(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 719: Tiểu gia đến rồi
Chu Tước bí cảnh. Bên hồ Nhật Nguyệt.
Lý Khánh Chi đặt kiếm hạp xuống, ngồi bên cạnh Lão Chu Tước, nhận lấy cần câu, rồi bắt đầu câu cá.
Móc mồi, quăng câu, tất cả đều hết sức xa lạ.
Lý Khánh Chi không phải Lý Tử Dạ – người mà trước mười sáu tuổi đã tinh thông mọi mánh khóe lừa đảo, trộm cắp. Nửa đời Lý Khánh Chi, gần như dành trọn cho Võ Đạo.
Cho nên, chuyện câu cá này, thật sự rất xa lạ.
Dù là tuyệt đại thiên kiêu, kiếm đạo siêu phàm, cũng có những chuyện mình không biết.
"Thế nào, câu cá không dễ dàng như luyện kiếm chứ?" Lão Chu Tước mỉm cười nói.
"Quả thật rất khó." Lý Khánh Chi gật đầu.
"Cày cấy, chăn nuôi, đánh bắt cá... Dân chúng sinh nhai bằng chính sức lao động của mình, nếu không làm tốt, sẽ phải đói bụng."
Lão Chu Tước nhìn hồ nước trước mắt, khẽ nói: "Trên đời này, không có chuyện gì là dễ dàng. So với đó, luyện võ nếu không thành công thì nhiều nhất là yếu đi đôi chút, chí ít cũng không đến mức đói bụng."
"Lão tông chủ rốt cuộc muốn nói gì?"
Lý Khánh Chi chú tâm nhìn phao câu cá trong hồ, hỏi.
"Không có gì, tuổi già rồi, chỉ thích lải nhải."
Lão Chu Tước hoàn hồn, nói: "Tiểu đệ ngươi rõ ràng đã đến Chu Tước Tông rồi, mà chẳng thấy bóng dáng đâu. Vốn dĩ lão phu còn muốn cùng hắn luận bàn chút kỹ thuật câu cá."
"Sẽ có cơ hội thôi."
Lý Khánh Chi bình thản đáp: "Tiểu đệ tuy võ đạo kém đôi chút, nhưng những phương diện khác thì không gì không thông."
"Sinh nhi tri chi, quả thật rất lợi hại."
Lão Chu Tước cười cười, nói: "Theo truyền thuyết, chỉ có thần minh chuyển thế mới có được đại thần thông như vậy."
"Lão tông chủ dường như rất hiểu tiểu đệ." Lý Khánh Chi quay đầu hỏi.
"Từ khi hắn ra đời, lão phu đã chú ý đến hắn rồi."
Lão Chu Tước thành thật đáp: "Mệnh cách của hắn vô cùng đặc biệt, lão phu sống lâu như vậy, là lần đầu tiên thấy trong đời."
"Mệnh cách gì?" Lý Khánh Chi nhíu mày hỏi.
"Biến số."
Lão Chu Tước thành thật đáp: "Thiên cơ phần lớn đều là định số, chỉ có hắn là một biến số. Cũng ví như ngươi, Lý nhị công tử, nếu không nhờ có tiểu đệ ngươi, rất có thể ngươi sẽ chìm lẫn trong đám người, chôn vùi thiên phú võ đạo kinh tài tuyệt diễm này."
"Lời Lão tông chủ nói quả không sai."
Lý Khánh Chi nghe vậy, không phủ nhận, gật đầu nói: "Nếu không phải tiểu đệ một tay gầy dựng nên Lý gia đồ sộ như vậy, những nghĩa tử, nghĩa nữ như chúng ta hay Hoa Phong Đô, bọn họ cũng chẳng có lý do để tồn tại. Cho dù được Lý gia thu dưỡng, cũng chỉ bình bình đạm đạm sống hết đời mà thôi."
"Cho nên, sự xuất hiện của tên tiểu tử kia, ảnh hưởng đến quá nhiều người."
Lão Chu Tước cảm khái nói: "Bao gồm cả Chu Tước Tông của ta."
"Tiểu đệ nói, trên đời này mỗi người đều rất đặc thù, mỗi thay đổi nhỏ nhặt đều có thể ảnh hưởng đến toàn bộ Cửu Châu. Hắn nói, đây gọi là hiệu ứng hồ điệp."
Lão Chu Tước nghe vậy, thần sắc khẽ giật mình, hỏi: "Hắn thật sự nói như vậy sao?"
"Ừm."
Lý Khánh Chi gật đầu đáp: "Mười năm trước."
"Đây có lẽ chính là điểm đặc thù của hắn. Một trăm năm trước, khi lão phu bái kiến Nho thủ, Nho thủ cũng đã nói những lời tương tự."
Lão Chu Tước khẽ thở dài: "Nho thủ là Thánh hiền đương thời, mà tiểu đệ ngươi, mười năm trước vẫn chỉ là một đứa trẻ con."
"Lý gia, không mê tín bất kỳ Thánh hiền nào."
Lý Khánh Chi nhàn nhạt nói: "Thánh hiền cũng là người, cũng sẽ phạm sai lầm. Người của Lý gia chỉ tin ba người: nghĩa phụ, tiểu đệ, và bản thân mình."
"Ngươi cũng vậy sao?" Lão Chu Tước kinh ngạc hỏi.
"Không có ngoại lệ."
Lý Khánh Chi thản nhiên nói: "Quyết sách không thuộc quyền quản lý của ta, vậy tại sao lại không tin?"
"Lý gia, quả thật là một tồn tại đặc thù." Lão Chu Tước khẽ thở dài.
"Không đặc thù."
Lý Khánh Chi lắc đầu nói: "Chỉ cần có được bản ngã, mỗi người đều rất đặc thù."
"Hiện tại, lão phu đã hiểu phần nào vì sao Hoàng thất Đại Thương lại kiêng kỵ Lý gia các ngươi đến vậy."
Lão Chu Tước thần sắc phức tạp, nói: "Tư tưởng như thế, sẽ vĩnh viễn không thể nào được Hoàng thất sử dụng. Lý gia nhất định sẽ đứng ở thế đối lập với Hoàng thất Đại Thương."
"Rầm rầm."
Ngay lúc hai người đang nói chuyện, trong hồ, một con cá lớn đã cắn câu, tiếng nước vỗ mạnh vang lên.
"Cắn câu rồi."
Lão Chu Tước thấy vậy, vội vàng nhắc nhở.
Lý Khánh Chi nín thở ngưng thần, hết sức cẩn thận kéo con cá lớn về phía bờ.
"Phù."
Thật vất vả kéo được con cá lên bờ, Lý Khánh Chi thở phào một hơi nặng nhọc, cảm thấy mệt hơn cả việc giao đấu một trận với một vị đại tu hành giả ngũ cảnh.
"Tối nay có canh cá uống rồi, cảm ơn ngươi."
Lão Chu Tước gỡ cá khỏi lưỡi câu, vẻ mặt đầy hài lòng đặt vào cái sọt bên cạnh, rồi đứng dậy muốn đi.
"Lão tông chủ, khi nào thì thực hiện lời hứa?"
Phía sau, Lý Khánh Chi mở miệng hỏi.
"Không vội, còn hơn mười ngày nữa mới đến trận tỷ thí giữa tiểu đệ ngươi và Lân nhi, trước đó vẫn còn nhiều thời gian."
Lão Chu Tước đáp một câu, vội vàng rời đi.
Tối nay con cá này, nên kho tàu hay hấp đây?
Dù sao thì đầu cá phải nấu canh.
Ngoài ba trăm trượng, năm người nhìn thấy Lão Chu Tước xách giỏ trúc đi mất, thần sắc đều ngây người ra.
Không đánh nhau sao?
"Chuyện gì thế?"
Hoa Phong Đô hoàn hồn, bước nhanh về phía trước, ngỡ ngàng hỏi: "Sao không đánh?"
"Lão tông chủ không khỏe, dời lại mấy ngày." Lý Khánh Chi nhàn nhạt đáp.
"Không khỏe?"
Hoa Phong Đô vẻ mặt lộ rõ sự câm nín, vừa rồi lão già kia chạy nhanh như bay, làm sao có thể không khỏe được?
"Nhị công tử, Hoa tiên sinh, ta dẫn hai vị đi nghỉ ngơi trước được không?"
Phục Thiên Hi bước lên, thần sắc khách khí nói.
"Cũng tốt."
Lý Khánh Chi gật đầu đáp: "Đa tạ."
Hai người sau đó theo Chu Tước Thánh tử rời đi, tìm chỗ nghỉ ngơi trước.
Hai ngày sau.
Ngoài Chu Tước Tông.
Lý Tử Dạ, kẻ đầu têu của mọi chuyện, cuối cùng cũng đã đến. Từ xa nhìn thấy đám người đen kịt ở phía trước, hắn cảm thấy da đầu tê dại.
Những tên khốn này thế mà vẫn còn chặn hắn!
Trong Chu Tước Tông.
Lão Chu Tước, người đang ở hồ câu cá từ sớm, có cảm ứng, ánh mắt nhìn về phía ngoài bí cảnh.
Tên tiểu tử kia cuối cùng cũng chịu đến rồi.
"Thiên Hi, có khách quý đến, đi đón một chút."
Lão Chu Tước mở miệng, nhắc nhở.
"Vâng!"
Đằng xa, Phục Thiên Hi đi ra khỏi phòng, đáp.
"Ai đến, ai đến thế?"
Phòng bên cạnh, Tiêu Tiêu nghe thấy động tĩnh liền chạy ra, hỏi.
"Lý Tử Dạ."
Phục Thiên Hi đáp.
"Cạch."
Lời vừa dứt, từ căn phòng không xa, Vương Đằng một tay đẩy mạnh cửa phòng ra, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tên khốn kiếp đó cuối cùng cũng đ��n rồi. Trước đó hắn để chúng ta leo cây, chắc chắn là đã đi tìm bảo vật rồi."
"Chặn hắn lại, khám xét người hắn một chút chẳng phải sẽ biết ngay thôi sao."
Bên cạnh, Lạc Dương bước tới, thản nhiên nói: "Tiêu Tiêu, giao cho ngươi đó."
"Được!"
Tiêu Tiêu gật đầu mạnh.
Nàng thích soát người nhất!
Rất nhanh, bốn người cùng nhau ra ngoài Chu Tước Tông đón người.
"Tránh ra, tránh ra một chút."
Trước Chu Tước bí cảnh, trong đám người đông nghịt, Lý Tử Dạ cúi đầu, ra sức chen lấn lên phía trước.
Người đông, khí tức hỗn tạp, nhất thời quả thật không ai nhận ra tiểu tử ngay trước mắt chính là kẻ đầu têu đã khiến bọn họ chặn đường suốt nửa tháng nay.
Tần A Na không đi cùng, vì nàng quá nổi bật.
"Ông nội nó, chen cái gì mà chen!"
"Mẹ nó, chân thằng nào giẫm lên người lão tử rồi!"
"Ai da, giày của lão tử! Người trẻ tuổi bây giờ đúng là không có tố chất."
Trong đám người, những lời thô tục văng vẳng khắp nơi, Lý Tử Dạ chen vào giữa đám đông, sau đó dừng bước, rồi ra sức ho khan.
"Tiểu t���, ngươi làm sao thế?"
"Tiểu tử, những chấm đỏ trên mặt ngươi là gì vậy?"
"Tiểu tử, ngươi sẽ không có bệnh gì chứ?"
Mọi người chú ý đến chàng trai trẻ tuổi với gương mặt đầy mụn đỏ trước mắt, xì xào bàn tán.
"Bệnh hoa liễu."
Lý Tử Dạ che miệng, một tay che nửa khuôn mặt, ho kịch liệt nói: "Không sao, nói chung là không lây lắm đâu."
"Chết tiệt."
Đám người xung quanh nghe vậy, lập tức tránh né như tránh ôn thần, chỉ sợ bị chạm vào.
Con đường phía trước, thoáng chốc biến thành một con đường bằng phẳng.
Lý Tử Dạ thấy vậy, khom lưng, vừa đi vừa ho khan giả vờ, thuận lợi tiến đến trước cổng Chu Tước Tông.
"Các ngươi có thấy, tên tiểu tử kia có chút quen mắt không?"
Lúc này, cuối cùng cũng có người nhìn ra điều bất thường, nói.
"Chết tiệt, là Lý gia đích tử đó! Lão tử từng nhìn thấy họa tượng của hắn rồi mà."
Một tiếng hô vang lên từ trong đám đông, ánh mắt tất cả mọi người lập tức đổ dồn về phía đó.
Trước cổng Chu Tước Tông, Lý Tử Dạ quay đầu nhìn đám người phía sau, thả tay xuống, ngồi thẳng dậy, nhếch mép cười một cái.
Mấy tên khốn, tiểu gia đến rồi!
Truyện này được truyen.free biên tập lại cho đọc giả.