(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 496 : Kiếm Chứng Đạo
"Khí vận?"
Trong Lý Viên, Đông Viện, Lý Tử Dạ nghe được lời giải thích của Bé Mũ Đỏ, thần sắc hoảng hốt, vội vàng hỏi: "Vậy Thiên Kiếm tiền bối, chẳng phải là nguy hiểm lắm sao?"
"Chắc sẽ không."
Bạch Vong Ngữ lắc đầu nói: "Dù không thắng được, thì vẫn thoát thân được. Dù sao, Thanh Đăng Phật mạnh nhất là phòng ngự chứ không phải công kích, so với tên thư sinh của Thiên Dụ Điện kia, đối đầu với Thanh Đăng Phật, cơ hội sống sót vẫn cao hơn đôi chút."
"Vậy là tốt rồi."
Lý Tử Dạ nghe vậy, nhẹ nhàng thở phào một hơi.
Câu nói ấy khiến hắn không khỏi giật mình.
Hắn cứ ngỡ lại "tiễn" thêm một người nữa rồi.
Hắn cũng không nên làm Thân Công Báo, chỉ bằng một câu "tiền bối xin dừng bước" mà tiễn đi cả đám người.
"Hy vọng Thiên Kiếm đừng cố chấp vào thắng bại nhất thời."
Bạch Vong Ngữ khẽ nói: "Sức mạnh một người không thể chống đỡ khí vận của cả Phật Quốc."
Dù rời khỏi Thanh Đăng Tự, uy lực của ngọn Thanh Đăng kia sẽ suy yếu đi nhiều, song, đó vẫn là thần vật được khí vận gia trì, không phải sức người có thể cản phá.
Lý Tử Dạ nghe lời Bé Mũ Đỏ, lại một lần nữa thấy thấp thỏm.
Thiên Kiếm tiền bối sẽ không giống như lời Bé Mũ Đỏ nói, cố chấp vào thắng bại mà không chịu rời đi chứ?
Chắc hẳn là không đâu.
Nếu là hắn, đánh không lại thì chắc chắn sẽ rút.
Không chút do dự.
So với sinh tử, thắng bại tính là cái rắm gì chứ!
Lý Tử Dạ tự an ủi mình như vậy.
Trong khi đó, ánh mắt Bạch Vong Ngữ lại ánh lên vẻ ngưng trọng.
Nếu Thiên Kiếm chịu rời đi, Thanh Đăng Phật khẳng định không thể cản được. Nhưng nếu Thiên Kiếm không chịu đi, kết quả, không ai biết trước được.
Thiên Kiếm rất mạnh, điều này không thể nghi ngờ, nhưng Thanh Đăng Phật lại khác với đại tu hành giả đỉnh cao ngũ cảnh thông thường.
Thanh Đăng bất diệt, Phật thân bất diệt, cùng ở tuyệt đỉnh ngũ cảnh, Thanh Đăng Phật có thể nói là tiên thiên bất bại, ưu thế rõ ràng đến mức không thể phủ nhận.
Muốn đánh bại Thanh Đăng Phật, chỉ có thể phá hủy ngọn Thanh Đăng kia trước.
Chỉ là, sức người, lại làm sao có thể chống đỡ lực lượng một quốc gia.
Cho nên, trong trận chiến này, cơ hội chiến thắng của Thiên Kiếm, vô cùng nhỏ bé.
Biên cảnh Tây Nam Đại Thương.
Trước Vương Thành.
Thế Tôn thuyết pháp, một chưởng đã phá tan Kiếm Liên.
Thiên Tùng Vân Kiếm vỡ tan, từng vết nứt loang lổ khắp thân kiếm.
Dưới lực xung kích kinh khủng, Thiên Kiếm Nhược Diệp bị đánh bay xa mười mấy trượng, vừa chạm đất đã phun ra một ngụm máu tươi.
Bàn tay nắm kiếm đầm đìa máu, thần khí Doanh Châu nứt toác, đó là minh chứng cho sự thảm bại của đệ nhất nhân võ đạo Doanh Châu trong trận chiến chứng kiếm này.
Trước Phật, sức người, nhỏ bé đến vậy.
Dù Thiên Kiếm Nhược Diệp vốn đã vô cùng cường đại, một thân tu vi kiếm đạo ngạo thị thiên hạ, hiếm có ai địch nổi.
Đáng tiếc.
Đúng như lời Bạch Vong Ngữ nói, sức mạnh một người không thể chống đỡ khí vận của cả Phật Quốc.
Không thể phá Thanh Đăng, thì còn nói gì đến việc đánh bại Thanh Đăng Phật.
"A Di Đà Phật!"
Trên cao địa.
Thanh Đăng Phật vẫn đứng yên, ánh mắt từ bi nhìn về phía Thiên Kiếm Doanh Châu phía trước, cất lời: "Thế Tôn từ bi, niệm tình thí chủ tu hành không dễ, nếu thí chủ nguyện ý buông bỏ đồ đao, quy y Phật môn của bần tăng, hôm nay bần tăng có thể tha cho thí chủ một mạng, thậm chí bốn vị trí thủ tọa của Thanh Đăng Tự cũng tùy ý thí chủ lựa chọn."
Ngoài hai mươi trượng, Thiên Kiếm Nhược Diệp đứng thẳng người, một thân kiếm ý dần dần thu liễm, thoạt nhìn đã không còn chút chiến ý nào.
Thế nhưng.
Ngay vào lúc này.
Cả một vùng thiên địa, bỗng nhiên khựng lại.
Ngay cả tầng mây đen trên trời cũng như ngưng đọng.
Thanh Đăng Phật phía trước cảm nhận được, thần sắc khẽ giật mình, rồi chợt lộ vẻ kinh ngạc.
Không ổn!
Sau một khắc.
Lấy Thiên Kiếm Nhược Diệp làm trung tâm, một luồng kiếm áp vô cùng mãnh liệt điên cuồng càn quét ra, kiếm ý gào thét cuồng bạo, cuồn cuộn không ngừng, vô cùng vô tận.
Kiếm đi tới đâu, hủy diệt vô cùng.
"Ầm!"
Chỉ trong nháy mắt, hàng trăm hàng ngàn Phật đồ quanh chiến trường thân thể nổ tung, máu tươi vương vãi, nhuộm đỏ tiêu thổ.
"A!"
Những tiếng kêu thảm thiết, nối nhau vang lên.
Cảnh tượng kinh hoàng ấy chấn động tất cả những người có mặt.
Sau sự kinh ngạc ngắn ngủi, ánh mắt mọi người theo bản năng nhìn về phía Thiên Kiếm dưới Vương Thành.
Chỉ thấy trên không Thiên Kiếm Nhược Diệp, một đóa kiếm liên hư ảo dần dần ngưng tụ, lúc ẩn lúc hiện, vô cùng bất ổn định, phảng phất có thể tiêu tán bất cứ lúc nào.
"Ngũ cảnh chi thượng!"
Trong chiến trường không xa, Tây Nam Vương và Pháp Hải nhìn thấy kiếm liên ngưng tụ trên đầu Thiên Kiếm, tâm thần tất cả đều chấn động.
Tu Ngũ khí, tụ Tam hoa, cuối cùng đạt tới Phi Tiên chi cảnh Tam hoa tụ đỉnh, Ngũ khí triều nguyên, đây chính là sự truy cầu cả đời của tất cả võ giả.
Mà tụ Tam hoa, chính là dấu hiệu rõ ràng nhất của việc phá ngũ cảnh.
Chẳng lẽ, Thiên Kiếm Nhược Diệp đã đột phá cảnh giới sao?
"Không đúng."
Trên cao địa, Thanh Đăng Phật nhìn kiếm liên trên không Thiên Kiếm, trong mắt hơi trầm xuống.
Tụ mà không thực, nghĩa là vẫn chưa phá cảnh.
Vượt trên ngũ cảnh, nhưng lại chưa thực sự phá ngũ cảnh!
Nghĩ đến đây, Thanh Đăng Phật không còn do dự, toàn lực thôi động Chiếu Thế Thanh Đăng, hòng loại bỏ mối đe dọa trước mắt.
"Lão Bạch, ngươi nói xem, Thiên Kiếm tiền bối, có khả năng giống như Lão Trương kia, đột phá cảnh giới trong chiến đấu không?"
Lý Viên, Đông Viện.
Lý Tử Dạ nhìn Bé Mũ Đỏ bên cạnh, hỏi.
"Khả năng không lớn."
Bạch Vong Ngữ lắc đầu nói: "Nho Thủ từng nói, kiếm của Thiên Kiếm quá đỗi thuần túy, mà phàm điều gì quá cũng đều không tốt. Thiên Kiếm cả đời quá cố chấp với kiếm đạo, ngược lại quên mất sơ tâm khi cầm kiếm."
"Thuần túy, có gì là không tốt?"
Lý Tử Dạ không hiểu hỏi: "Võ đạo, chẳng phải càng cần chuyên chú mới có thể đại thành sao?"
"Thuần túy, không có gì là không tốt."
Bạch Vong Ngữ giải thích: "Thiên Kiếm có thể đạt đến trình độ như hiện nay, chính là nhờ vào thanh kiếm của hắn không hề vướng bận tạp niệm hay sóng gió. Đơn thuần luận về tạo nghệ kiếm đạo, thậm chí ngay cả Mai Hoa Kiếm Tiên cũng phải kém một bậc. Nhưng cũng chính vì thanh kiếm của Thiên Kiếm quá đỗi thuần túy, vứt bỏ tất cả, vong tình tuyệt ái, thiếu đi sự ma luyện của hồng trần, nên ở một mức độ nào đó, hắn đã đi đường tắt trong võ đạo. Phá ngũ cảnh, mấu chốt nằm ở sự lột xác của tâm cảnh, mà Thiên Kiếm hiện tại, hữu tâm đồng nghĩa với vô tâm, thì làm sao có thể lột xác được đây?"
"Nghe mãi mà vẫn không hiểu."
Lý Tử Dạ bị làm cho mơ mơ màng màng, đau đầu nói: "Ngươi cứ nói thẳng đi, Thiên Kiếm tiền bối rốt cuộc có phá được ngũ cảnh hay không?"
"Không thể."
Bạch Vong Ngữ khẳng định nói: "Ít nhất, hiện tại không thể!"
Đây là nguyên văn lời của lão nhân Nho Thủ, mà Nho Thủ thì xưa nay chưa từng mắc lỗi.
Thế nhưng, hắn vẫn hy vọng sẽ có một kỳ tích.
Thế gian này, cần lắm những kỳ tích.
Ngoài Tây Nam Vương Thành.
Trên chiến trường.
Thiên Kiếm tụ kiếm liên, kiếm ý cuồng phóng không chút kiêng kỵ, uy thế hủy thiên diệt địa, không gì có thể ngăn cản.
Hàng trăm hàng ngàn Phật đồ, dưới luồng kiếm áp kinh khủng ấy thân thể nổ tung, máu nhuộm sa trường. Tráng chí chưa thành, song được đi gặp Phật của mình, cũng coi như là toại nguyện.
"Thiên Kiếm Cửu Tuyệt!"
Thân nhuốm máu, cực hạn phá vỡ cực hạn, quanh Thiên Kiếm Nhược Diệp, huyết hoa bắn tung tóe, chợt hóa thành kiếm khí, tung hoành giao thoa, tráng lệ chói mắt.
Kiếm đi tới đâu, cuồng sa hóa thành kiếm, máu tươi hóa thành kiếm, tầm mắt chạm đến đâu, tất cả đều biến thành thế giới của kiếm.
"Nhất Kiếm Chứng Thiên!"
Một kiếm kinh thế, chiêu thức sắp sửa xuất ra, kiếm khí cuồng bạo vô tận xông thẳng lên trời, phá tan mây đen, ánh nắng từ trên cao rọi xuống, chiếu sáng thế gian.
"Bồ Đề Tam Độ."
"Minh Kính Diệc Phi Đài!"
Thanh Đăng Phật phía trước thấy vậy, thần sắc trầm xuống, lập tức hội tụ toàn bộ Phật nguyên, hóa thành Minh Kính kim sắc, bảo vệ quanh thân.
Trong chớp mắt.
Thiên Kiếm thân động, kiếm động.
Cả thế giới kiếm, cũng theo đó mà rung chuyển.
Cuồng bạo, chói mắt, cả một vùng thiên địa, giờ chỉ còn duy nhất một người, một kiếm!
--- Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được dệt nên từ sự sáng tạo không ngừng.