(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 387: Kiếm Si, chưa chết
"Chưởng Tôn lão nhân gia nói, cũng có lý."
Tại Bắc Viện Thái Học Cung, Lý Tử Dạ nghe Pháp Nho nói, suy nghĩ một lát rồi gật đầu đáp: "Vậy thì năm ngày sau đi, dù sao cũng chẳng kém mấy ngày này."
Pháp Nho cười mỉm, nói: "Yên tâm, chuyện Vong Ngữ và đại tỷ nhà ngươi đính hôn, ta sẽ lo liệu thật chu đáo, Nho môn đã rất lâu rồi không có hỉ sự lớn như vậy, nhất định phải tổ chức thật long trọng."
"Long trọng hay không không quan trọng, điều cốt yếu là lễ vật nhất định phải thật quý giá."
Lý Tử Dạ rất nghiêm túc nói: "Tốt nhất là mang theo trăm bình đan dược đến đó, nhà họ Lý đang thiếu thốn lắm!"
Pháp Nho tự dưng nghẹn lời, bực mình nói: "Ta thấy rõ ràng là ngươi mới thiếu thì có, cái tên này, đến lễ đính hôn của đại tỷ nhà mình cũng muốn toan tính, đúng là đồ tham lam!"
"Không còn cách nào khác, hồi bé nghèo khó quá nên giờ sợ rồi."
Lý Tử Dạ cười nói: "Chưởng Tôn, ngài đã chấp thuận rồi đó!"
"Cứ cố gắng đi."
Pháp Nho cười nói: "Đúng rồi, sau khi ngươi trở về chắc vẫn chưa gặp Nho Thủ nhỉ? Đi thôi, đi với ta một chuyến đến Đông Viện, Nho Thủ lão nhân gia có chuyện muốn nói với con."
"Vâng, vâng."
Lý Tử Dạ gật đầu lia lịa, ánh mắt nhìn về phía Tiểu Hồng Mão đang đứng bên cạnh, hỏi: "Tiểu Hồng Mão cũng đi cùng sao?"
"Không cần."
Pháp Nho lắc đầu nói: "Vong Ngữ về rồi đã gặp Nho Thủ rồi, đi thôi."
Nói xong, Pháp Nho không nói thêm lời nào, sải bước vội vã đi về phía Đông Viện.
Lý Tử Dạ huơ huơ nắm đấm về phía Tiểu Hồng Mão, rồi vội vã đi theo sau.
Phía sau, Bạch Vong Ngữ khẽ cười một tiếng, nể tình Chưởng Tôn Pháp Nho, y sẽ không so đo với cái tên này nữa.
"Chưởng Tôn, Nho Thủ lão nhân gia tìm con làm gì vậy?"
Trên đường đến Đông Viện, Lý Tử Dạ hơi tò mò hỏi: "Chắc có bảo vật gì muốn tặng con phải không?"
"Đến nơi ngươi sẽ biết." Pháp Nho nhẹ giọng đáp.
"Thần thần bí bí."
Lý Tử Dạ lẩm bẩm một câu, rồi dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, nói: "Đúng rồi, Chưởng Tôn, tu vi của ngài còn có cách nào khôi phục không?"
"Tạm thời vẫn chưa có cách nào."
Pháp Nho khẽ lắc đầu, mỉm cười nói: "Không vội, ta cũng vừa hay rảnh rang, mệt mỏi suốt nửa đời người, giờ cuối cùng cũng có thể trút bỏ gánh nặng trên vai, mỗi ngày uống trà, đánh cờ, thế cũng tốt lắm rồi."
"Chưởng Tôn lão nhân gia tâm tình thật tốt."
Lý Tử Dạ cảm khái nói: "Con thì không được vậy, mỗi ngày đều nghĩ làm sao để trở nên mạnh hơn."
"Người trẻ tuổi và lão già này, đương nhiên là khác nhau rồi."
Pháp Nho cười nói: "Người không khinh cuồng uổng tuổi trẻ, lão già này cũng từng trẻ tuổi, hiểu được tâm lý của con, tuổi trẻ có chút lòng ham muốn công danh, lợi lộc, cũng chẳng phải là chuyện xấu."
"Nói thì nói thế, nhưng con yếu quá."
Lý Tử Dạ buồn rầu nói: "Luyện võ gần hai năm rồi, con ngay cả mười chiêu của Tiểu Hồng Mão còn không đỡ nổi, nghe nói, Tiểu Hồng Mão cũng sắp bước vào đệ tứ cảnh rồi, khoảng cách giữa chúng ta không những chẳng rút ngắn lại, ngược lại còn ngày càng nới rộng ra, thật là khiến người ta buồn chết đi được."
"Ha."
Pháp Nho nghe vậy, khẽ cười, nói: "Con đường của ngươi và Vong Ngữ khác nhau, nền tảng của con tương đối yếu, nên phải không ngừng tích lũy mới được, Vong Ngữ, thiên phú của nó vốn đã tốt hơn con, lại còn tích lũy nhiều năm như vậy, đương nhiên nhìn có vẻ mạnh hơn một chút, thật ra, khoảng cách giữa hai đứa đã và đang thu hẹp lại rồi."
"Thật sao?"
Lý Tử Dạ tràn đầy mong đợi, hỏi.
"Thật."
Pháp Nho khẽ gật đầu.
Thật... sao?
Trong lúc hai người nói chuyện, họ càng lúc càng gần Đông Viện hơn.
Chẳng bao lâu sau, tại Đông Viện, trước một tiểu viện vô cùng giản dị, hai người dừng lại.
"Nho Thủ, tiểu tử Lý gia đến rồi."
Pháp Nho mở lời, thần sắc cung kính.
"Vào đi."
Trong viện, giọng Nho Thủ vọng ra, đáp.
"Vâng!"
Pháp Nho nhận lệnh, rồi dẫn thiếu niên bên cạnh đi về phía tiểu viện.
Trong tiểu viện.
Khổng Khâu ngồi xổm trong vườn rau, đang kiểm tra tình hình rau xanh bên trong.
Tiểu viện tuy rất đạm bạc, nhưng lại vô cùng sạch sẽ, tuyết đọng cũng đã được dọn sạch sẽ, để lộ những viên gạch xanh nhuốm màu thời gian.
"Nho Thủ!"
Lý Tử Dạ vừa bước vào đã cung kính hành lễ, nói.
"Một năm không gặp, đã biết lễ tiết rồi."
Trong vườn rau, Khổng Khâu đứng thẳng người dậy, cười nói.
"Tiểu tử này trước giờ vẫn luôn biết lễ giữ phép, Nho Thủ lão nhân gia biết rõ điều đó mà." Lý Tử Dạ nghiêm túc nói.
Khổng Khâu khẽ cười, cũng không nói sâu về chuyện này nữa, khẽ vẫy tay, nói: "Lại đây, giúp ta xem rau trong vườn có sống nổi không?"
Lý Tử Dạ nghe vậy, sải bước đi vào vườn rau.
"Mấy luống rau này, đều đã bị đông cứng cả rồi."
Lý Tử Dạ nhìn rau xanh trong vườn, nhíu mày nói: "Chắc là không sống nổi nữa đâu."
"Mấy ngày trước cứ tuyết rơi mãi, trời rất là lạnh."
Khổng Khâu khẽ thở dài, nói: "Để trồng được mấy luống rau này, lão hủ đã tốn không ít công sức, đáng tiếc thật."
"Trồng lại là được mà."
Lý Tử Dạ vô tư nói.
"Rau chết rồi có thể trồng lại, nhưng người thì không thể được."
Khổng Khâu ngước mắt nhìn về phương Bắc, nói.
Lý Tử Dạ nghe vậy, ngay lập tức không nói nên lời, y liền hiểu ra.
Quả nhiên cao nhân tiền bối nói chuyện không giống người thường, chuyện gì cũng không bao giờ nói thẳng, cứ phải vòng vo.
"Mùa đông giá rét sắp đến rồi."
Khổng Khâu rụt ánh mắt về, bình tĩnh nói: "Hẳn là con cũng cảm nhận được rồi chứ."
"Vâng."
Lý Tử Dạ gật đầu nói: "Mùa đông năm nay, rõ ràng lạnh hơn hẳn, có lẽ chính là điềm báo mùa đông giá rét mà Nho Thủ lão nhân gia nói đến."
"Đã nghĩ ra cách giải quyết chưa?" Khổng Khâu khẽ hỏi.
"Nho Thủ, Nho Thủ lão nhân gia thật sự quá coi trọng con rồi, ngài thân là lão đại của Nho môn còn không có cách nào, con thì có thể có cách gì chứ."
Lý Tử Dạ cười khổ nói: "Con tuy rằng hiểu biết một vài thứ, nhưng sức một mình con, không thể thay đổi được gì."
"Vậy thì cứ tiếp tục nghĩ."
Khổng Khâu sắc mặt dịu lại một chút, nói: "Lão hủ tin rằng, con nhất định có thể nghĩ ra cách."
"Đừng."
Lý Tử Dạ nghe vậy, vội vã xua tay từ chối nói: "Nho Thủ lão nhân gia đừng khen con quá lời như vậy, bản lĩnh của con đến đâu, con tự biết rõ, thực lực con bây giờ, ngay cả bản thân con còn chẳng tự bảo vệ được, lần đi Doanh Châu đó, còn phải nhờ Tiểu Hồng Mão và đám người đó ra tay cứu giúp mới sống sót trở về được, cái gánh nặng bảo vệ chúng sinh thiên hạ này, con gánh không nổi."
"Đó là trách nhiệm của con, con trốn cũng không thoát được đâu."
Khổng Khâu cảm khái nói: "Không vội, vẫn còn chút thời gian, cứ từ từ mà làm."
"Nho Thủ, Nho Thủ lão nhân gia ngài thật sự có thể đã tính sai rồi."
Lý Tử Dạ buồn rầu nói: "Cứu thế chủ mà ngài nói, hẳn phải giống như Nhị ca của con vậy, thiên tư siêu phàm, tuy không nói là ngàn năm hiếm gặp, thì tám mươi, một trăm năm hiếm gặp cũng phải có chứ, thiên phú võ học của con, nói là phế vật còn có chút vũ nhục cả phế vật nữa, nếu không phải nhờ có một sư phụ tốt, con ngay cả con đường võ đạo còn chẳng thể đặt chân vào được."
"Thiên phú võ học, không thể nói lên điều gì."
Khổng Khâu nhẹ giọng nói: "Thiên tài trên đời vô số, đại tu hành giả cảnh giới Ngũ Cảnh cũng không hề ít, nhưng thế giới này cho đến nay vẫn không hề có lấy một chút thay đổi nào, ngược lại là con, tuy thiên phú bình thường, lại mang đến nhiều thay đổi cho Cửu Châu này."
Trong lúc Nho Thủ nói chuyện, Lý Tử Dạ như chẳng nghe thấy gì, tự động ngồi xổm xuống đất, đào bới lung tung, cuối cùng cũng tìm được một củ cải trắng tương đối lành lặn, dùng sức nhổ lên, sau đó đứng dậy, chạy đến bên thùng nước, đập vỡ lớp băng phía trên, múc một gáo nước, rửa sạch củ cải đó.
Cạch cạch.
Lý Tử Dạ cầm củ cải đã rửa sạch lên, cắn một miếng, vừa nhai vừa nói: "Nho Thủ, chuyện này nếu con nói, ngài vẫn nên bàn bạc với vị Bệ Hạ của chúng ta một chút, con là một thương nhân xuất thân tầm thường, dù có tiền, nhiều chuyện con cũng không thể làm được, giống như lần này con muốn phát than củi cho bách tính, còn phải thông qua Trường Tôn gia mới được, khó thật."
"Bệ Hạ sao?"
Khổng Khâu khẽ thở dài, nói: "Lão hủ đã nhắc nhở nhiều lần rồi, chỉ là, lòng dạ đế vương tựa vực sâu, Bệ Hạ không muốn thấy thế giới này có quá nhiều thay đổi."
"Xã hội phong kiến hại người mà."
Lý Tử Dạ vừa nhai củ cải vừa nói: "Nếu là con, con cũng không muốn đâu, càng ở địa vị cao, lại càng không thích sẻ chia, đế vương tập quyền, các triều đại từ xưa đến nay đều như thế, tuy rằng nói nước có thể chở thuyền nhưng cũng có thể lật thuyền, nhưng đó đều là lời lẽ đạo đức nói cho người khác nghe mà thôi, đế vương nào lại chịu đặt mình ngang hàng với bách tính, thay đổi thế giới ư, không thực tế chút nào, ít nhất là bây giờ không thể nào."
"Thế giới của con, ban đầu đã thay đổi ra sao?" Khổng Khâu đau lòng liếc nhìn củ cải của mình, có chút hiếu kỳ hỏi.
"Chuyện này nói ra thì dài."
Lý Tử Dạ cảm thấy hứng thú, cũng không ăn củ cải nữa, mà bắt ��ầu kể: "Ban đầu, vương triều phong kiến của chúng ta đã từ đỉnh cao huy hoàng tột độ mà đi xuống dốc, rồi sau đó, chiến hạm và đại bác của phương Tây ập đến, cưỡng ép phá tung quốc môn của vương triều phong kiến chúng ta..."
Nói về tài kể chuyện, Lý Tử Dạ tuyệt đối là đệ nhất thiên hạ, chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ, hắn đã gắng sức kể lại một lượt lịch sử cận đại trong sách giáo khoa.
"Cho nên a."
Cuối cùng, Lý Tử Dạ tổng kết lại, bảo: "Mấu chốt vẫn là bốn chữ: "Không phá thì không xây được", tuy nhiên, Cửu Châu bây giờ, rõ ràng còn chưa đến mức như vậy, cái này gọi là gì nhỉ?"
Lý Tử Dạ ngẫm nghĩ, sau đó ánh mắt bỗng sáng lên, nói: "Đúng rồi, lực lượng sản xuất quyết định quan hệ sản xuất, cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng!"
Cảm ơn thầy cô giáo Lịch sử và Chính trị, y còn chưa trả lại hết những gì đã học cho thầy cô.
Khổng Khâu lắng nghe lời kể của thiếu niên trước mặt, trên gương mặt già nua lộ rõ vẻ suy tư.
Không phá thì không xây được.
Cách đó không xa, Pháp Nho nghe thấy cuộc nói chuyện giữa Nho Thủ và tiểu tử Lý gia, trong lòng dâng sóng trào.
Trên người tiểu tử Lý gia này, dường như có một thiên đại bí mật.
Hơn nữa, Nho Thủ đã sớm biết.
Cạch cạch.
Lý Tử Dạ kể xong câu chuyện, lại nhìn thấy nửa củ cải trong tay, liền tiếp tục gặm.
Cái thứ này, hương vị quả thực chẳng ra làm sao.
"Nếu theo con nhìn nhận, Cửu Châu còn cần đợi bao lâu nữa đây?"
Khổng Khâu từ trong suy nghĩ hoàn hồn, mở miệng hỏi.
"Khó nói."
Lý Tử Dạ ngẫm nghĩ, nói: "Cửu Châu bây giờ, đang ở thời kỳ đỉnh cao của triều đại phong kiến, còn lâu mới đến lúc suy tàn, cho nên, tình hình thời đại của con, thực ra ý nghĩa tham khảo không lớn."
"Thôi vậy, tạm thời không nói chuyện này nữa."
Khổng Khâu lại thở dài một hơi, nói: "Còn con thì sao, dạo này thế nào? Cuộc tỷ thí giữa con và Hỏa Lân Nhi kia cũng chỉ còn lại một năm, có nắm chắc phần thắng không?"
"Hoàn toàn không."
Lý Tử Dạ lại cắn một miếng củ cải trong tay, nói: "Hơn nữa, bây giờ còn rắc rối hơn nhiều, vốn tưởng rằng, dù có thua cũng chỉ bị sư phụ con chỉnh đốn một trận mà thôi, ai dè, Tiên Tử sư phụ và lão tông chủ Chu Tước Tông kia lại có cái ước định quỷ quái gì đó, đại ý là, nếu con đánh thua, những thứ con có được trong ba năm nay, sẽ trở thành của kẻ khác, ngài xem, đây chẳng phải là lừa người sao? Con bây giờ đều buồn không tả xiết."
"Nói như vậy, Mai Hoa Kiếm Tiên bị lão Chu Tước kia tính kế rồi."
Khổng Khâu hơi kinh ngạc, rồi nói: "Vậy con càng phải cố gắng hơn nữa, tuyệt đối đừng thua, trên người con, còn có Thiên Thư chi lực của Nho môn ta, nếu như bị kẻ khác cướp đi, thì công sức Vong Ngữ vất vả giúp con có được cơ hội khắc tên trên Thiên Thư sẽ trở thành công cốc."
"Con biết, con đang cố nghĩ cách đây." Lý Tử Dạ đáp.
"Phi Tiên Quyết, là một môn võ học rất lợi hại đấy, chỉ cần con học được thức thứ bảy, thì để đối phó với Hỏa Lân Nhi kia, không phải là không thể đánh được." Khổng Khâu nhìn thiếu niên trước mặt, nhắc nhở.
"Học không được a, khó quá."
Lý Tử Dạ lại nhét phần gốc củ cải đã ăn dở vào vườn rau, vừa lấp đất vừa nói.
"Quả th���t rất khó."
Khổng Khâu gật đầu, nói: "Ngàn năm nay, ngoại trừ Lý Thái Bạch, không ai có thể luyện Phi Tiên Quyết tới đại thành, vấn đề lớn nhất chính là từ sau thức thứ bảy, ngay cả cường giả cấp độ Kiếm Tiên nhân gian, cũng không thể diễn luyện ra được."
"Đi được đến đâu hay đến đó, cứ luyện trước đã, lỡ đâu luyện mãi rồi thành công thì sao? Đúng rồi, Nho Thủ, con nói cho Nho Thủ lão nhân gia nghe chuyện này, ngài đừng nói cho người khác biết nhé."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ liếc nhìn sang trái sang phải, cười toe toét với Pháp Nho đang đứng cách đó không xa, sau đó nhỏ giọng nói: "Con định theo tiểu sư thúc của con học Tam Tuyệt Kiếm rồi."
"Tam Tuyệt Kiếm?"
Khổng Khâu nghe vậy, thần sắc khẽ biến đổi, nói: "Con muốn học môn võ học này sao? Tiểu tử con, con đã suy nghĩ kỹ chưa? Tam Tuyệt Kiếm này, có thể sánh ngang ma công, một khi bắt đầu tu luyện, sẽ không còn đường lui nữa."
"Chẳng có gì để nghĩ cả."
Lý Tử Dạ cười đáp: "Con cũng không còn lựa chọn nào khác, chẳng lẽ cứ ngồi chờ chết, không làm gì cả sao? Tuy nói cơ hội thắng của con thật sự không lớn, nhưng cứ thế này mà nhận thua, con không làm được, kiểu gì cũng phải liều một phen, nói không chừng, thật sự thắng thì sao chứ."
"Người không khinh cuồng, uổng tuổi trẻ."
Khổng Khâu khẽ thở dài, nói: "Thôi vậy, con đường của mình, rốt cuộc vẫn phải tự mình bước đi, nếu con đã đưa ra lựa chọn, vậy thì hãy kiên định không lay chuyển mà đi tiếp."
"Đó là đương nhiên."
Lý Tử Dạ cười nói: "Mệnh con do con không do trời!"
"Ha ha."
Khổng Khâu nghe xong lời nói hùng hồn của thiếu niên trước mặt, không kìm được bật cười lớn, nói: "Nói hay lắm, người trẻ tuổi, rốt cuộc vẫn phải có chút nhiệt huyết, tuy rằng, lão hủ thì càng tin rằng, thiên mệnh bất khả vi."
"Nho Thủ lão nhân gia ngài sống cả ngàn năm rồi, đừng nói tin vào thiên mệnh, cho dù tin A Di Đà Phật cũng không có gì là kỳ quái."
Lý Tử Dạ vẻ mặt tươi cười nói: "Con đây không phải còn trẻ sao? Nếu không xốc nổi một lần, đợi đến sau này già rồi, muốn hối hận cũng sẽ không kịp."
"Có đạo lý, những lời này của con, cũng nên nói nhiều cho Vong Ngữ nghe đi."
Khổng Khâu cười nói: "Nó còn trẻ như vậy, trên người lại chẳng thấy một chút sức sống nào của tuổi trẻ, như vậy không tốt, Nho môn, rốt cuộc vẫn sẽ giao vào tay nó, lão hủ hy vọng, Nho môn trong tay nó, có thể có một diện mạo khác."
"Biết rồi."
Lý Tử Dạ thản nhiên đáp: "Tiểu Hồng Mão đã thay đổi nhiều lắm rồi, có đôi khi, con ngay cả nói còn không nói lại nó."
Khổng Khâu khẽ cười, nhìn thiếu niên trước mặt, thần sắc trở nên nghiêm túc, nói: "Kiếm Si, chưa chết!"
Lý Tử Dạ nghe vậy, cả người lập tức run lên, trên mặt hiện rõ vẻ khó tin.
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm đã qua biên tập này.