hòa thượng này lại tin sái cổ."

Mộ Thanh như có điều suy nghĩ, gật gật đầu, không nói gì thêm, tự rót một chén rượu, ực một hớp.

Bên cạnh, Bạch Vong Ngữ nhìn sắc mặt thập nhất hoàng tử, hỏi: "Điện hạ có vẻ tâm trạng không tốt?"

"Vừa mới đến phủ Mộ Uyên gây náo loạn một trận." Mộ Thanh thành thật nói.

Bạch Vong Ngữ nghe vậy, khẽ thở dài, nói: "Điện hạ, chuyện của Thanh Thanh quận chúa đã thành định cục, cần gì phải vậy chứ?"

Một bên, Lý Tử Dạ nghe hai người nói chuyện, lập tức hiểu rõ mọi chuyện.

Chuyện tình cảm giữa thập nhất hoàng tử và Thanh Thanh quận chúa, hắn cũng từng nghe Tiểu Hồng Mão kể qua. Chỉ là không ngờ, thập nhất hoàng tử này lại si tình đến thế, dám công khai đến phủ Đại hoàng tử gây sự.

Ha ha, nữ nhân!

Thật là hồng nhan họa thủy!

"Ngày mai ta sẽ vào cung, cầu phụ hoàng hủy bỏ hôn sự này." Mộ Thanh bực bội nói.

"Điện hạ, không được."

Bạch Vong Ngữ giật mình, nói: "Chuyện này đã truyền khắp Đại Thương. Bệ hạ tuyệt đối không thể nào thu hồi ý chỉ vào lúc này. Điện hạ lần này đi Hoàng cung, chỉ sẽ khiến Bệ hạ nổi trận lôi đình."

"Không quản được nhiều như vậy nữa." Mộ Thanh ực một ngụm rượu, nói.

"Điện hạ, có vẻ như đã tìm sai người rồi." Lý Tử Dạ, người nãy giờ vẫn im lặng, bỗng lên tiếng.

"Lý công tử nói vậy là có ý gì?" Mộ Thanh khó hiểu hỏi.

"Muốn thay đổi ý chỉ của Bệ hạ, đâu phải dễ dàng gì. Ít nhất, đối với chuyện này mà nói, lời nói của Điện hạ không có quá nhiều trọng lượng." Lý Tử Dạ nghiêm mặt nói.

Mộ Thanh cau mày nói: "Xin nghe chi tiết."

"Chuyện Thanh Thanh quận chúa, không lâu trước, ta và Tây Nam Vương thế tử đã từng nói chuyện một lần. Người duy nhất trên đời này có thể thay đổi ý chỉ của Bệ hạ, chỉ có Nho thủ."

Lý Tử Dạ nghiêm túc nói: "Nhưng Bệ hạ đến nay vẫn chưa thu hồi ý chỉ, điều này nói lên điều gì?"

"Có thể Chúc Thanh Ca không gặp được Nho thủ, hoặc là, Nho thủ không muốn nhúng tay vào chuyện này." Mộ Thanh trầm giọng nói.

"Không sai."

Lý Tử Dạ gật đầu: "Cho nên, trên lý thuyết mà nói, chuyện này căn bản vô phương giải quyết."

Mộ Thanh nghe vậy, sắc mặt càng thêm thâm trầm, cầm chén rượu trước mặt lên, uống cạn.

"Lý huynh, huynh thông minh như vậy, có thể giúp nghĩ cách không?" Bạch Vong Ngữ hỏi.

"Gỡ chuông còn cần người buộc chuông."

Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Thật ra, người quan trọng nhất trong chuyện này nằm ở Tây Nam Vương. Điện hạ nếu có thể thuyết phục được Tây Nam Vương, chuyện này có lẽ còn một tia hy vọng xoay chuyển."

"Không sai, Lý công... Lý huynh đệ nói rất có lý."

Mộ Thanh ngưng giọng nói: "Tây Nam Vương thương yêu Thanh Thanh nhất, không thể nào hoàn toàn không màng đến hạnh phúc cả đời của con bé. Lần này, nhất định là Mộ Uyên đã hứa hẹn gì với Tây Nam Vương, mới khiến Tây Nam Vương chọn hắn. Ta sẽ đi Tây Nam Vương phủ. Cái gì mà Mộ Uyên có thể hứa, Mộ Thanh ta cũng có thể!"

Nói đoạn, Mộ Thanh uống cạn rượu trong chén, đứng dậy định rời đi ngay.

"Điện hạ."

Lý Tử Dạ vươn tay, giữ chặt hắn lại, mỉm cười nói: "Trời đã quá khuya rồi. Hơn nữa, Điện hạ chưa cởi giáp mà một thân mùi rượu đến Tây Nam Vương phủ, rốt cuộc cũng có chút không hợp lễ nghi. Vẫn là nên về phủ nghỉ ngơi một chút, thay quần áo, chờ trời sáng rồi hãy đi."

Mộ Thanh nghe vậy, liếc nhìn giáp trụ trên người mình, gật đầu nói: "Lý huynh nhắc nhở đúng lắm, đa tạ huynh."

Sau đó, Mộ Thanh rời khỏi Thí Hoa Uyển, về phủ trước.

"Cái ngày này!"

Trong Thí Hoa Uyển, Lý Tử Dạ, người đã lải nhải cả đêm, tự mình rót một chén rượu, uống một ngụm để giải khát.

Hắn sắp thành tiểu thiên sứ tri kỷ rồi, đã khai thông cho hết người này đến người khác.

"Lý huynh, cách huynh nói thật sự có hiệu quả không?" Bạch Vong Ngữ có chút lo lắng hỏi.

"Đương nhiên."

Lý Tử Dạ dứt khoát đáp: "Không có hiệu quả."

...

Bạch Vong Ngữ không nói nên lời, đoạn khó hiểu hỏi: "Nếu không có hiệu quả, Lý huynh tại sao còn phải bày mưu tính kế cho Điện hạ thế này?"

"Ta đây chẳng qua là thấy huynh và hắn quan hệ cũng không tệ, nên bớt để hắn làm mấy chuyện tìm chết."

Lý Tử Dạ khẽ thở dài: "Hắn lẽ nào không nhìn ra, chuyện này là Thương Hoàng cố tình sắp đặt sao? Nếu không phải huynh nói cho ta biết, thập nhất hoàng tử và Thanh Thanh quận chúa có mối quan hệ này, ta cũng không nghĩ tới Thương Hoàng lại là một người có tâm cơ sâu xa đến thế. Một kế 'một đá hai chim' cao minh như vậy, không phải người bình thường có thể nghĩ ra được. Thật đáng thương cho tiểu hòa thượng, trở thành nạn nhân vô tội thứ ba."

Nói đến đây, Lý Tử Dạ mặt mũi đáng thương, đưa tay vỗ vỗ cái đầu trọc của tiểu hòa thượng: "Đứa bé đáng thương."

"Lý thí chủ, uống trà."

Tam Tạng có cảm giác, ngay lập tức từ trong cơn mơ hồ tỉnh lại, bưng chén rượu lên, nói.

"Vậy thì phải làm sao?"

Bạch Vong Ngữ lo lắng hỏi: "Chuyện Thanh Thanh quận chúa, không còn chút hy vọng xoay chuyển nào sao?"

"Không có."

Lý Tử Dạ cố sức giữ chặt tiểu hòa thượng đang bắt đầu làm loạn, nói: "Ta trước đây đã nói rồi, trừ phi Nho thủ ra mặt, bằng không, chuyện này đã thành định cục. Mấy ngày nay, chỉ nghe hai chữ 'Thanh Thanh' thôi mà lỗ tai đều muốn chai lì cả rồi. Cũng không biết Thương Hoàng lão hồ ly kia rốt cuộc đang bày mưu tính kế gì. Nước cờ này, thật sự quá ác, đây là chuẩn bị ch��i chết cả hai vị hoàng tử sao?"

"Thanh Thanh?"

Bạch Vong Ngữ nghe vậy, lông mày khẽ cau lại. Một lát sau, dường như chợt nhớ tới điều gì đó, nói: "Ta nhớ Nho thủ từng nói: 'Thanh Thanh đã chết, yêu quái ăn thịt người, cực dạ giáng lâm.' Cái Thanh Thanh này có phải là chỉ Thanh Thanh quận chúa không?"

"Đợi đã."

Lý Tử Dạ nghe lời Tiểu Hồng Mão, sắc mặt cũng khẽ giật mình, một vẻ hồ nghi nói: "Nghe huynh nói vậy, thật sự có mấy phần khả năng. Nhưng, Thanh Thanh quận chúa này không phải đang sống rất tốt đó sao?"

"Có phải là lời tiên tri của Nho thủ?"

Bạch Vong Ngữ ngưng giọng nói: "Dự báo rằng Thanh Thanh quận chúa sẽ xảy ra chuyện?"

"Lão già này, nói chuyện từ trước đến giờ không chịu nói rõ ràng, cứ thích đánh đố."

Lý Tử Dạ khó chịu nói: "Huynh cứ chờ xem. Đại hoàng tử và Thanh Thanh quận chúa lần đại hôn này sẽ không quá yên ổn đâu. Chúng ta phải trông chừng tiểu hòa thượng này cho thật kỹ, đừng để hắn làm ra chuyện gì bốc đồng."

Chỉ là, Lý Tử Dạ và Bạch Vong Ngữ dù thế nào cũng không thể ngờ được, hòa thượng mà họ nên lo lắng, lại không phải là Tam Tạng.

"A Di Đà Phật!"

Đêm tối, trước Tây Nam Vương phủ, một hòa thượng mặc tăng bào màu xanh bước tới. Ánh mắt hắn nhìn về phía Vương phủ phía trước, trong đôi mắt lóe lên một tia ngưng trọng.

Thanh Thanh quận chúa này vừa mới đến đô thành, đô thành liền xuất hiện yêu quái moi tim. Hẳn đây không phải là trùng hợp.

Có lẽ, Thanh Thanh quận chúa này thật sự là yêu.

Nếu yêu ăn thịt người, hắn tuyệt đối không thể giữ nàng lại!

Bản dịch này là một phần của thư viện nội dung độc quyền tại truyen.free.