Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 439: Trùm Tình Báo

Phía đông nam đô thành.

Trong tiểu viện yên tĩnh.

Lý Tử Dạ đi tới.

Trong viện, Du Thanh Huyền trông thấy người đến, gương mặt xinh đẹp nở một nụ cười.

"Cười cái gì?"

Lý Tử Dạ khó hiểu hỏi.

"Ta cứ tưởng, ngươi sẽ không đến nữa." Du Thanh Huyền nói.

"Vì sao?"

Lý Tử Dạ nghi hoặc hỏi.

Du Thanh Huyền khẽ mỉm cười, không nói gì.

"Không phải không đến, là bận quá."

Lý Tử Dạ cũng không hỏi nhiều, ngồi xuống bàn đá dưới gốc cây phong, tự rót một chén trà, uống cạn một hơi rồi cảm thán, "Nếu ta biết phân thân thuật, giờ hận không thể biến thành mấy người một lúc."

"Bận gì thế?"

Du Thanh Huyền lại gần, rót thêm một chén trà nữa cho thiếu niên trước mặt, hỏi.

"Đủ thứ chuyện, đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là luyện kiếm."

Lý Tử Dạ cười khổ nói, "Ngươi cũng biết, thiên phú võ đạo của ta không tốt, cho nên, ta cứ 'bệnh cấp loạn đầu y', thứ gì cũng luyện. Luyện xong Phi Tiên Quyết, lại luyện Tam Tuyệt Kiếm."

"Tam Tuyệt Kiếm?"

Du Thanh Huyền khó hiểu hỏi, "Nó lợi hại lắm sao? Vì sao không chuyên tâm tu luyện Phi Tiên Quyết? Ta nghe nói, Phi Tiên Quyết là kiếm pháp mạnh nhất thiên hạ."

"Phi Tiên Quyết rất mạnh, nhưng cũng rất khó luyện."

Lý Tử Dạ khẽ nói, "So sánh mà nói, Tam Tuyệt Kiếm dễ luyện hơn một chút. Cuộc tỉ thí giữa ta và Hỏa Lân Nhi chỉ còn vỏn vẹn một năm, đây là một trận chiến không được phép thua. Bởi vậy, nếu không luyện được Phi Tiên Quyết, ta đành tạm thời chuyển sang luyện kiếm pháp khác."

"Kiếm pháp thì ta không hiểu nhiều, nhưng ta tin Tử Dạ ngươi nhất định sẽ thắng." Du Thanh Huyền nói với vẻ nghiêm túc.

"Vì sao?" Lý Tử Dạ nghi hoặc hỏi.

"Bởi vì, Tử Dạ ngươi là người ta từng gặp qua, cố gắng nhất." Du Thanh Huyền nghiêm mặt nói.

"Cố gắng?"

Lý Tử Dạ nghe vậy, khẽ cười tự giễu, nói, "Trên con đường võ đạo, điều ít đáng giá nhất lại chính là sự nỗ lực."

Nói xong, Lý Tử Dạ thu lại cảm xúc, nhìn về phía cô gái xinh đẹp trước mặt, mỉm cười nói, "Thanh Huyền, năm nay ăn tết thế nào? Năm nay ta ăn tết ở Du Châu thành, nên không thể mời ngươi đến Lý Viên."

"Cũng tốt."

Du Thanh Huyền khẽ nói, "Những năm nay ta đa phần đều trải qua một mình, sớm đã quen rồi."

"Năm nay Lý gia quả thực quá nhiều việc rồi. Nhị ca ta đã nói sẽ về ăn tết, nhưng cũng không về được. Năm tới, hi vọng chúng ta có thể tụ họp một chút."

Trong lúc nói chuyện, Lý Tử Dạ liếc nhìn vết bánh xe trên mặt đất, hỏi, "Đại hoàng tử mới vừa tới sao?"

"Ừm."

Du Thanh Huyền cũng không giấu giếm, gật đầu nói, "Lúc ngươi đến, hắn vừa đi."

"Trước kia không cảm thấy, bây giờ ngẫm nghĩ lại, vị Đại hoàng tử này của chúng ta, quả thực không đơn giản."

Lý Tử Dạ khẽ thở dài, nói, "Thanh Huyền, ngươi tự mình cẩn thận một chút. Nếu có thể, tốt nhất nên kịp thời thoát thân."

Du Thanh Huyền trầm mặc, sau một lát, gật đầu nói, "Ta sẽ cẩn thận."

"Được rồi, ta đến là để ghé thăm ngươi một chút. Cũng không còn sớm nữa, ta về phủ trước đây."

Lý Tử Dạ đặt chén trà xuống, đứng dậy, nghiêm mặt nhìn cô gái trước mặt nói, "Có chuyện gì giải quyết không được, cứ đến Lý Viên. Lý gia tuy chỉ là nhà buôn, nhưng vẫn có thể làm rất nhiều chuyện."

"Được."

Du Thanh Huyền mỉm cười, đáp.

Lý Tử Dạ khẽ cười, không nói thêm nữa, cất bước rời đi.

Ngoài sân nhỏ, Lý Tử Dạ ngồi lên xe ngựa, rồi xe ngựa ầm ầm chạy đi, hướng về Lý Viên.

Du Thanh Huyền đứng trước viện, nhìn xe ngựa khuất xa, gương mặt dần hiện lên vẻ cô đơn.

Nàng có thể cảm giác được, khoảng cách giữa nàng và Tử Dạ ngày càng xa.

Không phải là quan hệ đôi bên xa cách, mà chính là lập trường của nàng và hắn đã ngày càng khác biệt.

Lý Viên.

Sau khi Lý Tử Dạ trở về, liền chuyên tâm luyện kiếm trong nội viện.

Kiếm pháp hung hiểm, hiển nhiên mang theo sát khí.

"Thế nào rồi?"

Lúc mặt trời lặn, Hồng Chúc làm việc xong trở về, liếc mắt đã nhận ra tâm trạng của ai đó không ổn, bèn hỏi, "Tâm tình không tốt?"

"Ta biết, là ai phái Hắc Thủy quân mai phục chúng ta rồi!"

Lý Tử Dạ dừng kiếm trong tay, lạnh lùng nói.

"Ai?"

Đồng tử Hồng Chúc hơi co lại, hỏi.

"Mộ Uyên."

Trong mắt Lý Tử Dạ ánh lên sát khí, nói, "Lúc trước ta chỉ cảm thấy hắn đáng nghi nhất, hôm nay đến Trường Tôn phủ một chuyến, vừa rồi mới xác định, chính là hắn ta."

Việc điều động Hắc Thủy quân, tất nhiên có liên quan đến hoàng thất. Nếu không phải Thương Hoàng, thì là một trong bốn vị hoàng tử.

Tứ hoàng tử là người đầu tiên bị loại trừ. Tam hoàng tử lúc đó có mục đích khác, hiềm nghi cũng rất nhỏ. Chỉ còn lại Thập nhất hoàng tử và Đại hoàng tử.

Không hề nghi ngờ, dù có nghĩ thế nào đi nữa, hiềm nghi của Đại hoàng tử vẫn là lớn nhất.

"Vì sao?"

Hồng Chúc nghe tiểu công tử nói, nét mặt hơi trầm xuống, hỏi, "Người của Trường Tôn phủ nói cho ngươi biết sao?"

"Trường Tôn Phong Vũ chủ động nhắc nhở, nhưng không nói rõ, chỉ là ám chỉ."

Lý Tử Dạ bình tĩnh nói, "Hẳn là do Trung Võ Vương ra hiệu."

"Có thể tin sao?" Hồng Chúc nghi hoặc hỏi.

"Có thể tin."

Lý Tử Dạ gật đầu nói, "Bọn họ đều biết ta và Tứ hoàng tử có mối giao hảo, không cần thiết phải nói dối trong chuyện này."

"Ngươi định làm thế nào?" Hồng Chúc nói với giọng nghiêm túc.

"Cứ giả vờ không biết trước đã."

Lý Tử Dạ cười lạnh, nói, "Nếu vị hoàng tử này thích ẩn mình như vậy, thì chúng ta cứ giả ngu cùng hắn."

Hồng Chúc gật đầu, nói, "Cứng đối cứng với hoàng tử, quả thực không phải biện pháp hay."

"Địch ở trong tối, chúng ta cũng ở trong tối, sẽ không chịu thiệt thòi."

Lý Tử Dạ lạnh lùng nói, "Điều khiến ta không ngờ tới là, khi đến đô thành này, người đầu tiên muốn giết ta không phải Tam hoàng tử, cũng không phải Thương Hoàng, mà là Mộ Uyên này."

"Ta không hiểu, hắn ta vì cái gì mà làm vậy?"

Hồng Chúc khó hiểu hỏi, "Giữa tiểu công tử và hắn ta, hẳn là không có ân oán gì mới phải. Thậm chí số lần tiếp xúc cũng rất ít, hắn ta vì sao lại muốn giết ngươi?"

"Không ngoài chữ lợi."

Lý Tử Dạ cười lạnh nói, "Chúng ta không phải có ám tử nằm vùng trong phủ Đại hoàng tử sao? Đã đến lúc sử dụng rồi, hãy tra thật kỹ vị điện hạ này!"

"Vâng!"

Thần sắc Hồng Chúc lập tức trở nên nghiêm túc, cung kính lĩnh mệnh.

"Đang nói chuyện gì vậy?"

Trong lúc hai người nói chuyện, Lý Ấu Vy cất bước đi tới phía trước nội viện, hỏi.

"Một chút việc nhỏ."

Sắc mặt Lý Tử Dạ lập tức khôi phục vẻ bình thường, cười nói, "Ấu Vy tỷ, chuyện bên Đông Hải an bài thế nào rồi?"

"Đang chọn nhân thủ cho Ly Nguyệt tỷ tỷ của ngươi."

Lý Ấu Vy mỉm cười nói, "Lần này, cần phải mang không ít người đi, dù sao bên đó vừa mới bắt đầu gây dựng, nhân lực của Ly Nguyệt tỷ tỷ ngươi không đủ."

"Đáng lẽ ra phải vậy."

Lý Tử Dạ gật đầu nói, "Ấu Vy tỷ, các ngươi cứ bận việc đi, ta tiếp tục luyện kiếm."

Nói xong, Lý Tử Dạ ra hiệu bằng ánh mắt cho Hồng Chúc, rồi cầm kiếm, tiếp tục luyện tập.

Hồng Chúc thì lặng lẽ rời khỏi Lý phủ, đi chấp hành mệnh lệnh.

Ở Lý gia, địa vị của Hồng Chúc đặc biệt. Cùng ba chị em Lý gia lớn lên từ nhỏ, tình cảm như thủ túc, nhưng thân phận thật sự của Hồng Chúc lại là đầu mối tình báo do Lý Bách Vạn bồi dưỡng cho ba chị em nhà họ Lý.

Đây cũng là nguyên nhân vì sao, Lý Khánh Chi thường xuyên mang Hồng Chúc bên người.

Dù là làm ăn, hay các tổ chức sát thủ như Yên Vũ Lâu, tình báo vĩnh viễn đều là thứ không thể thiếu.

Mặt trời lặn.

Đêm tối buông xuống.

Trong nội viện.

Lý Tử Dạ vẫn đang nỗ lực luyện kiếm.

Hồng Chúc lặng lẽ quay trở về.

"An bài tốt rồi." Hồng Chúc nói.

"Được, đi nghỉ ngơi đi."

Lý Tử Dạ vừa luyện kiếm, vừa nói, "Đừng để Ấu Vy tỷ phát hiện."

"Vâng!"

Hồng Chúc đáp lời, rồi trở về phòng.

"Uống!"

Trong viện, Lý Tử Dạ khẽ quát một tiếng, một kiếm đánh xuống, kiếm khí cuồn cuộn, cuốn tung tuyết trắng.

Sau một khắc, quanh người Lý Tử Dạ, chân nguyên cuồn cuộn tuôn trào; Thuần Quân chuyển thế, ‘keng’ một tiếng rơi xuống đất, một luồng kiếm khí bành trướng vọt thẳng lên trời.

Sát na, khóe miệng Lý Tử Dạ ��iểm điểm huyết châu rơi xuống. Lực lượng cường đại phản phệ, máu nhuộm đỏ tuyết bay.

"Địa Kiếm!"

Thức thứ hai của Tam Tuyệt Kiếm, ứng tiếng mà hiện ra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free