(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 375 : Chiến tranh?
Đông Hải.
Sóng lớn ngập trời cuồn cuộn.
Một chiếc thuyền lớn lên xuống chập trùng giữa những đợt sóng, phảng phất như bất cứ lúc nào cũng có thể bị sóng biển nuốt chửng.
Vận khí của đoàn người Lý Tử Dạ không được tốt lắm. Thậm chí có thể nói là rất kém.
Ngày thứ tư ra khơi, họ đã gặp phải gió lớn sóng to.
Hàng hải vào mùa đông, vốn dĩ không phải là một việc sáng suốt. Không chỉ có gió lớn, mà còn tiềm ẩn nguy cơ gặp phải khu vực băng giá. Mặc dù trong tình huống bình thường nước biển sẽ không đóng băng, thế nhưng, mấy người trên thuyền cũng không phải người bình thường.
Nhất là Lý Tử Dạ, thiên mệnh chi tử có hào quang đặc biệt, chẳng có chuyện gì là không gặp được.
Quả nhiên.
Lại một lần nữa, thân phận thiên mệnh chi tử của Lý Tử Dạ lại phát huy tác dụng.
“Đại đương gia, không hay rồi, phía trước có băng sơn!”
Đứng trước mũi thuyền, tên đại hải tặc đang gồng mình đối mặt với gió lớn sóng to, bỗng nhìn ra biển cả, thần sắc chấn động, hô lớn.
“Băng sơn?”
Trong khoang thuyền, Lý Tử Dạ nghe thấy động tĩnh bên ngoài, vội vàng từ trong phòng chạy ra. Sau khi nhìn thấy khối băng lớn phản quang ở đằng xa, thần sắc hắn biến đổi, không nhịn được buột miệng chửi thề: “Chết tiệt, đây đâu phải Cực Bắc, sao lại có băng sơn?”
“Lập tức thay đổi phương hướng, đi vòng qua băng sơn!”
Cách đó không xa, Bán Biên Nguyệt vội vàng bước tới, h�� lệnh.
“Không kịp rồi.”
Đại hải tặc lo lắng nói: “Khối băng sơn quá lớn, hơn nữa gió quá lớn. Chúng ta đột nhiên thay đổi hướng đi, thuyền rất có thể sẽ lật.”
Trong căn phòng bên cạnh, Lý Khánh Chi nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, bước ra, nhìn thấy băng sơn phía trước, lạnh giọng nói: “Thay đổi hướng đi không được, vậy thì phá tan băng sơn. Hoa Phong Đô, đến lượt ngươi rồi.”
“Ai, ta đúng là số khổ!”
Trong khoang thuyền, Hoa Phong Đô bất đắc dĩ bước ra. Bởi vì gió lớn, cây dù giấy màu đỏ trong tay hắn cũng sắp bị thổi bay mất rồi.
“Nhị ca, các ngươi muốn cưỡng chế phá tan băng sơn sao?”
Lý Tử Dạ sửng sốt một chút, kinh ngạc nói: “Có thể làm được không?”
“Bỏ chữ ‘không’ đi.”
Hoa Phong Đô tiến lên, đưa chiếc dù giấy màu đỏ trong tay cho thiếu niên kia, nói: “Giúp ta cầm lấy, đừng để gió thổi bay.”
Nói xong, Hoa Phong Đô đạp mạnh chân, tung người bay vút về phía khối băng sơn phía trước.
Trong cuồng phong sóng lớn.
Hoa Phong Đô vung đao trong tay, trường đao màu đỏ tươi lập tức bùng lên phong mang kinh người.
Sau đó, một đao kinh thiên, ầm ầm chém xuống.
Đao quang chém vào băng sơn, khiến cả khối băng rung chuyển ầm ầm. Trên bề mặt khối băng, một vết rách to lớn chậm rãi xuất hiện, dài dần ra. Tiếng ken két vang vọng không ngừng.
Chỉ là, băng sơn tuy nứt ra, nhưng lại không bị hủy diệt hoàn toàn.
Hoa Phong Đô thấy vậy, đạp mạnh chân, tung người trở về thuyền.
“Nhị công tử, vẫn là ngươi ra tay đi.”
Hoa Phong Đô ngừng lời nói: “Khối băng sơn này dường như còn lớn hơn trong tưởng tượng, e rằng nó đã kéo dài tận xuống đáy biển rồi.”
“Ừm.”
Sau khi nhìn thấy tình hình băng sơn, Lý Khánh Chi đáp một tiếng, chợt tay phải hư nắm, chân nguyên toàn thân tuôn ra.
Nhất thời, trong căn phòng cách đó không xa, kiếm hộp mở ra, Vô Song Kiếm khanh một tiếng ra khỏi vỏ.
Vô Song bay ra, Lý Khánh Chi cầm kiếm, thân như chim hồng, lướt về phía trước.
“Lục Giáp Bí Chú.”
“Thiên Tướng Lâm Yết!”
Để phá tan khối băng sơn, kiếm ý quanh người Lý Khánh Chi tăng vọt. Trong khoảnh khắc, trên không trung biển cả, gió nổi mây phun. Một kiếm dẫn thiên tướng, thiên địa biến sắc.
Tuyệt học Đạo môn tái hiện, kiếm ý dẫn dắt, linh khí thiên địa vô tận cuồn cuộn mà tới, tăng cường uy lực chiêu kiếm.
Sau một khắc.
Một kiếm kinh thiên động địa chém xuống, kiếm quang xé toạc mặt biển, ầm ầm chém vào băng sơn.
Sau một thoáng tĩnh lặng, tiếng sụp đổ kinh khủng vang lên, cả khối băng sơn vỡ nát theo tiếng. Sóng biển cuộn trào, dâng cao mấy trượng.
Lý Khánh Chi thấy vậy, lại một lần nữa chém một kiếm, chém nát đợt sóng lớn.
Sóng lớn rơi xuống, mưa bụi bay tán loạn.
Trên thuyền.
Lý Tử Dạ nhìn thấy một màn này, trực tiếp há to miệng, hầu như có thể nhét vừa một quả trứng.
Chuyện này, chuyện này cũng quá khoa trương rồi!
“Lợi hại.”
Một bên, Hoa Phong Đô cũng cảm khái nói:
“Từ bao giờ, ta còn có thể một tay treo lên đánh hai huynh đệ bọn họ, bây giờ, đã bị tên Nhị công tử băng giá này vượt xa rồi.”
“Thật sự là già rồi.”
Hoa Phong Đô đưa tay sờ sờ chòm râu tưởng tượng của mình, vẻ mặt như một lão phu đắc ý.
Vài hơi thở sau,
Lý Khánh Chi tung người trở lại thuyền, tay phải vung lên, thu Vô Song Kiếm về.
Đầu thuyền, tên đại hải tặc cũng từ kinh hãi hoàn hồn, nhìn về phía thiếu niên trước mặt, như nhìn quái vật.
Nhị công tử Lý gia này, thật, thật đáng sợ.
“Đừng ngây người, nhanh chóng lái thuyền ra khỏi khu vực biển này!” Bán Biên Nguyệt nhìn thấy băng sơn đã bị phá tan, lập tức mở miệng nói.
“Vâng, vâng!”
Đại hải tặc nhận lệnh, chợt xoay người rời đi.
“Thời tiết này, quá quái lạ.”
Đầu thuyền, Bán Biên Nguyệt nhìn bông tuyết trên không trung biển cả, con ngươi nheo lại. Bọn họ đã rời khỏi Doanh Châu, hàng hải trọn vẹn bốn ngày, vậy mà tuyết vẫn không ngừng rơi.
Chẳng lẽ, cả Cửu Châu, đều đang có tuyết rơi sao?
“Lý huynh, thời tiết này, dường như rất không bình thường.”
Trước khoang thuyền, Bạch Vong Ngữ cũng nhận thấy điều này, mở miệng nói.
“Quả thật không bình thường.”
Lý Tử Dạ gật đầu nói: “Theo đạo lý mà nói, đã đi nhiều ngày như vậy, không thể nào không gặp được ngày nắng. Lời giải thích duy nhất là, không chỉ Doanh Châu, e rằng rất nhiều nơi vẫn không ngừng có tuyết rơi.”
“Cực Dạ Hàn Đông.”
Bạch Vong Ngữ thần sắc khẽ ngưng, nói: “Chẳng lẽ, mùa đông mà Nho thủ từng nhắc đến, sắp đến rồi sao?”
“Không biết.”
Lý Tử Dạ lắc đầu nói: “Hy vọng không phải, nếu không, bách tính trong thiên hạ phải tao ương r��i.”
Bọn họ vừa mới đuổi yêu vật về Cực Bắc chi địa, vừa mới được thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngàn vạn lần đừng có thêm mùa đông nào nữa.
Ngay khi đoàn người Lý Tử Dạ đặt chân lên đường hàng hải trở về Trung Nguyên.
Mạc Bắc Bát Bộ.
Tại vùng giao giới của ba tộc.
Trong một tòa trướng lớn.
Đại Quân ba bộ tộc Hạ Lan, Bạch Địch, Hô Diên đều đến.
Cùng Đạm Đài Kính Nguyệt cũng đã đến đúng giờ.
“Đạm Đài Thiên Nữ mời chúng ta đến, có chuyện gì?” Đại Quân Hạ Lan đưa tay sờ sờ chiếc nhẫn trong tay trái, chủ động mở miệng hỏi.
“Ba vị Đại Quân, mùa đông này, trải qua thế nào?”
Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn ba vị Đại Quân trước mắt, bình tĩnh nói.
“Biết rõ còn cố hỏi.”
Đại Quân Bạch Địch thản nhiên nói: “Mùa đông này thực sự quá bất thường, tộc dân đều đã rét cóng không chịu nổi nữa rồi.”
“Ba vị Đại Quân có từng nghĩ tới, mùa đông năm nay đã như vậy, mùa đông tới e rằng sẽ càng lạnh giá hơn.” Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc nghiêm túc nói.
“Đạm Đài Thiên Nữ rốt cuộc muốn nói gì?”
Đại Quân Hô Diên thần sắc trầm xuống, nói: “Đừng có vòng vo nữa.”
“Mạc Bắc, không còn thích hợp để sinh sống.”
Đạm Đài Kính Nguyệt bình tĩnh nói: “Một năm trước, khi yêu triều xuất hiện, ta đã từng đề nghị xuôi nam. Không biết các vị có từng nghiêm túc suy nghĩ?”
Ba vị Đại Quân Hô Diên, Bạch Địch, Hạ Lan nghe vậy, thần sắc đều ngưng trọng.
Quả nhiên.
Khi bọn họ đến, đã lờ mờ đoán được ý tứ của Đạm Đài Thiên Nữ này.
“Đạm Đài Thiên Nữ, ngươi cũng đã biết, một khi xuất binh, có ý nghĩa gì không?” Đại Quân Hô Diên trầm giọng nói.
“Gánh vác tiếng xấu của thế nhân, chịu sự khẩu tru bút phạt của văn nhân mặc khách trong thiên hạ.” Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc đạm mạc nói.
“Không sai.”
Đại Quân Hạ Lan thần sắc trầm trọng nói: “Nho Môn Trung Nguyên từng phái đệ tử giúp chúng ta chống lại sự xâm lấn của yêu vật. Chúng ta nếu như vào lúc này xuất binh, khẳng định sẽ bị người đời phỉ báng.”
“Sinh tử của tộc nhân, so với tiếng xấu của người trong thiên hạ, cái nào nặng hơn, chắc hẳn không cần ta phải nói thêm chứ.”
Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn ba vị Đại Quân trước mặt, nghiêm mặt nói: “Tình hình Mạc Bắc bây giờ, ba vị đã nhìn thấy. Tộc nhân của chúng ta, có lẽ sẽ không thể sống sót qua mùa đông tới.”
“Không nghiêm trọng đến mức đó.”
Đại Quân Bạch Địch ngừng lời nói: “Đợi đến khi mùa đông này qua đi, chúng ta để tộc nhân chuẩn bị nhiều lương thực và củi than là được.”
“Đại Quân Bạch Địch, lời của ngươi nói ra, chẳng phải là quá đỗi ngây thơ sao?”
Đạm Đài Kính Nguyệt lạnh giọng nói: “Mạc Bắc vốn đã ít than củi, hơn nữa, củi than lại đắt đỏ, thì làm sao đủ cho tộc nhân dùng?”
Đại Quân Bạch Địch nghe vậy, lại trầm mặc, không biết nên nói gì.
“Là ngồi yên chờ chết, hay là vì tộc nhân, đánh cược một phen? Ba vị Đại Quân, xin hãy suy nghĩ kỹ càng.”
Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc nghiêm túc nói: “Thời gian của chúng ta cũng không nhiều lắm. Từ lúc bắt đầu chuẩn bị cho đến khi thật sự phát động chiến tranh, cần phải làm rất nhiều chuyện, không thể chậm trễ được nữa.”
“Đại Quân bốn bộ tộc khác thì sao?”
Đại Quân Hạ Lan hỏi: “Đạm Đài Thiên Nữ đã thông báo chưa?”
“Không có.”
Đạm Đài Kính Nguyệt thật thà đáp: “Chỉ cần ba vị Đại Quân đồng ý, ta mới có nắm chắc thuyết phục bốn bộ tộc còn lại. Nhiều người ắt lắm chuyện, không phải chuyện tốt.”
“Ba ngày.”
Ba người nhìn nhau một cái, Đại Quân Bạch Địch do dự một chút, nói: “Cho chúng ta ba ngày thời gian. Ba ngày sau, chúng ta sẽ đưa cho Thiên Nữ một phản hồi.”
“Được!”
Đạm Đài Kính Nguyệt nghiêm mặt nói: “Ta đợi tin tức của ba vị Đại Quân.”
Ba người Bạch Địch, Hạ Lan, Hô Diên sau đó đứng dậy, rời khỏi trướng.
Trong trướng.
Đạm Đài Kính Nguyệt bưng chén trà trước mặt, lặng lẽ uống một ngụm, trong mắt ánh lạnh chợt lóe.
Lần này, Mạc Bắc Bát Bộ xuôi nam, không ai có thể ngăn cản được nữa rồi.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.