Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 403: Lại Đến Thăm Mao Lư

Duyệt Lai Khách Sạn.

Lý Tử Dạ lần thứ hai đến thăm Mao Lư nhưng không thành công.

Cùng với tiểu tư mang số vàng bạc châu báu đã đem theo trở về.

“Hai người này, thật sự khinh người quá đáng!”

Trên đường, tiểu tư vừa đánh xe, vừa bất bình nói.

“Chính là!”

Trong xe ngựa, Lý Tử Dạ cũng phụ họa mắng, “Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!”

Hai người cứ thế ngươi một câu, ta một câu mà mắng suốt quãng đường, vẻ mặt căm phẫn, miệng không ngừng tuôn ra những lời lẽ gay gắt.

Chẳng bao lâu sau.

Hai người trở về Lý phủ.

Lý Tử Dạ vẫn giữ vẻ mặt âm trầm, toát ra khí chất khiến người lạ không dám đến gần.

Hạ nhân thấy vậy, lập tức tránh né.

Lý Tử Dạ tức giận đùng đùng đi về hậu viện.

“Lại bị người ta làm hỏng chuyện rồi sao?”

Bên hồ ở hậu viện, Hồng Chúc nhìn thấy dáng vẻ của Lý Tử Dạ, liền thản nhiên hỏi.

“Tức chết ta rồi, hai tên kia, thật sự là dầu muối không vào.”

Lý Tử Dạ ngồi phịch xuống bên cạnh Hồng Chúc, cầm lấy một quả lê cắn kêu "két két", rồi nói, “Nếu là ta, nhìn thấy nhiều vàng bạc châu báu như vậy thì đã sớm động lòng rồi!”

“Người ta có lẽ không thiếu bạc thôi.” Hồng Chúc thản nhiên nói.

“Ta cũng không thiếu.”

Lý Tử Dạ vừa ăn lê vừa nói, “Thế nhưng, ta nhìn thấy vàng bạc châu báu cũng vẫn sẽ động lòng. Hai người kia, một chút cũng không chịu lấy, chứng tỏ bọn họ rất trung thành, hoặc là bọn họ rất sợ chủ tử của mình.”

“Hoàng gia vô tình.” Hồng Chúc nhàn nhạt nói.

“Hồng Chúc tỷ, chuyện muội nhờ tỷ làm, làm đến đâu rồi?” Lý Tử Dạ hỏi.

“Thuốc giải hôm nay đã xong, còn thứ mà ngươi muốn thì sáng mai sẽ có.” Hồng Chúc nhét một quả nho đỏ vào miệng, đáp.

“Cảm ơn tỷ.”

Lý Tử Dạ nhếch miệng cười nói.

“Cẩn thận một chút, đừng làm mình bị thương ngoài ý muốn.”

Hồng Chúc nhắc nhở, “Vạn nhất trúng chiêu, e rằng ta cũng không có cách giải quyết đâu.”

“Yên tâm.”

Lý Tử Dạ gật đầu nói, “Ta lại không ngốc.”

“Sắp đến Tết rồi, Lý thúc đi cùng chúng ta đến đô thành không?” Hồng Chúc dường như nhớ ra điều gì đó, hỏi.

“Không đi.”

Lý Tử Dạ lắc đầu nói, “Lão Lý tuổi đã cao, không chịu nổi đường dài bôn ba. Ta đang nghĩ, có nên ở Du Châu thành đón Tết xong rồi mới đi hay không.”

“Chị cả của ngươi bên kia thì sao?”

Hồng Chúc nhíu mày nói, “Lý gia xảy ra biến cố này, chuyện Nho môn cầu hôn chắc chắn cũng sẽ bị hoãn lại. Chị cả của ngươi một mình ở đô thành, ta có chút không yên lòng.”

Lý Tử Dạ nghe vậy, trên mặt cũng lộ ra vẻ do dự.

Chuyện này, quả thật là một vấn đề.

“Vậy để ta giải quyết xong chuyện ở đây, rồi về đô thành trước vậy.”

Hồng Chúc nói, “Ngươi cứ ở lại Du Châu thành đón Tết cùng Lý thúc. Còn ở đô thành, ta sẽ trở về và cùng Ấu Vi chăm sóc lẫn nhau.”

“Cũng tốt.”

Lý Tử Dạ gật đầu đáp, “Vậy thì làm phiền Hồng Chúc tỷ rồi.”

“Người một nhà không nói hai lời.”

Hồng Chúc khẽ nói, “Lúc ngươi trở về, ngàn vạn lần phải cẩn thận, người đang theo dõi ngươi thật sự quá nhiều.”

“Ừm.”

Lý Tử Dạ gật đầu, đáp, “Ta hiểu rồi.”

“Ngươi luyện kiếm đi, ta tiếp tục đi pha thuốc giải.”

Nói xong, Hồng Chúc đứng dậy, vươn vai một cái, vóc dáng uyển chuyển tinh tế trông thật mê người.

Lý Tử Dạ ngẩng đầu, không chút khách khí nhìn, thỏa mãn nhãn phúc.

Hồng Chúc thấy vậy, nguýt nguýt ai đó một cái, rồi bước về phía phòng mình.

Lý Tử Dạ cũng thỏa mãn thu hồi ánh mắt, đứng dậy tiếp tục luyện kiếm.

Khi màn đêm buông xuống.

Hồng Chúc bước ra khỏi phòng, giao một bình ngọc cho Lý Tử Dạ, dặn dò, “Thuốc giải đã pha chế xong, mau đưa Lý thúc uống đi.”

“Đa tạ.”

Lý Tử Dạ nhận lấy bình ngọc, vội vàng đi về phía phòng của lão Lý.

Chẳng bao lâu sau.

Trong phòng, sau khi Lý Bách Vạn uống xong thuốc giải, thân thể run lên, một ngụm máu đen phun ra.

“Thế nào rồi?”

Lý Tử Dạ tiến lên một bước, căng thẳng hỏi.

“Không sao rồi.”

Lý Bách Vạn trên mặt lộ ra một vẻ mệt mỏi, nói.

“Không sao là tốt rồi.”

Lý Tử Dạ thở phào nhẹ nhõm, nghiêm túc nói, “Lão Lý, ông yên tâm. Những đau khổ mà ông phải chịu, ta sẽ khiến kẻ đứng sau giở trò với ông phải trả giá gấp trăm, gấp ngàn lần.”

“Gấp mười lần là được rồi.”

Lý Bách Vạn nhếch miệng cười nói, “Làm người phải hậu đạo.”

“Rất có lý.”

Lý Tử Dạ trên mặt cũng lộ ra một tia ý cười, nói, “Ông Lý cứ nghỉ ngơi trước đi, ta đi luyện kiếm. Ngày mai lại đi gặp cặp huynh muội kia.”

“Có cần ta làm gì không?” Lý Bách Vạn hỏi.

“Ông cứ dưỡng cho tốt thân thể là được. Chuyện nhỏ này, không cần đến ông phải tự mình ra tay đâu.” Lý Tử Dạ đáp.

“Được.”

Lý Bách Vạn gật đầu, cười nói, “Vậy thì cứ giao cho con đấy, nhớ kỹ, phải hậu đạo!”

“Biết rồi ạ!”

Lý Tử Dạ cười đáp một câu, chợt cất bước đi ra khỏi phòng.

Ngày hôm sau.

Sáng sớm.

Lý Tử Dạ một thân một mình rời khỏi Lý phủ, tiến về Duyệt Lai Khách Sạn.

Cá đã cắn câu, đã đến lúc thu lưới rồi!

Duyệt Lai Khách Sạn.

Tại căn phòng mang chữ “Ất” ở lầu hai.

Hai huynh muội Giang Hồng, Giang Bạch ngồi trước bàn trà, yên lặng chờ đợi ai đó đến.

“Huynh trưởng, hắn nhất định sẽ đến sao?” Giang Hồng nói.

“Nhất định sẽ.”

Giang Bạch khẳng định nói, “Hắn chỉ có duy nhất một lựa chọn này. Nếu không, hắn sẽ phải trơ mắt nhìn Lý Bách Vạn chết. Bây giờ rất nhiều người ở Du Châu thành đều biết, lấy được Tam Sinh thảo là có thể cứu mạng Lý Bách Vạn. Nếu hắn không cứu, sẽ phải gánh lấy tiếng xấu bất hiếu.”

“Chiêu này của chủ tử thật sự cao minh, khiến Lý gia không thể không chịu phục tùng.” Giang Hồng khẽ nói.

“Chỉ là một nghĩa nữ mà thôi, so với tính mạng của Lý gia gia chủ, ai nhẹ ai nặng, hắn biết, người trong thiên hạ cũng biết.” Giang Bạch thần sắc lạnh lùng nói.

“Nói ra cũng kỳ lạ, Lý Ấu Vi kia chẳng qua chỉ là một nghĩa nữ của Lý gia, vậy mà Lý gia lại coi trọng như thế, thủy chung không chịu nhả ra, thật sự không quá bình thường.” Giang Hồng dừng lời.

“Bởi vì Lý Ấu Vi đang nắm giữ tất cả công việc làm ăn của Lý gia. Cho dù Lý gia có muốn thu hồi quyền lực lớn trong tay Lý Ấu Vi, cũng cần không ít thời gian. Ngoài ra, ngay cả khi Lý Ấu Vi bị Lý gia tước đoạt quyền hành, những mối quan hệ mà nàng nắm giữ, cùng với sổ sách kinh doanh của Lý gia, các kênh nhập xuất hàng, thậm chí là sự hiểu rõ về nhiều công nghệ, đều là những điều mà Lý gia kiêng kỵ. Vậy nên, việc họ không chịu thả người cũng là chuyện rất bình thường.”

Nói đến đây, Giang Bạch cầm lấy chén trà trước mặt, uống một ngụm, cười lạnh nói, “Truy nguyên đến cùng, đều là một chữ lợi, thương nhân trục lợi, Lý gia, cũng không ngoại lệ.”

“Ý của huynh trưởng là, Lý gia sợ Lý Ấu Vi sau khi gả chồng, sẽ chĩa mũi dùi vào Lý gia?” Giang Hồng kinh ngạc nói.

“Gả chồng theo chồng.”

Giang Bạch đặt chén trà xuống, bình tĩnh nói, “Đây là chuyện rất bình thường. Ta nghĩ, Lý Ấu Vi chắc chắn cũng biết điểm này, nên những năm nay, tất nhiên đã chuẩn bị không ít đường lui cho mình. Mà chủ tử, muốn chính là những điều này.”

“Cao minh.”

Giang Hồng cảm khái nói, “Nếu thật như lời huynh trưởng đã nói, chưởng khống được Lý Ấu Vi, kỳ thực không khác nào nắm giữ mạch máu của Lý gia. Dựa vào đó, một mẻ đánh sập Lý gia, thậm chí giành lấy vị trí, cũng không phải là không được.”

“Không tồi.”

Giang Bạch gật đầu nói, “Đây mới là mục đích thực sự của chủ tử, chủ tử có đại trí tuệ, mà Lý gia, chẳng qua chỉ là một quân cờ trên bàn cờ của chủ tử mà thôi.”

Đông đông.

Ngay lúc này, bên ngoài phòng, tiếng gõ cửa vang lên.

“Đến rồi.”

Giang Bạch, Giang Hồng nhìn nhau một cái, khóe miệng đồng thời cong lên một tia ý cười.

Cá đã cắn câu, đã đến lúc thu lưới rồi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free