Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 541: Minh Thị

Lý Viên.

Tiền đường.

Quan Sơn Vương phi đến thăm, Lý Tử Dạ đích thân tiếp đón, thế mà lại vô cùng hòa hợp.

Quan Sơn Vương phi từng cùng Quan Sơn Vương nắm tay nhau vượt qua gian khó từ thuở hàn vi đến hôm nay, không hề có vẻ kiêu căng thường thấy ở những người quyền quý, đối xử với mọi người hết mực hiền lành, không hề tạo áp lực cho người đối diện.

Hai người hàn huyên vài câu, liền thẳng thắn đi vào vấn đề chính.

Giữa Lý Tử Dạ và Quan Sơn Vương phi, điểm chung duy nhất chính là tiểu quận chúa, và dĩ nhiên, chủ đề chính của họ cũng xoay quanh tiểu quận chúa.

“Lý Giáo tập, ngài thấy Dung Dung hợp với công pháp của vị Chưởng Tôn nào hơn?”

Quan Sơn Vương phi nhìn người trẻ tuổi trước mắt, thành khẩn hỏi.

Dung Dung vừa vào Thái Học Cung đã được trọng dụng như vậy, Lý Giáo tập trước mắt có công lao không nhỏ. Bởi vậy, việc Dung Dung học gì, đương nhiên cần tham khảo ý kiến của vị Lý Giáo tập này.

“Lạc Nho Chưởng Tôn hoặc Thư Nho Chưởng Tôn.”

Lý Tử Dạ nghiêm túc nói: “Mặc dù ta và Xảo Nhi tỷ có quan hệ tốt nhất, nhưng không thể phủ nhận, công pháp của Xảo Nhi tỷ hoàn toàn không phù hợp với tiểu quận chúa. Dù sao tiểu quận chúa không có ưu thế trời sinh thần lực như Xảo Nhi tỷ, hơn nữa, chưởng pháp đòi hỏi căn cơ cực kỳ nghiêm khắc. Rất có thể phải mất mấy năm trời chỉ để tôi luyện căn cơ, tiến độ sẽ vô cùng chậm. Do đó, tôi không đề nghị tiểu quận chúa theo học chưởng pháp.”

“Vậy kiếm pháp thì sao?”

Quan Sơn Vương phi suy nghĩ một chút, tiếp tục hỏi.

“Kiếm pháp thì có thể học.”

Lý Tử Dạ nhẹ giọng nói: “Tiểu quận chúa bái Vong Ngữ làm thầy, không chỉ đơn thuần là treo danh. Luận về kiếm pháp, trong Nho Môn, không có mấy ai giỏi hơn Vong Ngữ. Vả lại, Nho Môn luôn có truyền thống đại đệ tử thay thầy truyền thụ võ học, tiểu quận chúa bái dưới danh Vong Ngữ, hoàn toàn có thể lĩnh hội được những tinh hoa kiếm pháp của Nho Môn.”

Quan Sơn Vương phi nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ do dự, trong chốc lát, khó lòng đưa ra quyết định.

Vương gia không ở trong phủ, chuyện võ học nàng lại không hề am hiểu, thật sự không biết nên cho Dung Dung học môn gì.

“Vương phi.”

Lý Tử Dạ nhìn thấy vẻ do dự trên mặt Quan Sơn Vương phi, mỉm cười nói: “Chuyện tiểu quận chúa nên chọn môn võ học nào, Vương phi không cần quá bận tâm. Chuyện này, Vong Ngữ sẽ cùng bốn vị Chưởng Tôn nghiêm túc thương lượng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là tiểu quận chúa thích gì. Những lựa chọn chúng ta đưa ra, ch��a chắc đã là điều tiểu quận chúa mong muốn.”

Quan Sơn Vương phi nghe xong, như có điều suy nghĩ gật đầu.

Quả thực là như thế.

Là nàng quá vội vàng một chút.

Ngay lúc hai người nói chuyện.

Trước cổng Lý phủ.

Bạch Vong Ngữ bước vào.

Hạ nhân trong phủ không một ai ngăn lại.

Trong mắt những người Lý Viên, Bạch Vong Ngữ đã sớm xem như một nửa chủ nhân của Lý Viên.

Trong tiền đường.

Lý Tử Dạ đang cùng Quan Sơn Vương phi thương lượng về việc học võ của tiểu quận chúa, thì thấy Tiểu Hồng Mão vừa trở về, lập tức đứng dậy, cất tiếng gọi: “Lão Bạch, lại đây!”

Trong viện tử, Bạch Vong Ngữ nghe thấy tiếng gọi của cái tên ngốc kia trong tiền đường, không thể không bước tới.

“Vương phi.”

Bạch Vong Ngữ vừa đi vào tiền đường, vừa trông thấy Quan Sơn Vương phi ở bên trong, lập tức cung kính hành lễ.

“Bạch tiên sinh.”

Quan Sơn Vương phi đứng dậy đáp lễ, thần sắc vô cùng khách khí.

“Lão Bạch, ngươi về thật đúng lúc. Vương phi muốn hỏi, tiểu quận chúa học môn võ nào thì tốt hơn.”

Lý Tử Dạ vừa cười vừa nói: “Ngươi là ân sư của tiểu quận chúa, cần phải dành nhiều tâm tư hơn.”

“Kiếm pháp và cầm nghệ.”

Bạch Vong Ngữ nghiêm mặt nói: “Kiếm pháp do ta dạy, cầm nghệ do Lạc Nho Chưởng Tôn dạy. Còn những môn võ học khác có thể dùng làm phụ trợ, việc tu luyện hay không sẽ tùy tình hình mà quyết định.”

“Tiểu quận chúa đồng ý rồi ư?”

Lý Tử Dạ ngạc nhiên nói, nhanh thật đấy.

“Ừm.”

Bạch Vong Ngữ gật đầu nói: “Sau khi thương lượng với tiểu quận chúa cùng bốn vị Chưởng Tôn, mới vừa quyết định xong.”

Lý Tử Dạ nghe xong, thở phào nhẹ nhõm, thế thì tốt rồi.

Tiểu nha đầu kia quả nhiên rất được mọi người yêu mến, hắn cũng hi vọng nàng có thể đi trên con đường võ học đúng đắn.

Sự gian nan của võ học hắn đã nếm trải đủ, hắn không hi vọng tiểu quận chúa đi sai đường. Nhưng thiên phú của tiểu quận chúa hơn hẳn hắn rất nhiều, chắc hẳn sẽ không phải chịu nhiều vất vả như vậy.

“Đa tạ Bạch tiên sinh.”

Quan Sơn Vương phi nghe lời của vị đại đệ tử Nho Môn trước mắt, trên mặt lộ ra vẻ cảm kích, khẽ khom người hành lễ.

“Vương phi chớ có như thế.”

Bạch Vong Ngữ vội tiến lên đỡ lấy Quan Sơn Vương phi, nói: “Đây đều là việc tại hạ nên làm.”

Mặc dù tiểu đệ tử này đến có chút bất ngờ, nhưng một khi đã bái dưới danh của hắn, hắn cũng sẽ tận tâm tận lực chỉ dạy.

“Chuyện của Dung Dung, Lý Giáo tập, Bạch tiên sinh đã hao tổn không ít tâm sức rồi.”

Quan Sơn Vương phi nhìn hai người, cảm kích nói: “Ngày Vương gia trở về thành, nhất định sẽ đích thân đến tận cửa tạ ơn.”

“Vương phi không cần khách khí như thế.”

Lý Tử Dạ nghiêm mặt nói: “Quan Sơn Vương thường xuyên chinh chiến bên ngoài, không cần vì chút chuyện nhỏ này mà cố ý đi một chuyến. Chuyện của tiểu quận chúa, ta và Vong Ngữ sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ, Vương phi không cần lo lắng.”

“Đa tạ.”

Quan Sơn Vương phi lại lần nữa nói lời cảm ơn, nhẹ giọng nói: “Thời gian đã không còn sớm, ta xin cáo từ trước.”

“Ta tiễn Vương phi.”

Lý Tử Dạ chủ động tiễn khách.

“Ừm.”

Quan Sơn Vương phi nhẹ nhàng gật đầu, rồi bước đi về phía cổng phủ.

Lý Tử Dạ đi theo ở một bên, đích thân đưa tiễn.

“Lý Giáo tập, ngài thấy Dung Dung là người thế nào?”

Trên đường ra ngoài phủ, Quan Sơn Vương phi mở miệng hỏi.

“Tâm tính trong sáng thuần khiết, rất được lòng mọi người.”

Lý Tử Dạ thật lòng nói.

“Lý Giáo tập cũng không còn trẻ nữa rồi, nên lập gia đình rồi.”

Quan Sơn Vương phi không nói vòng vo nữa, thẳng thắn nói: “Ta nhìn ra được, Dung Dung đối với Lý Giáo tập có thiện cảm sâu sắc.”

“Vương phi.”

Lý Tử Dạ bước chân hơi dừng, nghiêm túc nói: “Tiểu quận chúa mới mười sáu tuổi, tâm tính chưa ổn định, nàng ấy hiện tại vẫn chưa phân biệt rõ sùng bái là gì, thích là gì. Mà nói cho cùng, tiểu quận chúa và ta mới chỉ gặp mặt hai lần. Cho dù có thật sự có chút thiện cảm đi chăng nữa, cũng rất có thể chỉ là sự xúc động nhất thời. Vẫn là không nên vội vàng đưa ra quyết định vào lúc này thì tốt hơn, để tránh sau này tiểu quận chúa phải hối hận.”

Khi nói những lời này, thần sắc Lý Tử Dạ rất thành khẩn, hiếm khi kh��ng phải tính toán, đấu trí như vậy.

Tiểu quận chúa quá đơn thuần, hắn không muốn làm tổn thương nàng.

Quan Sơn Vương phi nghe những lời của người trước mặt, trên mặt cũng thoáng hiện vẻ suy tư.

Lời của vị Lý Giáo tập này, cũng không phải không có đạo lý.

Tâm tính của Dung Dung quá đỗi đơn thuần, hiện tại còn rất khó để nhìn rõ tâm tư của bản thân.

Nghĩ đến đây, Quan Sơn Vương phi nhìn người trẻ tuổi trước mắt, nghiêm túc nói: “Lý Giáo tập, đa tạ.”

Lý gia và Quan Sơn Vương phủ liên hôn, đối với Lý gia mà nói, chỉ có lợi chứ không hề có hại. Vị Lý Giáo tập này có thể bình tĩnh đối đãi với chuyện này như vậy, cho thấy chàng ta thật sự không muốn lợi dụng tình cảm của Dung Dung.

Rất khó có được.

Lý Tử Dạ chỉ cười mà không nói thêm gì.

Hôn nhân chính trị đầy rẫy tệ đoan hắn không thích, đồng thời cũng không mong tiểu quận chúa trở thành vật hy sinh của hôn nhân chính trị.

Hai người sau đó cùng nhau bước ra khỏi Lý Viên.

Ngoài cổng phủ, Lý Tử Dạ nhìn xe ngựa của Quan Sơn Vương phi đi xa, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng tạm thời giải quyết xong rồi.

Chỉ hi vọng tiểu quận chúa kia có thể sớm nhìn rõ lòng mình.

Hắn ư?

Cũng không thích hợp nàng.

Tính cách và kinh nghiệm đều chênh lệch quá nhiều rồi.

Họ không môn đăng hộ đối.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free