(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 765: Yêu Vật
Đêm lạnh, tiếng kiếm vút lên, kiếm khí tung hoành, lóa mắt đến choáng váng.
Nhờ Phượng Huyết hộ thể, thương thế trong cơ thể Lý Tử Dạ đã sớm lành. Khi thi triển kiếm pháp, hắn toát ra vẻ sắc bén bá đạo, băng lãnh vô tình.
Trong căn phòng không xa đó, Mão Nam Phong đang bày trí thứ gì đó, bỗng cảm nhận được một luồng khí tức khác lạ. Hắn ngước nhìn ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc.
Chuyến đi Nam Lĩnh này, tiểu tử này đã thay đổi quá nhiều. Vẻ ôn hòa nội liễm ngày trước giờ đã biến mất hoàn toàn. Sao trước đây hắn lại không nhận ra, tiểu tử này lại có thể lạnh lùng đến vậy?
Không lâu sau đó, trong nội viện, kiếm ngừng lại. Một làn gió lạnh thổi qua, xóa nhòa toàn bộ dấu vết kiếm khí trên nền tuyết dày đặc.
Trong phòng, nước trà đang sôi sùng sục, một ấm trà vừa được pha xong. Lý Tử Dạ trở lại phòng, tự rót cho mình một chén, rồi rót thêm một chén nữa cho vị khách sắp đến.
"Bái kiến tiểu công tử."
Không lâu sau, trong sân, một nam tử vận thanh y trường bào, mái tóc đen dài quá eo, một bên mắt bị tóc che khuất, từ trên không trung hiện ra, cung kính hành lễ.
"Ngồi đi." Lý Tử Dạ bình thản nói.
"Đa tạ tiểu công tử."
Thiên Chi Khuyết bước vào phòng, ngồi xuống đối diện bàn trà. Hơi nóng từ tách trà trên bàn đang bốc lên nghi ngút.
"Ngươi có biết vì sao ta lại điều ngươi đến đây từ chỗ Nhị ca không?" Lý Tử Dạ lạnh nhạt nói.
"Thuộc hạ không rõ." Thiên Chi Khuyết lắc đầu.
"Bởi vì ngươi đủ thông minh."
Lý Tử Dạ nhàn nhạt nói: "Vốn dĩ, thân pháp của Địa Quỷ là thích hợp nhất cho nhiệm vụ ta định giao lần này. Đáng tiếc, Địa Quỷ lại không thông minh bằng ngươi."
"Đa tạ tiểu công tử đã quá khen."
Thiên Chi Khuyết bình tĩnh đáp lại.
"Sau khi hoàn thành công việc ở đây, nếu ngươi muốn trở về Nam Lĩnh, có thể tùy ý trở về." Lý Tử Dạ bưng chén trà lên uống một ngụm, nói: "Ta sẽ không miễn cưỡng ngươi."
"Nếu nhiệm vụ kết thúc mà ta còn sống, ta sẽ nghiêm túc suy nghĩ." Thiên Chi Khuyết cũng nâng tách trà trước mặt lên, nhẹ nhàng uống một ngụm, rồi đáp.
"Ngươi cũng không dễ chết đến vậy đâu." Lý Tử Dạ nở một nụ cười, nói: "Nếu không, ngươi đã chẳng thể ngồi vào vị trí số một trong Ngũ Đại Ảnh Sát Thủ rồi."
"Tiểu công tử quá khen." Thiên Chi Khuyết đặt chén trà xuống, nói: "Chỉ là hư danh mà thôi. Sát thủ thì vẫn nên khiêm tốn một chút."
"Có lý." Lý Tử Dạ gật đầu, liếc nhìn cánh cửa đang mở rộng, rồi vung một chưởng. Cánh cửa lập tức đóng sập lại.
"Đóng cửa lại nói chuyện, sẽ không làm phiền người khác."
Cánh cửa đóng chặt, Lý Tử Dạ nhìn ánh trăng từ bên ngoài chiếu vào, nói: "Cứ kiên nhẫn chờ một chút đi. Chúng ta chưa biết khi nào cá sẽ cắn câu, nhưng hẳn là hắn đang rất sốt ruột rồi."
"Tiểu công tử làm sao mà chắc chắn cá nhất định sẽ cắn câu?" Thiên Chi Khuyết khó hiểu hỏi.
"Bởi vì dục vọng." Lý Tử Dạ cười cười, nói: "Ta kể ngươi nghe một câu chuyện rất đơn giản. Ở quê hương của ta, luôn tồn tại những trò lừa bịp vô cùng ngu xuẩn, chẳng hề cao siêu, nhưng lúc nào cũng có thể lừa được người. Ví dụ nhé, ta nói chén trà trước mặt này có thể kéo dài tuổi thọ, chữa bách bệnh, nhưng nó rất đắt, cần đến một trăm lạng vàng. Ngươi có tin không?"
"Đương nhiên là không tin rồi." Thiên Chi Khuyết không chút do dự đáp lại.
"Ngươi không tin, là bởi vì ngươi không cần nó." Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Thế nhưng, có một người như vậy, hắn hiện tại đang bệnh nguy kịch, không thuốc nào cứu được. Ngươi nghĩ xem, hắn liệu có mua chén trà của ta về để thử không?"
Thiên Chi Khuyết nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ suy tư, rồi gật đầu đáp: "Rất có thể."
"Đây chính là dục vọng." Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Nhu cầu, sợ hãi, kỳ vọng, nghi kỵ, ham cái lợi nhỏ... tất cả đều là dục vọng. Chỉ cần lợi dụng được những điều đó, lòng người kỳ thực rất yếu ớt, cũng rất dễ dàng lừa gạt."
Thiên Chi Khuyết nghe người đối diện nói xong, trầm mặc hồi lâu, rồi hỏi một câu không nên hỏi: "Chúng ta cũng đang nằm trên bàn cờ của tiểu công tử sao?"
"Kỳ thực, ta không thích đánh cờ lắm." Lý Tử Dạ bưng ấm trà lên, châm thêm nước vào chén của cả hai người, vẻ mặt bình thản nói: "Nhường một quân cờ, chẳng có ý nghĩa gì. Không nhường, lại càng vô nghĩa. Còn về vấn đề ngươi hỏi, việc ngươi có thể ngồi ở đây đã chứng tỏ ngươi là một thành viên của Lý gia. Người trong Lý gia sẽ không tính toán với nhau."
"Vinh hạnh." Thiên Chi Khuyết nhẹ giọng nói.
Lý Tử Dạ vừa định nói gì đó, đột nhiên, tay đang nâng chén trà khựng lại, khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Thiên Chi Khuyết, đã đến lúc ngươi ra tay rồi."
Ngoài Lý Viên.
Một bóng đen xẹt qua, sau khi lọt vào Lý Viên, liền lập tức lật tung mấy gian phòng ở tiền viện, dựa vào giác quan nhạy bén để tìm kiếm thứ mình cần.
Nội viện.
Trong phòng, Lý Tử Dạ từ một góc lấy ra một chiếc hộp, đặt lên bàn trà, rồi nhẹ nhàng mở ra, hỏi bâng quơ: "Ngươi nói xem, hắn có xông vào đây không?"
"Hẳn là sẽ không." Thiên Chi Khuyết lắc đầu: "Hắn đến, chỉ là muốn xác nhận xem Lý gia rốt cuộc có tồn tại một vật như vậy hay không."
"Không sai." Lý Tử Dạ tán thưởng: "Cho nên, ta nói ngươi thông minh hơn Địa Quỷ. Thế nhưng, ta vẫn chưa muốn tự tay xử lý chuyện này, dù sao, chuyện của Hoàng thất, chỉ cần dính dáng một chút thôi, cũng sẽ rất phiền phức."
"Mượn đao giết người." Thiên Chi Khuyết nhẹ giọng nói: "Tiểu công tử cao minh."
"Không coi là cao minh." Lý Tử Dạ uống trà trong chén, nói: "Thương Hoàng lão hồ ly kia chú trọng sự kiềm chế, để bốn hoàng tử đấu đá lẫn nhau nhưng từ trước đến nay vẫn không phá vỡ thế cân bằng này. Ta muốn biết, nếu thế kiềm chế giữa bốn vị hoàng tử bị phá vỡ một góc, hắn sẽ có tâm trạng ra sao."
Tiền viện.
Bóng đen tìm kiếm hồi lâu, đột nhiên thân thể khựng lại, dường như đã phát giác ra đi���u gì đó. Ánh mắt hắn hướng về nội viện Lý Viên.
Sau một lát, bóng đen biến mất, lướt nhanh về phía nội viện.
Trong phòng, đèn đóm sáng trưng. Bóng đen dừng bước, lắng nghe cuộc nói chuyện bên trong. Trong con ngươi âm lãnh của hắn, một tia dị sắc chợt lóe lên.
Tiếng nói chuyện không ngừng truyền ra, dưới màn đêm khuya khoắt, dường như không ai phát giác.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, bóng đen rời đi. Quả nhiên đúng như Thiên Chi Khuyết đã dự liệu, hắn không hề xông vào.
"Tiểu công tử, thuộc hạ xin cáo lui."
Trong phòng, Thiên Chi Khuyết đứng dậy, cung kính nói.
"Đi đi." Lý Tử Dạ mỉm cười.
Thiên Chi Khuyết gật đầu, bước ra khỏi phòng, rồi đuổi theo bóng đen vừa đi.
"Những tên này, đúng là tự tìm đường chết."
Vừa thấy Thiên Chi Khuyết rời đi, Hồng Chúc liền bưng khay trái cây bước vào, ngồi xuống cạnh bàn, nói: "Tiểu Tử Dạ, ngươi thật âm hiểm."
"Ta có làm gì đâu." Lý Tử Dạ cười nhẹ: "Độc trùng là do Hồng Chúc tỷ muội thả, những việc khác là do Thiên Chi Khuyết làm. Ngay cả con dao giết người cũng không nằm trong tay ta, thì có liên quan gì đến ta chứ?"
"Ngươi đúng là chẳng làm gì thật, nhưng mà, lòng dạ của ngươi thì thật bẩn thỉu." Hồng Chúc vẻ mặt khinh bỉ nói: "Mệnh lệnh là do ngươi ban ra, đao là do ngươi mượn, ngươi vẫn là kẻ âm hiểm nhất."
"Quá khen rồi." Lý Tử Dạ cười cười, từ trong khay trái cây lấy một miếng mứt cho vào miệng, vừa ăn vừa nói: "Mấy tháng không gặp, bản lĩnh ngự trùng của Hồng Chúc tỷ lại tăng không ít nhỉ."
"Nói bậy!" Hồng Chúc không vui nói: "Ngươi còn có thể tiến bộ, lẽ nào bản cô nương đây thiên phú dị bẩm lại không thể sao?"
Trong lúc nói chuyện, trên nền tuyết ngoài phòng, từng con độc trùng xuất hiện, rồi bò vào trong phòng. Hồng Chúc lấy ra một cái hồ lô nhỏ, thu sạch toàn bộ độc trùng vào trong.
Phủ Đại hoàng tử.
Đèn đóm sáng trưng. Mộ Uyên ngồi trong phòng, giống như phụ thân mình, tự chơi cờ với chính mình.
Lúc này, một bóng đen lướt vào phòng, trầm giọng nói: "Quả thật có vật đó, thế nhưng nó lại luôn ở bên cạnh Lý gia đích tử. Để tránh đánh rắn động cỏ, thuộc hạ đã không xông vào."
"Làm tốt lắm!" Mộ Uyên nghe vậy, quân cờ đen trong tay thình thịch rơi xuống, nói: "Huyết thực ngươi muốn, Bổn vương sẽ phái người mang đến cho ngươi. Ngươi lui xuống nghỉ ngơi trước đi!"
Bóng đen gật đầu, không nói nhiều lời, xoay người rời đi.
Dưới đêm, Thiên Chi Khuyết cười lạnh, rồi lui vào trong bóng tối.
Cùng lúc đó, trong phủ Đại hoàng tử, một tiểu tư trông có vẻ bình thường, nhân lúc đêm tối rời đi, không biết đã tiến về phương nào.
Lý Viên, nội viện.
Gió lạnh thổi qua, cánh cửa phòng hé mở, để lộ một góc quyển tông. Trang đầu tiên của quyển tông, bất ngờ hiện rõ một chữ "Uyên", thật rõ ràng.
Ai là dao thớt, ai là cá thịt, e rằng vẫn còn chưa rõ.
Quyền sở hữu bản biên tập này được bảo hộ bởi truyen.free.